The book 'Materials on Archeology, History, and Ethnography of Taurica MAIET Volume 7' provides a comprehensive overview of the latest research on the influence of Byzantium in the Crimea and Northern Black Sea region. The book is based on the proceedings of an international conference held in Sevastopol in 1997, which brought together specialists from various fields such as historians, philologists, archaeologists, sphragists, and numismatists from different countries. The conference was timed to coincide with the 175th anniversary of archaeological excavations at Chersonesos, an outpost of the Byzantine Empire in Crimea. The book covers a wide range of topics related to Byzantium in the Crimea and Northern Black Sea region, including the latest research results in all areas of Byzantology. The authors provide a detailed analysis of the historical and cultural significance of Byzantium in the region, highlighting its impact on the local population and the development of modern knowledge. They also explore the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring state. One of the key themes of the book is the evolution of technology and its role in shaping human history. The authors argue that understanding the process of technological evolution is crucial for survival and the unification of people in a warring state.

Книга «Материалы по археологии, истории и этнографии Таврики МАИЭТ Том 7» содержит всесторонний обзор последних исследований влияния Византии в Крыму и Северном Причерноморье. Книга основана на трудах международной конференции, состоявшейся в Севастополе в 1997 году, которая объединила специалистов из разных областей, таких как историки, филологи, археологи, сфрагисты, нумизматы из разных стран. Конференция была приурочена к 175-летию археологических раскопок в Херсонесе - форпосте Византийской империи в Крыму. Книга охватывает широкий круг тем, связанных с Византией в Крыму и Северном Причерноморье, включая последние результаты исследований во всех областях византологии. Авторы приводят подробный анализ исторического и культурного значения Византии в регионе, выделяя его влияние на местное население и развитие современных знаний. Они также исследуют необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. Одна из ключевых тем книги - эволюция технологий и их роль в формировании истории человечества. Авторы утверждают, что понимание процесса технологической эволюции имеет решающее значение для выживания и объединения людей в воюющем государстве.

livre « Matériaux sur l'archéologie, l'histoire et l'ethnographie de Tavrica MAIET Volume 7 » contient un aperçu complet des dernières études sur l'influence de la Byzantium en Crimée et dans le Nord de la mer. livre est basé sur les travaux d'une conférence internationale tenue à Sébastopol en 1997, qui a rassemblé des spécialistes de différents domaines, tels que les historiens, les philosophes, les archéologues, les sphragistes, les numismates de différents pays. La conférence a eu lieu à l'occasion du 175e anniversaire des fouilles archéologiques à Hersones, l'avant-poste de l'Empire byzantin en Crimée. livre couvre un large éventail de sujets liés à la Byzantium en Crimée et dans le nord de la mer, y compris les résultats récents de la recherche dans tous les domaines de la byzantine. s auteurs donnent une analyse détaillée de l'importance historique et culturelle de la Byzantium dans la région, soulignant son impact sur la population locale et le développement des connaissances modernes. Ils explorent également la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre. L'un des thèmes clés du livre est l'évolution des technologies et leur rôle dans la formation de l'histoire de l'humanité. s auteurs affirment que la compréhension du processus d'évolution technologique est essentielle à la survie et à l'unification des personnes dans un État en guerre.

libro «Materiales sobre Arqueología, Historia y Etnografía de Tavrika MAIET Volumen 7» ofrece una visión general completa de los últimos estudios sobre la influencia de Bizancio en Crimea y el Mar del Norte. libro se basa en los escritos de una conferencia internacional celebrada en Sebastopol en 1997, que reunió a especialistas de diferentes campos como historiadores, filólogos, arqueólogos, sfragistas, numismáticos de diferentes países. La conferencia estuvo coincidiendo con el 175 aniversario de las excavaciones arqueológicas en Hersones, un puesto avanzado del Imperio bizantino en Crimea. libro cubre una amplia gama de temas relacionados con Bizancio en Crimea y el Mar del Norte, incluyendo los últimos resultados de la investigación en todos los campos de la bizantología. autores proporcionan un análisis detallado de la importancia histórica y cultural de Bizancio en la región, destacando su influencia en la población local y el desarrollo del conocimiento moderno. También exploran la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad del hombre en un Estado en guerra. Uno de los temas clave del libro es la evolución de la tecnología y su papel en la formación de la historia de la humanidad. autores sostienen que entender el proceso de evolución tecnológica es crucial para la supervivencia y la unificación de las personas en un estado en guerra.

O livro «Materiais de Arqueologia, História e Etnografia de Tawrika MAYET Tom 7» traz uma revisão abrangente dos últimos estudos sobre a influência da Bizantia na Crimeia e no Mar Cais. O livro baseia-se nos trabalhos de uma conferência internacional realizada em Sebastopol em 1997, que reuniu especialistas de várias áreas, como historiadores, filólogos, arqueólogos, esfragistas e numismatas de vários países. A conferência comemorou o 175 ° aniversário das escavações arqueológicas em Herson, o posto avançado do Império Bizantino na Crimeia. O livro abrange uma ampla gama de temas relacionados com a Bizantia na Crimeia e no Mar do Norte, incluindo resultados recentes de pesquisas em todas as áreas da bizantologia. Os autores apresentam uma análise detalhada da importância histórica e cultural da Bizântia na região, destacando seu impacto sobre a população local e o desenvolvimento do conhecimento moderno. Eles também exploram a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e a unidade humana num estado em guerra. Um dos temas-chave do livro é a evolução da tecnologia e seu papel na formação da história humana. Os autores afirmam que a compreensão do processo de evolução tecnológica é fundamental para a sobrevivência e a união das pessoas num estado em guerra.

Il libro «Materiali di archeologia, storia e etnografia di Taurica MAYET Volume 7» fornisce una panoramica completa degli ultimi studi sull'impatto di Bizantia in Crimea e nel Mar del Nord. Il libro si basa sui lavori di una conferenza internazionale tenutasi a Sebastopoli nel 1997, che ha riunito esperti provenienti da diverse aree, come storici, filologi, archeologi, sfragisti, numismatici provenienti da diversi paesi. La conferenza ha celebrato il 175 ° anniversario degli scavi archeologici di Hersones, avamposto dell'impero bizantino in Crimea. Il libro si occupa di una vasta gamma di temi legati alla Bizantia in Crimea e nel Mar del Nord, inclusi gli ultimi risultati della ricerca in tutti i settori della visantologia. Gli autori forniscono un'analisi dettagliata dell'importanza storica e culturale di Bizantia nella regione, evidenziando il suo impatto sulla popolazione locale e lo sviluppo delle conoscenze moderne. Essi esplorano anche la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità umana in uno stato in guerra. Uno dei temi chiave del libro è l'evoluzione della tecnologia e il loro ruolo nella formazione della storia umana. Gli autori sostengono che comprendere l'evoluzione tecnologica è fondamentale per la sopravvivenza e l'unione delle persone in uno stato in guerra.

Das Buch „Materialien zur Archäologie, Geschichte und Ethnographie von Taurika MAIET Band 7“ enthält einen umfassenden Überblick über die neuesten Forschungen zum Einfluss von Byzanz auf der Krim und im nördlichen Schwarzmeerraum. Das Buch basiert auf den Schriften einer internationalen Konferenz, die 1997 in Sewastopol stattfand und Spezialisten aus verschiedenen Bereichen wie Historiker, Philologen, Archäologen, Spfragisten und Numismatiker aus verschiedenen Ländern zusammenbrachte. Die Konferenz war dem 175-jährigen Jubiläum der archäologischen Ausgrabungen in Chersones - dem Vorposten des Byzantinischen Reiches auf der Krim - gewidmet. Das Buch deckt eine breite Palette von Themen im Zusammenhang mit Byzanz auf der Krim und in der nördlichen Schwarzmeerregion ab, einschließlich der neuesten Forschungsergebnisse in allen Bereichen der Byzantinologie. Die Autoren liefern eine detaillierte Analyse der historischen und kulturellen Bedeutung von Byzanz in der Region und heben seine Auswirkungen auf die lokale Bevölkerung und die Entwicklung des modernen Wissens hervor. e untersuchen auch die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Entwicklung der Technologie und ihre Rolle bei der Gestaltung der Geschichte der Menschheit. Die Autoren argumentieren, dass das Verständnis des Prozesses der technologischen Evolution entscheidend für das Überleben und die Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat ist.

Książka „Materiały na temat archeologii, historii i etnografii Tavrika MAIET tom 7” zawiera kompleksowy przegląd najnowszych badań wpływów Bizancjum na Krymie i północnym regionie Morza Czarnego. Książka oparta jest na pracach międzynarodowej konferencji, która odbyła się w Sewastopolu w 1997 roku i zgromadziła specjalistów z różnych dziedzin, takich jak historycy, filolodzy, archeolodzy, sfragiści, numizmatycy z różnych krajów. Konferencja zbiegła się w czasie z 175 rocznicą wykopalisk archeologicznych w Chersonesos, posterunku Imperium Bizantyjskiego na Krymie. Książka obejmuje szeroką gamę tematów związanych z Bizancjum na Krymie i w regionie północnego Morza Czarnego, w tym najnowsze wyniki badań we wszystkich obszarach Bizancjologii. Autorzy przedstawiają szczegółową analizę historycznego i kulturowego znaczenia Bizancjum w regionie, podkreślając jego wpływ na lokalną ludność i rozwój nowoczesnej wiedzy. Badają również potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania i jedności osoby w stanie wojennym. Jednym z kluczowych tematów książki jest ewolucja technologii i jej rola w kształtowaniu historii ludzkości. Autorzy twierdzą, że zrozumienie procesu ewolucji technologicznej ma kluczowe znaczenie dla przetrwania i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.

הספר ”חומרים על ארכאולוגיה, היסטוריה ואתנוגרפיה של טבריקה מייט כרך 7” מכיל סקירה מקיפה של המחקרים האחרונים של השפעת ביזנטיון באזור קרים והים השחור הצפוני. הספר מבוסס על כינוס בינלאומי שנערך בסבסטופול בשנת 1997, שאיחד מומחים מתחומים שונים, כגון היסטוריונים, פילולוגים, ארכיאולוגים, ספראגיסטים, נומיסמטיסטים ממדינות שונות. הכנס נערך במקביל ליום השנה ה ־ 175 לחפירות ארכיאולוגיות בצ "רסונסוס, מוצב של האימפריה הביזנטית בקרים. הספר עוסק במגוון רחב של נושאים הקשורים לביזנטיון באזור קרים והים השחור הצפוני, כולל תוצאות המחקר האחרון בכל תחומי הביזנטולוגיה. המחברים מספקים ניתוח מפורט של המשמעות ההיסטורית והתרבותית של ביזנטיון באזור, המדגיש את השפעתה על האוכלוסייה המקומית ועל התפתחות הידע המודרני. הם גם בוחנים את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדותו ולאחדותו של האדם במדינה לוחמת. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא התפתחות הטכנולוגיה ותפקידה בעיצוב ההיסטוריה האנושית. המחברים טוענים כי הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית חיונית להישרדותם ולאיחודם של אנשים במדינה לוחמת.''

"Tavrika MAIET Cilt 7'nin Arkeoloji, Tarih ve Etnografya Materyalleri" kitabı, Bizans'ın Kırım ve Kuzey Karadeniz bölgesindeki etkisine ilişkin son çalışmaların kapsamlı bir incelemesini içermektedir. Kitap, 1997 yılında vastopol'da düzenlenen ve farklı ülkelerden tarihçiler, filologlar, arkeologlar, spragistler, numismatistler gibi farklı alanlardan uzmanları bir araya getiren uluslararası bir konferansın çalışmalarına dayanıyor. Konferans, Kırım'daki Bizans İmparatorluğu'nun bir karakolu olan Chersonesos'taki arkeolojik kazıların 175. yıldönümüne denk geldi. Kitap, Kırım ve Kuzey Karadeniz bölgesindeki Bizans ile ilgili Bizans'ın tüm alanlarındaki en son araştırma sonuçları da dahil olmak üzere çok çeşitli konuları kapsamaktadır. Yazarlar, Bizans'ın bölgedeki tarihi ve kültürel öneminin ayrıntılı bir analizini sunarak, yerel nüfus üzerindeki etkisini ve modern bilginin gelişimini vurgulamaktadır. Ayrıca, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin, savaşan bir durumda bir kişinin hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma ihtiyacını da araştırıyorlar. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin evrimi ve insanlık tarihini şekillendirmedeki rolüdür. Yazarlar, teknolojik evrim sürecini anlamanın, savaşan bir durumda insanların hayatta kalması ve birleşmesi için çok önemli olduğunu savunuyorlar.

يحتوي كتاب «مواد في علم الآثار والتاريخ والإثنوغرافيا في تافريكا MAIET المجلد 7» على مراجعة شاملة لأحدث الدراسات حول تأثير بيزنطة في القرم ومنطقة شمال البحر الأسود. يستند الكتاب إلى أعمال مؤتمر دولي عقد في سيفاستوبول في عام 1997، والذي جمع بين متخصصين من مختلف المجالات، مثل المؤرخين وعلماء فقه اللغة وعلماء الآثار والسبراجيين وعلماء النشر من مختلف البلدان. تم توقيت المؤتمر ليتزامن مع الذكرى 175 للحفريات الأثرية في Chersonesos، وهي بؤرة استيطانية للإمبراطورية البيزنطية في شبه جزيرة القرم. يغطي الكتاب مجموعة واسعة من الموضوعات المتعلقة ببيزنطة في شبه جزيرة القرم ومنطقة شمال البحر الأسود، بما في ذلك أحدث نتائج البحث في جميع مجالات علم البيزنطية. يقدم المؤلفون تحليلاً مفصلاً للأهمية التاريخية والثقافية لبيزنطة في المنطقة، مع تسليط الضوء على تأثيرها على السكان المحليين وتطور المعرفة الحديثة. كما يستكشفون الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء ووحدة شخص في حالة حرب. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو تطور التكنولوجيا ودورها في تشكيل تاريخ البشرية. يجادل المؤلفون بأن فهم عملية التطور التكنولوجي أمر بالغ الأهمية لبقاء وتوحيد الناس في حالة حرب.

"Tavrika MAIET Volume 7의 고고학, 역사 및 민족학에 관한 자료" 에는 크림과 북해 지역에서 비잔티움의 영향에 대한 최신 연구에 대한 포괄적 인 검토가 포함되어 있습니다. 이 책은 1997 년 세 바스 토폴에서 열린 국제 회의의 작품을 바탕으로 역사가, 철학자, 고고학자, 괄약근, 다른 나라의 화폐 학자와 같은 다양한 분야의 전문가들을 모았습니다. 이 회의는 크림에있는 비잔틴 제국의 전초 기지 인 체 르소 네소스에서 175 주년을 맞이했습니다. 이 책은 크림과 북해 지역의 비잔티움과 관련된 광범위한 주제를 다루며 비잔톨로지의 모든 분야에서 최신 연구 결과를 포함합니다. 저자들은이 지역에서 비잔티움의 역사적, 문화적 중요성에 대한 자세한 분석을 제공하여 지역 주민들에게 미치는 영향과 현대 지식의 발전을 강조합니다. 그들은 또한 전쟁 상태에있는 사람의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 탐구합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 기술의 진화와 인류 역사를 형성하는 역할입니다. 저자들은 기술 진화 과정을 이해하는 것이 전쟁 상태에있는 사람들의 생존과 통일에 중요하다고 주장한다.

「Tavrika MAIET Volume 7の考古学、歴史、民族学に関する資料」には、クリミアと黒海北部地域におけるビザンチウムの影響に関する最新の研究の包括的なレビューが含まれています。この本は、1997にセヴァストポリで開催された国際会議の著作に基づいており、歴史家、言語学者、考古学者、スペラギスト、各国の数値主義者など、さまざまな分野の専門家が集まりました。会議はクリミアのビザンツ帝国の前哨基地であるチェルソネソスでの考古学発掘175周に合わせて開催された。この本は、クリミアと黒海北部地域のビザンチウムに関する幅広いトピックをカバーしています。著者たちは、地域におけるビザンチウムの歴史的、文化的意義を詳細に分析し、その地域住民への影響と近代的知識の発展を強調している。彼らはまた、現代の知識の発展の技術プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性を探求します。この本の主要なテーマの1つは、テクノロジーの進化と、人類の歴史を形作る上での役割である。著者たちは、技術進化の過程を理解することは、戦争状態の人々の生存と統一にとって極めて重要であると主張している。

「Tawrika MAIET第7卷考古學，歷史和人種學資料」一書全面概述了拜占庭在克裏米亞和北黑海地區影響的最新研究。該書基於1997在塞瓦斯托波爾舉行的國際會議的著作，該會議匯集了來自不同領域的專家，例如歷史學家，語言學家，考古學家，幽靈主義者，來自不同國家的錢幣學家。會議恰逢克裏米亞拜占庭帝國前哨基地Chersones考古發掘175周。該書涵蓋了與克裏米亞和北黑海地區的拜占庭有關的廣泛主題，包括所有有遠見領域的最新研究結果。作者詳細分析了拜占庭在該地區的歷史和文化意義，突出了其對當地人口和現代知識發展的影響。他們還探討了個人範式的必要性，即將現代知識的發展過程視為交戰國人類生存和團結的基礎。本書的主要主題之一是技術的演變及其在塑造人類歷史中的作用。作者認為，了解技術進化的過程對於交戰國人民的生存和團結至關重要。