The article is devoted to the study of the history of Russian-Arabic scientific and educational ties, which have been evolving over the past century and a half. The author argues that understanding the evolution of these ties is essential for understanding the modern world and its challenges. The author emphasizes the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book begins with an analysis of the historical context of Russian-Arabic communication, highlighting the key moments and milestones in the development of these ties. The author notes that the relationship between Russia and the Middle East has been shaped by political and sociocultural factors, including the influence of Islamic culture and the role of science and education in forming the image of the other. The author then delves into the details of the cooperation and conflict between Russia and the Arab world, examining the various areas of collaboration and conflict throughout history. He argues that the study of these ties is essential for understanding the modern world and its challenges, particularly in light of the current geopolitical situation.

Статья посвящена изучению истории российско-арабских научно-образовательных связей, которые развиваются на протяжении последних полутора веков. Автор утверждает, что понимание эволюции этих связей имеет важное значение для понимания современного мира и его вызовов. Автор подчеркивает необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Книга начинается с анализа исторического контекста русско-арабского общения, выделяя ключевые моменты и вехи развития этих связей. Автор отмечает, что отношения между Россией и Ближним Востоком были сформированы политическими и социокультурными факторами, включая влияние исламской культуры и роль науки и образования в формировании образа другого. Затем автор углубляется в детали сотрудничества и конфликта между Россией и арабским миром, исследуя различные области сотрудничества и конфликта на протяжении всей истории. Он утверждает, что изучение этих связей имеет важное значение для понимания современного мира и его вызовов, особенно в свете текущей геополитической ситуации.

L'article est consacré à l'étude de l'histoire des liens scientifiques et éducatifs russo-arabes qui se sont développés au cours du dernier siècle et demi. L'auteur affirme que la compréhension de l'évolution de ces liens est essentielle pour comprendre le monde moderne et ses défis. L'auteur souligne la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme la base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. livre commence par une analyse du contexte historique de la communication russo-arabe, soulignant les points clés et les jalons du développement de ces liens. L'auteur note que les relations entre la Russie et le Moyen-Orient ont été façonnées par des facteurs politiques et socioculturels, y compris l'influence de la culture islamique et le rôle de la science et de l'éducation dans la formation de l'image de l'autre. L'auteur approfondit ensuite les détails de la coopération et du conflit entre la Russie et le monde arabe, explorant différents domaines de coopération et de conflit au cours de l'histoire. Il affirme que l'étude de ces liens est essentielle pour comprendre le monde moderne et ses défis, en particulier à la lumière de la situation géopolitique actuelle.

artículo se centra en el estudio de la historia de los vínculos científico-educativos ruso-árabes que se han ido desarrollando durante el último siglo y medio. autor sostiene que entender la evolución de estas conexiones es esencial para entender el mundo moderno y sus desafíos. autor subraya la necesidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. libro comienza analizando el contexto histórico de la comunicación ruso-árabe, destacando los puntos clave e hitos del desarrollo de estas conexiones. autor señala que las relaciones entre Rusia y Oriente Medio se formaron por factores políticos y socioculturales, incluyendo la influencia de la cultura islámica y el papel de la ciencia y la educación en la formación de la imagen del otro. A continuación, el autor profundiza en los detalles de la cooperación y el conflicto entre Rusia y el mundo árabe, explorando diversos ámbitos de cooperación y conflicto a lo largo de la historia. Sostiene que el estudio de estas conexiones es esencial para entender el mundo moderno y sus desafíos, especialmente a la luz de la situación geopolítica actual.

O artigo trata da história dos laços de ciência e educação russo-árabes que se desenvolveram ao longo do último século e meio. O autor afirma que compreender a evolução desses laços é essencial para compreender o mundo contemporâneo e seus desafios. O autor ressalta a necessidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a unidade das pessoas num estado em guerra. O livro começa com uma análise do contexto histórico da comunicação russo-árabe, destacando os pontos-chave e as dimensões do desenvolvimento desses laços. O autor diz que as relações entre a Rússia e o Oriente Médio foram formadas por fatores políticos e socioculturais, incluindo a influência da cultura islâmica e o papel da ciência e da educação na construção da imagem do outro. Em seguida, o autor aprofundou-se nos detalhes da cooperação e do conflito entre a Rússia e o mundo árabe, explorando as diferentes áreas de cooperação e conflito ao longo da história. Ele afirma que estudar esses laços é essencial para compreender o mundo moderno e seus desafios, especialmente à luz da situação geopolítica atual.

Articolo dedicato allo studio della storia dei legami scientifico-educativi russo-arabi che si sono sviluppati nell'ultimo secolo e mezzo. L'autore sostiene che comprendere l'evoluzione di questi legami è essenziale per comprendere il mondo moderno e le sue sfide. L'autore sottolinea la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra. Il libro inizia analizzando il contesto storico della comunicazione russo-araba, evidenziando i punti chiave e le fasi cardine dello sviluppo di questi legami. L'autore afferma che le relazioni tra la Russia e il Medio Oriente sono state formate da fattori politici e socioculturali, tra cui l'influenza della cultura islamica e il ruolo della scienza e dell'istruzione nella formazione di un'immagine diversa. L'autore approfondisce poi i dettagli della cooperazione e del conflitto tra la Russia e il mondo arabo, esplorando diversi campi di cooperazione e conflitto nel corso della storia. Sostiene che lo studio di questi legami sia essenziale per comprendere il mondo moderno e le sue sfide, soprattutto alla luce della situazione geopolitica attuale.

Der Artikel widmet sich der Erforschung der Geschichte der russisch-arabischen Wissenschafts- und Bildungsbeziehungen, die sich in den letzten anderthalb Jahrhunderten entwickelt haben. Der Autor argumentiert, dass das Verständnis der Entwicklung dieser Verbindungen für das Verständnis der modernen Welt und ihrer Herausforderungen unerlässlich ist. Der Autor betont die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Das Buch beginnt mit einer Analyse des historischen Kontextes der russisch-arabischen Kommunikation und hebt die wichtigsten Momente und Meilensteine der Entwicklung dieser Beziehungen hervor. Der Autor stellt fest, dass die Beziehungen zwischen Russland und dem Nahen Osten von politischen und soziokulturellen Faktoren geprägt waren, einschließlich des Einflusses der islamischen Kultur und der Rolle von Wissenschaft und Bildung bei der Gestaltung des Bildes des anderen. Der Autor geht dann auf die Details der Zusammenarbeit und des Konflikts zwischen Russland und der arabischen Welt ein und untersucht verschiedene Bereiche der Zusammenarbeit und des Konflikts im Laufe der Geschichte. Er argumentiert, dass das Studium dieser Verbindungen für das Verständnis der modernen Welt und ihrer Herausforderungen unerlässlich ist, insbesondere angesichts der aktuellen geopolitischen tuation.

Artykuł poświęcony jest badaniom nad historią rosyjsko-arabskich więzi naukowych i edukacyjnych, które rozwijały się w ciągu ostatnich półtora wieku. Autor twierdzi, że zrozumienie ewolucji tych połączeń jest niezbędne dla zrozumienia współczesnego świata i jego wyzwań. Autor podkreśla potrzebę opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Książka rozpoczyna się od analizy kontekstu historycznego komunikacji rosyjsko-arabskiej, podkreślając kluczowe momenty i kamienie milowe w rozwoju tych więzi. Autor zauważa, że stosunki między Rosją a Bliskim Wschodem były kształtowane przez czynniki polityczne i socjokulturowe, w tym wpływ kultury islamskiej oraz rolę nauki i edukacji w kształtowaniu wizerunku drugiej. Następnie autor zagłębia się w szczegóły współpracy i konfliktu między Rosją a światem arabskim, badając różne obszary współpracy i konfliktów w całej historii. Twierdzi, że zbadanie tych powiązań jest niezbędne dla zrozumienia współczesnego świata i jego wyzwań, zwłaszcza w świetle obecnej sytuacji geopolitycznej.

המאמר מוקדש לחקר ההיסטוריה של הקשרים המדעיים והחינוכיים הרוסיים-ערביים שהתפתחו במאה וחצי האחרונות. המחבר טוען כי הבנת האבולוציה של קשרים אלה חיונית להבנת העולם המודרני והאתגרים שבו. המחבר מדגיש את הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במצב מלחמה. הספר מתחיל בניתוח ההקשר ההיסטורי של התקשורת הרוסית-ערבית, ומדגיש את רגעי המפתח ואבני הדרך בהתפתחות קשרים אלה. המחבר מציין שהיחסים בין רוסיה למזרח התיכון עוצבו על ידי גורמים פוליטיים וסוציו-תרבותיים, כולל השפעת התרבות האסלאמית ותפקיד המדע והחינוך בעיצוב דמותו של האחר. המחבר מתעמק בפרטים של שיתוף פעולה וסכסוך בין רוסיה והעולם הערבי, ובוחן תחומים שונים של שיתוף פעולה ועימות לאורך ההיסטוריה. הוא טוען כי חקר קשרים אלה חיוני להבנת העולם המודרני והאתגרים שבו, במיוחד לאור המצב הגיאו-פוליטי הנוכחי.''

Makale, son bir buçuk yüzyılda gelişmekte olan Rus-Arap bilimsel ve eğitim bağlarının tarihinin incelenmesine ayrılmıştır. Yazar, bu bağlantıların evrimini anlamanın modern dünyayı ve zorluklarını anlamak için gerekli olduğunu savunuyor. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birliğinin temeli olarak kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, Rus-Arap iletişiminin tarihsel bağlamının bir analizi ile başlar ve bu bağların gelişimindeki önemli anları ve kilometre taşlarını vurgular. Yazar, Rusya ile Orta Doğu arasındaki ilişkilerin, İslam kültürünün etkisi ve diğerinin imajını şekillendirmede bilim ve eğitimin rolü de dahil olmak üzere siyasi ve sosyokültürel faktörler tarafından şekillendirildiğini belirtiyor. Yazar daha sonra Rusya ve Arap dünyası arasındaki işbirliği ve çatışmanın ayrıntılarına girerek, tarih boyunca çeşitli işbirliği ve çatışma alanlarını araştırıyor. Bu bağlantıları keşfetmenin, özellikle mevcut jeopolitik durumun ışığında, modern dünyayı ve zorluklarını anlamak için gerekli olduğunu savunuyor.

المقال مكرس لدراسة تاريخ الروابط العلمية والتعليمية الروسية - العربية التي تطورت على مدى القرن ونصف القرن الماضيين. يجادل المؤلف بأن فهم تطور هذه الروابط أمر ضروري لفهم العالم الحديث وتحدياته. ويشدد المؤلف على ضرورة وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الشعب في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بتحليل السياق التاريخي للتواصل الروسي العربي، مع تسليط الضوء على اللحظات والمعالم الرئيسية في تطور هذه الروابط. ويشير المؤلف إلى أن العلاقات بين روسيا والشرق الأوسط شكلتها عوامل سياسية واجتماعية - ثقافية، بما في ذلك تأثير الثقافة الإسلامية ودور العلم والتعليم في تشكيل صورة الآخر. ثم يتعمق المؤلف في تفاصيل التعاون والصراع بين روسيا والعالم العربي، ويستكشف مختلف مجالات التعاون والصراع عبر التاريخ. ويقول إن استكشاف هذه الروابط ضروري لفهم العالم الحديث وتحدياته، خاصة في ضوء الوضع الجيوسياسي الحالي.

이 기사는 지난 세기 반 동안 발전해 온 러시아-아랍 과학 및 교육 관계의 역사에 대한 연구에 전념하고 있습니다. 저자는 이러한 연결의 진화를 이해하는 것이 현대 세계와 그 도전을 이해하는 데 필수적이라고 주장합니다. 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조한다. 이 책은 러시아-아랍 의사 소통의 역사적 맥락에 대한 분석으로 시작하여 이러한 관계의 발전에있어 중요한 순간과 이정표를 강조합니다. 저자는 러시아와 중동의 관계는 이슬람 문화의 영향과 상대방의 이미지를 형성하는 과학과 교육의 역할을 포함한 정치적, 사회 문화적 요인에 의해 형성되었다고 지적했다. 그런 다음 저자는 러시아와 아랍 세계 간의 협력과 갈등에 대한 세부 사항을 탐구하여 역사 전반에 걸쳐 다양한 협력과 갈등의 영역을 탐구합니다. 그는 이러한 관계를 탐구하는 것이 특히 현재의 지정 학적 상황에 비추어 현대 세계와 그 도전을 이해하는 데 필수적이라고 주장한다.

この記事は、過去1世紀半にわたって発展してきたロシアとアラブの科学と教育の関係の歴史の研究に専念しています。著者は、これらの接続の進化を理解することは、現代の世界とその課題を理解するために不可欠であると主張しています。著者は、人類の生存と戦争状態における人々の団結の基礎としての現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調しています。本は、ロシアとアラブのコミュニケーションの歴史的文脈の分析から始まり、これらの関係の発展における重要な瞬間とマイルストーンを強調しています。著者は、ロシアと中東の関係は、イスラム文化の影響や他者のイメージの形成における科学と教育の役割を含む、政治的および社会文化的要因によって形成されたと述べている。著者はその後、ロシアとアラブ世界の間の協力と紛争の詳細を掘り下げ、歴史を通じて協力と紛争の様々な分野を探求します。彼は、これらの接続を探求することは、現代の世界とその課題、特に現在の地政学的状況に照らして理解するために不可欠であると主張している。

本文致力於研究過去一個半世紀發展起來的俄羅斯-阿拉伯科學和教育聯系的歷史。作者認為，了解這些聯系的演變對於理解現代世界及其挑戰至關重要。作者強調有必要建立個人範式，將現代知識發展的技術過程視為人類生存和交戰國人民團結的基礎。該書首先分析了俄阿交流的歷史背景，突出了這些聯系發展的關鍵點和裏程碑。作者指出，俄羅斯與中東之間的關系是由政治和社會文化因素形成的，包括伊斯蘭文化的影響以及科學和教育在塑造對方形象中的作用。然後，作者深入探討了俄羅斯與阿拉伯世界之間的合作與沖突的細節，探討了整個歷史上合作與沖突的各個領域。他認為，研究這些聯系對於理解現代世界及其挑戰至關重要，特別是考慮到目前的地緣政治局勢。