The protagonist of the novel is Don Ramiro de la Vega a knight who returns from the wars in the Netherlands to his native Andalusia where he finds himself in a situation that requires him to make a choice between love and duty, between faith and reason, between the past and the future. The plot of the book 'Подвиг дон Рамиро' by Enrique Larreta is a historical novel set in the late 16th century Spain during the reign of Philip II. The story follows the life of Don Ramiro de la Vega, a knight who returns from the wars in the Netherlands to his native Andalusia, where he finds himself torn between love and duty, faith and reason, and the past and the future. The novel is written in the spirit of psychological impressionism, which means that it focuses on the inner experiences and emotions of the characters rather than just their actions. At the heart of the novel is the struggle between two worlds: the vibrant and colorful Moorish world and the gloomy, prim monastic Catholic world. These two worlds are represented through the characters of Don Ramiro's lover, Isabella, and his confessor, Father Rodrigo.

Главный герой романа - дон Рамиро де ла Вега рыцарь, который возвращается из войн в Нидерландах в родную Андалусию, где он оказывается в ситуации, которая требует от него сделать выбор между любовью и долгом, между верой и разумом, между прошлым и будущим. Сюжет книги «Подвиг дон Рамиро» Энрике Ларреты - исторический роман, действие которого происходит в Испании конца XVI века во время правления Филиппа II. История повествует о жизни дона Рамиро де ла Вега, рыцарь, который возвращается с войн в Нидерландах в родную Андалусию, где он оказывается разрывающимся между любовью и долгом, верой и разумом, и прошлым и будущим. Роман написан в духе психологического импрессионизма, а значит, фокусируется на внутренних переживаниях и эмоциях персонажей, а не только на их поступках. В основе романа - борьба двух миров: яркого и красочного мавританского мира и мрачного, чопорного монашеского католического мира. Эти два мира представлены через персонажей любовницы дона Рамиро, Изабеллы, и его духовника, отца Родриго.

personnage principal du roman est Don Ramiro de la Vega, un chevalier qui revient des guerres aux Pays-Bas vers son Andalousie natale, où il se trouve dans une situation qui l'oblige à choisir entre l'amour et le devoir, entre la foi et la raison, entre le passé et le futur. L'histoire du livre « L'exploit de Don Ramiro » d'Enrique Larreta est un roman historique qui se déroule en Espagne à la fin du XVIe siècle sous le règne de Philippe II. L'histoire raconte la vie de Don Ramiro de la Vega, un chevalier qui revient des guerres aux Pays-Bas dans son Andalousie natale, où il se trouve en rupture entre amour et devoir, foi et raison et le passé et l'avenir. roman est écrit dans un esprit d'impressionnisme psychologique, ce qui signifie qu'il se concentre sur les expériences et les émotions intérieures des personnages, et pas seulement sur leurs actions. roman se fonde sur la lutte de deux mondes : le monde mauritanien brillant et coloré et le monde catholique monastique sombre et chopard. Ces deux mondes sont représentés à travers les personnages de la maîtresse de Don Ramiro, Isabella, et de son confesseur, le père Rodrigo.

protagonista de la novela es don Ramiro de la Vega caballero que regresa de las guerras de los Países Bajos a su Andalucía natal, donde se encuentra en una situación que le exige elegir entre el amor y el deber, entre la fe y la razón, entre el pasado y el futuro. La trama del libro La hazaña de don Ramiro, de Enrique Larreta, es una novela histórica ambientada en la España de finales del siglo XVI durante el reinado de Felipe II. La historia narra la vida de don Ramiro de la Vega, un caballero que regresa de las guerras de los Países Bajos a su Andalucía natal, donde se encuentra rompiendo entre el amor y el deber, la fe y la razón, y el pasado y el futuro. La novela está escrita con espíritu de impresionismo psicológico, lo que significa que se centra en las experiencias y emociones internas de los personajes, no solo en sus actos. En el corazón de la novela se encuentra la lucha de dos mundos: el brillante y colorido mundo moro y el oscuro y choposo mundo monástico católico. Estos dos mundos se presentan a través de los personajes de la amante de don Ramiro, Isabella, y su confesor, el padre Rodrigo.

O personagem principal do romance é Don Ramiro de la Vega, um cavaleiro que regressa das guerras na Holanda para a Andaluzia natal, onde se encontra numa situação que o exige para escolher entre o amor e o dever, entre a fé e a razão, entre o passado e o futuro. O livro «A proeza de Don Ramiro», de Enrique Larreta, é um romance histórico ambientado na Espanha no final do século XVI, durante o reinado de Filipe II. A história narra a vida de Don Ramiro de la Vega, um cavaleiro que regressa das guerras da Holanda para a Andaluzia natal, onde se encontra em ruptura entre o amor e o dever, a fé, o passado e o futuro. O romance é escrito no espírito do impressionismo psicológico, o que significa que se concentra nas experiências e emoções internas dos personagens, não apenas nas suas ações. O romance baseia-se na luta de dois mundos: um mundo mauritano brilhante e colorido e um mundo católico sombrio e choposo. Estes dois mundos são representados através dos personagens da amante de Don Ramiro, Isabela, e de seu clérigo, o pai de Rodrigo.

Il protagonista del romanzo è don Ramiro de la Vega, un cavaliere che torna dalle guerre nei Paesi Bassi all'Andalusia natale, dove si trova in una situazione che lo impone di scegliere tra amore e dovere, tra fede e ragione, tra passato e futuro. La trama del libro «L'exploit di don Ramiro» di Enrique Larreta è un romanzo storico ambientato nella Spagna della fine del XVI secolo durante il regno di Filippo II. La storia racconta la vita di don Ramiro de la Vega, un cavaliere che torna dalle guerre nei Paesi Bassi all'Andalusia d'origine, dove si trova a rompere tra amore e dovere, fede e ragione, passato e futuro. Il romanzo è scritto nello spirito dell'impressionismo psicologico, il che significa che si concentra sulle esperienze e le emozioni interiori dei personaggi, non solo sulle loro azioni. Alla base del romanzo c'è la lotta tra due mondi, il brillante e colorato mondo mauritano e il oscuro mondo monastico cattolico. Questi due mondi sono rappresentati attraverso i personaggi dell'amante di don Ramiro, Isabella, e del suo spirituore, padre Rodrigo.

Der Protagonist des Romans ist Don Ramiro de la Vega, ein Ritter, der aus den Kriegen in den Niederlanden in seine Heimat Andalusien zurückkehrt, wo er sich in einer tuation befindet, in der er die Wahl zwischen Liebe und Pflicht, zwischen Glaube und Vernunft, zwischen Vergangenheit und Zukunft treffen muss. Die Handlung des Buches „Das Kunststück von Don Ramiro“ von Enrique Larreta ist ein historischer Roman, der im Spanien des späten 16. Jahrhunderts während der Herrschaft von Philipp II. spielt. Die Geschichte erzählt vom ben von Don Ramiro de la Vega, einem Ritter, der aus den Kriegen in den Niederlanden in seine Heimat Andalusien zurückkehrt, wo er zwischen Liebe und Pflicht, Glaube und Vernunft, Vergangenheit und Zukunft hin- und hergerissen ist. Der Roman ist im Geiste des psychologischen Impressionismus geschrieben, was bedeutet, dass er sich auf die inneren Erfahrungen und Emotionen der Charaktere konzentriert und nicht nur auf ihre Handlungen. Im Mittelpunkt des Romans steht der Kampf zweier Welten: der hellen und farbenfrohen maurischen Welt und der düsteren, zerbrechlichen katholischen Klosterwelt. Diese beiden Welten werden durch die Charaktere von Don Ramiros Geliebter Isabella und seinem Beichtvater, Pater Rodrigo, dargestellt.

Bohaterem powieści jest Don Ramiro de la Vega, rycerz, który wraca z wojen w Holandii do ojczystej Andaluzji, gdzie znajduje się w sytuacji, która wymaga od niego wyboru między miłością a obowiązkiem, między wiarą a rozumem, między przeszłością a przyszłością. Fabuła książki „Wyczyn Don Ramiro” Enrique Larreta to powieść historyczna powstała w Hiszpanii pod koniec XVI wieku za panowania Filipa II. Historia opowiada życie Don Ramiro de la Vega, rycerz, który wraca z wojen w Holandii do ojczystej Andaluzji, gdzie znajduje się rozdarty między miłością i obowiązkiem, wiarą i rozumem, a przeszłością i przyszłością. Powieść jest napisana w duchu psychologicznego impresjonizmu, co oznacza, że skupia się na wewnętrznych doświadczeniach i emocjach postaci, a nie tylko na ich działaniach. Powieść oparta jest na walce dwóch światów: jasnego i kolorowego świata mauretańskiego oraz ponurego, prim klasztornego świata katolickiego. Te dwa światy są reprezentowane przez postaci kochanki Don Ramiro, Isabelli, i jego spowiednika, Ojca Rodrigo.

הגיבור של הרומן הוא דון רמירו דה לה וגה, אביר שחוזר ממלחמות בהולנד לאנדלוסיה מולדתו, שם הוא מוצא את עצמו במצב שמחייב אותו לבחור בין אהבה וחובה, בין אמונה והגיון, בין העבר והעתיד. עלילת הספר The Feat of Don Ramiro מאת אנריקה לרטה (בספרדית: By Enrique Larreta) הוא רומן היסטורי המתרחש בספרד בסוף המאה ה-16 בתקופת שלטונו של פליפה הראשון. אביר שחוזר מהמלחמות בהולנד לאנדלוסיה מולדתו, שם הוא מוצא את עצמו קרוע בין אהבה וחובה, אמונה והגיון, והעבר והעתיד. הרומן נכתב ברוח האימפרסיוניזם הפסיכולוגי, כלומר, הוא מתמקד בחוויות וברגשות הפנימיים של הדמויות, ולא רק במעשיהן. הרומן מבוסס על מאבקם של שני עולמות: העולם המורי הבהיר והצבעוני והעולם הקתולי הקודר והנזיר. שני העולמות האלה מיוצגים דרך הדמויות של הפילגש של דון רמירו, איזבלה, והכומר המוודה שלו, האב רודריגו.''

Romanın kahramanı, Hollanda'daki savaşlardan memleketi Endülüs'e dönen bir şövalye olan Don Ramiro de la Vega'dır ve burada kendisini sevgi ve görev arasında, inanç ve akıl arasında, geçmiş ve gelecek arasında seçim yapmasını gerektiren bir durumda bulur. İngilizce Adı: The Feat of Don Ramiro Enrique Larreta, Philip II döneminde 16. yüzyılın sonunda İspanya'da geçen tarihi bir romandır. Hikaye Don Ramiro de la Vega'nın hayatını anlatıyor. Hollanda'daki savaşlardan memleketi Endülüs'e dönen bir şövalye, Kendini sevgi ve görev, inanç ve akıl, geçmiş ve gelecek arasında parçalanmış bulduğu yer. Roman psikolojik izlenimcilik ruhuyla yazılmıştır, yani sadece eylemlerine değil, karakterlerin içsel deneyimlerine ve duygularına odaklanır. Roman iki dünyanın mücadelesine dayanıyor: Parlak ve renkli Mağribi dünyası ve kasvetli, ilkel manastır Katolik dünyası. Bu iki dünya, Don Ramiro'nun metresi Isabella ve itirafçısı Peder Rodrigo'nun karakterleri aracılığıyla temsil ediliyor.

بطل الرواية هو دون راميرو دي لا فيغا، الفارس الذي يعود من الحروب في هولندا إلى موطنه الأندلس، حيث يجد نفسه في موقف يتطلب منه الاختيار بين الحب والواجب، بين الإيمان والعقل، بين الماضي والمستقبل. حبكة كتاب «إنجاز دون راميرو» بقلم إنريكي لاريتا هي رواية تاريخية تدور أحداثها في إسبانيا في نهاية القرن السادس عشر في عهد فيليب الثاني. تحكي القصة حياة دون راميرو دي لا فيغا، فارس يعود من الحروب في هولندا إلى موطنه الأندلس، حيث يجد نفسه ممزقا بين الحب والواجب، والإيمان والعقل، والماضي والمستقبل. الرواية مكتوبة بروح الانطباعية النفسية، مما يعني أنها تركز على التجارب والعواطف الداخلية للشخصيات، وليس فقط على أفعالهم. تستند الرواية إلى صراع عالمين: العالم المغربي المشرق والملون والعالم الكاثوليكي الرهباني القاتم. يتم تمثيل هذين العالمين من خلال شخصيات عشيقة دون راميرو، إيزابيلا، واعترافه، الأب رودريغو.

소설의 주인공은 돈 라미로 데 라 베가 (Don Ramiro de la Vega) 입니다. 과거와 미래 사이. "돈 라미로의 두려움" 책의 음모 Enrique Larreta는 16 세기 말 필립 II의 통치 기간 동안 스페인에서 시작된 역사적인 소설입니다. 이 이야기는 Don Ramiro de la Vega의 삶을 알려줍니다. 네덜란드 전쟁에서 자신의 고향 안달루시아로 돌아 오는 기사 그는 사랑과 의무, 믿음과 이성, 과거와 미래 사이에서 찢어진 것을 발견했습니다. 이 소설은 심리적 인상주의 정신으로 쓰여졌으며, 이는 그들의 행동뿐만 아니라 캐릭터의 내면의 경험과 감정에 초점을 맞추고 있음을 의미합니다. 이 소설은 밝고 다채로운 무어 세계와 우울하고 원시적 인 수도원 가톨릭 세계의 두 세계의 투쟁을 기반으로합니다. 이 두 세계는 돈 라미로의 여주인 이사벨라와 그의 고백 인 로드리고 신부의 성격을 통해 대표됩니다.

小説の主人公はDon Ramiro de la Vegaです。オランダの戦争から故郷のアンダルシアに戻った騎士は、過去と未来の間で、信仰と理性の間で、愛と義務の間で選択する必要がある状況にあります。本のプロット「ドン・ラミロの偉業」 by Enrique Larretaは、フィリップIIIの治世中の16世紀の終わりにスペインで設定された歴史小説です。物語は、ドン・ラミロ・デ・ラ・ベガの人生を語ります、 オランダの戦争から故郷アンダルシアに戻った騎士、 愛と義務、信仰と理性、過去と未来の間に引き裂かれています。小説は心理的印象主義の精神で書かれています。つまり、キャラクターの内面的な経験や感情に焦点を当てているのであり、彼らの行動だけではありません。この小説は、明るくカラフルなムーア人の世界と暗いプリム修道院のカトリックの世界の2つの世界の闘争に基づいています。これら2つの世界は、ドン・ラミロの愛人イザベラと彼の告白者ロドリゴ神父の登場人物を通して表現されています。

小說的主角是唐·拉米羅（Don Ramiro de la Vega）騎士，他從荷蘭的戰爭回到他的故鄉安達盧西亞（Andalusia），在那裏他發現自己的處境要求他在愛情和責任之間，信仰和理性之間，過去和未來之間做出選擇。恩裏克·拉雷塔（Enrique Larreta）的著作《唐拉米羅的壯舉》的情節是一部歷史小說，發生在菲利普二世統治期間的16世紀末西班牙。故事講述了一個騎士Don Ramiro de la Vega的生平。以及未來。這部小說是本著心理印象派的精神寫的，這意味著它側重於角色的內在經歷和情感，而不僅僅是他們的行為。這部小說的核心是兩個世界的鬥爭：一個充滿活力和豐富多彩的摩爾人世界和一個黑暗的，充滿魅力的修道院天主教世界。這兩個世界是通過唐·拉米羅（Don Ramiro）的情婦伊莎貝拉（Isabella）和他的悔者羅德裏戈神父（Rodrigo）的角色呈現的。