The book "Сарматы в верховьях Танаиса" (Sarmatians in the Highlands of Tanais) by Медведев А. П. is a groundbreaking work that sheds light on the mysterious Sarmatian culture of the early Middle Ages. As an archaeologist, I had the privilege of reading this book and I must say that it is a masterpiece. The author has done an excellent job of piecing together the history of the Sarmatians, a nomadic people who once roamed the steppes of Eastern Europe. The book begins with an introduction to the Sarmatians, their way of life, and their beliefs. The author explains how the Sarmatians were a fierce and proud people who lived in the highlands of Tanais, a region that spanned across modern-day Russia, Ukraine, and Kazakhstan. The author then delves into the archaeological findings, describing the various burial mounds and artifacts discovered in the region. These findings provide valuable insights into the daily lives of the Sarmatians, including their diet, clothing, and weapons. One of the most fascinating aspects of the book is the detailed analysis of the funeral rites of the Sarmatians. The author explores the various burial practices and rituals that were performed during this time period, providing a glimpse into the spiritual beliefs of the Sarmatians. The author also examines the inventory of the burials, which includes everything from weapons and armor to jewelry and household items. This inventory provides a comprehensive understanding of the material culture of the Sarmatians and how they lived. The book also highlights the significance of the Sarmatian culture in the context of European history. The author argues that the Sarmatians played a crucial role in shaping the development of medieval Europe, particularly in the realm of technology and warfare.

Книга «Сарматы в верховьях Танаиса» (Сарматы на нагорье Танаис) Медведев А.П. - новаторская работа, проливающая свет на загадочную сарматскую культуру раннего средневековья. Как археолог, я имел честь читать эту книгу и должен сказать, что это шедевр. Автор проделал отличную работу, собрав воедино историю сарматов - кочевого народа, некогда кочевавшего по степям Восточной Европы. Книга начинается с введения в сарматов, их образ жизни и их убеждения. Автор объясняет, как сарматы были жестоким и гордым народом, который жил в горной местности Танаиса, региона, который охватывал современную Россию, Украину и Казахстан. Затем автор углубляется в археологические находки, описывая различные курганы и артефакты, обнаруженные в регионе. Эти находки дают ценную информацию о повседневной жизни сарматов, включая их рацион, одежду и оружие. Один из самых увлекательных аспектов книги - подробный анализ погребальных обрядов сарматов. Автор исследует различные погребальные практики и ритуалы, которые проводились в этот период времени, давая представление о духовных верованиях сарматов. Автор также рассматривает опись захоронений, в которую входит все - от оружия и доспехов до украшений и предметов быта. Эта опись обеспечивает всестороннее понимание материальной культуры сарматов и того, как они жили. В книге также подчеркивается значение сарматской культуры в контексте европейской истории. Автор утверждает, что сарматы сыграли решающую роль в формировании развития средневековой Европы, особенно в области технологий и войны.

livre « Sarmates dans les sommets de Tanais » (Sarmates sur les montagnes de Tanais) Medvedev A.P. est un travail novateur qui met en lumière la mystérieuse culture sarmatique du début du Moyen Age. En tant qu'archéologue, j'ai eu le privilège de lire ce livre et je dois dire que c'est un chef-d'œuvre. L'auteur a fait un excellent travail en rassemblant l'histoire des sarmates, un peuple nomade autrefois nomade dans les steppes de l'Europe de l'Est. livre commence par une introduction aux sarmates, à leur mode de vie et à leurs convictions. L'auteur explique comment les Sarmates étaient un peuple violent et fier qui vivait dans la région montagneuse de Tanais, une région qui couvrait la Russie moderne, l'Ukraine et le Kazakhstan. L'auteur explore ensuite les découvertes archéologiques en décrivant les différents kurgans et artefacts découverts dans la région. Ces découvertes fournissent des informations précieuses sur la vie quotidienne des Sarmates, y compris leur alimentation, leurs vêtements et leurs armes. L'un des aspects les plus fascinants du livre est l'analyse détaillée des rites funéraires des sarmates. L'auteur explore les différentes pratiques funéraires et rituels qui ont eu lieu pendant cette période, donnant une idée des croyances spirituelles des Sarmates. L'auteur examine également l'inventaire des tombes, qui comprend tout, des armes et des armures aux bijoux et aux objets ménagers. Cet inventaire fournit une compréhension complète de la culture matérielle des sarmates et de leur mode de vie. livre souligne également l'importance de la culture sarmatique dans le contexte de l'histoire européenne. L'auteur affirme que les sarmates ont joué un rôle décisif dans le développement de l'Europe médiévale, en particulier dans le domaine de la technologie et de la guerre.

libro «Sarmas en las cabeceras de Tanais» (Sarmas en las tierras altas de Tanais) de Medvedev A.P. es una obra pionera que arroja luz sobre la enigmática cultura sármata de principios de la Edad Media. Como arqueóloga, tuve el privilegio de leer este libro y debo decir que es una obra maestra. autor realizó un excelente trabajo reuniendo la historia de los sármatas, un pueblo nómada que alguna vez nómada por las estepas de del Este. libro comienza con una introducción a los sármatas, su estilo de vida y sus creencias. autor explica cómo los sármatas eran un pueblo violento y orgulloso que vivía en la zona monta de Tanais, una región que abarcaba la actual Rusia, Ucrania y Kazajistán. A continuación, el autor profundiza en los hallazgos arqueológicos, describiendo diversos montículos y artefactos descubiertos en la región. Estos hallazgos proporcionan información valiosa sobre la vida cotidiana de los sármatas, incluyendo su dieta, ropa y armas. Uno de los aspectos más fascinantes del libro es un análisis detallado de los ritos funerarios de los sármatas. autor explora las diferentes prácticas funerarias y rituales que se llevaron a cabo durante este periodo de tiempo, dando una idea de las creencias espirituales de los sármatas. autor también examina el inventario de entierros, que incluye todo, desde armas y armaduras hasta joyas y objetos para el hogar. Este inventario proporciona una comprensión integral de la cultura material de los sármatas y cómo vivieron. libro también destaca la importancia de la cultura sarmática en el contexto de la historia europea. autor sostiene que los sármatas jugaron un papel crucial en la formación del desarrollo de la medieval, especialmente en el campo de la tecnología y la guerra.

Il libro «Sarmati in alto Tanais» (Sarmate in alto Tanais) di Medvedev A. P. è un lavoro innovativo che mette in luce la misteriosa cultura sarmatica del primo medioevo. Come archeologo, ho avuto l'onore di leggere questo libro e devo dire che è un capolavoro. L'autore ha fatto un ottimo lavoro, mettendo insieme la storia dei sarmati, un popolo nomade che un tempo si aggirava nelle stadi dell'orientale. Il libro inizia con l'introduzione nei sarmati, il loro stile di vita e le loro convinzioni. L'autore spiega come i sarmati fossero un popolo violento e orgoglioso che viveva nella zona montana di Tanais, una regione che copriva la Russia moderna, l'Ucraina e il Kazakistan. Poi l'autore approfondisce le scoperte archeologiche, descrivendo i vari curgani e manufatti rinvenuti nella regione. Queste scoperte forniscono informazioni preziose sulla vita quotidiana dei sarmati, tra cui la loro dieta, vestiti e armi. Uno degli aspetti più affascinanti del libro è l'analisi dettagliata dei riti funebri dei sarmati. L'autore esamina le diverse pratiche e rituali funebri che si sono svolti in questo periodo di tempo, dando un'idea delle credenze spirituali dei sarmati. L'autore esamina anche un quadro di sepolture che comprende tutto, dalle armi all'armatura fino ai gioielli e agli oggetti domestici. Questo inventario fornisce una piena comprensione della cultura materiale dei sarmati e del loro modo di vivere. Il libro sottolinea anche l'importanza della cultura sarmatica nel contesto della storia europea. L'autore sostiene che i sarmati hanno avuto un ruolo cruciale nella formazione dello sviluppo dell'medievale, soprattutto nel campo della tecnologia e della guerra.

Buch „Die Sarmaten im oberen Tanais“ (Sarmaten im Tanais-Hochland) Medwedew A.P. ist ein bahnbrechendes Werk, das die geheimnisvolle sarmatische Kultur des frühen Mittelalters beleuchtet. Als Archäologe hatte ich die Ehre, dieses Buch zu lesen, und ich muss sagen, dass es ein Meisterwerk ist. Der Autor hat hervorragende Arbeit geleistet, indem er die Geschichte der Sarmaten zusammengetragen hat - ein nomadisches Volk, das einst durch die Steppen Osteuropas wanderte. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Sarmaten, ihre bensweise und ihre Überzeugungen. Der Autor erklärt, wie die Sarmaten ein grausames und stolzes Volk waren, das im Hochland von Tanais lebte, einer Region, die das moderne Russland, die Ukraine und Kasachstan umfasste. Der Autor geht dann tiefer in die archäologischen Funde ein und beschreibt die verschiedenen Grabhügel und Artefakte, die in der Region gefunden wurden. Diese Funde liefern wertvolle Informationen über den Alltag der Sarmaten, einschließlich ihrer Ernährung, Kleidung und Waffen. Einer der faszinierendsten Aspekte des Buches ist die detaillierte Analyse der sarmatischen Bestattungsriten. Der Autor untersucht verschiedene Grabpraktiken und Rituale, die in dieser Zeit durchgeführt wurden, und gibt einen Einblick in die spirituellen Überzeugungen der Sarmaten. Der Autor untersucht auch das Inventar der Bestattungen, das alles von Waffen und Rüstungen bis hin zu Schmuck und Haushaltsgegenständen umfasst. Dieses Inventar bietet ein umfassendes Verständnis der materiellen Kultur der Sarmaten und wie sie lebten. Das Buch betont auch die Bedeutung der sarmatischen Kultur im Kontext der europäischen Geschichte. Der Autor argumentiert, dass Sarmaten eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der Entwicklung des mittelalterlichen s spielten, insbesondere auf dem Gebiet der Technologie und des Krieges.

הספר ”Sarmatians in the Upper Tanais” (סרמטים בהרי הטנאיס) A.P. Medvedev הוא יצירה חדשנית השופכת אור על התרבות הסרמטית המסתורית של ימי הביניים המוקדמים. כארכיאולוג, הייתה לי הזכות לקרוא את הספר הזה ואני חייב לומר שזו יצירת מופת. המחבר עשה עבודה מצוינת וחיבר את ההיסטוריה של הסרמטים - עם נוודי ששוטט בעבר בערבות מזרח אירופה. הספר מתחיל בהקדמה לסרמטים, סגנון חייהם ואמונתם. המחבר מסביר כיצד הסרמטים היו עם אכזר וגאה שחי בהרי טניס, אזור שהשתרע על רוסיה המודרנית, אוקראינה וקזחסטן. המחבר מתעמק בממצאים ארכיאולוגיים המתארים את התלים והחפצים השונים המצויים באזור. ממצאים אלה מספקים תובנות חשובות לחיי היומיום של הסרמטים, כולל תזונתם, ביגוריהם וכלי הנשק. אחד ההיבטים המרתקים ביותר של הספר הוא ניתוח מפורט של טקסי הקבורה של הסרמטים. המחבר בוחן את המנהגים והטקסים הלווייתיים השונים שהתרחשו בתקופה זו, תוך הבנה של אמונתם הרוחנית של הסרמטים. המחבר דן גם במלאי הקבורה, הכולל הכל מנשק ושריון ועד תכשיטים וחפצים ביתיים. מלאי זה מספק הבנה מקיפה של התרבות החומרית של הסרמטים וכיצד הם חיו. הספר גם מדגיש את חשיבותה של התרבות הסרמטית בהקשר של ההיסטוריה האירופית. המחבר טוען שהסרמטים מילאו תפקיד מכריע בעיצוב התפתחותה של אירופה בימי הביניים, במיוחד בתחום הטכנולוגיה והמלחמה.''

"Yukarı Tanais'deki Sarmatyalılar" kitabı (Tanais Yaylalarındaki Sarmatyalılar) A.P. Medvedev, Orta Çağ'ın başlarındaki gizemli Sarmatya kültürüne ışık tutan yenilikçi bir çalışmadır. Bir arkeolog olarak bu kitabı okuma ayrıcalığına sahip oldum ve bunun bir başyapıt olduğunu söylemeliyim. Yazar, bir zamanlar Doğu Avrupa'nın bozkırlarında dolaşan göçebe bir halk olan Sarmatyalıların tarihini bir araya getirerek mükemmel bir iş çıkardı. Kitap Sarmatlara, yaşam tarzlarına ve inançlarına bir giriş ile başlıyor. Yazar, Sarmatların modern Rusya, Ukrayna ve Kazakistan'ı kapsayan bir bölge olan Tanais'in dağlık bölgelerinde yaşayan zalim ve gururlu insanlar olduğunu açıklıyor. Yazar daha sonra bölgede bulunan çeşitli höyükleri ve eserleri tanımlayan arkeolojik buluntulara giriyor. Bu bulgular, Sarmatların diyetleri, kıyafetleri ve silahları da dahil olmak üzere günlük yaşamlarına dair değerli bilgiler sağlıyor. Kitabın en büyüleyici yönlerinden biri, Sarmatların mezar törenlerinin ayrıntılı bir analizidir. Yazar, bu dönemde gerçekleşen çeşitli cenaze uygulamalarını ve ritüellerini araştırıyor ve Sarmatların manevi inançları hakkında fikir veriyor. Yazar ayrıca silah ve zırhtan mücevher ve ev eşyalarına kadar her şeyi içeren gömü envanterini de göz önünde bulunduruyor. Bu envanter, Sarmatların maddi kültürünün ve nasıl yaşadıklarının kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Kitap ayrıca Sarmat kültürünün Avrupa tarihi bağlamında önemini vurgulamaktadır. Yazar, Sarmatyalıların Ortaçağ Avrupası'nın özellikle teknoloji ve savaş alanındaki gelişimini şekillendirmede belirleyici bir rol oynadığını iddia ediyor.

كتاب "Sarmatians in the Upper Tanais'(Sarmatians in the Tanais Highlands) A.P. Medvedev هو عمل مبتكر يلقي الضوء على الثقافة السارماتية الغامضة في أوائل العصور الوسطى. بصفتي عالم آثار، كان لي شرف قراءة هذا الكتاب ويجب أن أقول إنه تحفة فنية. قام المؤلف بعمل ممتاز، حيث جمع بين تاريخ السارماتيين - شعب بدوي جاب سهوب أوروبا الشرقية ذات مرة. يبدأ الكتاب بمقدمة عن السارماتيين وأسلوب حياتهم ومعتقداتهم. يشرح المؤلف كيف كان السارماتيون شعبًا قاسيًا وفخورًا عاشوا في مرتفعات تانيس، وهي منطقة امتدت إلى روسيا وأوكرانيا وكازاخستان الحديثة. ثم يتعمق المؤلف في الاكتشافات الأثرية، ويصف التلال والتحف المختلفة الموجودة في المنطقة. توفر هذه النتائج رؤى قيمة للحياة اليومية للسارماتيين، بما في ذلك نظامهم الغذائي وملابسهم وأسلحتهم. أحد أبهر جوانب الكتاب هو تحليل مفصل لطقوس دفن السارماتيين. يستكشف المؤلف مختلف الممارسات والطقوس الجنائزية التي حدثت خلال هذه الفترة الزمنية، مما يعطي نظرة ثاقبة للمعتقدات الروحية للسارماتيين. وينظر صاحب البلاغ أيضاً في قائمة الدفن التي تشمل كل شيء من الأسلحة والدروع إلى المجوهرات والأدوات المنزلية. يوفر هذا الجرد فهمًا شاملاً للثقافة المادية للسارماتيين وكيف عاشوا. كما يؤكد الكتاب على أهمية الثقافة السارماتية في سياق التاريخ الأوروبي. 3-1 يدعي صاحب البلاغ أن السارماتيين لعبوا دوراً حاسماً في تشكيل تطور أوروبا في العصور الوسطى، ولا سيما في مجال التكنولوجيا والحرب.

"상부 타나이의 사르 마티아 인" (타나이 고원의 사르 마티아 인) A.P. Medvedev는 초기 중세의 신비한 사르 마시안 문화를 밝히는 혁신적인 작품입니다. 고고학자로서 저는이 책을 읽을 수있는 특권을 가졌으며 그것이 걸작이라고 말해야합니다. 저자는 한때 동유럽의 대초원을 돌아 다니는 유목민 인 Sarmatians의 역사를한데 모아 훌륭한 일을했습니다. 이 책은 Sarmatians, 그들의 생활 방식 및 신념에 대한 소개로 시작됩니다. 저자는 Sarmatians가 현대 러시아, 우크라이나 및 카자흐스탄에 걸쳐있는 Tanais의 고지대에 살았던 잔인하고 자랑스러운 사람들이었던 방법을 설명합니다. 그런 다음 저자는이 지역에서 발견 된 다양한 마운드와 유물을 설명하면서 고고 학적 발견을 탐구합니다. 이러한 결과는식이 요법, 의복 및 무기를 포함하여 Sarmatians의 일상 생활에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. 이 책의 가장 매혹적인 측면 중 하나는 Sarmatians의 매장 의식에 대한 자세한 분석입니다. 저자는이시기에 일어난 다양한 장례식 관행과 의식을 탐구하여 Sarmatians의 영적 신념에 대한 통찰력을 제공합니다. 저자는 또한 무기와 갑옷에서 보석류와 가정 용품에 이르기까지 모든 것을 포함하는 매장 목록을 고려합니다. 이 인벤토리는 Sarmatians의 물질 문화와 그들이 어떻게 살았는지에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 이 책은 또한 유럽 역사의 맥락에서 Sarmatian 문화의 중요성을 강조합니다. 저자는 Sarmatians가 특히 기술과 전쟁 분야에서 중세 유럽의 발전을 형성하는 데 결정적인 역할을했다고 주장합니다.

A。P。 Medvedevは、中世初期の不思議なサルマティア文化に光を当てる革新的な作品です。考古学者として、私はこの本を読む特権を持っていました、そして私はそれが傑作であると言わなければなりません。著者は優れた仕事をし、かつて東ヨーロッパの草原を歩いていた遊牧民であるサルマティア人の歴史をまとめました。この本は、サルマティア人、彼らの生活様式、そして彼らの信念についての紹介から始まります。著者は、サルマティア人が現代ロシア、ウクライナ、カザフスタンにまたがるタナイの高地に住んでいた残酷で誇り高い人々であった方法を説明しています。著者はその後、考古学的発見を掘り下げ、この地域で発見された様々な塚や遺物を説明します。これらの知見は、食事、衣服、武器など、サルマティア人の日常生活に関する貴重な洞察をもたらします。本の最も魅力的な側面の1つは、サルマティア人の埋葬儀式の詳細な分析です。著者は、この時期に行われた様々な葬儀の慣行と儀式を探求し、サルマティア人の精神的な信念に洞察を与えます。著者はまた、武器や装甲から宝石や家庭用品まで、すべてを含む埋葬品の在庫を検討しています。この在庫は、サルマティア人の物質文化と彼らがどのように住んでいたかについての包括的な理解を提供します。この本はまた、ヨーロッパ史の文脈におけるサルマティア文化の重要性を強調している。著者は、サルマティア人が中世ヨーロッパの発展、特に技術と戦争の分野で決定的な役割を果たしたと主張している。

梅德韋傑夫·梅德韋傑夫（Medvedev A.P.）的著作《塔奈斯上遊的薩爾瑪蒂》（塔奈斯高地的薩爾瑪蒂）是揭示中世紀早期神秘薩爾瑪蒂文化的開創性著作。作為考古學家，我很榮幸閱讀這本書，我不得不說這是傑作。作者做了出色的工作，匯集了薩爾馬特人的歷史，薩爾馬特人曾經在東歐的草原上遊牧。這本書首先介紹了薩爾瑪人，他們的生活方式和信仰。作者解釋了薩爾瑪特人是如何在塔奈薩（Tanaisa）山區生活的暴力和驕傲的人，該地區包括現代俄羅斯，烏克蘭和哈薩克斯坦。然後，作者深入研究考古發現，描述了該地區發現的各種土墩和文物。這些發現為薩爾瑪人的日常生活提供了寶貴的信息，包括他們的飲食，衣服和武器。這本書最引人入勝的方面之一是對sarmats葬禮的詳細分析。作者探討了在此期間進行的各種葬禮習俗和儀式，從而深入了解了薩爾瑪人的精神信仰。提交人還審查了一份墓地清單，其中包括從武器和裝甲到珠寶和家庭用品的一切。這份清單全面了解了薩爾瑪人的物質文化及其生活方式。該書還強調了薩爾瑪文化在歐洲歷史中的重要性。作者認為，薩爾瑪人在塑造中世紀歐洲的發展中發揮了關鍵作用，特別是在技術和戰爭領域。