The book "Народная культура славян" (Folklore of the Slavs) by Petr Grigorievich Bogatyrev, published in 1971, offers a comprehensive study of the evolution of Slavic folk culture and its significance in understanding the survival of humanity. The author, a renowned researcher of Slavic folklore and ethnography, presents a clear and consistent concept that can be applied to the work of any folklorist or ethnographer. Through his extensive and unique collection of material, Bogatyrev demonstrates that the development of technology among the Slavic peoples is not random, but rather a natural result of their cultural and historical progression. The book is divided into several chapters, each exploring a different aspect of Slavic folklore and customs.

Книга «Народная культура славян» (Фольклор славян) Петра Григорьевича Богатырёва, изданная в 1971 году, предлагает комплексное исследование эволюции славянской народной культуры и её значения в понимании выживания человечества. Автор, известный исследователь славянского фольклора и этнографии, представляет ясную и последовательную концепцию, которую можно применить к творчеству любого фольклориста или этнографа. Своей обширной и уникальной коллекцией материала Богатырёв демонстрирует, что развитие технологий у славянских народов не является случайным, а скорее закономерным результатом их культурно-исторической прогрессии. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых исследует различные аспекты славянского фольклора и обычаев.

livre « La culture populaire slave » de Petra Grigorievitch Bogyryev, publié en 1971, propose une étude complète de l'évolution de la culture populaire slave et de son importance dans la compréhension de la survie de l'humanité. L'auteur, un célèbre chercheur du folklore et de l'ethnographie slave, présente un concept clair et cohérent qui peut être appliqué à la créativité de tout folkloriste ou ethnographe. Avec sa vaste et unique collection de matériaux, Bogyriev montre que le développement de la technologie chez les peuples slaves n'est pas un résultat aléatoire, mais plutôt un résultat normal de leur progression culturelle et historique. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun explorant différents aspects du folklore et des coutumes slaves.

libro «La cultura popular de los eslavos» (Folclore de los eslavos) de Piotr Grigorievich Skatyryov, publicado en 1971, ofrece un estudio completo de la evolución de la cultura popular eslava y su importancia en la comprensión de la supervivencia de la humanidad. autor, reconocido investigador del folclore y etnografía eslavos, presenta un concepto claro y coherente que puede aplicarse a la obra de cualquier folclorista o etnógrafo. Con su extensa y única colección de material, Stratyryov demuestra que el desarrollo de la tecnología entre los pueblos eslavos no es aleatorio, sino un resultado natural de su progresión cultural e histórica. libro está dividido en varios capítulos, cada uno de los cuales explora diferentes aspectos del folclore y las costumbres eslavas.

O livro «A Cultura Popular dos Eslavos» (Folclore dos Eslavos), de Petr Grigorievich Riquíssimo, publicado em 1971, oferece um estudo completo sobre a evolução da cultura popular eslava e sua importância na compreensão da sobrevivência humana. O autor, um conhecido estudioso do folclore e da etnografia eslavas, apresenta um conceito claro e consistente que pode ser aplicado à obra de qualquer folclorista ou etnógrafo. Com sua vasta e única coleção de material, Riquíssimo demonstra que o desenvolvimento da tecnologia nos povos eslavos não é aleatório, mas mais um resultado normal da sua progressão cultural e histórica. O livro é dividido em vários capítulos, cada um dos quais explora diferentes aspectos do folclore e costumes eslavos.

Il libro «La cultura popolare degli slavi» di Piotr Grigorievich Riccione, pubblicato nel 1971, offre una ricerca completa sull'evoluzione della cultura popolare slava e sul suo significato nella comprensione della sopravvivenza umana. L'autore, noto studioso del folklore slavo e dell'etnografia, presenta un concetto chiaro e coerente che può essere applicato alla creatività di qualsiasi folklorista o etnografo. Con la sua vasta ed unica collezione di materiali, Riccione dimostra che lo sviluppo della tecnologia nei popoli slavi non è casuale, ma piuttosto il risultato della loro progressione culturale e storica. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ognuno dei quali esplora diversi aspetti del folklore e delle abitudini slave.

Das 1971 erschienene Buch „Die Volkskultur der Slawen“ (Folklore der Slawen) von Pjotr Grigorjewitsch Bogatyrjow bietet eine umfassende Untersuchung der Evolution der slawischen Volkskultur und ihrer Bedeutung für das Verständnis des Überlebens der Menschheit. Der Autor, ein bekannter Forscher der slawischen Folklore und Ethnographie, präsentiert ein klares und kohärentes Konzept, das auf die Arbeit jedes Folkloristen oder Ethnographen angewendet werden kann. Mit seiner umfangreichen und einzigartigen Materialsammlung zeigt Bogatyrjow, dass die Entwicklung der Technologien bei den slawischen Völkern kein Zufall ist, sondern ein natürliches Ergebnis ihres kulturhistorischen Fortschritts. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die jeweils verschiedene Aspekte der slawischen Folklore und Bräuche untersuchen.

Książka „Ludowa kultura Słowian” (Folklor Słowian) Piotra Grigorjewicza Bogatyrewa, opublikowana w 1971 r., oferuje kompleksowe badanie ewolucji słowiańskiej kultury ludowej i jej znaczenia dla zrozumienia przetrwania ludzkości. Autor, znany badacz słowiańskiego folkloru i etnografii, przedstawia jasne i spójne pojęcie, które może być stosowane do pracy każdego folklorysty lub etnografa. Bogatyrew z jego obszerną i unikalną kolekcją materiałów pokazuje, że rozwój technologii wśród ludów słowiańskich nie jest przypadkowy, ale raczej naturalny efekt ich rozwoju kulturowego i historycznego. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy bada różne aspekty słowiańskiego folkloru i zwyczajów.

הספר ”תרבות הפולק של הסלאבים” (פולקלור של הסלאבים) מאת פיוטר גריגורייביץ 'בוגאטירב, שיצא לאור בשנת 1971, מציע מחקר מקיף של התפתחות התרבות העממית הסלאבית ומשמעותה בהבנת הישרדותה של האנושות. המחבר, חוקר ידוע של פולקלור ואתנוגרפיה סלאבית, מציג מושג ברור ועקבי שניתן ליישם על עבודתו של כל פולקלור או אתנוגרף. עם אוסף החומר הנרחב והייחודי שלו, בוגאטירב מדגים כי התפתחות הטכנולוגיות בקרב העמים הסלאביים אינה מקרית, אלא תוצאה טבעית של התקדמותם התרבותית וההיסטורית. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם בוחן היבטים שונים של פולקלור ומנהגים סלאביים.''

1971 yılında yayınlanan Pyotr Grigorievich Bogatyrev'in "Slavların Halk Kültürü" (Slavların Folkloru) kitabı, Slav halk kültürünün evrimi ve insanlığın hayatta kalmasını anlamadaki önemi hakkında kapsamlı bir çalışma sunmaktadır. Slav folkloru ve etnografyasının tanınmış bir araştırmacısı olan yazar, herhangi bir folklorist veya etnografın çalışmalarına uygulanabilecek açık ve tutarlı bir kavram sunar. Geniş ve eşsiz materyal koleksiyonuyla Bogatyrev, Slav halkları arasında teknolojilerin gelişiminin tesadüfi olmadığını, kültürel ve tarihsel ilerlemelerinin doğal bir sonucu olduğunu göstermektedir. Kitap, her biri Slav folklorunun ve geleneklerinin farklı yönlerini araştıran birkaç bölüme ayrılmıştır.

يقدم كتاب «الثقافة الشعبية للسلاف» (فولكلور السلاف) من تأليف بيوتر غريغوريفيتش بوغاتيريف، الصادر في عام 1971، دراسة شاملة لتطور الثقافة الشعبية السلافية وأهميتها في فهم بقاء البشرية. يقدم المؤلف، وهو باحث معروف في الفولكلور السلافي والإثنوغرافيا، مفهومًا واضحًا ومتسقًا يمكن تطبيقه على عمل أي فلكلوري أو إثنوغرافي. من خلال مجموعته الواسعة والفريدة من المواد، يوضح بوغاتيريف أن تطوير التكنولوجيات بين الشعوب السلافية ليس عرضيًا، ولكنه نتيجة طبيعية لتقدمها الثقافي والتاريخي. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يستكشف كل منها جوانب مختلفة من الفولكلور والعادات السلافية.

1971 년에 출판 된 Pyotr Grigorievich Bogatyrev의 "슬라브의 민속 문화" (슬라브의 민속) 책은 슬라브 민속 문화의 진화와 인류의 생존을 이해하는 데있어 그 중요성에 대한 포괄적 인 연구를 제공합니다. 슬라브 민속과 민족학의 유명한 연구원 인 저자는 모든 민속 학자 나 민족 학자의 연구에 적용될 수있는 명확하고 일관된 개념을 제시합니다. Bogatyrev는 광범위하고 독특한 자료 모음을 통해 슬라브 사람들 사이의 기술 개발이 우연이 아니라 문화적, 역사적 진보의 자연스러운 결과임을 보여줍니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 슬라브 민속과 관습의 다른 측면을 탐구합니다.

1971に出版されたPyotr Grigorievich Bogatyrevの著書「Slavsの民俗文化」（スラブの民俗）は、スラブの民俗文化の進化と人類の生存を理解する上でのその重要性についての包括的な研究を提供しています。著者は、スラブの民俗学と民族誌の有名な研究者であり、あらゆる民俗学者や民族誌の仕事に適用できる明確で一貫した概念を提示している。彼の広範でユニークな資料のコレクションで、Bogatyrevは、スラブの人々の間の技術の発展は偶然ではなく、むしろ彼らの文化的および歴史的進歩の自然な結果であることを示しています。この本はいくつかの章に分かれており、それぞれがスラブの民間伝承や習慣のさまざまな側面を探求している。

Petr Grigorievich Bogatyrev於1971出版的《斯拉夫人的民間文化》（Volklor Slavyan）書對斯拉夫民間文化的演變及其在理解人類生存方面的意義進行了全面的研究。作者是斯拉夫民俗學和民族誌的著名研究者，提出了一種清晰而一致的概念，可以應用於任何民俗學家或民族誌學家的作品。Bogatyryov憑借其廣泛而獨特的材料收藏，證明了斯拉夫民族的技術發展不是隨意的，而是其文化和歷史發展的自然結果。該書分為幾章，每章探討斯拉夫民間傳說和習俗的不同方面。