The book 'Magic Science and Religion' by Bronislav Kaspar Malinovsky is a comprehensive study of the knowledge and skills customs, intellectual creativity, and worldview of the inhabitants of the Trobrian archipelago. Through numerous field studies, Malinovsky provides a vivid description of the daily life and practices of the people living in this remote region, allowing readers to gain a deeper understanding of their beliefs and behaviors. The book is introduced by a preface by R Redfield and includes analytical articles by I Strensky and K Levy-Strauss, which highlight the significance of Malinovsky's scientific contribution to the development of anthropology and sociology. The plot of the book revolves around the need to study and understand the process of technology evolution, specifically the development of modern knowledge, as the basis for human survival and unity in a warring state. Malinovsky argues that in order to survive and thrive in today's rapidly changing world, it is essential to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm should be based on an in-depth understanding of the evolution of technology and its impact on society, as well as the interconnectedness of science, magic, and religion. The book begins with an introduction to the Trobrian archipelago and its unique culture, highlighting the importance of understanding the customs and beliefs of the inhabitants. Malinovsky then delves into the daily life and practices of the people, exploring their knowledge and skills customs, intellectual creativity, and worldview. He provides detailed descriptions of their rituals, ceremonies, and beliefs, revealing the deep motives behind their actions.

Книга «Магическая наука и религия» Бронислава Каспара Малиновского - комплексное исследование обычаев знаний и навыков, интеллектуального творчества, мировоззрения жителей Тробрийского архипелага. Благодаря многочисленным полевым исследованиям Малиновский дает яркое описание повседневной жизни и практик людей, живущих в этом отдаленном регионе, позволяя читателям глубже понять их убеждения и поведение. Книга представлена предисловием Р. Редфилда и включает аналитические статьи И. Стренского и К. Леви-Стросса, в которых освещается значение научного вклада Малиновского в развитие антропологии и социологии. Сюжет книги вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса эволюции технологий, конкретно развития современных знаний, как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. Малиновский утверждает, что для выживания и процветания в современном быстро меняющемся мире необходимо выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма должна основываться на глубоком понимании эволюции технологии и ее влияния на общество, а также взаимосвязанности науки, магии и религии. Книга начинается с введения в Тробрийский архипелаг и его уникальную культуру, подчёркивая важность понимания обычаев и верований жителей. Затем Малиновский углубляется в повседневную жизнь и практики народа, исследуя его обычаи знаний и навыков, интеллектуальное творчество, мировоззрение. Он приводит подробные описания их ритуалов, церемоний и верований, раскрывая глубокие мотивы их действий.

Livre « Science magique et religion » Bronislav Kaspar Malinovsky est une étude complète des coutumes de la connaissance et des compétences, de la créativité intellectuelle, de la vision du monde des habitants de l'archipel de Trobrie. Grâce à de nombreuses études de terrain, Malinovsky donne une description vivante de la vie quotidienne et des pratiques des personnes vivant dans cette région éloignée, permettant aux lecteurs de mieux comprendre leurs croyances et leurs comportements. livre est présenté par R. Redfield et comprend des articles analytiques de I. Strensky et K. vi-Stross, qui soulignent l'importance de la contribution scientifique de Malinovsky au développement de l'anthropologie et de la sociologie. L'histoire du livre tourne autour de la nécessité D'étudier et de comprendre le processus D'évolution des technologies, en particulier le développement des connaissances modernes, comme les fondements de la survie et de L'unité de L'homme dans un État en guerre. Malinovsky affirme que pour survivre et prospérer dans le monde en mutation rapide d'aujourd'hui, il est nécessaire de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme doit reposer sur une compréhension approfondie de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société, ainsi que sur l'interdépendance de la science, de la magie et de la religion. livre commence par une introduction à l'archipel de Trobrie et à sa culture unique, soulignant l'importance de comprendre les coutumes et les croyances des habitants. Malinovsky approfondit ensuite la vie quotidienne et les pratiques du peuple, explorant ses coutumes de connaissances et de compétences, sa créativité intellectuelle, sa vision du monde. Il donne des descriptions détaillées de leurs rituels, cérémonies et croyances, révélant les motivations profondes de leurs actions.

libro «La ciencia mágica y la religión» de Bronislaw Kaspar Malinowski es un amplio estudio de las costumbres del conocimiento y las habilidades, la creatividad intelectual, la cosmovisión de los habitantes del archipiélago de Trobria. A través de numerosos estudios de campo, Malinowski proporciona una descripción vívida de la vida cotidiana y las prácticas de las personas que viven en esta región remota, lo que permite a los lectores comprender más profundamente sus creencias y comportamientos. libro está representado por el prefacio de R. Redfield e incluye artículos analíticos de I. Strensky y C. vi-Strauss, que destacan la importancia de la contribución científica de Malinowski al desarrollo de la antropología y la sociología. La trama del libro gira en torno a la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, concretamente el desarrollo del conocimiento moderno, como base de la supervivencia y unidad del hombre en un Estado en guerra. Malinowski sostiene que para sobrevivir y prosperar en un mundo actual que cambia rápidamente, es necesario desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma debe basarse en una comprensión profunda de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, así como de la interrelación entre ciencia, magia y religión. libro comienza con una introducción al Archipiélago de Trobria y su cultura única, destacando la importancia de comprender las costumbres y creencias de los habitantes. Luego, Malinowski profundiza en la vida cotidiana y las prácticas del pueblo, explorando sus costumbres de conocimiento y habilidades, creatividad intelectual, visión del mundo. Él da descripciones detalladas de sus rituales, ceremonias y creencias, revelando los motivos profundos de sus acciones.

O livro «Ciência mágica e religião», de Bronislaw Kaspar Malinowski, é uma pesquisa completa sobre os costumes dos conhecimentos e habilidades, a criatividade intelectual e a visão do mundo dos habitantes do arquipélago de Trábria. Através de muitos estudos de campo, Malinowski fornece uma descrição brilhante da vida cotidiana e das práticas das pessoas que vivem nesta região remota, permitindo aos leitores compreender mais as suas crenças e comportamentos. O livro é apresentado pela introdução de R. Redfield e inclui artigos analíticos de I. Strensky e K. vy-Stross, que destacam o significado da contribuição científica de Malinovsky para o desenvolvimento da antropologia e da sociologia. A narrativa do livro gira em torno da necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, especificamente o desenvolvimento do conhecimento moderno, como base para a sobrevivência e a unidade humana num estado em guerra. Malinovsky afirma que, para sobreviver e prosperar num mundo em rápida mudança, é preciso desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma deve basear-se na compreensão profunda da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade, bem como na interligação entre ciência, magia e religião. O livro começa com a introdução ao arquipélago de Trobria e sua cultura única, ressaltando a importância de compreender os costumes e crenças dos habitantes. Depois, Malinowski se aprofundou na vida cotidiana e nas práticas do povo, explorando seus costumes de conhecimento e habilidades, sua criatividade intelectual, sua visão de mundo. Ele apresenta descrições detalhadas de seus rituais, cerimônias e crenças, revelando os motivos profundos de suas ações.

Il libro «Scienza magica e religione» di Bronislaw Kaspar Malinowski è una ricerca completa sulle abitudini delle conoscenze e delle abilità, sulla creatività intellettuale e sulla visione del mondo degli abitanti dell'arcipelago di Trombria. Grazie a numerosi studi sul campo, Malinowski fornisce una chiara descrizione della vita quotidiana e delle pratiche delle persone che vivono in questa regione remota, permettendo ai lettori di comprendere meglio le loro convinzioni e comportamenti. Il libro è presentato dalla prefazione di R. Redfield e include articoli analitici di I. Strensky e C. vi-Strauss, che evidenziano l'importanza del contributo scientifico di Malinovsky allo sviluppo dell'antropologia e della sociologia. La trama del libro ruota intorno alla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, nello sviluppo specifico delle conoscenze moderne, come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in uno stato in guerra. Malinovsky sostiene che per sopravvivere e prosperare in un mondo in rapido cambiamento oggi, è necessario sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne. Questo paradigma deve basarsi su una profonda comprensione dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società, nonché sull'interconnessione tra scienza, magia e religione. Il libro inizia con l'introduzione nell'arcipelago di Trobry e la sua cultura unica, sottolineando l'importanza di comprendere le abitudini e le credenze degli abitanti. Poi Malinowski approfondisce la vita quotidiana e le pratiche del popolo, esplorando le sue abitudini di conoscenza e abilità, la creatività intellettuale, la visione del mondo. Fornisce descrizioni dettagliate dei loro rituali, cerimonie e credenze, rivelando le profonde motivazioni delle loro azioni.

Buch „Magische Wissenschaft und Religion“ von Bronislaw Kaspar Malinowski - eine umfassende Untersuchung der Bräuche von Wissen und Fähigkeiten, intellektueller Kreativität, Weltanschauung der Bewohner des Trobrischen Archipels. Durch zahlreiche Feldstudien gibt Malinowski eine anschauliche Beschreibung des täglichen bens und der Praktiken der Menschen, die in dieser abgelegenen Region leben, und ermöglicht es den sern, ihre Überzeugungen und Verhaltensweisen besser zu verstehen. Das Buch wird durch ein Vorwort von R. Redfield präsentiert und enthält analytische Artikel von I. Strensky und K. vi-Strauss, die die Bedeutung von Malinowskis wissenschaftlichen Beiträgen für die Entwicklung der Anthropologie und Soziologie hervorheben. Die Handlung des Buches dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der Evolution der Technologie zu studieren und zu verstehen, insbesondere die Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat. Malinowski argumentiert, dass es für das Überleben und den Wohlstand in der heutigen sich schnell verändernden Welt notwendig ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Paradigma muss auf einem tiefen Verständnis der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft sowie der Verflechtung von Wissenschaft, Magie und Religion beruhen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den Trobrischen Archipel und seine einzigartige Kultur und unterstreicht die Bedeutung des Verständnisses der Bräuche und Überzeugungen der Bewohner. Dann taucht Malinowski in den Alltag und die Praktiken der Menschen ein und erforscht ihre Bräuche von Wissen und Fähigkeiten, intellektuelle Kreativität, Weltanschauung. Er gibt detaillierte Beschreibungen ihrer Rituale, Zeremonien und Überzeugungen und enthüllt die tiefen Motive ihrer Handlungen.

Książka „Magiczna nauka i religia” Bronislava Kaspara Malinowskiego - kompleksowe studium zwyczajów wiedzy i umiejętności, kreatywność intelektualna, światopogląd mieszkańców archipelagu trobriańskiego. Poprzez liczne badania terenowe Malinowski przedstawia żywy opis codziennego życia i praktyk ludzi żyjących w tym odległym regionie, pozwalając czytelnikom na głębsze zrozumienie ich przekonań i zachowań. Książka jest prezentowana przez R. Redfielda i zawiera artykuły analityczne I. Strensky i K. vy-Strauss, które podkreślają znaczenie naukowego wkładu Malinovsky'ego w rozwój antropologii i socjologii. Fabuła książki obraca się wokół potrzeby studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, a zwłaszcza rozwoju nowoczesnej wiedzy, jako podstawy do przetrwania i jedności człowieka w stanie wojującym. Malinovsky twierdzi, że dla przetrwania i dobrobytu we współczesnym szybko zmieniającym się świecie konieczne jest opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten powinien opierać się na głębokim zrozumieniu ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo, a także na wzajemnych powiązaniach nauki, magii i religii. Książka zaczyna się od wprowadzenia do archipelagu Trobriana i jego unikalnej kultury, podkreślając znaczenie zrozumienia zwyczajów i wierzeń mieszkańców. Następnie Malinowski zagłębia się w codzienne życie i praktyki ludzi, badając swoje zwyczaje wiedzy i umiejętności, kreatywność intelektualna, światopogląd. Podaje on szczegółowe opisy ich rytuałów, ceremonii i wierzeń, ujawniając głębokie motywy ich działań.

הספר ”מדע קסום ודת” מאת ברוניסלב קספר מלינובסקי - מחקר מקיף של מנהגי הידע והמיומנויות, יצירתיות אינטלקטואלית, השקפת עולמם של תושבי הארכיפלג הטרובריאני. באמצעות מחקרים רבים בתחום, מלינובסקי מספק תיאור חי של חיי היומיום והמנהגים של אנשים החיים באזור מרוחק זה, ומאפשר לקוראים לרכוש הבנה עמוקה יותר של אמונותיהם והתנהגויותיהם. הספר מוצג על ידי ר 'רדפילד וכולל מאמרים אנליטיים של י. סטרנסקי וק. לוי-שטראוס, המדגישים את חשיבות תרומתו המדעית של מלינובסקי לפיתוח האנתרופולוגיה והסוציולוגיה. עלילת הספר סובבת סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, במיוחד את התפתחות הידע המודרני, כבסיס להישרדותו ולאחדותו של האדם במצב מלחמה. מלינובסקי טוען שלשם הישרדות ושגשוג בעולם מודרני המשתנה במהירות, יש צורך לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פרדיגמה זו צריכה להתבסס על הבנה עמוקה של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, ועל הקשר ההדדי בין מדע, קסם ודת. הספר מתחיל בהקדמה לארכיפלג הטרובריאני ולתרבותו הייחודית, ומדגיש את החשיבות של הבנת המנהגים והאמונות של התושבים. ואז מלינובסקי מתעמק בחיי היומיום ובמנהגים של האנשים, חוקר את מנהגי הידע והמיומנויות שלהם, יצירתיות אינטלקטואלית, השקפת עולם. הוא מתאר בפירוט את הטקסים, הטקסים והאמונות שלהם וחושף מניעים עמוקים למעשיהם.''

Bronislav Kaspar Malinovsky'nin "Büyülü Bilim ve Din" Kitabı - Trobrian takımadalarının sakinlerinin bilgi ve beceri, entelektüel yaratıcılık, dünya görüşü gelenekleri hakkında kapsamlı bir çalışma. Çok sayıda saha çalışması sayesinde Malinowski, bu uzak bölgede yaşayan insanların günlük yaşamlarını ve uygulamalarını canlı bir şekilde tanımlayarak, okuyucuların inançları ve davranışları hakkında daha derin bir anlayış kazanmalarını sağlar. Kitap, R. Redfield'in önsözüyle sunulmakta ve I. Strensky ve K. vy-Strauss'un, Malinovsky'nin antropoloji ve sosyolojinin gelişimine bilimsel katkısının önemini vurgulayan analitik makalelerini içermektedir. Kitabın konusu, teknolojinin evrim sürecini, özellikle modern bilginin gelişimini, savaşan bir durumda insanın hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor. Malinovsky, hızla değişen modern bir dünyada hayatta kalma ve refah için, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekli olduğunu savunuyor. Bu paradigma, teknolojinin evriminin ve toplum üzerindeki etkisinin yanı sıra bilim, sihir ve dinin birbirine bağlılığının derin bir anlayışına dayanmalıdır. Kitap, Trobrian takımadalarına ve eşsiz kültürüne giriş yaparak, sakinlerin gelenek ve inançlarını anlamanın önemini vurgulayarak başlar. Daha sonra Malinovsky, insanların günlük yaşamlarına ve uygulamalarına, bilgi ve beceri geleneklerini, entelektüel yaratıcılıklarını, dünya görüşlerini araştırıyor. Ritüelleri, törenleri ve inançları hakkında ayrıntılı açıklamalar yapar ve eylemlerinin derin nedenlerini ortaya çıkarır.

كتاب «العلوم السحرية والدين» من تأليف برونيسلاف كاسبار مالينوفسكي - دراسة شاملة لعادات المعرفة والمهارات، والإبداع الفكري، والنظرة العالمية لسكان أرخبيل طروادة. من خلال العديد من الدراسات الميدانية، يقدم Malinowski وصفًا حيًا للحياة اليومية والممارسات للأشخاص الذين يعيشون في هذه المنطقة النائية، مما يسمح للقراء باكتساب فهم أعمق لمعتقداتهم وسلوكياتهم. تم تقديم الكتاب من قبل مقدمة من قبل R. Redfield ويتضمن مقالات تحليلية بقلم I. Strensky و K. vy-Strauss، والتي تسلط الضوء على أهمية مساهمة Malinovsky العلمية في تطوير الأنثروبولوجيا وعلم الاجتماع. تدور حبكة الكتاب حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، وتحديداً تطوير المعرفة الحديثة، كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في حالة حرب. يجادل مالينوفسكي بأنه من أجل البقاء والازدهار في عالم حديث سريع التغير، من الضروري تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. وينبغي أن يستند هذا النموذج إلى فهم عميق لتطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع، فضلا عن الترابط بين العلم والسحر والدين. يبدأ الكتاب بمقدمة لأرخبيل طروادة وثقافته الفريدة، مع التأكيد على أهمية فهم عادات ومعتقدات السكان. ثم يتعمق مالينوفسكي في الحياة اليومية وممارسات الناس، ويستكشف عاداتهم من المعرفة والمهارات، والإبداع الفكري، والنظرة إلى العالم. يقدم أوصافًا مفصلة لطقوسهم واحتفالاتهم ومعتقداتهم، ويكشف عن دوافع عميقة لأفعالهم.

Bronislav Kaspar Malinovsky의 "마법 과학과 종교" - 지식과 기술의 관습, 지적 창의성, 트로 브리아 군도 주민의 세계관에 대한 포괄적 인 연구. Malinowski는 수많은 현장 연구를 통해이 외딴 지역에 사는 사람들의 일상 생활과 관행에 대한 생생한 설명을 제공하여 독자가 자신의 신념과 행동에 대해 더 깊이 이해할 수 있도록합니다. 이 책은 R. Redfield의 서문으로 발표되었으며 I. Strensky와 K.의 분석 기사를 포함합니다. vy-Strauss는 인류학과 사회학의 발전에 대한 Malinovsky의 과학적 기여의 중요성을 강조합니다. 이 책의 음모는 전쟁 상태에서 인간의 생존과 통일의 기초로서 기술의 진화 과정, 특히 현대 지식의 발전을 연구하고 이해해야 할 필요성을 중심으로 진행됩니다. Malinovsky는 현대적으로 빠르게 변화하는 세상에서 생존과 번영을 위해서는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발해야한다고 주장합니다. 이 패러다임은 과학, 마술 및 종교의 상호 연결성뿐만 아니라 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 대한 깊은 이해를 바탕으로해야합니다. 이 책은 트로 브리아 군도와 그 독특한 문화에 대한 소개로 시작하여 주민들의 관습과 신념을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 그런 다음 Malinovsky는 지식과 기술, 지적 창의성, 세계관에 대한 관습을 탐구하면서 사람들의 일상 생활과 관행을 탐구합니다. 그는 그들의 의식, 의식 및 신념에 대한 자세한 설명을 제공하여 그들의 행동에 대한 깊은 동기를 드러냅니다

Book 「Magical Science and Religion」 by Bronislav Kaspar Malinovsky-知識と技術の習慣、知的創造性、トロブリア諸島の住民の世界観の包括的な研究。多くのフィールドスタディを通して、マリノフスキーはこの遠隔地に住んでいる人々の日常生活と実践について鮮明に説明し、読者が彼らの信念と行動についてより深く理解することを可能にします。この本はR。レッドフィールドの序文によって提示され、I。ストレンスキーとK。 vy-Straussによる分析記事が含まれており、人類学と社会学の発展に対するマリノフスキーの科学的貢献の重要性を強調している。本のプロットは、戦争状態における人間の生存と団結の基礎として、技術の進化の過程、特に現代の知識の発展を研究し理解する必要性を中心に展開しています。マリノフスキーは、現代の急速に変化する世界での生存と繁栄のためには、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要があると主張している。このパラダイムは、科学、魔法、宗教の相互連結性だけでなく、技術の進化と社会への影響の深い理解に基づいている必要があります。この本は、トロブリア諸島とそのユニークな文化の紹介から始まり、住民の習慣と信念を理解することの重要性を強調しています。その後、マリノフスキーは知識とスキル、知的創造性、世界観の習慣を探求し、人々の日常生活と実践を掘り下げます。彼は彼らの儀式、儀式、信条について詳細に説明し、彼らの行動の深い動機を明らかにしています。

Bronislav Kaspar Malinovsky撰寫的「魔術科學與宗教」書是對Trobrian群島居民的知識和技能，知識創造力和世界觀的習俗的綜合研究。通過大量的實地研究，馬林諾夫斯基生動地描述了生活在這個偏遠地區的人的日常生活和做法，使讀者能夠更深入地了解他們的信仰和行為。該書以R. Redfield的序言為代表，並包括I. Strensky和C. vi-Stross的分析文章，其中突出了馬林諾夫斯基對人類學和社會學發展的科學貢獻的重要性。本書的情節圍繞著研究和理解技術演變過程的必要性，特別是現代知識的發展，作為人類在交戰國生存和團結的基礎。馬林諾夫斯基認為，為了在當今瞬息萬變的世界中生存和繁榮，有必要發展一種個人範式，以感知現代知識發展的技術過程。這種範式必須基於對技術的發展及其對社會的影響的深刻理解，以及科學，魔術和宗教的相互聯系。這本書首先介紹了特羅布裏亞群島及其獨特的文化，強調了解居民的習俗和信仰的重要性。然後，馬林諾夫斯基深入研究人民的日常生活和實踐，探索他們的知識和技能習俗，知識創造力和世界觀。他詳細描述了他們的儀式，儀式和信仰，揭示了他們行動的深刻動機。