The book "Iberica K 400letiju romana Servanteza Don Kikhot" is a collection of essays written in honor of the 400th anniversary of the publication of Miguel de Cervantes Saavedra's novel "The Ingenious Hidalgo Don Quixote of La Mancha". The book explores the evolution of technology, the need for personal paradigms in understanding the technological process of developing modern knowledge, and the possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process as the basis for human survival and unity in a warring state. The book begins with an introduction that sets the stage for the rest of the collection. It discusses the significance of Don Quixote as a work of literature and its impact on society over the past four centuries. The authors argue that the novel has become a cultural touchstone, influencing everything from film to music to philosophy. They also note that the novel's themes of chivalry, reality, and madness continue to resonate with readers today. The first essay delves into the history of the novel's creation, examining how Cervantes drew upon his own experiences as a soldier and a prisoner to create the character of Don Quixote. The author also explores the role of technology in the novel, arguing that Cervantes used technology to challenge societal norms and expectations. The essay concludes by highlighting the relevance of Don Quixote to contemporary debates about the nature of reality and the importance of individualism. The second essay focuses on the linguistic aspects of the novel, analyzing the use of language and its relationship to power. The author argues that Cervantes' use of language was revolutionary, allowing him to subvert traditional notions of power and authority.

Книга «Iberica K 400letiju romana Servanteza Don Kikhot» представляет собой сборник эссе, написанных в честь 400-летия публикации романа Мигеля де Сервантеса Сааведры «Гениальный идальго Дон Кихот Ламанчский». В книге исследуется эволюция технологий, необходимость личностных парадигм в понимании технологического процесса развития современного знания, возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. Книга начинается с вступления, которое подготавливает почву для остальной части сборника. В ней обсуждается значение «Дон Кихота» как произведения литературы и его влияние на общество за последние четыре века. Авторы утверждают, что роман стал культурным пробным камнем, повлиявшим на все, от фильма до музыки и до философии. Они также отмечают, что темы рыцарства, реальности и безумия в романе продолжают находить отклик у читателей и сегодня. Первое эссе углубляется в историю создания романа, исследуя, как Сервантес опирался на собственный опыт солдата и заключённого для создания персонажа Дон Кихота. Автор также исследует роль технологий в романе, утверждая, что Сервантес использовал технологии, чтобы бросить вызов социальным нормам и ожиданиям. В заключение эссе подчеркивает актуальность «Дон Кихота» для современных дебатов о природе реальности и важности индивидуализма. Второе эссе посвящено лингвистическим аспектам романа, анализу использования языка и его отношения к власти. Автор утверждает, что использование языка Сервантесом было революционным, что позволило ему подорвать традиционные представления о власти и авторитете.

livre « Iberica K 400letiju romana Servanteza Don Kikhot » est un recueil d'essais écrits pour célébrer le 400e anniversaire de la publication du roman de Miguel de Cervantes Saavedra, « L'hidalgo génial Don Quichotte Lamanchi ». livre explore l'évolution des technologies, la nécessité de paradigmes personnels dans la compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes, la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre. livre commence par une introduction qui prépare le terrain pour le reste de la collection. Il traite de la signification de Don Quichotte en tant qu'œuvre littéraire et de son impact sur la société au cours des quatre derniers siècles. s auteurs affirment que le roman est devenu une pierre d'essai culturelle qui a influencé tout, du film à la musique et à la philosophie. Ils notent également que les thèmes de la chevalerie, de la réalité et de la folie dans le roman continuent de résonner chez les lecteurs aujourd'hui. premier essai s'étend à l'histoire de la création du roman, explorant comment Cervantes s'est appuyé sur sa propre expérience de soldat et de prisonnier pour créer le personnage de Don Quichotte. L'auteur explore également le rôle de la technologie dans le roman, affirmant que Cervantes a utilisé la technologie pour défier les normes et les attentes sociales. En conclusion, l'essai souligne la pertinence de Don Quichotte pour le débat moderne sur la nature de la réalité et l'importance de l'individualisme. deuxième essai traite des aspects linguistiques du roman, de l'analyse de l'utilisation de la langue et de son rapport au pouvoir. L'auteur affirme que l'utilisation de la langue de Cervantes a été révolutionnaire, ce qui lui a permis de saper les conceptions traditionnelles du pouvoir et de l'autorité.

libro «Iberica K 400letiju Romana Servanteza Don Kikhot» es una colección de ensayos escritos para conmemorar el 400 aniversario de la publicación de la novela de Miguel de Cervantes Saavedra «ingenioso hidalgo Don Quijote de Lamancha». libro explora la evolución de la tecnología, la necesidad de paradigmas personales para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, la posibilidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico como base de la supervivencia y unidad del hombre en un Estado en guerra. libro comienza con una introducción que prepara el terreno para el resto de la colección. Discute la importancia de «Don Quijote» como obras de literatura y su influencia en la sociedad durante los últimos cuatro siglos. autores sostienen que la novela se convirtió en una piedra de toque cultural que influyó en todo, desde la película hasta la música y hasta la filosofía. También señalan que los temas de caballerosidad, realidad y locura en la novela siguen resonando en los lectores en la actualidad. primer ensayo profundiza en la historia de la creación de la novela, investigando cómo Cervantes se basó en su propia experiencia como soldado y prisionero para crear el personaje de Don Quijote. autor también explora el papel de la tecnología en la novela, argumentando que Cervantes utilizó la tecnología para desafiar las normas y expectativas sociales. ensayo concluye destacando la relevancia de «Don Quijote» para el debate contemporáneo sobre la naturaleza de la realidad y la importancia del individualismo. segundo ensayo trata sobre los aspectos lingüísticos de la novela, el análisis del uso del lenguaje y su relación con el poder. autor sostiene que el uso del lenguaje por parte de Cervantes fue revolucionario, lo que le permitió socavar las nociones tradicionales de poder y autoridad.

O livro «Ibérica K 400letiju Romana Servanteza Don Kikhot» é uma coletânea de ensaios que assinalam os 400 anos da publicação do romance «O brilhante Jones Don Quixote de Lamanche», de Miguel de Cervantes Saavobra. O livro explora a evolução da tecnologia, a necessidade de paradigmas pessoais na compreensão do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, a possibilidade de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico como base para a sobrevivência e unidade do homem num estado em guerra. O livro começa com uma entrada que prepara o terreno para o resto da coletânea. Trata da importância de «Don Quixote» como obra de literatura e sua influência na sociedade nos últimos quatro séculos. Os autores afirmam que o romance se tornou uma pedra cultural que influenciou tudo, desde o filme à música até à filosofia. Eles também observam que os temas da cavalaria, realidade e loucura no romance continuam a ser respondidos pelos leitores hoje. O primeiro ensaio se aprofundou na história do romance, explorando como Cervantes se baseou na própria experiência do soldado e prisioneiro para criar o personagem Don Quixote. O autor também explora o papel da tecnologia no romance, afirmando que Cervantes usou a tecnologia para desafiar as normas e expectativas sociais. Por fim, o ensaio ressalta a relevância de «Don Quixote» para o debate contemporâneo sobre a natureza da realidade e a importância do individualismo. O segundo ensaio trata dos aspectos linguísticos do romance, da análise do uso da língua e de suas atitudes no poder. O autor afirma que o uso da língua por Cervantes foi revolucionário, o que lhe permitiu minar as percepções tradicionais de poder e autoridade.

Il libro «Iberica K 400letiju romana Servantez Don Kikhot» è una raccolta di saggi scritti per celebrare il 400 ° anniversario del romanzo di Miguel de Cervantes Saavedra, «Il geniale Hidalgo Don Kihot Lamanche». Il libro esamina l'evoluzione della tecnologia, la necessità di paradigmi personali nella comprensione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna, la possibilità di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in uno stato in guerra. Il libro inizia con un ingresso che prepara il terreno per il resto della raccolta. Parla del significato di Don Quichotte come opera di letteratura e della sua influenza sulla società negli ultimi quattro secoli. Gli autori affermano che il romanzo è diventato una pietra di prova culturale che ha influenzato tutto, dal film alla musica fino alla filosofia. Essi affermano inoltre che i temi della cavalleria, della realtà e della follia nel romanzo continuano a trovare una risposta nei lettori ancora oggi. Il primo saggio si approfondisce nella storia del romanzo, esplorando come Cervantes si sia basato sulla propria esperienza di soldato e prigioniero per creare il personaggio di Don Quichotte. L'autore esplora anche il ruolo della tecnologia nel romanzo, sostenendo che Cervantes ha usato la tecnologia per sfidare le aspettative e le norme sociali. In conclusione, il saggio sottolinea l'importanza del Don Quichotte per il dibattito contemporaneo sulla natura della realtà e sull'importanza dell'individualismo. Il secondo saggio riguarda gli aspetti linguistici del romanzo, l'analisi dell'uso della lingua e il suo rapporto con il potere. L'autore sostiene che l'uso della lingua da parte di Cervantes è stato rivoluzionario, il che gli ha permesso di minare le concezioni tradizionali del potere e dell'autorità.

Das Buch „Iberica K 400letiju romana Servanteza Don Kikhot“ ist eine Sammlung von Essays, die anlässlich des 400. Jahrestages der Veröffentlichung von Miguel de Cervantes Saavedras Roman „Der geniale Hidalgo Don Quijote von Lamanche“ geschrieben wurden. Das Buch untersucht die Entwicklung der Technologie, die Notwendigkeit von persönlichen Paradigmen im Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegsführenden Staat zu entwickeln. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die den Boden für den Rest der Sammlung bereitet. Es diskutiert die Bedeutung von Don Quijote als literarisches Werk und seinen Einfluss auf die Gesellschaft in den letzten vier Jahrhunderten. Die Autoren argumentieren, dass der Roman zu einem kulturellen Prüfstein wurde, der alles vom Film über die Musik bis zur Philosophie beeinflusste. e stellen auch fest, dass die Themen Ritterlichkeit, Realität und Wahnsinn im Roman bis heute bei den sern Anklang finden. Der erste Essay geht tief in die Entstehungsgeschichte des Romans ein und untersucht, wie Cervantes auf seine eigenen Erfahrungen als Soldat und Gefangener zurückgriff, um den Charakter von Don Quijote zu schaffen. Der Autor untersucht auch die Rolle der Technologie in dem Roman und argumentiert, dass Cervantes die Technologie benutzte, um soziale Normen und Erwartungen herauszufordern. Abschließend betont der Essay die Relevanz von Don Quijote für die zeitgenössische Debatte über die Natur der Realität und die Bedeutung des Individualismus. Der zweite Aufsatz widmet sich den sprachlichen Aspekten des Romans, der Analyse des Sprachgebrauchs und seiner Beziehung zur Macht. Der Autor argumentiert, dass Cervantes'Gebrauch der Sprache revolutionär war, was es ihm ermöglichte, traditionelle Vorstellungen von Macht und Autorität zu untergraben.

''

"Iberica K 400letiju romana Servanteza Don Kikhot" kitabı Miguel de Cervantes Saavedra'nın "The Genius Hidalgo Don Quixote of La Mancha'adlı romanının yayımlanmasının 400. yıldönümü şerefine yazılmış makalelerin bir derlemesidir. Kitap, teknolojinin evrimini, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamada kişisel paradigmalara duyulan ihtiyacı, teknolojik sürecin savaşan bir durumda bir kişinin hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme olasılığını araştırıyor. Kitap, koleksiyonun geri kalanı için zemin hazırlayan bir giriş ile başlıyor. Don Kişot'un bir edebiyat eseri olarak önemini ve son dört yüzyıl boyunca toplum üzerindeki etkisini tartışıyor. Yazarlar, romanın filmden müziğe ve felsefeye kadar her şeyi etkileyen kültürel bir mihenk taşı haline geldiğini savunuyorlar. Ayrıca, romandaki şövalyelik, gerçeklik ve delilik temalarının bugün okuyucularda yankılanmaya devam ettiğini belirtiyorlar. İlk deneme, romanın yaratılış tarihini inceler ve Cervantes'in Don Kişot karakterini yaratmak için bir asker ve mahkum olarak kendi deneyimine nasıl güvendiğini araştırır. Yazar ayrıca, Cervantes'in teknolojiyi sosyal normlara ve beklentilere meydan okumak için kullandığını savunarak, romanda teknolojinin rolünü de araştırıyor. Makale, "Don Kişot'un gerçekliğin doğası ve bireyciliğin önemi hakkındaki çağdaş tartışmalarla ilgisini vurgulayarak sona ermektedir. İkinci deneme, romanın dilsel yönlerini, dilin kullanımının ve iktidarla olan ilişkisinin bir analizini ele alır. Yazar, Cervantes'in dil kullanımının devrimci olduğunu ve geleneksel iktidar ve otorite kavramlarını zayıflatmasına izin verdiğini savunuyor.

كتاب «Iberica K 400letiju romana Servanteza Don Kikhot» عبارة عن مجموعة من المقالات المكتوبة تكريما للذكرى السنوية الـ 400 لنشر رواية ميغيل دي سرفانتس سافيدرا «العبقري هيدالغو دون كيشوت من لا مانتشا». يستكشف الكتاب تطور التكنولوجيا، والحاجة إلى نماذج شخصية في فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، وإمكانية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية كأساس لبقاء ووحدة شخص في حالة حرب. يبدأ الكتاب بمقدمة تمهد الطريق لبقية المجموعة. يناقش أهمية دون كيشوت كعمل أدبي وتأثيره على المجتمع على مدى القرون الأربعة الماضية. يجادل المؤلفون بأن الرواية أصبحت محكًا ثقافيًا، حيث أثرت على كل شيء من الفيلم إلى الموسيقى إلى الفلسفة. كما أشاروا إلى أن موضوعات المروءة والواقع والجنون في الرواية لا تزال تلقى صدى لدى القراء اليوم. يتعمق المقال الأول في تاريخ إنشاء الرواية، ويستكشف كيف اعتمد ثيربانتس على تجربته الخاصة كجندي وسجين لإنشاء شخصية دون كيشوت. يستكشف المؤلف أيضًا دور التكنولوجيا في الرواية، بحجة أن ثيربانتس استخدم التكنولوجيا لتحدي الأعراف والتوقعات الاجتماعية. ويختتم المقال بالتأكيد على أهمية «دون كيشوت» للمناقشات المعاصرة حول طبيعة الواقع وأهمية الفردية. يتناول المقال الثاني الجوانب اللغوية للرواية، وتحليل استخدام اللغة وعلاقتها بالسلطة. ويقول صاحب البلاغ إن استخدام ثيربانتس للغة كان ثورياً، مما سمح له بتقويض المفاهيم التقليدية للسلطة والسلطة.