The plot of the book "Опальные Русские писатели открывают Кавказ" (Forbidden Russian Writers Discover the Caucasus) is a fascinating journey through the lives and works of some of Russia's most prominent authors who lived and wrote about the North Caucasus region, a land of rugged beauty and rich cultural heritage. The three-volume anthology brings together the works of writers such as Alexander Pushkin, Mikhail Lermontov, Alexei Odoevsky, and many others who were either exiled or persecuted by the authorities for their ideas and artistic expression. The book begins with an introduction to the history of the region and its significance in Russian literature, highlighting the unique cultural blend of the Caucasus and its importance in shaping the country's literary landscape. The first volume focuses on the early years of Russian presence in the Caucasus, from the 16th century to the mid-19th century, and features works by authors such as Vasily Zhukovsky, Alexander Pushkin, and Mikhail Lermontov. These writers not only documented the region's natural beauty but also explored the complex relationships between the Russian colonizers and the indigenous peoples of the Caucasus.

сюжет книги «Опальные Русские писатели открывают Кавказ» (Запрещенные российские Писатели Обнаруживают Кавказ) является захватывающей поездкой посредством жизней и работ некоторых самых выдающихся авторов России, которые жили и написали о Северокавказском регионе, земле бурной красоты и богатого культурного наследия. Трехтомная антология объединяет произведения таких писателей, как Александр Пушкин, Михаил Лермонтов, Алексей Одоевский и многих других, которые были либо сосланы, либо преследовались властями за свои идеи и художественное выражение. Книга начинается с введения в историю края и его значение в русской литературе, подчёркивая уникальное культурное смешение Кавказа и его значение в формировании литературного ландшафта страны. Первый том посвящен ранним годам русского присутствия на Кавказе, с XVI века до середины XIX века, и содержит произведения таких авторов, как Василий Жуковский, Александр Пушкин и Михаил Лермонтов. Эти авторы не только документировали природную красоту региона, но и исследовали сложные отношения между русскими колонизаторами и коренными народами Кавказа.

Histoire du livre « s écrivains russes opaux découvrent le Caucase » (s écrivains russes interdits découvrent le Caucase) est un voyage passionnant à travers les vies et les œuvres de certains des auteurs les plus éminents de la Russie qui ont vécu et écrit sur la région du Caucase du Nord, une terre de beauté agitée et un riche patrimoine culturel. L'anthologie en trois volumes regroupe des œuvres d'écrivains comme Alexander Pushkin, Mikhail rmontov, Alexei Odoevski et de nombreux autres qui ont été soit exilés, soit persécutés par les autorités pour leurs idées et leur expression artistique. livre commence par une introduction à l'histoire de la province et son importance dans la littérature russe, soulignant le mélange culturel unique du Caucase et son importance dans la formation du paysage littéraire du pays. premier volume est consacré aux premières années de la présence russe dans le Caucase, du XVI siècle au milieu du XIXe siècle, et contient des œuvres d'auteurs tels que Vasili Zhukovsky, Alexander Pushkin et Mikhail rmontov. Ces auteurs ont non seulement documenté la beauté naturelle de la région, mais aussi exploré les relations complexes entre les colonisateurs russes et les peuples autochtones du Caucase.

La trama | del libro "Opal Russian Writers'(Escritores Rusos Prohibidos Descubren el Cáucaso) es un emocionante viaje a través de vidas y obras de algunos de los autores más destacados de Rusia, que vivieron y escribieron sobre la región del Cáucaso Norte, una tierra de belleza turbulenta y rico patrimonio cultural. La antología de tres volúmenes reúne obras de escritores como Aleksandr Pushkin, Mijaíl rmontov, Alexéi Odoevski y muchos otros que fueron o exiliados o perseguidos por las autoridades por sus ideas y expresión artística. libro comienza con una introducción a la historia de la región y su importancia en la literatura rusa, destacando la mezcla cultural única del Cáucaso y su importancia en la formación del paisaje literario del país. primer volumen trata de los primeros de la presencia rusa en el Cáucaso, desde el siglo XVI hasta mediados del siglo XIX, y contiene obras de autores como Vasili Zhukovski, Aleksandr Pushkin y Mijaíl rmontov. Estos autores no solo documentaron la belleza natural de la región, sino que también investigaron las complejas relaciones entre los colonizadores rusos y los pueblos indígenas del Cáucaso.

A história de «Escritores Russos Oponentes Abrem o Cáucaso» (Escritores Russos Proibidos Descobrem o Cáucaso) é uma viagem emocionante através de vidas e trabalhos de alguns dos mais ilustres autores da Rússia, que viveram e escreveram sobre a região do Norte do Cáucaso, uma terra de beleza agitada e rica herança cultural. A antologia de três volumes reúne obras de escritores como Alexander Pushkin, Mikhail rmontov, Alexei Odoevsky e muitos outros que foram exilados ou perseguidos pelas autoridades por suas ideias e expressão artística. O livro começa com a introdução à história e sua importância na literatura russa, ressaltando a mistura cultural única do Cáucaso e sua importância na formação da paisagem literária do país. O primeiro volume é dedicado aos primeiros anos da presença russa no Cáucaso, do século XVI até meados do século XIX, e contém obras de autores como Vasily Zhukovsky, Alexander Pushkin e Mikhail rmontov. Estes autores não apenas documentaram a beleza natural da região, mas também exploraram as complexas relações entre os colonizadores russos e os povos indígenas do Cáucaso.

Die Handlung des Buches „In Ungnade gefallene russische Schriftsteller entdecken den Kaukasus“ (Verbotene russische Schriftsteller entdecken den Kaukasus) ist eine aufregende Reise durch das ben und Werk einiger der prominentesten Autoren Russlands, die über die nordkaukasische Region, ein Land von turbulenter Schönheit und reichem kulturellem Erbe, gelebt und geschrieben haben. Die dreibändige Anthologie vereint Werke von Schriftstellern wie Alexander Puschkin, Michail rmontow, Alexej Odojewski und vielen anderen, die wegen ihrer Ideen und ihres künstlerischen Ausdrucks entweder ins Exil geschickt oder von den Behörden verfolgt wurden. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Region und ihre Bedeutung in der russischen Literatur und unterstreicht die einzigartige kulturelle Mischung des Kaukasus und seine Bedeutung bei der Gestaltung der literarischen Landschaft des Landes. Der erste Band widmet sich den frühen Jahren der russischen Präsenz im Kaukasus, vom 16. Jahrhundert bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts, und enthält Werke von Autoren wie Wassili Schukowski, Alexander Puschkin und Michail rmontow. Diese Autoren dokumentierten nicht nur die natürliche Schönheit der Region, sondern untersuchten auch die komplexen Beziehungen zwischen den russischen Kolonialisten und den indigenen Völkern des Kaukasus.

Fabuła książki „Skompromitowani rosyjscy pisarze odkrywają Kaukaz” (Zakazani rosyjscy pisarze odkryj Kaukaz) to ekscytująca podróż przez życie i dzieła niektórych z najwybitniejszych autorów Rosji, którzy mieszkali i pisali o regionie Północnego Kaukazu, ziemi burzliwe piękno i bogate dziedzictwo kulturowe. Trzytomowa antologia jednoczy dzieła takich pisarzy jak Aleksander Puszkin, Michaił rmontow, Aleksiej Odojewski i wielu innych, którzy albo byli wygnani, albo prześladowani przez władze za swoje idee i artystyczną ekspresję. Książka zaczyna się od wprowadzenia do historii regionu i jego znaczenia w literaturze rosyjskiej, podkreślając unikalną mieszankę kulturową Kaukazu i jego znaczenie w tworzeniu krajobrazu literackiego kraju. Pierwszy tom poświęcony jest wczesnym latom rosyjskiej obecności na Kaukazie, od XVI wieku do połowy XIX wieku i zawiera dzieła autorów takich jak Wasilij Żukowski, Aleksander Puszkin i Michaił rmontow. Autorzy ci nie tylko udokumentowali naturalne piękno regionu, ale również zbadali złożone relacje między rosyjskimi kolonizatorami a rdzenną ludnością Kaukazu.

העלילה של הספר ”סופרים רוסים מבוזים מגלים את הקווקז” (אסורים בסופרים רוסים מגלים את הקווקז) היא מסע מרגש בחייהם ויצירותיהם של כמה מהסופרים הבולטים של רוסיה שחיו וכתבו על אזור צפון הקווקז, ארץ בעלת יופי סוער ומורשת תרבותית עשירה. האנתולוגיה בת שלושת הכרכים מאחדת את עבודותיהם של סופרים כגון אלכסנדר פושקין, מיכאיל לרמונטוב, אלכסיי אודובסקי ורבים אחרים שהוגלו או נרדפו על ידי הרשויות בשל רעיונותיהם וביטויים אמנותיים. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של האזור ומשמעותו בספרות הרוסית, תוך הדגשת התערובת התרבותית הייחודית של הקווקז וחשיבותה בהיווצרות הנוף הספרותי של המדינה. הכרך הראשון מוקדש לשנים הראשונות של הנוכחות הרוסית בקווקז, מהמאה ה-16 עד אמצע המאה ה-19, ומכיל יצירות של סופרים כגון וסילי ז 'וקובסקי, אלכסנדר פושקין ומיכאיל לרמונטוב. מחברים אלה לא רק תיעדו את היופי הטבעי של האזור, אלא גם חקרו את היחסים המורכבים בין המתיישבים הרוסים לבין ילידי הקווקז.''

"Gözden Düşmüş Rus Yazarlar Kafkasya'yı Keşfediyor" (Forbidden Russian Writers Discover the Caucasus) kitabının konusu, çalkantılı bir güzelliğe ve zengin kültürel mirasa sahip olan Kuzey Kafkasya bölgesi hakkında yaşayan ve yazan Rusya'nın en önde gelen yazarlarının bazılarının yaşamları ve eserleri arasında heyecan verici bir gezi. Üç ciltlik antoloji, Alexander Pushkin, Mikhail rmontov, Alexei Odoevsky ve otoriteler tarafından fikirleri ve sanatsal ifadeleri nedeniyle sürgün edilen veya zulüm gören diğer birçok yazarın eserlerini birleştiriyor. Kitap, bölgenin tarihine ve Rus edebiyatındaki önemine giriş yaparak, Kafkasya'nın eşsiz kültürel karışımını ve ülkenin edebi manzarasının oluşumundaki önemini vurgulayarak başlar. İlk cilt, 16. yüzyıldan 19. yüzyılın ortalarına kadar Kafkasya'daki Rus varlığının ilk yıllarına ayrılmıştır ve Vasily Zhukovsky, Alexander Pushkin ve Mikhail rmontov gibi yazarların eserlerini içermektedir. Bu yazarlar sadece bölgenin doğal güzelliğini belgelemekle kalmadı, aynı zamanda Rus sömürgecileri ile Kafkasya'nın yerli halkları arasındaki karmaşık ilişkiyi de araştırdı.

حبكة كتاب «الكتاب الروس المخزيون يكتشفون القوقاز» (الكتاب الروس المحرمون يكتشفون القوقاز) هي رحلة مثيرة عبر حياة وأعمال بعض أبرز مؤلفي روسيا الذين عاشوا وكتبوا عن منطقة شمال القوقاز، وهي أرض مضطربة والجمال والتراث الثقافي الغني. توحد المختارات المكونة من ثلاثة مجلدات أعمال كتاب مثل ألكسندر بوشكين وميخائيل ليرمونتوف وأليكسي أودوفسكي والعديد من الكتاب الآخرين الذين تم نفيهم أو اضطهادهم من قبل السلطات بسبب أفكارهم وتعبيرهم الفني. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ المنطقة وأهميتها في الأدب الروسي، مع التأكيد على المزيج الثقافي الفريد للقوقاز وأهميته في تكوين المشهد الأدبي للبلاد. تم تخصيص المجلد الأول للسنوات الأولى من الوجود الروسي في القوقاز، من القرن السادس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر، ويحتوي على أعمال لمؤلفين مثل فاسيلي جوكوفسكي وألكسندر بوشكين وميخائيل ليرمونتوف. لم يوثق هؤلاء المؤلفون الجمال الطبيعي للمنطقة فحسب، بل استكشفوا أيضًا العلاقة المعقدة بين المستعمرين الروس والشعوب الأصلية في القوقاز.

"Disgraced Russian Writers Discover the Caucasus" (Forbidden Russian Writers Discover the Caucasus) 의 음모는 북 코카서스 지역, 격렬한 아름다움과 풍부한 문화 유산의 땅. 3 권의 선집은 Alexander Pushkin, Mikhail rmontov, Alexei Odoevsky 및 당국에 의해 그들의 아이디어와 예술적 표현으로 추방되거나 박해를받은 많은 다른 작가들의 작품을 통합합니다. 이 책은이 지역의 역사와 러시아 문학의 중요성에 대한 소개로 시작하여 코카서스의 독특한 문화적 혼합과 국가의 문학적 풍경 형성에 대한 중요성을 강조합니다. 첫 번째 책은 16 세기에서 19 세기 중반까지 코카서스에서 러시아 존재 초기에 바쳐졌으며 Vasily Zhukovsky, Alexander Pushkin 및 Mikhail rmontov와 같은 작가의 작품을 포함하고 있습니다. 이 저자들은이 지역의 자연의 아름다움을 기록했을뿐만 아니라 러시아 식민지 주민들과 코카서스 원주민 사이의 복잡한 관계를 탐구했습니다.

本のプロット「不名誉なロシアの作家はコーカサスを発見します」（禁止されたロシアの作家はコーカサスを発見します）北コーカサス地域について生き、書いたロシアの最も著名な著者のいくつかの生活と作品を通してエキサイティングな旅です、乱暴な美しさの土地豊かな文化遺産。3巻のアンソロジーは、アレクサンドル・プーシキン、ミハイル・レルモントフ、アレクセイ・オドエフスキーなどの作家の作品を統合している。この本は、地域の歴史とロシア文学におけるその重要性の紹介から始まり、コーカサスのユニークな文化的混合と国の文学的景観の形成におけるその重要性を強調しています。第1巻は、16世紀から19世紀半ばまでのコーカサスにおけるロシアの存在の初期に捧げられており、ヴァシリー・ジュコフスキー、アレクサンドル・プーシキン、ミハイル・レルモントフなどの著者の作品が含まれている。これらの著者は、この地域の自然の美しさを記録しただけでなく、ロシアの植民地人とコーカサスの先住民族との複雑な関係を探求した。

《灰頭土臉的俄羅斯作家發現高加索》一書的情節是俄羅斯一些最傑出的作家的生命和作品的激動人心的旅程，他們生活和撰寫了有關北高加索地區，風暴的土地美麗和豐富的文化遺產。三卷選集匯集了Alexander Pushkin，Mikhail rmontov，Alexei Odoyevsky等作家的作品，以及許多因其思想和藝術表現而被當局流放或迫害的作家。這本書首先介紹了該地區的歷史及其在俄羅斯文學中的意義，強調了高加索地區獨特的文化融合及其對塑造該國文學景觀的重要性。第一卷著重於16世紀至19世紀中葉俄羅斯在高加索地區的早期存在，並收錄了Vasily Zhukovsky，Alexander Pushkin和Mikhail rmontov等作家的作品。這些作者不僅記錄了該地區的自然風光，而且還探索了俄羅斯殖民者與高加索土著人民之間的復雜關系。