
BOOKS - HISTORY - Материалы по Археологии и Истории Античного и Средневекового Крыма....

Материалы по Археологии и Истории Античного и Средневекового Крыма. Выпуск 1
Author: Ред.-сост. В.В. Хапаев, М.М. Чореф.
Year: 2008
Pages: 159
Format: PDF
File size: 39.9 MB
Language: RU

Year: 2008
Pages: 159
Format: PDF
File size: 39.9 MB
Language: RU

The plot of the book "Materials on Archeology and History of Ancient and Medieval Crimea" is centered around the evolution of technology and its impact on human society, with a particular focus on the Crimean Peninsula. The book explores how technology has shaped the region's history, from ancient times to the medieval period, and how it has influenced the lives of its people. The author argues that understanding the process of technological evolution is crucial for the survival of humanity and the unity of its people, especially in times of war and conflict. The book begins by examining the earliest known civilizations in the Crimean Peninsula, such as the Scythians and the Greeks, and how their technologies, such as horse breeding and metallurgy, laid the foundation for future generations. It then delves into the Roman and Byzantine periods, where advancements in architecture, engineering, and trade played a significant role in shaping the region's culture and economy. The Middle Ages saw the rise of the Goths, Huns, and Mongols, each leaving their mark on the region through their unique technologies and cultural practices.
Сюжет книги «Материалы по археологии и истории древнего и средневекового Крыма» сосредоточен вокруг эволюции технологий и их влияния на человеческое общество, с особым акцентом на Крымский полуостров. Книга исследует, как технологии сформировали историю региона, от древних времен до средневекового периода, и как они повлияли на жизнь его людей. Автор утверждает, что понимание процесса технологической эволюции имеет решающее значение для выживания человечества и единства его народа, особенно во времена войн и конфликтов. Книга начинается с изучения самых ранних известных цивилизаций на Крымском полуострове, таких как скифы и греки, и того, как их технологии, такие как коневодство и металлургия, заложили основу для будущих поколений. Затем он углубляется в римский и византийский периоды, где достижения в области архитектуры, инженерии и торговли сыграли важную роль в формировании культуры и экономики региона. В средние века готы, гунны и монголы восходили к власти, и каждый из них оставил свой след в регионе благодаря своим уникальным технологиям и культурным практикам.
L'histoire du livre « Matériaux sur l'archéologie et l'histoire de la Crimée antique et médiévale » se concentre sur l'évolution des technologies et leur impact sur la société humaine, avec un accent particulier sur la péninsule de Crimée. livre explore comment la technologie a façonné l'histoire de la région, de l'antiquité à la période médiévale, et comment elle a influencé la vie de son peuple. L'auteur affirme que la compréhension du processus d'évolution technologique est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité de son peuple, en particulier en temps de guerre et de conflit. livre commence par une étude des premières civilisations connues de la péninsule de Crimée, comme les Scythes et les Grecs, et comment leurs technologies, telles que l'élevage du cheval et la métallurgie, ont jeté les bases des générations futures. Il s'enfonce ensuite dans les périodes romaines et byzantines, où les progrès de l'architecture, de l'ingénierie et du commerce ont joué un rôle important dans la formation de la culture et de l'économie de la région. Au Moyen Age, les Goths, les Huns et les Mongols ont pris le pouvoir et chacun a laissé sa marque dans la région grâce à ses technologies et pratiques culturelles uniques.
La trama del libro «Materiales sobre arqueología e historia de la Crimea antigua y medieval» se centra en torno a la evolución de la tecnología y su influencia en la sociedad humana, con especial énfasis en la península de Crimea. libro explora cómo la tecnología dio forma a la historia de la región, desde la antigüedad hasta el periodo medieval, y cómo influyeron en la vida de sus hombres. autor sostiene que la comprensión del proceso de evolución tecnológica es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de su pueblo, especialmente en tiempos de guerras y conflictos. libro comienza con el estudio de las primeras civilizaciones conocidas en la península de Crimea, como los escitas y los griegos, y cómo sus tecnologías, como la cría de caballos y la metalurgia, sentaron las bases para las generaciones futuras. Luego se profundiza en los períodos romano y bizantino, donde los avances en arquitectura, ingeniería y comercio jugaron un papel importante en la formación de la cultura y la economía de la región. En la Edad Media, godos, hunos y mongoles ascendieron al poder, y cada uno de ellos dejó su huella en la región gracias a su tecnología y prácticas culturales únicas.
O livro «Materiais sobre arqueologia e história da antiga Crimeia medieval e medieval» tem como foco a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana, com foco especial na península da Crimeia. O livro explora como a tecnologia moldou a história da região, desde os tempos antigos até ao período medieval, e como ela influenciou a vida dos seus homens. O autor afirma que compreender o processo de evolução tecnológica é fundamental para a sobrevivência da humanidade e para a unidade de seu povo, especialmente em tempos de guerras e conflitos. O livro começa com o estudo das civilizações mais antigas conhecidas na península da Crimeia, como os skiff e os gregos, e como suas tecnologias, como a montagem de cavalos e a metalurgia, estabeleceram as bases para as gerações futuras. Depois, aprofundou-se nos períodos romano e bizantino, onde os avanços na arquitetura, engenharia e comércio foram importantes para a construção da cultura e economia da região. Na Idade Média, gotas, guns e mongóis ascenderam ao poder, e cada um deles deixou sua marca na região graças às suas tecnologias e práticas culturais únicas.
La trama del libro «Materiali di archeologia e storia della Crimea antica e medievale» si concentra sull'evoluzione della tecnologia e sul loro impatto sulla società umana, con particolare riferimento alla penisola di Crimea. Il libro indaga come la tecnologia ha creato la storia della regione, dall'antico all'epoca medievale, e come hanno influenzato la vita della sua gente. L'autore sostiene che la comprensione del processo di evoluzione tecnologica è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità del suo popolo, soprattutto in tempi di guerre e conflitti. Il libro inizia esplorando le più antiche civiltà conosciute nella penisola di Crimea, come gli Scifi e i Greci, e come le loro tecnologie, come il cavallo e la metallurgia, hanno gettato le basi per le generazioni future. Poi si approfondisce nei periodi romano e bizantino, dove i progressi nell'architettura, nell'ingegneria e nel commercio hanno giocato un ruolo importante nella formazione della cultura e dell'economia della regione. Nel Medioevo, Gunn e Mongoli salivano al potere, e ognuno di loro lasciò il segno nella regione grazie alle sue tecnologie e pratiche culturali uniche.
Die Handlung des Buches „Materialien zur Archäologie und Geschichte der antiken und mittelalterlichen Krim“ konzentriert sich auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft, mit besonderem Schwerpunkt auf der Halbinsel Krim. Das Buch untersucht, wie Technologie die Geschichte der Region von der Antike bis zum Mittelalter geprägt hat und wie sie das ben der Menschen beeinflusst hat. Der Autor argumentiert, dass das Verständnis des Prozesses der technologischen Evolution entscheidend für das Überleben der Menschheit und die Einheit ihrer Menschen ist, insbesondere in Zeiten von Kriegen und Konflikten. Das Buch beginnt mit der Untersuchung der frühesten bekannten Zivilisationen auf der Halbinsel Krim, wie Skythen und Griechen, und wie ihre Technologien, wie Pferdezucht und Metallurgie, den Grundstein für zukünftige Generationen legten. Anschließend geht es tiefer in die römische und byzantinische Zeit, in der Fortschritte in Architektur, Ingenieurwesen und Handel eine wichtige Rolle bei der Gestaltung der Kultur und Wirtschaft der Region spielten. Im Mittelalter stiegen Goten, Hunnen und Mongolen an die Macht und jeder von ihnen hinterließ seine Spuren in der Region durch seine einzigartigen Technologien und kulturellen Praktiken.
Fabuła książki „Materiały na temat archeologii i historii starożytnego i średniowiecznego Krymu” skupia się na ewolucji technologii i ich wpływie na społeczeństwo ludzkie, ze szczególnym uwzględnieniem półwyspu krymskiego. Książka bada, jak technologia kształtowała historię regionu, od czasów starożytnych do średniowiecza, i jak wpłynęła na życie jego ludzi. Autor przekonuje, że zrozumienie procesu ewolucji technologicznej ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności jej ludu, zwłaszcza w czasach wojny i konfliktów. Książka rozpoczyna się od zbadania najwcześniejszych znanych cywilizacji na półwyspie krymskim, takich jak Scytowie i Grecy, i jak ich technologie, takie jak hodowla koni i hutnictwo, położyły podwaliny dla przyszłych pokoleń. Następnie zagłębia się w okresy rzymski i bizantyjski, gdzie postępy w architekturze, inżynierii i handlu były instrumentalne w kształtowaniu kultury i gospodarki regionu. W średniowieczu, Gotowie, Hunowie i Mongołowie wstąpili do władzy, a każdy z nich stał się znakiem w regionie ze względu na unikalne technologie i praktyki kulturowe.
עלילת הספר ”חומרים על ארכיאולוגיה והיסטוריה של קרים העתיקה וימי הביניים” מתמקדת באבולוציה של טכנולוגיות ובהשפעתן על החברה האנושית, עם דגש מיוחד על חצי האי קרים. הספר בוחן כיצד הטכנולוגיה עיצבה את ההיסטוריה של האזור, מימי קדם ועד ימי הביניים, וכיצד היא השפיעה על חייהם של אנשיה. המחבר טוען כי הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית חיונית להישרדות האנושות ולאחדות אנשיה, במיוחד בעתות מלחמה וסכסוך. הספר מתחיל בבדיקת הציוויליזציות הקדומות ביותר הידועות בחצי האי קרים, כגון הסקיתים והיוונים, וכיצד הטכנולוגיות שלהם, כגון רביית סוסים ומטלורגיה, הניחו את היסודות לדורות הבאים. לאחר מכן הוא מתעמק בתקופות הרומית והביזנטית, שם ההתקדמות באדריכלות, הנדסה ומסחר סייעו בעיצוב התרבות והכלכלה של האזור. בימי הביניים, הגותים, ההונים והמונגולים עלו לשלטון, וכל אחד מהם הטביע את חותמו באזור בשל הטכנולוגיות והפרקטיקות התרבותיות הייחודיות שלהם.''
"Antik ve ortaçağ Kırım'ın arkeolojisi ve tarihi üzerine materyaller" kitabının konusu, Kırım yarımadasına özel bir vurgu yaparak, teknolojilerin evrimine ve insan toplumu üzerindeki etkilerine odaklanmaktadır. Kitap, teknolojinin antik çağlardan ortaçağa kadar bölgenin tarihini nasıl şekillendirdiğini ve halkının hayatını nasıl etkilediğini araştırıyor. Yazar, teknolojik evrim sürecini anlamanın, özellikle savaş ve çatışma zamanlarında, insanlığın hayatta kalması ve halkının birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, İskitler ve Yunanlılar gibi Kırım yarımadasında bilinen en eski uygarlıkları ve at yetiştiriciliği ve metalurji gibi teknolojilerinin gelecek nesiller için nasıl zemin hazırladığını inceleyerek başlıyor. Daha sonra, mimarlık, mühendislik ve ticaretteki gelişmelerin bölgenin kültürünü ve ekonomisini şekillendirmede etkili olduğu Roma ve Bizans dönemlerine giriyor. Orta Çağ'da Gotlar, Hunlar ve Moğollar iktidara geldi ve her biri benzersiz teknolojileri ve kültürel uygulamaları nedeniyle bölgeye damgasını vurdu.
تركز حبكة كتاب «مواد عن الآثار وتاريخ شبه جزيرة القرم القديمة والوسطى» على تطور التكنولوجيات وتأثيرها على المجتمع البشري، مع التركيز بشكل خاص على شبه جزيرة القرم. يستكشف الكتاب كيف شكلت التكنولوجيا تاريخ المنطقة، من العصور القديمة إلى حقبة العصور الوسطى، وكيف أثرت على حياة شعبها. ويرى المؤلف أن فهم عملية التطور التكنولوجي أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة شعبها، لا سيما في أوقات الحرب والصراع. يبدأ الكتاب بفحص أقدم الحضارات المعروفة في شبه جزيرة القرم، مثل السكيثيين واليونانيين، وكيف وضعت تقنياتهم، مثل تربية الخيول وعلم المعادن، الأساس للأجيال القادمة. ثم يتعمق في الفترتين الرومانية والبيزنطية، حيث كان للتقدم في الهندسة المعمارية والهندسة والتجارة دور فعال في تشكيل ثقافة المنطقة واقتصادها. في العصور الوسطى، صعد القوط والهون والمغول إلى السلطة، وترك كل منهم بصماته في المنطقة بسبب تقنياتهم الفريدة وممارساتهم الثقافية.
"고대와 중세 크림의 고고학과 역사에 관한 자료" 라는 책의 음모는 크림 반도에 특히 중점을 둔 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 중점을 둡니다. 이 책은 기술이 고대부터 중세 시대까지이 지역의 역사를 어떻게 형성했는지, 그리고 그것이 사람들의 삶에 어떤 영향을 미쳤는지 탐구합니다. 저자는 기술 진화 과정을 이해하는 것이 인류의 생존과 국민의 통일, 특히 전쟁과 갈등의시기에 결정적이라고 주장한다. 이 책은 스키타이 인과 그리스인과 같은 크림 반도에서 알려진 최초의 문명과 말 사육 및 야금과 같은 기술이 미래 세대를위한 토대를 마련한 방법을 조사하는 것으로 시작됩니다. 그런 다음 건축, 공학 및 상업의 발전이이 지역의 문화와 경제를 형성하는 데 중요한 역할을 한 로마와 비잔틴 시대를 탐구합니다. 중세에는 고트 족, 훈족 족, 몽골 인들이 권력을 잡았으며, 그들 각각은 독특한 기술과 문화적 관행으로 인해이 지역에서 명성을 얻었습니다.
本のプロット「古代と中世のクリミアの考古学と歴史に関する資料」は、クリミア半島に特別に重点を置いて、技術の進化と人間社会への影響に焦点を当てています。この本は、古代から中世にかけてのこの地域の歴史をどのように科学技術が形作ったのか、そしてその人々の生活にどのような影響を与えたかを探っています。著者は、技術進化の過程を理解することは、特に戦争と紛争の時代において、人類の存続とその人々の団結のために不可欠であると主張している。この本は、スキタイ人やギリシャ人のようなクリミア半島で最も初期に知られている文明と、馬の繁殖や冶金学などの技術が将来の世代のためにどのように基礎を築いたかを調べることから始まります。その後、ローマ時代とビザンチン時代を掘り下げ、建築、工学、商業の進歩が地域の文化と経済を形成する上で重要であった。中世にはゴート族、フン族、モンゴル族が権力を握り、それぞれが独自の技術と文化的慣行のためにこの地域において顕著になった。
