
BOOKS - HISTORY - Мифы Финно-угров

Мифы Финно-угров
Author: Петрухин В.
Year: 2005
Pages: 465
Format: PDF
File size: 60.3 MB
Language: RU

Year: 2005
Pages: 465
Format: PDF
File size: 60.3 MB
Language: RU

The book 'Мифы Финноугров' (Myths of the Finno-Ugrics) is an extensive and comprehensive study of the mythological traditions of the Finno-Ugric peoples, including the Finns, Karelians, Hungarians, Estonians, Mordvins, and Mari, as well as the Komi and Udmurts. These myths have been passed down through generations and are an essential part of the cultural heritage of these nations. The book provides a detailed analysis of the origins of these myths and their significance in the context of the history and culture of each people. The author begins by exploring the creation myths of the Finno-Ugric peoples, which date back to the dawn of our era. These myths tell the story of the demiurge bird that created the world, the heavenly hunter, and the giant moose. These tales have been passed down through generations and are still revered today as sacred stories that hold deep meaning and significance for the people who tell them. The author then delves into the exploits of the heroes of the famous epic Kalevala, which is sure to captivate a wide range of readers. The book offers a consistent presentation of the mythology of the Finno-Ugrics in Russian for the first time, making it accessible to a broad audience. It is essential to study and understand the process of technological evolution, as it has shaped the modern world we live in today.
Книга «Мифы Финноугров» (Мифы финно-угров) представляет собой обширное и всестороннее исследование мифологических традиций финно-угорских народов, в том числе финнов, карел, венгров, эстонцев, мордвы, марийцев, а также коми и удмуртов. Эти мифы передавались через поколения и являются неотъемлемой частью культурного наследия этих народов. В книге дан подробный анализ истоков этих мифов и их значения в контексте истории и культуры каждого народа. Автор начинает с исследования мифов творения финно-угорских народов, которые восходят к заре нашей эры. Эти мифы рассказывают историю птицы-демиурга, создавшей мир, небесного охотника и гигантского лося. Эти сказки передавались через поколения и до сих пор почитаются как священные истории, которые имеют глубокий смысл и значение для людей, которые их рассказывают. Автор затем вникает в подвиги героев знаменитого эпоса «Калевала», чем обязательно увлекает широкий круг читателей. Книга впервые предлагает последовательное изложение мифологии финно-угров на русском языке, делая её доступной для широкой аудитории. Важно изучить и понять процесс технологической эволюции, поскольку он сформировал современный мир, в котором мы живем сегодня.
livre « s mythes des Finnougres » est une étude approfondie et complète des traditions mythologiques des peuples finlandais-ougoriens, y compris les Finlandais, les Carels, les Hongrois, les Estoniens, les Mordvas, les Maryens, ainsi que les Komis et les Udmurts. Ces mythes ont été transmis à travers les générations et font partie intégrante du patrimoine culturel de ces peuples. livre présente une analyse détaillée des origines de ces mythes et de leur signification dans le contexte de l'histoire et de la culture de chaque peuple. L'auteur commence par explorer les mythes de la création des peuples finno-ougoriens qui remontent à l'aube de notre ère. Ces mythes racontent l'histoire de l'oiseau démiurge qui a créé le monde, du chasseur céleste et de l'orignal géant. Ces histoires ont été transmises à travers les générations et sont toujours vénérées comme des histoires sacrées qui ont un sens profond et une signification pour les gens qui les racontent. L'auteur plonge ensuite dans les exploits des héros de la célèbre épopée Kaleval, ce qui fascine nécessairement un large éventail de lecteurs. livre offre pour la première fois une présentation cohérente de la mythologie finno-anguille en russe, la rendant accessible à un large public. Il est important d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, car il a façonné le monde moderne dans lequel nous vivons aujourd'hui.
libro « mitos de Finnoughrs» ( mitos de las anguilas finlandesas) es un extenso y completo estudio de las tradiciones mitológicas de los pueblos finlandeses-ugrios, incluyendo finlandeses, karel, húngaros, estonios, mordwa, marianos, así como comi y udmurts. Estos mitos han sido transmitidos a través de las generaciones y forman parte integrante del patrimonio cultural de estos pueblos. libro ofrece un análisis detallado de los orígenes de estos mitos y su significado en el contexto de la historia y cultura de cada pueblo. autor comienza investigando los mitos de la creación de los pueblos finlandés-ugrios que se remontan a los albores de nuestra era. Estos mitos cuentan la historia de un pájaro demiurgo que creó el mundo, un cazador celestial y un alce gigante. Estos cuentos han sido transmitidos a través de generaciones y todavía son venerados como historias sagradas que tienen un profundo significado e importancia para las personas que los cuentan. autor ahonda entonces en las hazañas de los héroes de la famosa epopeya de «Kaleval», que necesariamente cautiva a un amplio abanico de lectores. libro ofrece por primera vez una presentación secuencial de la mitología de las anguilas finas en ruso, haciéndolo accesible a un público amplio. Es importante estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, ya que ha dado forma al mundo moderno en el que vivimos hoy.
O livro «Os mitos dos finlandeses» (mitos finlandeses-ugros) é um amplo e abrangente estudo sobre as tradições mitológicas dos povos finlandeses-ugorenses, incluindo os finlandeses, os harais, os húngaros, os estonianos, as mordomias, os marianos, os comes e os golpistas. Estes mitos foram transmitidos através de gerações e são parte integrante da herança cultural destes povos. O livro fornece uma análise detalhada das origens desses mitos e do seu significado no contexto da história e cultura de cada povo. O autor começa por explorar os mitos da criação dos povos finlandeses-ugorenses que remontam ao início de nossa era. Estes mitos contam a história de uma ave demiurga que criou o mundo, um caçador celestial e um alce gigante. Estes contos foram transmitidos através de gerações e ainda são adorados como histórias sagradas que têm um significado profundo e significado para as pessoas que os contam. Em seguida, o autor se envolve nos feitos dos heróis do célebre épico «Kaleval», o que, necessariamente, atrai uma grande variedade de leitores. O livro oferece, pela primeira vez, uma narração consistente da mitologia finlandesa em russo, tornando-a acessível ao público em geral. É importante explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, porque ele moldou o mundo moderno em que vivemos hoje.
Il libro «I miti dei Finnauguri» è un'ampia e completa ricerca sulle tradizioni mitologiche dei popoli finlandesi-ugorani, tra cui i finlandesi, i karel, gli ungheresi, gli estoni, i musi, i mariani, i comici e gli udmurt. Questi miti sono stati trasmessi attraverso generazioni e sono parte integrante del patrimonio culturale di questi popoli. Il libro fornisce un'analisi dettagliata delle origini di questi miti e del loro significato nel contesto della storia e della cultura di ogni popolo. L'autore inizia esplorando i miti della creazione delle nazioni finlandesi-ugoriche che risalgono all'alba di Cristo. Questi miti raccontano la storia di un uccello demiurgo che ha creato il mondo, un cacciatore di cieli e un alce gigante. Queste storie sono state trasmesse attraverso generazioni e sono ancora venerate come storie sacre che hanno un significato profondo e significato per le persone che le raccontano. L'autore è poi coinvolto nelle prodezze degli eroi della famosa epica di «Kaleval», cosa che per forza appassiona una vasta gamma di lettori. Per la prima volta, il libro offre una narrazione coerente della mitologia del finno-angoli in lingua russa, rendendola accessibile al pubblico. È importante studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, perché ha creato il mondo moderno in cui viviamo oggi.
Das Buch „Die Mythen der Finnougrov“ (Mythen der Finnougrov) ist eine umfassende und umfassende Untersuchung der mythologischen Traditionen der finno-ugrischen Völker, einschließlich der Finnen, Karel, Ungarn, Esten, Mordva, Mariytsev sowie Komi und Udmurten. Diese Mythen wurden über Generationen weitergegeben und sind ein wesentlicher Bestandteil des kulturellen Erbes dieser Völker. Das Buch bietet eine detaillierte Analyse der Ursprünge dieser Mythen und ihrer Bedeutung im Kontext der Geschichte und Kultur jedes Volkes. Der Autor beginnt mit der Erforschung der Schöpfungsmythen der finno-ugrischen Völker, die bis in die Frühzeit unserer Zeitrechnung zurückreichen. Diese Mythen erzählen die Geschichte eines demiurgischen Vogels, der die Welt schuf, eines himmlischen Jägers und eines riesigen Elchs. Diese Geschichten wurden über Generationen weitergegeben und werden immer noch als heilige Geschichten verehrt, die für die Menschen, die sie erzählen, eine tiefe Bedeutung und Bedeutung haben. Der Autor taucht dann in die Heldentaten der Helden des berühmten Epos „Kalevala“ ein, das notwendigerweise eine breite Palette von sern fasziniert. Das Buch bietet zum ersten Mal eine konsistente Darstellung der Mythologie der Finno-Ugris in russischer Sprache und macht sie einem breiten Publikum zugänglich. Es ist wichtig, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, da er die moderne Welt, in der wir heute leben, geprägt hat.
Książka „Mity Finnugrów” (Mity Finno-Ugryckich) jest obszernym i obszernym badaniem mitologicznych tradycji ludów Finno-Ugrii, w tym Finów, Karelijczyków, Węgrów, Estończyków, Mordowiczów, Mari, a także Komi i Udmurts. Mity te były przekazywane przez pokolenia i stanowią integralną część dziedzictwa kulturowego tych narodów. Książka zawiera szczegółową analizę pochodzenia tych mitów i ich znaczenia w kontekście historii i kultury każdego z nich. Autor rozpoczyna się badaniem mitów o stworzeniu ludów fińsko-ugryjskich, które sięgają zarania naszej epoki. Te mity opowiadają historię demiurgicznego ptaka, który stworzył świat, niebiańskiego myśliwego i olbrzymiego łosia. Opowieści te były przekazywane przez pokolenia i nadal są czczone jako święte historie, które mają głębokie znaczenie i znaczenie dla ludzi, którzy im opowiadają. Następnie autor zagłębia się w exploity bohaterów słynnego epickiego „Kalevala”, który koniecznie urzeka szerokim kręgiem czytelników. Po raz pierwszy książka oferuje spójną prezentację mitologii fińsko-ugryjskiej w języku rosyjskim, dzięki czemu jest dostępna dla szerokiej publiczności. Ważne jest, aby badać i rozumieć proces ewolucji technologicznej, ponieważ ukształtował współczesny świat, w którym żyjemy dzisiaj.
הספר Myths of the Finnogres (מיתוסים של הפינו-אוגרית) הוא מחקר נרחב ומקיף של המסורות המיתולוגיות של העמים הפינו-אוגריים, כולל פינים, קרליאנים, הונגרים, אסטונים, מורדוביאנים, מארים, בתור קומי ואודמורט. מיתוסים אלה הועברו לאורך דורות והם חלק בלתי נפרד מהמורשת התרבותית של עמים אלה. הספר מעניק ניתוח מפורט של מקורות המיתוסים הללו ומשמעותם בהקשר של ההיסטוריה והתרבות של כל עם. המחבר מתחיל בחקר המיתוסים של יצירת העמים הפינו-אוגריים, המתוארכים לשחר תקופתנו. מיתוסים אלה מספרים את סיפורה של ציפור הדמיורג שיצרה את העולם, הצייד השמימי, ואת האייל הענק. הסיפורים האלה הועברו לאורך דורות ועדיין נערצים כסיפורים קדושים בעלי משמעות ומשמעות עמוקים עבור האנשים שמספרים אותם. המחבר מתעמק אז במעלליהם של גיבורי האפוס המפורסם ”קלוולה”, השובה בהכרח מעגל רחב של קוראים. בפעם הראשונה, הספר מציע הצגה עקבית של המיתולוגיה של הפינו-אוגרית ברוסית, מה שהופך אותה נגישה לקהל רחב. חשוב לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, מאחר שהיא עיצבה את העולם המודרני שבו אנו חיים כיום.''
"Finnougres Mitleri" (Finno-Ugor Mitleri) kitabı, Finler, Karelyalılar, Macarlar, Estonyalılar, Mordovyalılar, Mari, Komi ve Udlar da dahil olmak üzere Finno-Ugor halklarının mitolojik geleneklerinin kapsamlı ve kapsamlı bir çalışmasıdır Murts. Bu mitler nesiller boyunca aktarılmıştır ve bu halkların kültürel mirasının ayrılmaz bir parçasıdır. Kitap, bu mitlerin kökenlerinin ve her bir halkın tarihi ve kültürü bağlamında önemlerinin ayrıntılı bir analizini sunmaktadır. Yazar, çağımızın şafağına kadar uzanan Finno-Ugor halklarının yaratılış mitlerinin incelenmesiyle başlar. Bu mitler, dünyayı yaratan demiurge kuşunun, göksel avcının ve dev elkin hikayesini anlatıyor. Bu masallar nesiller boyunca aktarılmıştır ve hala onları anlatan insanlar için derin bir anlam ve anlam taşıyan kutsal hikayeler olarak saygı duyulmaktadır. Yazar daha sonra, geniş bir okuyucu çevresini mutlaka büyüleyen ünlü epik "Kalevala'nın kahramanlarının istismarlarına giriyor. Kitap, ilk kez Finno-Ugor mitolojisinin Rusça tutarlı bir sunumunu sunarak geniş bir kitleye ulaşmasını sağlıyor. Teknolojik evrim sürecini incelemek ve anlamak önemlidir, çünkü bugün içinde yaşadığımız modern dünyayı şekillendirmiştir.
كتاب «أساطير الفنلنديين» (أساطير الفنلنديين الأوغريين) هو دراسة مستفيضة وشاملة للتقاليد الأسطورية للشعوب الفنلندية الأوغرية، بما في ذلك الفنلنديين والكاريليين والهنغاريين والإستونيين والموردوفيين وماري، وكذلك مثل كومي وأودمورتس. وقد انتقلت هذه الأساطير عبر الأجيال وهي جزء لا يتجزأ من التراث الثقافي لهذه الشعوب. يقدم الكتاب تحليلاً مفصلاً لأصول هذه الأساطير وأهميتها في سياق تاريخ وثقافة كل شعب. يبدأ المؤلف بدراسة لأساطير إنشاء الشعوب الفنلندية الأوغرية، والتي تعود إلى فجر عصرنا. تحكي هذه الأساطير قصة الطائر الديميورجي الذي خلق العالم، والصياد السماوي، والأيائل العملاقة. لقد انتقلت هذه الحكايات عبر الأجيال ولا تزال تحظى بالاحترام على أنها قصص مقدسة لها معنى ومعنى عميقين للأشخاص الذين يروونها. ثم يتعمق المؤلف في مآثر أبطال الملحمة الشهيرة «كاليفالا»، والتي تأسر بالضرورة دائرة واسعة من القراء. لأول مرة، يقدم الكتاب عرضًا متسقًا لأساطير الفنلندية الأوغرية باللغة الروسية، مما يجعله في متناول جمهور واسع. من المهم دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، لأنها شكلت العالم الحديث الذي نعيش فيه اليوم.
"Finnougres의 신화" (Finno-Ugric의 신화) 라는 책은 Finns, Karelians, Hungarians, Estonians, Mordovians, Mari 및 Komi 및 Udmurts. 이 신화는 여러 세대에 걸쳐 전해졌으며이 사람들의 문화 유산의 필수 부분입니다. 이 책은 이러한 신화의 기원과 각 사람들의 역사와 문화의 맥락에서 그 중요성에 대한 자세한 분석을 제공합니다. 저자는 우리 시대의 새벽으로 거슬러 올라가는 Finno-Ugric 민족의 신화에 대한 연구로 시작합니다. 이 신화는 세상을 만든 반동적 인 새, 천상의 사냥꾼, 거대한 엘크의 이야기를 들려줍니다. 이 이야기는 여러 세대에 걸쳐 전해져 왔으며 여전히 그들에게 말하는 사람들에게 심오한 의미와 의미를 가진 신성한 이야기로 존경 받고 있습니 그런 다음 저자는 유명한 서사시 "칼레 발라 (Kalevala)" 의 영웅들의 착취를 탐구합니다. 처음으로이 책은 러시아어로 Finno-Ugric의 신화를 일관되게 발표하여 광범위한 청중이 액세스 할 수 있도록합니다. 오늘날 우리가 살고있는 현대 세계를 형성했기 때문에 기술 진화 과정을 연구하고 이해하는 것이 중요합니다.
本「フィンヌーグルの神話」(フィンノウグリの神話)フィンランド、カレリア人、ハンガリー人、エストニア人、モルドヴィア人、マリを含むフィンノウグリ民族の神話の伝統の広範かつ包括的な研究、KomiとUdmurtsとして。これらの神話は世代を通して受け継がれ、これらの人々の文化遺産の不可欠な部分です。この本は、これらの神話の起源と、それぞれの人々の歴史と文化の文脈におけるその重要性を詳細に分析しています。著者は、私たちの時代の夜明けにさかのぼるフィンノウグリ民族の創造の神話の研究から始まります。これらの神話は、世界を創造したデミアージの鳥、天体ハンター、そして巨大なエルクの物語を物語っています。これらの物語は世代を超えて受け継がれ、今でも神聖な物語として崇められています。著者はその後、必ずしも読者の広いサークルを魅了有名な叙事詩「Kalevala」の英雄の悪用を掘り下げます。初めて、本はロシア語でフィンノウグリックの神話の一貫したプレゼンテーションを提供しています、それは広い聴衆にアクセス可能になります。私たちが生きている現代の世界を形作ってきたので、技術進化の過程を研究し理解することが重要です。
「芬蘭人的神話」(Finno-Ugras神話)書是對Finno-Ugric人民的神話傳統的廣泛而全面的研究,包括芬蘭人,Karel,匈牙利人,愛沙尼亞人,Mordva,Marians以及Komi和Udmurts。這些神話世代相傳,是這些民族文化遺產的組成部分。該書詳細分析了這些神話的起源及其在每個民族的歷史和文化背景下的意義。作者首先研究了可追溯到公元前夕的芬諾-烏格裏克人的創造神話。這些神話講述了demiurga鳥創造世界,天堂獵人和巨型麋鹿的故事。這些故事世代相傳,至今仍被視為神聖的故事,對講故事的人具有深刻的意義和意義。然後,作者深入研究了著名史詩《Kaleval》中英雄的功績,這必然會吸引廣泛的讀者。這本書首先以俄語提供了Finno-Ugras神話的一致陳述,使廣大觀眾都可以使用。研究和理解技術進化的過程很重要,因為它塑造了我們今天生活的現代世界。
