
BOOKS - FICTION - Меч ислама

Меч ислама
Author: Рафаэль Сабатини
Year: 1993
Pages: 372
Format: DJVU
File size: 10 MB
Language: RU

Year: 1993
Pages: 372
Format: DJVU
File size: 10 MB
Language: RU

This time he is facing a new challenge that will require all his experience and bravery. The plot of the book 'Меч ислама' revolves around the protagonist, Prospero, a skilled and courageous condottiere who has gained recognition at sea. Set during the Italian Wars, the story takes place when France and Spain are vying for dominance over Italy while also fighting Corsair raids in the Mediterranean. Prospero, who has already proven his worth in the Gualatta case, is faced with a new challenge that will test his experience and bravery. As the novel begins, Prospero is approached by a mysterious figure who reveals to him that the Ottoman Empire, under the leadership of Dragut Reis, also known as the Naked Sword of Islam, is planning to attack Genoa, where Prospero resides. The figure warns Prospero that he must use his skills as a condottiere to defend the city against the impending attack. Prospero, driven by his sense of duty and loyalty to his hometown, accepts the challenge and prepares to defend Genoa against the Ottomans.
На этот раз он сталкивается с новым вызовом, который потребует всего его опыта и храбрости. Сюжет книги 'Меч ислама'вращается вокруг главного героя, Просперо, искусного и мужественного кондотьера, получившего признание на море. Действие происходит во время Итальянских войн, когда Франция и Испания борются за господство над Италией, а также сражаются с корсарами в Средиземном море. Просперо, который уже доказал свою состоятельность в деле Гуалатты, сталкивается с новым вызовом, который проверит его опыт и храбрость. В начале романа к Просперо подходит таинственная фигура, которая открывает ему, что Османская империя под руководством Драгута Реиса, также известного как Обнажённый меч ислама, планирует напасть на Геную, где проживает Просперо. Фигура предупреждает Просперо, что он должен использовать свои навыки кондотьера, чтобы защитить город от готовящегося нападения. Просперо, движимый чувством долга и верности родному городу, принимает вызов и готовится защищать Геную от османов.
Cette fois, il est confronté à un nouveau défi qui exigera toute son expérience et son courage. L'histoire du livre « L'épée de l'Islam » tourne autour du personnage principal, Prospero, un condottiere habile et courageux qui a été reconnu en mer. L'action se déroule pendant les guerres italiennes, lorsque la France et l'Espagne se battent pour dominer l'Italie et combattent les corsaires en Méditerranée. Prospero, qui a déjà fait ses preuves dans l'affaire Gualatta, est confronté à un nouveau défi qui mettra à l'épreuve son expérience et son courage. Au début du roman, Prospero est approché par une figure mystérieuse qui lui révèle que l'Empire ottoman, sous la direction de Dragut Reis, également connu sous le nom d'Épée nue de l'Islam, prévoit d'attaquer Genova, où Prospero vit. La figure avertit Prospero qu'il doit utiliser son savoir-faire de condottiere pour protéger la ville d'une attaque imminente. Propulsé par un sentiment de devoir et de loyauté envers sa ville natale, Prospero accepte le défi et se prépare à défendre Gênes contre les Ottomans.
Esta vez se enfrenta a un nuevo desafío que requerirá toda su experiencia y valentía. La trama del libro 'La espada del islam'gira en torno al protagonista, Próspero, un hábil y valiente condotiero que ha ganado reconocimiento en el mar. La acción tiene lugar durante las Guerras Italianas, cuando Francia y España luchan por dominar Italia y también luchan contra los corsarios en el Mediterráneo. Próspero, que ya ha demostrado su valía en el caso de Gualatta, afronta un nuevo reto que pondrá a prueba su experiencia y valentía. Al inicio de la novela, Prospero es abordado por una misteriosa figura que le revela que el Imperio otomano, bajo la dirección de Dragut Reis, también conocido como la Espada Desnuda del Islam, planea atacar Génova, donde reside Próspero. La figura advierte a Próspero que debe usar sus habilidades de condotierra para proteger a la ciudad de un ataque inminente. Próspero, impulsado por un sentido del deber y la lealtad a su ciudad natal, acepta el reto y se prepara para defender a Génova de los otomanos.
Desta vez, ele enfrenta um novo desafio que exigirá toda a sua experiência e coragem. A história de «A espada do Islã» gira em torno do protagonista, Prospero, um hábil e viril condoteiro reconhecido no mar. Isto acontece durante as guerras italianas, com a França e a Espanha lutando para dominar a Itália, e lutando contra os corpários no Mediterrâneo. Prospero, que já provou ser rico no caso de Gualatta, enfrenta um novo desafio para testar a sua experiência e coragem. No início do romance, Prospero se aproxima de uma figura misteriosa que lhe revela que o Império Otomano, dirigido por Dragut Reis, também conhecido como Espada Nua do Islã, planeja atacar Gênova, onde Prospero vive. A figura adverte Prospero que ele deve usar suas habilidades de condoteiro para proteger a cidade de um ataque iminente. Prospero, impulsionado por um sentimento de dever e lealdade à cidade natal, aceita o desafio e prepara-se para proteger Gênio dos otomanos.
Questa volta affronta una nuova sfida che richiederà tutta la sua esperienza e il suo coraggio. La storia dì La spada dell'Islam "ruota attorno al protagonista, Prospero, un abile e virile condottiero che ha ricevuto una confessione in mare. svolge durante le guerre italiane, con la Francia e la Spagna che lottano per dominare l'Italia e combattere i corsari nel Mediterraneo. Prospero, che ha già dimostrato la sua valenza nel caso di Gualatta, affronta una nuova sfida che metterà alla prova la sua esperienza e il suo coraggio. All'inizio del romanzo Prospero si avvicina una figura misteriosa che gli rivela che l'impero ottomano guidato da Dragut Reis, noto anche come la Spada Nuda dell'Islam, intende attaccare Genova, dove vive Prospero. La figura avverte Prospero che deve usare le sue abilità di condottiero per proteggere la città da un attacco imminente. Prospero, spinto da un senso di dovere e fedeltà alla sua città, accetta la sfida e si prepara a difendere Genova dagli ottomani.
Diesmal steht er vor einer neuen Herausforderung, die all seine Erfahrung und seinen Mut erfordern wird. Die Handlung des Buches „Das Schwert des Islam“ dreht sich um den Protagonisten Prospero, einen geschickten und mutigen Condottiere, der auf See Anerkennung gefunden hat. Die Handlung spielt während der italienischen Kriege, als Frankreich und Spanien um die Vorherrschaft über Italien kämpfen und auch die Korsaren im Mittelmeer bekämpfen. Prospero, der sich bereits im Fall Gualatta bewährt hat, steht vor einer neuen Herausforderung, die seine Erfahrung und seinen Mut auf die Probe stellen wird. Zu Beginn des Romans wird Prospero von einer mysteriösen Figur angesprochen, die ihm offenbart, dass das Osmanische Reich unter Dragut Reis, auch bekannt als das nackte Schwert des Islam, plant, Genua anzugreifen, wo Prospero lebt. Die Figur warnt Prospero, dass er seine Fähigkeiten als Condottier einsetzen muss, um die Stadt vor einem bevorstehenden Angriff zu schützen. Prospero, angetrieben von einem Gefühl der Pflicht und Treue zu seiner Heimatstadt, nimmt die Herausforderung an und bereitet sich darauf vor, Genua vor den Osmanen zu schützen.
Tym razem stoi przed nowym wyzwaniem, które będzie wymagało całego jego doświadczenia i odwagi. Fabuła książki „Miecz islamu” kręci się wokół głównego bohatera, Prospero, umiejętnego i odważnego kondottiera, który zyskał uznanie na morzu. Akcja toczy się podczas wojen włoskich, gdy Francja i Hiszpania walczą o dominację nad Włochami, a także walczą z korsarzami na Morzu Śródziemnym. Prospero, który już udowodnił swoją wartość w sprawie Gualatta, stoi przed nowym wyzwaniem, które sprawdzi jego doświadczenie i odwagę. Na początku powieści tajemnicza postać zbliża się do Prospero, który ujawnia mu, że Imperium Osmańskie, pod przywództwem Draguta Reisa, znanego również jako Nagi Miecz Islamu, planuje zaatakować Genuę, gdzie mieszka Prospero. Postać ostrzega Prospero, że musi użyć swoich umiejętności kondottier, aby chronić miasto przed zbliżającym się atakiem. Prospero, kierowany poczuciem obowiązku i lojalności wobec rodzinnego miasta, przyjmuje wyzwanie i przygotowuje się do obrony Genui przed Osmanami.
הפעם הוא עומד בפני אתגר חדש שידרוש את כל ניסיונו וגבורתו. עלילת הספר ”חרב האיסלאם” סובבת סביב הדמות הראשית, פרוספרו, קונטוטיר מיומן ואמיץ שזכה להכרה בים. הפעולה מתרחשת במהלך המלחמות האיטלקיות, כאשר צרפת וספרד נלחמות על השליטה באיטליה, כמו גם נלחמות במחילות ים התיכון. פרוספרו, שכבר הוכיח את ערכו בתיק גואלטה, עומד בפני אתגר חדש שיבחן את ניסיונו ואת אומץ ליבו. בתחילת הרומן, דמות מסתורית מתקרבת לפרוספרו, שמגלה לו שהאימפריה העות 'מאנית, תחת הנהגתו של דראגוט רייס, המכונה גם החרב העירומה של האסלאם, מתכננת לתקוף את גנואה, היכן שפרוספרו חי. הדמות מזהירה את פרוספרו שהוא חייב להשתמש בכישוריו המרוכזים כדי להגן על העיר מפני ההתקפה הממשמשת ובאה. פרוספרו, המונע על ידי תחושת חובה ונאמנות לעיר הולדתו, מקבל את האתגר ומתכונן להגן על גנואה מפני העות 'מאנים.''
Bu sefer tüm deneyimini ve cesaretini gerektiren yeni bir zorlukla karşı karşıya. "İslam'ın Kılıcı" kitabının konusu, denizde tanınan yetenekli ve cesur bir kınamak olan ana karakter Prospero etrafında dönüyor. Eylem, Fransa ve İspanya'nın İtalya üzerindeki hakimiyet için savaştığı ve Akdeniz'deki korsanlarla savaştığı İtalyan Savaşları sırasında gerçekleşir. Gualatta davasında değerini çoktan kanıtlamış olan Prospero, deneyimini ve cesaretini test edecek yeni bir meydan okumayla karşı karşıya. Romanın başında gizemli bir figür Prospero'ya yaklaşır ve ona İslam'ın Çıplak Kılıcı olarak da bilinen Turgut Reis'in önderliğinde Osmanlı İmparatorluğu'nun Prospero'nun yaşadığı Cenova'ya saldırmayı planladığını açıklar. Figür, Prospero'yu şehri yaklaşmakta olan saldırıdan korumak için kınama becerilerini kullanması gerektiği konusunda uyarır. Görev duygusu ve memleketine sadakat duygusuyla hareket eden Prospero, meydan okumayı kabul eder ve Cenova'yı Osmanlılardan savunmaya hazırlanır.
هذه المرة يواجه تحديًا جديدًا يتطلب كل خبرته وشجاعته. تدور حبكة كتاب «سيف الإسلام» حول الشخصية الرئيسية، بروسبيرو، وهو كندي ماهر وشجاع اكتسب الاعتراف في البحر. يحدث هذا الحدث خلال الحروب الإيطالية، عندما تقاتل فرنسا وإسبانيا من أجل الهيمنة على إيطاليا، وكذلك محاربة الكورسيرات في البحر الأبيض المتوسط. يواجه بروسبيرو، الذي أثبت بالفعل جدارته في قضية غوالاتا، تحديًا جديدًا سيختبر تجربته وشجاعته. في بداية الرواية، اقترب شخصية غامضة من بروسبيرو، الذي كشف له أن الإمبراطورية العثمانية، بقيادة دراجوت ريس، المعروف أيضًا باسم سيف الإسلام العاري، تخطط لمهاجمة جنوة، حيث يعيش بروسبيرو. يحذر الرقم بروسبيرو من أنه يجب عليه استخدام مهاراته في حماية المدينة من الهجوم الوشيك. بروسبيرو، مدفوعًا بإحساس بالواجب والولاء لمسقط رأسه، يقبل التحدي ويستعد للدفاع عن جنوة من العثمانيين.
이번에는 모든 경험과 용기가 필요한 새로운 도전에 직면했습니다. '이슬람의 검'이라는 책의 음모는 바다에서 인정을받은 숙련되고 용기있는 콘도 티어 인 프로스페로를 중심으로 진행됩니다. 이 조치는 프랑스와 스페인이 이탈리아를 지배하기 위해 싸우고 지중해의 해적과 싸우는 이탈리아 전쟁 중에 이루어집니다. Gualatta 사건에서 이미 자신의 가치를 입증 한 Prospero는 자신의 경험과 용기를 테스트 할 새로운 도전에 직면 해 있습니다. 소설의 시작 부분에서 신비한 인물이 프로스페로에 접근합니다. 프로스페로는 이슬람의 벌거 벗은 검으로도 알려진 드라 구트 라이스의지도하에 오스만 제국이 프로스페로가 사는 제노아를 공격 할 계획임을 밝힙니다. 이 수치는 프로스페로에게 임박한 공격으로부터 도시를 보호하기 위해 콘도 티어 기술을 사용해야한다고 경고합니다. 고향에 대한 의무감과 충성심에 힘 입어 프로스페로는 도전을 받아들이고 오토만으로부터 제노아를 방어 할 준비를합니다.
今回、彼はすべての彼の経験と勇気を必要とする新しい挑戦に直面しています。「イスラームの剣」という本のプロットは、海で認識を得ている熟練した勇敢なコンドッティエであるプロスペロの主人公を中心に展開しています。この行動はイタリア戦争の間、フランスとスペインがイタリアを支配するために戦ったり、地中海でコルセアと戦ったりしています。すでにグアラッタ事件で彼の価値を証明しているプロスペロは、彼の経験と勇気を試す新しい挑戦に直面しています。小説の冒頭で、不思議な人物がプロスペロに近づきます。彼はオスマン帝国が、同じくイスラムの裸の剣として知られるドラグート・レイスの指導の下で、プロスペロが住んでいるジェノヴァを攻撃する計画を立てていることを明らかにします。この人物はプロスペロに、彼はコンドッティエのスキルを使って、差し迫った攻撃から街を守らなければならないと警告している。プロスペロは故郷への義務感と忠誠心に駆られ、この挑戦を受け入れ、オスマン帝国からジェノヴァを守る準備をしている。
這次他面臨新的挑戰,需要他所有的經驗和勇敢。這本書的情節「伊斯蘭之劍」圍繞著主角Prospero展開,Prospero是一位熟練而勇敢的禿鷹,在海上廣受贊譽。它發生在意大利戰爭期間,當時法國和西班牙爭奪對意大利的統治,並與地中海的海盜作戰。Prospero已經在Gualatta案中證明了自己的價值,他面臨著新的挑戰,這將考驗他的經驗和勇敢。在小說的開頭,一個神秘的人物走近普洛斯彼羅,向他透露,在德拉古特·雷伊斯(Dragut Reis)的領導下,奧斯曼帝國也被稱為伊斯蘭教的裸劍,計劃進攻普洛斯彼羅居住的熱那亞。該人物警告普洛斯彼羅(Prospero),他必須利用自己的禿鷹技能來保護這座城市免受即將發生的襲擊。普洛斯彼羅(Prospero)受其故鄉的責任感和忠誠感驅使,接受了挑戰,並準備捍衛熱那亞免受奧斯曼帝國的侵害。
