The Christmas Eve Letter: A Time-Traveling Romance Eve Sharland, a thirty-year-old antique store enthusiast, stumbles upon an old brass lantern while browsing in Pennsylvania. As she examines the lantern, she notices something stuck behind one of the sooty glass panes - an unopened letter postmarked December 24, 1885, addressed to Evelyn Sharland in New York City. Eve's heart races as she realizes the letter is addressed to someone with her name from over a century ago. Intrigued, she purchases the lantern and letter, returning to her Manhattan apartment to read the missive. As she reads the letter, Eve is astounded by its contents, detailing a tragic romance that unfolds in 1885 New York City. A few days later, Eve cautiously lights the lantern, and to her utter shock, she finds herself transported back in time to the same year and place as the letter. Thrown into a life far beyond what she could have ever imagined, Eve becomes embroiled in the affairs of one of the city's wealthiest families, all while trying to survive and find her way back to her own time.

The Christmas Eve tter: A Time-Traveling Romance Ева Шарланд, тридцатилетний энтузиаст антикварного магазина, натыкается на старый латунный фонарь во время просмотра в Пенсильвании. Когда она осматривает фонарь, она замечает что-то застрявшее за одним из оконных стекол из мыльного стекла - нераскрытое письмо с почтовым штемпелем от 24 декабря 1885 года, адресованное Эвелин Шарланд в Нью-Йорке. Сердце Евы разбивается, когда она понимает, что письмо адресовано кому-то с ее именем более века назад. Заинтригованная, она покупает фонарь и письмо, возвращаясь в свою квартиру на Манхэттене, чтобы прочитать послание. Читая письмо, Ева поражена его содержанием, подробно описывая трагический роман, который разворачивается в 1885 году в Нью-Йорке. Через несколько дней Ева осторожно зажигает фонарь, и к своему полному шоку она обнаруживает, что перенеслась назад во времени в тот же год и место, что и письмо. Брошенная в жизнь далеко за пределами того, что она могла когда-либо себе представить, Ева оказывается втянутой в дела одной из самых богатых семей города, и всё это время пытается выжить и найти свой путь обратно в своё собственное время.

The Christmas Eve tter : A Time-Traveling Romance Eva Charland, une passionnée d'antiquités de 30 ans, tombe sur une vieille lanterne en laiton en regardant en Pennsylvanie. Quand elle examine la lanterne, elle remarque quelque chose coincé derrière l'une des vitres de verre de savon - une lettre non divulguée avec un cachet de courrier daté du 24 décembre 1885, adressée à Evelyn Charland à New York. cœur d'Eva se brise quand elle se rend compte que la lettre est adressée à quelqu'un avec son nom il y a plus d'un siècle. Intriguée, elle achète une lanterne et une lettre, retournant dans son appartement de Manhattan pour lire le message. En lisant la lettre, Eva est sidérée par son contenu, décrivant en détail le roman tragique qui se déroule en 1885 à New York. Quelques jours plus tard, Eva allume soigneusement la lanterne, et à son choc complet, elle découvre qu'elle a reculé dans le temps à la même année et au même endroit que la lettre. Jetée dans la vie bien au-delà de ce qu'elle aurait pu imaginer, Eva se retrouve impliquée dans les affaires d'une des familles les plus riches de la ville, et tente tout le temps de survivre et de retrouver son chemin dans son propre temps.

The Christmas Eve tter: A Time-Traveling Romance Eva Sharland, una entusiasta de treinta de la tienda de antigüedades, se topa con una vieja linterna de latón mientras mira en Pensilvania. Cuando inspecciona la linterna, nota algo pegado detrás de uno de los vidrios de ventana de vidrio de jabón - una carta sin abrir con un matasellos de 24 de diciembre de 1885, dirigida a Evelyn Sharland en Nueva York. corazón de Eva se rompe cuando se da cuenta de que la carta está dirigida a alguien con su nombre hace más de un siglo. Intrigada, compra una linterna y una carta, regresando a su apartamento en Manhattan para leer el mensaje. Al leer la carta, Eva se asombra por su contenido, detallando la trágica novela que se desarrolla en 1885 en Nueva York. Unos días después, Eva enciende cautelosamente la linterna, y para su conmoción total descubre que se ha movido hacia atrás en el tiempo en el mismo año y lugar que la carta. Arrojada a la vida mucho más allá de lo que jamás hubiera imaginado, Eva se encuentra atrapada en los asuntos de una de las familias más ricas de la ciudad, y todo este tiempo tratando de sobrevivir y encontrar su camino de vuelta a su propio tiempo.

The Christmas Eve tter: A Time-Traveling Romance Eva Charland, uma entusiasta de trinta anos da loja de antiguidades, se depara com uma velha lanterna de latão enquanto assistia à Pensilvânia. Quando ela vasculha a lanterna, ela vê algo preso atrás de uma das janelas de vidro de sabão, uma carta de e-mail de 24 de dezembro de 1885, dirigida à Evelyn Charland em Nova Iorque. O coração da Eva parte-se quando ela percebe que a carta é dirigida a alguém com o seu nome há mais de um século. Intrigada, ela compra uma lanterna e uma carta de regresso ao seu apartamento em Manhattan para ler a mensagem. Ao ler a carta, Eva ficou impressionada com o seu conteúdo, detalhando o trágico romance que se desenrola em 1885 em Nova Iorque. Alguns dias depois, Eva acende a lanterna com cuidado, e, para o seu choque completo, ela descobre que voltou para trás no tempo no mesmo ano e local da carta. Abandonada muito além do que já imaginou, Eva encontra-se envolvida nos negócios de uma das famílias mais ricas da cidade e tenta sobreviver e encontrar o seu caminho de volta ao seu próprio tempo.

The Christmas Eve tter: A Time-Traveling Romance Eva Charland, trentenne appassionata di un negozio di antiquariato, si imbatte in una vecchia lanterna d'ottone mentre guarda in Pennsylvania. Quando esamina la lanterna, nota qualcosa incastrato dietro uno dei vetri delle finestre in vetro di sapone, una lettera non risolta con timbro postale del 24 dicembre 1885 indirizzata a Evelyn Charland a New York. Il cuore di Eva si spezza quando si rende conto che la lettera è indirizzata a qualcuno con il suo nome più di un secolo fa. Incuriosita, compra una torcia e una lettera tornando nel suo appartamento a Manhattan per leggere il messaggio. ggendo la lettera, Eva è stupita dal suo contenuto, descrivendo in dettaglio il tragico romanzo che si svolge nel 1885 a New York. Pochi giorni dopo Eva accende con cautela la lanterna, e al suo shock completo scopre che si è spostata indietro nel tempo nello stesso anno e luogo della lettera. Gettata in una vita ben al di là di ciò che avrebbe mai immaginato, Eva si trova trascinata negli affari di una delle famiglie più ricche della città, e cerca sempre di sopravvivere e ritrovare la sua strada nel suo tempo.

The Christmas Eve tter: A Time-Traveling Romance Eva Scharland, eine 30-jährige Antiquitätenhändlerin, stößt beim Stöbern in Pennsylvania auf eine alte Messinglaterne. Als sie die Laterne inspiziert, fällt ihr etwas auf, das hinter einer der Seifenglasscheiben steckt - ein ungelöster Brief mit Poststempel vom 24. Dezember 1885, adressiert an Evelyn Scharland in New York. Evas Herz bricht, als sie erkennt, dass der Brief vor mehr als einem Jahrhundert an jemanden mit ihrem Namen gerichtet war. Fasziniert kauft sie eine Laterne und einen Brief und kehrt in ihre Wohnung in Manhattan zurück, um die Botschaft zu lesen. Beim sen des Briefes ist Eva erstaunt über seinen Inhalt und beschreibt detailliert einen tragischen Roman, der 1885 in New York spielt. Ein paar Tage später zündet Eva vorsichtig eine Laterne an, und zu ihrem völligen Schock stellt sie fest, dass sie in der Zeit in dasselbe Jahr und denselben Ort zurückversetzt wurde wie der Brief. Ins ben geworfen, weit über das hinaus, was sie sich jemals hätte vorstellen können, wird Eva in die Angelegenheiten einer der reichsten Familien der Stadt hineingezogen und versucht die ganze Zeit zu überleben und ihren Weg zurück in ihre eigene Zeit zu finden.

Wigilia List: Podróżujący w czasie romans Eva Sharland, trzydziestoletnia entuzjastka sklepu z antykami, natknęła się na starą mosiężną latarnię podczas przeglądania w Pensylwanii. Kiedy bada latarnię, zauważa, że coś utknęło za jedną z tafli szkła mydlanego - niejawnym listem pocztowym z 24 grudnia 1885 roku, skierowanym do Evelyn Sharland w Nowym Jorku. Serce Ewy pęka, gdy zdaje sobie sprawę, że list jest skierowany do kogoś o jej imieniu ponad sto lat temu. Zaintrygowana, kupuje latarnię i list, wracając do swojego mieszkania na Manhattanie, aby przeczytać wiadomość. Czytając ten list, Ewa zostaje dotknięta jego treścią, szczegółowo opisując tragiczną powieść, która rozwija się w 1885 roku w Nowym Jorku. Kilka dni później Ewa delikatnie zapala latarnię, a do jej szoku znajduje się przewieziony z powrotem w czasie do tego samego roku i miejsce, co list. Wrzucona do życia daleko poza to, co mogła sobie wyobrazić, Ewa wciąga się w sprawy jednej z najbogatszych rodzin w mieście i przez cały ten czas próbuje przetrwać i odnaleźć drogę powrotną do swojego czasu.

The Christmas Never tter: A Time-Traveling Romance Eva Sharland, חובב חנות עתיקות בן שלושים, נתקל בפנס פליז ישן בעת גלישה בפנסילבניה. בעודה בוחנת את העששית, היא מבחינה במשהו שתקוע מאחורי אחת מחבורות הזכוכית של הסבון - מכתב דואר לא ידוע מיום 24 בדצמבר 1885, ממוען לאוולין שרלנד בניו יורק. לבה של חוה נשבר כשהיא מבינה שהמכתב ממוען למישהו בשם שלה לפני יותר ממאה שנה. מסוקרן, היא קונה פנס ומכתב, חוזר לדירתה במנהטן כדי לקרוא את ההודעה. בקוראה את המכתב, איב נדהמת מתוכנו, ומפרטת רומן טרגי שמתגלה ב ־ 1885 בניו ־ יורק. כעבור מספר ימים מדליקה חוה בעדינות את העששית, ולזעזוע המוחלט שלה היא מוצאת את עצמה מועברת חזרה בזמן לאותה שנה ולמקום כמו המכתב. מושלכת לחיים הרבה מעבר למה שהיא יכולה לדמיין, איב נמשכת לענייניה של אחת המשפחות העשירות ביותר בעיר, וכל הזמן הזה היא מנסה לשרוד ולמצוא את דרכה חזרה לזמן שלה.''

The Christmas Eve tter: A Time-Traveling Romance Otuz yaşındaki antika dükkanı meraklısı Eva Sharland, Pennsylvania'da gezinirken eski bir pirinç fenere rastlar. Feneri incelerken, sabunlu cam bölmelerden birinin arkasına sıkışmış bir şey fark eder - New York'taki Evelyn Sharland'a hitaben 24 Aralık 1885 tarihli açıklanmayan bir posta damgalı mektup. Eve'in kalbi, mektubun bir asırdan daha uzun bir süre önce adı olan birine gönderildiğini fark ettiğinde kırılır. Meraklı, bir fener ve bir mektup alır, mesajı okumak için Manhattan'daki dairesine geri döner. Mektubu okuyan Eve, içeriğinden etkilenir ve 1885'te New York'ta ortaya çıkan trajik bir romanı detaylandırır. Birkaç gün sonra Havva yavaşça feneri yakar ve şok içinde kendini zamanda geriye, mektupla aynı yıla ve yere ışınlanmış bulur. Hayal edebileceğinin çok ötesinde bir hayata atılan Eve, şehrin en zengin ailelerinden birinin işlerine çekilir ve tüm bu zaman boyunca hayatta kalmaya ve kendi zamanına geri dönüş yolunu bulmaya çalışır.

رسالة عشية عيد الميلاد: رومانسية تسافر عبر الزمن إيفا شارلاند، عشاق متجر التحف البالغ من العمر ثلاثين عامًا، تتعثر على فانوس نحاسي قديم أثناء تصفحه في ولاية بنسلفانيا. أثناء فحصها للفانوس، لاحظت شيئًا عالقًا خلف أحد الألواح الزجاجية الصابونية - رسالة بريد غير معلنة بتاريخ 24 ديسمبر 1885، موجهة إلى إيفلين شارلاند في نيويورك. ينكسر قلب حواء عندما تدرك أن الرسالة موجهة إلى شخص يحمل اسمها منذ أكثر من قرن. مفتونة، تشتري فانوسًا ورسالة، عائدة إلى شقتها في مانهاتن لقراءة الرسالة. عند قراءة الرسالة، صُدمت حواء بمحتوياتها، التي توضح بالتفصيل رواية مأساوية تتكشف في عام 1885 في نيويورك. بعد بضعة أيام، أشعلت حواء الفانوس بلطف، ولصدمتها المطلقة وجدت نفسها تنتقل في الوقت المناسب إلى نفس العام ومكان الرسالة. تم إلقاء حواء في الحياة بعيدًا عما يمكن أن تتخيله، وهي منجذبة إلى شؤون واحدة من أغنى العائلات في المدينة، وطوال هذا الوقت تحاول البقاء على قيد الحياة والعثور على طريق العودة إلى وقتها.

크리스마스 이브 편지: 30 세의 골동품 가게 애호가 인 에바 샤 랜드 (Eva Sharland) 는 펜실베이니아에서 탐색하는 동안 오래된 황동 랜턴을 우연히 발견합니다. 그녀는 랜턴을 조사하면서 1885 년 12 월 24 일자 공개되지 않은 소인이 뉴욕의 Evelyn Sharland에게 보낸 비누 유리창 중 하나 뒤에 붙어있는 것을 발견했습니다. 그녀가 편지가 1 세기 전에 그녀의 이름을 가진 사람에게 전달되었다는 것을 깨달았을 때 이브의 마음이 아프다. 흥미롭게도 그녀는 랜턴과 편지를 사서 맨해튼 아파트로 돌아와 메시지를 읽었습니다. 편지를 읽으면서 Eve는 그 내용에 충격을 받아 1885 년 뉴욕에서 펼쳐지는 비극적 인 소설을 자세히 설명합니다. 며칠 후 이브는 랜턴을 부드럽게 비추고 충격을 받아 같은 해로 시간을내어 편지와 같은 장소로 옮겼습니다. 그녀가 상상할 수 없었던 것 이상으로 삶에 던져진 Eve는 도시에서 가장 부유 한 가족 중 한 사람의 일에 빠져 들었습니다.

クリスマスイブの手紙：時間を旅するロマンスEva Sharland、 30歳のアンティークショップ愛好家は、ペンシルベニア州でブラウジング中に古い真鍮のランタンにつまずきます。ランタンを調べると、彼女は石鹸ガラスのパネルの1つの後ろに何かが引っかかっていることに気づきました。188512月24日に発行された、ニューヨークのEvelyn Sharland宛の未公開の消印入りの手紙です。エバは手紙が1世紀以上前に彼女の名前を持つ人に宛てられていることに気付くと、心が折れます。興味をそそられ、彼女はランタンと手紙を買い、そのメッセージを読むためにマンハッタンのアパートに戻ります。手紙を読んで、イヴはその内容に打たれ、1885にニューヨークで展開する悲劇小説を詳述している。数日後、イヴは灯籠を優しく照らしていました。エバは想像をはるかに超えて人生に投げ込まれ、市内で最も裕福な家族の1人の事情に引き込まれます。

《聖誕節前夕的來信：一段時間的旅行浪漫》由三十歲的古董店愛好者Eva Sharland在賓夕法尼亞州觀看時偶然發現了舊的黃銅燈籠。當她檢查燈籠時，她註意到其中一個窗戶上的肥皂玻璃後面卡住了一些東西-188512月24日給紐約伊夫琳·沙蘭德（Evelyn Sharland）的未公開郵戳信。當夏娃意識到這封信是一個多世紀前寫給有她名字的人時，她的心碎了。她很感興趣，在回到曼哈頓的公寓閱讀信息時購買了燈籠和信件。閱讀這封信，夏娃對它的內容感到驚訝，詳細介紹了1885在紐約拍攝的悲劇小說。幾天後，夏娃小心翼翼地點燃了燈籠，令她大為震驚的是，她發現自己已經回到了與信件相同的份和地點。夏娃的生活遠遠超出了她所能想象的範圍，發現自己陷入了城市最富有的家庭之一的事務中，並且一直試圖生存並回到自己的時代。