The Feminist Bookstore Movement, Lesbian Antiracism, and Feminist Accountability In the 1970s and 1980s, over one hundred feminist bookstores emerged as a vital part of the transnational network that shaped some of the most complex conversations within feminism. These bookstores, mostly led by lesbians and including women of color, were driven by a commitment to develop theories and practices of lesbian antiracism and feminist accountability. They measured their success not by profit, but by the impact they had on people's lives and the world at large. The Feminist Bookstore Movement: Lesbian Antiracism and Feminist Accountability, written by Kristen Hogan, tells the story of these bookstores and their significance in shaping contemporary queer antiracist feminist activism and theory. At the heart of this movement were bookwomen like those found in BookWoman in Austin, the Toronto Women's Bookstore, and Old Wives' Tales in San Francisco. These women changed lives and the world through their work, creating a legacy that continues to inspire and inform contemporary feminist activists and theorists. Through their efforts, they developed a vocabulary, strategy, and legacy for thinking through today's feminisms.

Движение феминистских книжных магазинов, лесбийский антирасизм и феминистская подотчетность В 1970-х и 1980-х годах более ста феминистских книжных магазинов стали жизненно важной частью транснациональной сети, которая сформировала некоторые из самых сложных разговоров в феминизме. Эти книжные магазины, в основном возглавляемые лесбиянками и включающие цветных женщин, были движимы обязательством развивать теории и практики лесбийского антирасизма и феминистской ответственности. Они измеряли свой успех не прибылью, а влиянием, которое они оказали на жизнь людей и на мир в целом. Feminist Bookstore Movement: sbian Antiracism and Feminist Accountability, написанная Кристен Хоган, рассказывает историю этих книжных магазинов и их значение в формировании современного квир-антирасистского феминистского активизма и теории. В основе этого движения были книжные женщины, подобные тем, что были найдены в BookWoman в Остине, в книжном магазине для женщин в Торонто и в «Рассказах старых жён» в Сан-Франциско. Эти женщины изменили жизнь и мир благодаря своей работе, создав наследие, которое продолжает вдохновлять и информировать современных феминистских активистов и теоретиков. Своими усилиями они разработали словарь, стратегию и наследие для осмысления современных феминизмов.

Mouvement des librairies féministes, antiracisme lesbien et responsabilité féministe Dans les années 1970 et 1980, plus d'une centaine de librairies féministes sont devenues un élément vital du réseau transnational qui a façonné certaines des conversations les plus difficiles du féminisme. Ces librairies, principalement dirigées par des lesbiennes et comprenant des femmes de couleur, étaient motivées par l'engagement de développer les théories et les pratiques de l'antiracisme lesbien et de la responsabilité féministe. Ils n'ont pas mesuré leur succès au profit, mais l'impact qu'ils ont eu sur la vie des gens et sur le monde en général. Feminist Bookstore Movement : sbian Antiracisme and Feminist Accountabilité, écrit par Kristen Hogan, raconte l'histoire de ces librairies et leur importance dans la formation de l'activisme et de la théorie féministe queer-raciste contemporaine. Ce mouvement était basé sur des femmes de livres comme ceux trouvés dans BookWoman à Austin, dans une librairie pour femmes à Toronto et dans les Histoires des vieilles épouses à San Francisco. Ces femmes ont changé la vie et le monde grâce à leur travail, créant un héritage qui continue d'inspirer et d'informer les militantes et théoriciennes féministes d'aujourd'hui. Par leurs efforts, ils ont développé un dictionnaire, une stratégie et un héritage pour comprendre les féminismes contemporains.

Movimiento de Librerías Feministas, Antirracismo Lésbico y Rendición de Cuentas Feminista En las décadas de 1970 y 1980, más de un centenar de librerías feministas se convirtieron en una parte vital de la red transnacional que formó algunas de las conversaciones más complejas del feminismo. Estas librerías, en su mayoría dirigidas por lesbianas e integradas por mujeres de color, se han visto impulsadas por el compromiso de desarrollar teorías y prácticas del antirracismo lésbico y la responsabilidad feminista. No midieron su éxito con ganancias, sino con el impacto que tuvieron en la vida de las personas y en el mundo en general. Movimiento de Librería Feminista: Antiracismo sbiano y Cuenta Feminista, escrito por Kristen Hogan, cuenta la historia de estas librerías y su importancia en la formación del activismo y la teoría feministas queer-racistas contemporáneos. núcleo de este movimiento eran las mujeres del libro, similares a las encontradas en BookWoman en Austin, en la librería para mujeres en Toronto y en «Historias de viejas esposas» en San Francisco. Estas mujeres han cambiado vidas y mundo a través de su trabajo, creando un legado que sigue inspirando e informando a las activistas y teóricas feministas contemporáneas. Con sus esfuerzos han diseñado un diccionario, una estrategia y un legado para dar sentido a los feminismos contemporáneos.

Il movimento delle librerie femministe, l'antirazzismo lesbico e la responsabilità femminista Negli annì 70 è 80 più di cento librerie femministe sono diventate una parte vitale di una rete transnazionale che ha creato alcune delle più difficili conversazioni femministe. Queste librerie, per lo più guidate da donne lesbiche e di colore, erano guidate dall'impegno di sviluppare teorie e pratiche anti-razziste lesbiche e di responsabilità femministe. Hanno misurato il loro successo non con il profitto, ma con l'impatto che hanno avuto sulla vita delle persone e sul mondo intero. La Feminist Bookstore Movement, scritta da Kristen Hogan, racconta la storia di queste librerie e il loro significato nella formazione dell'attivismo e della teoria femminista quir-antirazzista moderno. Il movimento era fondato su donne di libri, come quelle trovate nel BookWoman di Austin, in una libreria per donne a Toronto e nelle Storie di vecchie mogli a San Francisco. Queste donne hanno cambiato la vita e il mondo con il loro lavoro, creando un'eredità che continua a ispirare e informare attivisti femministi e teorici moderni. Con i loro sforzi hanno sviluppato un dizionario, una strategia e un'eredità per comprendere i femminismi moderni.

Feministische Buchhandelsbewegung, lesbischer Antirassismus und feministische Rechenschaftspflicht In den 1970er und 1980er Jahren wurden mehr als hundert feministische Buchhandlungen zu einem wichtigen Teil eines transnationalen Netzwerks, das einige der schwierigsten Gespräche im Feminismus prägte. Diese Buchhandlungen, die hauptsächlich von sben geleitet wurden und farbige Frauen umfassten, waren von der Verpflichtung getrieben, Theorien und Praktiken des lesbischen Antirassismus und der feministischen Verantwortung zu entwickeln. e maßen ihren Erfolg nicht am Gewinn, sondern an den Auswirkungen, die sie auf das ben der Menschen und auf die Welt insgesamt hatten. Feminist Bookstore Movement: sbian Antiracism and Feminist Accountability, geschrieben von Kristen Hogan, erzählt die Geschichte dieser Buchhandlungen und ihre Bedeutung bei der Gestaltung des zeitgenössischen queer-antirassistischen feministischen Aktivismus und der Theorie. Im Mittelpunkt dieser Bewegung standen Buchfrauen, wie sie bei BookWoman in Austin, in einer Buchhandlung für Frauen in Toronto und in Stories of Old Wives in San Francisco zu finden waren. Diese Frauen haben durch ihre Arbeit das ben und die Welt verändert und ein Erbe geschaffen, das zeitgenössische feministische Aktivisten und Theoretiker weiterhin inspiriert und informiert. Durch ihre Bemühungen entwickelten sie ein Vokabular, eine Strategie und ein Vermächtnis, um moderne Feminismen zu verstehen.

''

Feminist Kitapçı Hareketi, zbiyen Irkçılık Karşıtlığı ve Feminist Sorumluluk 1970'lerde ve 1980'lerde yüzden fazla feminist kitapçı, feminizmdeki en zor konuşmalardan bazılarını şekillendiren ulusötesi ağın hayati bir parçası haline geldi. Büyük ölçüde lezbiyenler tarafından yönetilen ve renkli kadınlar da dahil olmak üzere, bu kitapçılar lezbiyen ırkçılık karşıtı ve feminist sorumluluk teorilerini ve uygulamalarını geliştirme taahhüdü ile yönlendirildi. Başarılarını kârla değil, insanların yaşamları ve genel olarak dünya üzerindeki etkileriyle ölçtüler. Feminist Kitabevi Hareketi: Kristen Hogan tarafından yazılan sbian Antiracism and Feminist Accountability, bu kitapçıların hikayesini ve çağdaş queer ırkçılık karşıtı feminist aktivizm ve teoriyi şekillendirmedeki önemini anlatıyor. Bu hareketin merkezinde, Toronto'daki kadınlar için bir kitapçı olan Austin'deki BookWoman'da ve San Francisco'daki "Old Wives Tales'de bulunanlar gibi kitapçılar vardı. Bu kadınlar, çalışmalarıyla hayatları ve dünyayı değiştirdi, çağdaş feminist aktivistlere ve teorisyenlere ilham vermeye ve bilgilendirmeye devam eden bir miras yarattı. Çabaları sayesinde, modern feminizmleri anlamlandırmak için bir kelime hazinesi, strateji ve miras geliştirdiler.

حركة المكتبات النسوية، ومكافحة العنصرية للمثليات، والمساءلة النسوية في السبعينيات والثمانينيات، أصبحت أكثر من مائة مكتبة نسوية جزءًا حيويًا من الشبكة عبر الوطنية التي شكلت بعضًا من أصعب المحادثات في الحركة النسوية. بقيادة السحاقيات إلى حد كبير، بما في ذلك النساء ذوات البشرة الملونة، كانت هذه المكتبات مدفوعة بالالتزام بتطوير نظريات وممارسات مناهضة السحاقيات للعنصرية والمسؤولية النسوية. لقد قاسوا نجاحهم ليس من خلال الربح، ولكن من خلال تأثيرهم على حياة الناس وعلى العالم بأسره. حركة المكتبات النسوية: مناهضة العنصرية السحاقية والمساءلة النسوية، كتبها كريستين هوجان، تحكي قصة هذه المكتبات وأهميتها في تشكيل النشاط والنظرية النسوية المعاصرة المناهضة للعنصرية. في قلب هذه الحركة، كانت عضوات الكتب مثل أولئك الموجودات في BookWoman في أوستن، ومكتبة للنساء في تورنتو، و «Old Wives Tales» في سان فرانسيسكو. غيرت هؤلاء النساء الحياة والعالم من خلال عملهن، وخلقن إرثًا يستمر في إلهام وإعلام النشطاء النسويين والمنظرين المعاصرين. من خلال جهودهم، طوروا مفردات واستراتيجية وإرثًا لفهم النسويات الحديثة.