
BOOKS - HISTORY - Гунно-сарматы Урало-Казахстанских степей...

Гунно-сарматы Урало-Казахстанских степей
Author: Боталов С.Г., Гуцалов С.Ю.
Year: 2000
Pages: 270
Format: PDF
File size: 10,3 MB
Language: RU

Year: 2000
Pages: 270
Format: PDF
File size: 10,3 MB
Language: RU

. The authors of the book explain that the ancient population of the region did not die out due to external invasions or natural disasters but rather through their own development, losing their national language and culture, which resulted in the loss of the ability to see and analyze their own history. The book shows how this loss of identity led to the emergence of early globalization and the modern world, and how this process continues to influence our present-day life. The book "Гунносарматы УралоКазахстанских степей" (Hunnosarmatian Funerary Monuments of the 2nd-4th Centuries AD in the Ural-Kazakh Steppes) offers a unique perspective on the evolution of technology and its impact on human society. The authors argue that the study of technological progress is crucial for understanding the development of modern knowledge and its role in shaping our world. They propose that by developing a personal paradigm for perceiving technological advancements, we can better adapt to the rapid changes in our society and ensure the survival of humanity. The book is based on materials from HunnoSarmatian funerary monuments of the 2nd-4th centuries AD found in the Ural-Kazakh steppes. These artifacts provide valuable insights into the lives and beliefs of the ancient population of the region. Through historical analysis and cultural interpretation, the authors trace the fates of the people living in the Southern Urals and Northern Kazakhstan from the 2nd century AD until the VIVIII centuries. One of the key findings of the book is that the ancient population of the region did not perish due to external invasions or natural disasters but rather through their own development.
. Авторы книги объясняют, что древнее население региона вымерло не из-за внешних вторжений или стихийных бедствий, а скорее из-за собственного развития, потеряв свой национальный язык и культуру, что привело к потере способности видеть и анализировать свою собственную историю. Книга показывает, как эта потеря идентичности привела к возникновению ранней глобализации и современного мира, и как этот процесс продолжает влиять на нашу нынешнюю жизнь. Книга «Гунносарматы УралоКазахстанских степей» (Хунносарматские погребальные памятники II-IV веков нашей эры в Урало-Казахских степях) предлагает уникальный взгляд на эволюцию технологии и ее влияние на человеческое общество. Авторы утверждают, что изучение технического прогресса имеет решающее значение для понимания развития современного знания и его роли в формировании нашего мира. Они предлагают, что, разработав личную парадигму восприятия технологических достижений, мы сможем лучше адаптироваться к быстрым изменениям в нашем обществе и обеспечить выживание человечества. Книга основана на материалах хунно-сарматских погребальных памятников II - IV веков нашей эры, найденных в урало-казахских степях. Эти артефакты дают ценную информацию о жизни и верованиях древнего населения региона. Через исторический анализ и культурную интерпретацию авторы прослеживают судьбы народа, живущего на Южном Урале и в Северном Казахстане со II века нашей эры до VIVIII веков. Одним из ключевых выводов книги является то, что древнее население региона погибло не из-за внешних вторжений или стихийных бедствий, а скорее благодаря своему собственному развитию.
. s auteurs du livre expliquent que la population antique de la région n'a pas disparu à cause d'invasions extérieures ou de catastrophes naturelles, mais plutôt à cause de son propre développement, en perdant sa langue et sa culture nationales, ce qui a entraîné la perte de la capacité de voir et d'analyser sa propre histoire. livre montre comment cette perte d'identité a conduit à la mondialisation précoce et au monde moderne, et comment ce processus continue d'influencer nos vies actuelles. livre « s monuments funéraires de Hunnosarmat II-IV siècles de notre ère dans les steppes d'Urano-Kazakhstan » offre une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. s auteurs affirment que l'étude du progrès technologique est essentielle pour comprendre le développement de la connaissance moderne et son rôle dans la formation de notre monde. Ils suggèrent qu'en développant un paradigme personnel de perception des progrès technologiques, nous pourrons mieux nous adapter aux changements rapides de notre société et assurer la survie de l'humanité. livre est basé sur les matériaux des monuments funéraires juno-sarmatiques II-IV siècles de notre ère trouvés dans les steppes urano-kazakhes. Ces artefacts fournissent des informations précieuses sur la vie et les croyances de la population antique de la région. À travers une analyse historique et une interprétation culturelle, les auteurs retracent le sort du peuple vivant dans le sud de l'Ural et dans le nord du Kazakhstan depuis le deuxième siècle avant JC jusqu'au VIVIII siècle. L'une des principales conclusions du livre est que les anciennes populations de la région ne sont pas mortes à cause d'invasions extérieures ou de catastrophes naturelles, mais plutôt grâce à leur propre développement.
. autores del libro explican que la población antigua de la región se extinguió no por invasiones externas o desastres naturales, sino más bien por su propio desarrollo, perdiendo su lengua y cultura nacional, lo que provocó la pérdida de la capacidad de ver y analizar su propia historia. libro muestra cómo esta pérdida de identidad condujo al surgimiento de la globalización temprana y del mundo moderno, y cómo este proceso continúa afectando nuestras vidas actuales. libro «Gunnosarmates de las estepas de UraloKazajistán» (monumentos funerarios de Hunnosarmat de los siglos II-IV d. C. en las estepas de Uralo-Kazajistán) ofrece una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. autores sostienen que el estudio del progreso tecnológico es crucial para entender el desarrollo del conocimiento moderno y su papel en la formación de nuestro mundo. Proponen que, al desarrollar un paradigma personal de percepción de los avances tecnológicos, podremos adaptarnos mejor a los rápidos cambios en nuestra sociedad y garantizar la supervivencia de la humanidad. libro se basa en los materiales de los monumentos funerarios de los siglos II-IV d. C., encontrados en las estepas uralo-kazajas. Estos artefactos proporcionan información valiosa sobre la vida y creencias de la población antigua de la región. A través del análisis histórico y la interpretación cultural, los autores trazan los destinos de un pueblo que vive en los Urales del Sur y en Kazajistán del Norte desde el siglo II d. C. hasta el siglo VIII. Una de las conclusiones clave del libro es que la población antigua de la región no murió debido a invasiones externas o desastres naturales, sino más bien debido a su propio desarrollo.
. Os autores explicam que as antigas populações da região estão extintas, não por causa de invasões externas ou desastres naturais, mas por causa do seu próprio desenvolvimento, perdendo sua própria língua e cultura nacionais, o que levou à perda de capacidade de ver e analisar sua própria história. O livro mostra como esta perda de identidade produziu a globalização precoce e o mundo moderno, e como este processo continua a afetar a nossa vida atual. O livro «Gunnosarmatos dos estepes de UraloCazaquistão» (Monumentos Funerários de Hunnosarmate dos séculos II e IV de Cristo nas estepes de Uralo-Cazaquistão) oferece uma visão única da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade humana. Os autores afirmam que estudar o progresso tecnológico é fundamental para compreender o desenvolvimento do conhecimento moderno e seu papel na formação do nosso mundo. Eles sugerem que, ao desenvolver um paradigma pessoal de percepção dos avanços tecnológicos, poderemos nos adaptar melhor às mudanças rápidas na nossa sociedade e garantir a sobrevivência da humanidade. O livro é baseado em materiais dos monumentos funerários de hono-sarmate dos séculos II e IV de Cristo, encontrados nas estepes de Urano-Cazaquistão. Estes artefatos fornecem informações valiosas sobre a vida e as crenças das antigas populações da região. Através de análises históricas e interpretações culturais, os autores traçam os destinos de um povo que vive no Sul do Ural e no Norte do Cazaquistão desde o século II de Cristo até ao Século VIVIII. Uma das principais conclusões do livro é que as antigas populações da região não morreram devido a invasões externas ou desastres naturais, mas sim devido ao seu próprio desenvolvimento.
. Gli autori del libro spiegano che l'antica popolazione della regione è estinta non a causa di invasioni esterne o disastri naturali, ma piuttosto a causa del proprio sviluppo, dopo aver perso la propria lingua e cultura nazionale, causando la perdita della capacità di vedere e analizzare la propria storia. Il libro mostra come questa perdita di identità abbia portato alla nascita della globalizzazione iniziale e del mondo moderno, e come questo processo continui a influenzare la nostra vita attuale. Il libro «Gunnosarmati degli UraloKazakistan Steps» (Monumenti funebri Hunnosarmatici II-IV secolo Cristo) offre una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana. Gli autori sostengono che lo studio del progresso tecnologico è fondamentale per comprendere lo sviluppo della conoscenza moderna e il suo ruolo nella formazione del nostro mondo. Suggeriscono che, sviluppando un paradigma personale per la percezione dei progressi tecnologici, possiamo adattarci meglio ai rapidi cambiamenti della nostra società e garantire la sopravvivenza dell'umanità. Il libro si basa sui materiali dei monumenti funebri HLM II-IV secolo Cristo, trovati nelle stadi uralo-kazako. Questi manufatti forniscono informazioni preziose sulla vita e le credenze delle antiche popolazioni della regione. Attraverso l'analisi storica e l'interpretazione culturale, gli autori tracciano i destini di un popolo che vive nell'Urale meridionale e nel Kazakistan settentrionale dal II secolo Cristo al VIVIII secolo. Una delle conclusioni chiave del libro è che le antiche popolazioni della regione non sono morte a causa di invasioni esterne o disastri naturali, ma piuttosto a causa del loro stesso sviluppo.
. Die Autoren des Buches erklären, dass die alte Bevölkerung der Region nicht durch äußere Invasionen oder Naturkatastrophen ausgestorben ist, sondern durch ihre eigene Entwicklung, den Verlust ihrer Nationalsprache und Kultur, was zu einem Verlust der Fähigkeit führte, ihre eigene Geschichte zu sehen und zu analysieren. Das Buch zeigt, wie dieser Identitätsverlust zur Entstehung der frühen Globalisierung und der modernen Welt geführt hat und wie dieser Prozess unser gegenwärtiges ben weiterhin beeinflusst. Das Buch „Gunnosarmats der UraloKasachischen Steppen“ (Hunnosarmat-Grabdenkmäler aus dem II-IV Jahrhundert n. Chr. In den Uralo-Kasachischen Steppen) bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Autoren argumentieren, dass das Studium des technischen Fortschritts entscheidend für das Verständnis der Entwicklung des modernen Wissens und seiner Rolle bei der Gestaltung unserer Welt ist. e schlagen vor, dass wir uns durch die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung technologischer Fortschritte besser an die schnellen Veränderungen in unserer Gesellschaft anpassen und das Überleben der Menschheit sichern können. Das Buch basiert auf Materialien der hunno-sarmatischen Grabdenkmäler aus dem 2. bis 4. Jahrhundert nach Christus, die in den ural-kasachischen Steppen gefunden wurden. Diese Artefakte liefern wertvolle Informationen über das ben und den Glauben der alten Bevölkerung der Region. Durch historische Analyse und kulturelle Interpretation verfolgen die Autoren das Schicksal der Menschen, die im südlichen Ural und in Nordkasachstan vom 2. Jahrhundert nach Christus bis zum VIVIII Jahrhundert leben. Eines der wichtigsten Ergebnisse des Buches ist, dass die alte Bevölkerung der Region nicht durch äußere Invasionen oder Naturkatastrophen, sondern durch ihre eigene Entwicklung starb.
. Autorzy książki wyjaśniają, że starożytna ludność regionu wymarła nie z powodu zewnętrznych inwazji lub klęsk żywiołowych, ale raczej z powodu własnego rozwoju, straciła swój język i kulturę narodową, co doprowadziło do utraty zdolności do oglądania i analizowania własnej historii. Książka pokazuje, jak ta utrata tożsamości doprowadziła do pojawienia się wczesnej globalizacji i współczesnego świata oraz jak proces ten nadal wpływa na nasze obecne życie. Książka „Gunnosarmatians of the Ural-Kazachstan steppes” (Hunnosarmatian funerary monuments of the 2nd-4th century AD in the Ural-Kazakh steppes) oferuje unikalną perspektywę na ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo ludzkie. Autorzy twierdzą, że badanie postępu technologicznego ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia rozwoju nowoczesnej wiedzy i jej roli w kształtowaniu naszego świata. Proponują, że rozwijając osobisty paradygmat postrzegania postępu technologicznego, możemy lepiej dostosować się do szybkich zmian w naszym społeczeństwie i zapewnić przetrwanie ludzkości. Książka oparta jest na materiałach z węgiersko-sarmackich pomników pogrzebowych II-IV wieku n.e., znalezionych na uralsko-kazachskich stepach. Te artefakty dostarczają cennych informacji o życiu i wierzeniach starożytnej ludności regionu. Poprzez analizę historyczną i interpretację kulturową autorzy śledzą losy mieszkańców Uralu Południowego i Północnego Kazachstanu od II do VIII wieku. Jednym z kluczowych wniosków książki jest to, że starożytna ludność regionu nie umarła z powodu zewnętrznych inwazji lub klęsk żywiołowych, ale raczej z powodu własnego rozwoju.
. כותבי הספר מסבירים שהאוכלוסייה הקדומה של האזור לא מתה עקב פלישות חיצוניות או אסונות טבע, אלא בשל התפתחותם, לאחר שאיבדו את שפתם הלאומית ואת תרבותם, מה שהוביל לאובדן היכולת לראות ולנתח את ההיסטוריה שלהם. הספר מראה כיצד אובדן הזהות הוביל להתהוות הגלובליזציה הקדומה והעולם המודרני, וכיצד תהליך זה ממשיך להשפיע על חיינו הנוכחיים. הספר ”Gunnosarmatians of the Ural-Kazkstan Steppes” (אנדרטאות לוויה הונוסרמטיות מהמאות ה-2-4 לספירה בערבות אורל-קזחסטן) מציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. המחברים טוענים כי חקר ההתקדמות הטכנולוגית חיוני להבנת התפתחות הידע המודרני ותפקידו בעיצוב עולמנו. הם מציעים שעל ידי פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התקדמות טכנולוגית, נוכל להסתגל טוב יותר לשינויים מהירים בחברה שלנו ולהבטיח את הישרדות האנושות. הספר מבוסס על חומרים ממונומנטים של קבורה הונו-סרמטית מהמאות ה-2-4 לספירה, שנמצאו בערבות אורל-קזחית. ממצאים אלה מספקים מידע רב ערך על החיים והאמונות של האוכלוסייה הקדומה של האזור. באמצעות ניתוח היסטורי ופרשנות תרבותית, המחברים עוקבים אחר גורלם של תושבי דרום אורל וצפון קזחסטן מהמאה ה-2 לספירה ועד למאות ה-8 לספירה. אחת המסקנות העיקריות של הספר היא שאוכלוסיית האזור הקדום לא מתה עקב פלישות חיצוניות או אסונות טבע, אלא בשל התפתחותם.''
. Kitabın yazarları, bölgenin eski nüfusunun dış istilalar veya doğal afetler nedeniyle değil, kendi gelişimleri, ulusal dillerini ve kültürlerini kaybetmeleri nedeniyle öldüğünü ve bunun da kendi tarihlerini görme ve analiz etme yeteneğinin kaybına yol açtığını açıklıyor. Kitap, bu kimlik kaybının erken küreselleşmenin ve modern dünyanın ortaya çıkmasına nasıl yol açtığını ve bu sürecin mevcut yaşamlarımızı nasıl etkilemeye devam ettiğini gösteriyor. "Ural-Kazakistan bozkırlarının Gunnosarmatianları" (Ural-Kazak bozkırlarında MS 2-4. yüzyılların Hunnosarmatian mezar anıtları) kitabı, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi hakkında benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Yazarlar, teknolojik ilerlemenin incelenmesinin, modern bilginin gelişimini ve dünyamızı şekillendirmedeki rolünü anlamak için kritik öneme sahip olduğunu savunuyorlar. Teknolojik gelişmelerin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirerek, toplumumuzdaki hızlı değişimlere daha iyi uyum sağlayabileceğimizi ve insanlığın hayatta kalmasını sağlayabileceğimizi öne sürüyorlar. Kitap, Ural-Kazak bozkırlarında bulunan MS 2-4. yüzyılların Hunno-Sarmatian mezar anıtlarından gelen materyallere dayanmaktadır. Bu eserler, bölgenin eski nüfusunun yaşamı ve inançları hakkında değerli bilgiler sağlar. Tarihsel analiz ve kültürel yorumlama yoluyla, yazarlar Güney Urallar ve Kuzey Kazakistan'da yaşayan insanların kaderini MS II. Yüzyıldan VIII. Yüzyıla kadar izlemektedir. Kitabın ana sonuçlarından biri, bölgenin eski nüfusunun dış istilalar veya doğal afetler nedeniyle değil, kendi gelişimleri nedeniyle öldüğüdür.
. يوضح مؤلفو الكتاب أن السكان القدامى في المنطقة ماتوا ليس بسبب الغزوات الخارجية أو الكوارث الطبيعية، ولكن بسبب تنميتهم الخاصة، بعد أن فقدوا لغتهم وثقافتهم الوطنية، مما أدى إلى فقدان القدرة على رؤية وتحليل تاريخهم. يوضح الكتاب كيف أدى فقدان الهوية هذا إلى ظهور العولمة المبكرة والعالم الحديث، وكيف تستمر هذه العملية في التأثير على حياتنا الحالية. يقدم كتاب «Gunnosarmatians of the Ural-Kazakhstan stepes» (الآثار الجنائزية Hunnosarmatian في القرنين الثاني والرابع الميلادي في السهوب الأورالية الكازاخستانية) منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. يجادل المؤلفون بأن دراسة التقدم التكنولوجي أمر بالغ الأهمية لفهم تطور المعرفة الحديثة ودورها في تشكيل عالمنا. يقترحون أنه من خلال تطوير نموذج شخصي لتصور التقدم التكنولوجي، يمكننا التكيف بشكل أفضل مع التغيرات السريعة في مجتمعنا وضمان بقاء البشرية. يستند الكتاب إلى مواد من الآثار الجنائزية الهونو-سارماتية في القرنين الثاني والرابع الميلادي، الموجودة في سهوب الأورال-كازاخستان. توفر هذه القطع الأثرية معلومات قيمة عن حياة ومعتقدات السكان القدامى في المنطقة. من خلال التحليل التاريخي والتفسير الثقافي، يتتبع المؤلفون مصير الأشخاص الذين يعيشون في جبال الأورال الجنوبية وشمال كازاخستان من القرن الثاني الميلادي إلى القرن الثامن. أحد الاستنتاجات الرئيسية للكتاب هو أن السكان القدامى في المنطقة لم يموتوا بسبب الغزوات الخارجية أو الكوارث الطبيعية، بل بسبب تنميتهم الخاصة.
. 이 책의 저자들은이 지역의 고대 인구가 외부 침략이나 자연 재해로 인한 것이 아니라 자국어와 문화를 잃어버린 자체 개발로 인해 사망했다고 설명했다. 자신의 역사를보고 분석합니다. 이 책은 이러한 정체성 상실이 어떻게 초기 세계화와 현대 세계의 출현을 가져 왔으며이 과정이 현재의 삶에 어떤 영향을 미치는지 보여줍니다. "Ural-Kazakhstan 대초원의 Gunnosarmatians" 책 (Ural-Kazakh 대초원에서 AD 2-4 세기의 Hunnosarmatian 장례식 기념물) 은 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 저자들은 기술 진보에 대한 연구가 현대 지식의 발전과 세계를 형성하는 역할을 이해하는 데 중요하다고 주장합니다. 그들은 기술 발전에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발함으로써 사회의 급속한 변화에 더 잘 적응하고 인류의 생존을 보장 할 수 있다고 제안합니다. 이 책은 우랄-카자흐 대초원에서 발견되는 서기 2-4 세기의 Hunno-Sarmatian 장례식 기념물의 자료를 기반으로합니다. 이 유물들은이 지역 고대 인구의 삶과 신념에 대한 귀중한 정보를 제공합니다. 역사적 분석과 문화적 해석을 통해 저자들은 서기 2 세기에서 VIII 세기까지 남부 우랄과 카자흐스탄 북부에 사는 사람들의 운명을 추적합니다. 이 책의 주요 결론 중 하나는이 지역의 고대 인구가 외부 침략이나 자연 재해로 인한 것이 아니라 자체 개발로 인해 사망했다는 것입니다.
.本書の著者は、この地域の古代の人口は、外部の侵略や自然災害のためではなく、自国の言語や文化を失った独自の発達のために死亡し、それが自分自身の歴史を見て分析する能力の喪失につながったと説明しています。このアイデンティティの喪失が、初期のグローバリゼーションと現代の世界の出現にどのようにつながったか、そしてこのプロセスが現在の生活にどのように影響し続けているかを示しています。『ウラル・カザフスタン草原のガンノサルマティアン』(ウラル・カザフ草原の紀元2〜4世紀のフンノサルマチアの葬儀記念碑)は、科学技術の進化と人間社会への影響に関するユニークな視点を提供している。著者たちは、技術進歩の研究は、現代の知識の発展を理解し、世界を形作る上での役割を理解する上で極めて重要であると主張している。彼らは、技術の進歩の認識のための個人的なパラダイムを開発することによって、我々はより良い我々の社会の急速な変化に適応し、人類の生存を確保することができることを提案しています。この本は、ウラル・カザフ草原で発見された紀元2〜4世紀のフンノ・サルマチアの葬儀記念碑の資料に基づいています。これらのアーティファクトは、地域の古代人口の生活と信念に関する貴重な情報を提供します。著者たちは、歴史的分析と文化的解釈を通して、2世紀から8世紀までの南ウラルと北カザフスタンに住む人々の運命をたどる。本の重要な結論の1つは、この地域の古代の人口が外部の侵略や自然災害のために死ぬのではなく、むしろ彼ら自身の発展のために死んだということです。
