
BOOKS - HISTORY - Генеральне слідство про маєтності Полтавського полку 1729-1730...

Генеральне слідство про маєтності Полтавського полку 1729-1730
Author: Упорядкування ІВана Бутича
Year: 2007
Pages: 182
Format: PDF
File size: 23.2 MB
Language: UA

Year: 2007
Pages: 182
Format: PDF
File size: 23.2 MB
Language: UA

. The book "Генеральне слідство про маєтності Полтавського полку 1729-1730" (General Investigation of Estates of the Poltava Regiment in 1729-1730) is a unique historical document that sheds light on the social, economic, and political aspects of life in Ukraine during the second half of the 18th century. The book provides an in-depth look at the ownership structure of the Poltava regiment's estates, including the villages, monasteries, and hundreds of cities, as well as the social relations between the owners and the peasants who worked the land. The investigation was conducted by the regiment's hundred and regimental foreman, and the results were reviewed and approved by the general foreman and colonels. One of the key themes of the book is the evolution of technology and its impact on society. The authors highlight the need to study and understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. They argue that the rapid pace of technological change in the modern world requires a personal paradigm for perceiving and adapting to new technologies, rather than simply accepting them at face value. This is particularly important in a warring state, where the ability to quickly adapt and evolve is crucial for survival. The book also emphasizes the importance of understanding the socioeconomic context of technological development, as well as the need to analyze and interpret new technologies in a way that is accessible to the average person. The authors argue that technical terms and jargon can be overwhelming and intimidating, and that it is essential to simplify and demystify these concepts in order to make them more approachable and comprehensible to a wider audience.
.The книга «Генеральне слідство про маєтності Полтавського полку 1729-1730» (Общее Расследование Имуществ Полтавского Полка в 1729-1730) является уникальным историческим документом, который проливает свет на социальные, экономические, и политические аспекты жизни в Украине в течение второй половины 18-го века. Книга дает глубокий взгляд на структуру собственности поместий Полтавского полка, включая села, монастыри, сотни городов, а также на социальные отношения между владельцами и крестьянами, обрабатывавшими землю. Следствие вёл сотенный и полковой старшина полка, а результаты были рассмотрены и утверждены генеральным старшиной и полковниками. Одна из ключевых тем книги - эволюция технологий и их влияние на общество. Авторы выделяют необходимость изучения и понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Они утверждают, что быстрые темпы технологических изменений в современном мире требуют личной парадигмы восприятия и адаптации к новым технологиям, а не просто принятия их за чистую монету. Это особенно важно в воюющем государстве, где способность быстро адаптироваться и развиваться имеет решающее значение для выживания. В книге также подчеркивается важность понимания социально-экономического контекста технологического развития, а также необходимость анализировать и интерпретировать новые технологии таким образом, чтобы это было доступно обычному человеку. Авторы утверждают, что технические термины и жаргон могут быть подавляющими и пугающими, и что важно упростить и демистифицировать эти понятия, чтобы сделать их более доступными и понятными для более широкой аудитории.
. livre « L'enquête générale du régiment de Poltava en 1729-1730 » est un document historique unique qui éclaire les aspects sociaux, économiques et politiques de la vie en Ukraine au cours de la deuxième moitié du 18ème siècle. livre donne une vision profonde de la structure de la propriété du régiment de Pol...., y compris les villages, les monastères, des centaines de villes, ainsi que les relations sociales entre les propriétaires et les paysans qui cultivaient la terre. L'enquête a été menée par le quartier-maître du régiment et le régiment, et les résultats ont été examinés et approuvés par le quartier-maître général et les colonel. L'un des thèmes clés du livre est l'évolution des technologies et leur impact sur la société. s auteurs soulignent la nécessité d'étudier et de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. Ils affirment que le rythme rapide des changements technologiques dans le monde d'aujourd'hui exige un paradigme personnel de perception et d'adaptation aux nouvelles technologies, et non pas simplement de les prendre pour une pièce propre. C'est particulièrement important dans un État en guerre où la capacité de s'adapter et de se développer rapidement est essentielle à la survie. livre souligne également l'importance de comprendre le contexte socio-économique du développement technologique, ainsi que la nécessité d'analyser et d'interpréter les nouvelles technologies d'une manière accessible à l'homme ordinaire. s auteurs affirment que les termes techniques et le jargon peuvent être accablants et effrayants, et qu'il est important de simplifier et de démystifier ces concepts afin de les rendre plus accessibles et compréhensibles pour un public plus large.
. libro «La audición general sobre el Regimiento de Poltava 1729-1730» es un documento histórico único que arroja luz sobre los aspectos sociales, económicos y políticos de la vida en Ucrania durante la segunda mitad del siglo XVIII. libro ofrece una visión profunda de la estructura de propiedad de las fincas del Regimiento Poltava, incluyendo aldeas, monasterios, cientos de ciudades, así como las relaciones sociales entre los propietarios y los campesinos que cultivaron la tierra. La investigación corrió a cargo de un centésimo y suboficial del regimiento, y los resultados fueron revisados y aprobados por el suboficial general y los coroneles. Uno de los temas clave del libro es la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. autores destacan la necesidad de estudiar y comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. Argumentan que el rápido ritmo del cambio tecnológico en el mundo actual requiere un paradigma personal de percepción y adaptación a las nuevas tecnologías, en lugar de simplemente tomarlas como una moneda pura. Esto es especialmente importante en un Estado en guerra, donde la capacidad de adaptarse y evolucionar rápidamente es crucial para la supervivencia. libro también destaca la importancia de comprender el contexto socioeconómico del desarrollo tecnológico, así como la necesidad de analizar e interpretar las nuevas tecnologías de una manera accesible a la persona común. autores sostienen que los términos técnicos y la jerga pueden ser abrumadores y aterradores, y que es importante simplificar y desmitificar estos conceptos para hacerlos más accesibles y comprensibles para un público más amplio.
.The o livro "O General" sobre a Poltavska 1729-1730 "é um documento histórico único que ilumina aspectos sociais, econômicos e políticos da vida na Ucrânia durante a segunda metade do século 18. O livro oferece uma visão profunda da estrutura das propriedades do regimento de Poltava, incluindo aldeias, mosteiros, centenas de cidades e as relações sociais entre proprietários e camponeses que cultivavam a terra. A investigação foi conduzida por um oficial do regimento centenário e do regimento, e os resultados foram analisados e aprovados pelo suboficial-geral e pelos coronel. Um dos principais temas do livro é a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. Os autores destacam a necessidade de estudar e compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como o fundamento da sobrevivência humana e da unidade humana em um Estado em guerra. Eles afirmam que o ritmo rápido das mudanças tecnológicas no mundo atual requer um paradigma pessoal de percepção e adaptação às novas tecnologias, em vez de apenas aceitá-las como uma moeda limpa. Isto é particularmente importante num estado em guerra, onde a capacidade de se adaptar e desenvolver rapidamente é crucial para a sobrevivência. O livro também enfatiza a importância de compreender o contexto socioeconômico do desenvolvimento tecnológico, bem como a necessidade de analisar e interpretar as novas tecnologias de forma que seja acessível ao homem comum. Os autores afirmam que os termos técnicos e o jargão podem ser esmagadores e assustadores, e que é importante simplificar e desmistificar esses conceitos para torná-los mais acessíveis e compreensíveis para um público mais amplo.
.Das Buch „Die allgemeine Untersuchung der Güter des Poltawa-Regiments 1729-1730“ ist ein einzigartiges historisches Dokument, das die sozialen, wirtschaftlichen und politischen Aspekte des bens in der Ukraine in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts beleuchtet. Das Buch gibt einen tiefen Einblick in die Eigentumsstruktur der Anwesen des Poltawa-Regiments, einschließlich der Dörfer, Klöster, Hunderte von Städten, sowie in die sozialen Beziehungen zwischen den Eigentümern und den Bauern, die das Land bewirtschafteten. Die Untersuchung wurde vom hundertsten und Regimentsvorgesetzten des Regiments durchgeführt, und die Ergebnisse wurden vom Generalstabschef und den Obersten überprüft und genehmigt. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Die Autoren betonen die Notwendigkeit, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. e argumentieren, dass das schnelle Tempo des technologischen Wandels in der heutigen Welt ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung und Anpassung an neue Technologien erfordert, anstatt sie nur für bare Münze zu nehmen. Dies ist besonders wichtig in einem kriegführenden Staat, in dem die Fähigkeit, sich schnell anzupassen und zu entwickeln, überlebenswichtig ist. Das Buch betont auch die Bedeutung des Verständnisses des sozioökonomischen Kontextes der technologischen Entwicklung sowie die Notwendigkeit, neue Technologien so zu analysieren und zu interpretieren, dass sie für den Durchschnittsmenschen zugänglich sind. Die Autoren argumentieren, dass Fachbegriffe und Jargon überwältigend und einschüchternd sein können und dass es wichtig ist, diese Konzepte zu vereinfachen und zu entmystifizieren, um sie für ein breiteres Publikum zugänglicher und verständlicher zu machen.
. Książka „General slуdstvo about the ma-tnosté of the Poltava Regiment 1729-1730” (Ogólne dochodzenie własności Regimentu Poltava w 1729-1730) jest unikalnym dokumentem historycznym, który rzuca światło na społeczne, gospodarcze i polityczne aspekty życia na Ukrainie w drugiej połowie XVIII wieku. Książka daje głębokie spojrzenie na strukturę własności posiadłości Regimentu Połtawskiego, w tym wsi, klasztorów, setek miast, a także relacje społeczne między właścicielami i chłopami, którzy uprawiali ziemię. Dochodzenie zostało przeprowadzone przez setnego i regimentalnego brygadiera regimentu, a wyniki zostały zweryfikowane i zatwierdzone przez generała brygadzistę i pułkowników. Jednym z kluczowych tematów książki jest ewolucja technologii i jej wpływ na społeczeństwo. Autorzy podkreślają potrzebę badania i zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Twierdzą, że szybkie tempo zmian technologicznych we współczesnym świecie wymaga osobistego paradygmatu postrzegania i dostosowywania się do nowych technologii, a nie po prostu brania ich w wartości nominalnej. Jest to szczególnie ważne w walczącym stanie, w którym zdolność do szybkiego przystosowania się i ewolucji ma kluczowe znaczenie dla przetrwania. W książce podkreślono również znaczenie zrozumienia społeczno-ekonomicznego kontekstu rozwoju technologicznego, a także potrzebę analizy i interpretacji nowych technologii w sposób dostępny dla przeciętnej osoby. Autorzy twierdzą, że terminy techniczne i żargon mogą być przytłaczające i przerażające oraz że ważne jest uproszczenie i demystyzacja tych pojęć, aby były one bardziej dostępne i zrozumiałe dla szerszej publiczności.
. הספר ”General slusterdstvo about the maєtnostі of the Poltava Regiment 1729-1730” הוא מסמך היסטורי ייחודי השופך אור על ההיבטים החברתיים, הכלכליים והפוליטיים של החיים באוקראינה במהלך המחצית השנייה של המאה ה-18. הספר בוחן לעומק את מבנה הבעלות של אחוזות גדוד פולטבה, כולל כפרים, מנזרים, מאות ערים, וכן קשרים חברתיים בין הבעלים והאיכרים שעיבדו את האדמות. החקירה התנהלה על ידי מנהל העבודה החטיבתי והמאה של הגדוד, והתוצאות נבדקו ואושרו על ידי מנהל העבודה הכללי והקולונל. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. המחברים מדגישים את הצורך ללמוד ולהבין את התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות בני האדם במדינה לוחמת. הם טוענים כי הקצב המהיר של שינוי טכנולוגי בעולם המודרני דורש פרדיגמה אישית של תפיסה והתאמה לטכנולוגיות חדשות, במקום פשוט לקחת אותם כפשוטם. זה חשוב במיוחד במצב לוחמני שבו היכולת להסתגל ולהתפתח במהירות היא קריטית להישרדות. הספר גם מדגיש את החשיבות של הבנת ההקשר החברתי-כלכלי של הפיתוח הטכנולוגי, כמו גם את הצורך לנתח ולפרש טכנולוגיות חדשות באופן הנגיש לאדם הממוצע. המחברים טוענים שמונחים טכניים וז 'רגון יכולים להיות מכריעים ומפחידים, ושחשוב לפשט ולהפיל את המושגים האלה כדי להפוך אותם ליותר נגישים ומובנים לקהל רחב יותר.''
"Poltava Alayı'nın slіdstvo Hakkında Genel maєtnostі" 1729-1730 (1729-1730'daki Poltava Alayı'nın Mülkiyetinin Genel İncelenmesi), 18. yüzyılın ikinci yarısında Ukrayna'daki yaşamın sosyal, ekonomik ve politik yönlerine ışık tutan eşsiz bir tarihi belgedir. Kitap, köyler, manastırlar, yüzlerce şehir de dahil olmak üzere Poltava Alayı mülklerinin mülkiyet yapısına ve toprağı işleyen mal sahipleri ile köylüler arasındaki sosyal ilişkilere derinlemesine bir bakış sunuyor. Soruşturma, alayın yüzüncü ve alay ustabaşı tarafından yürütüldü ve sonuçlar genel ustabaşı ve albaylar tarafından gözden geçirildi ve onaylandı. Kitabın ana temalarından biri teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisidir. Yazarlar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için temel olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Modern dünyadaki teknolojik değişimin hızlı temposunun, kişisel bir algı paradigması ve yeni teknolojilere adaptasyon gerektirdiğini savunuyorlar. Bu, hızla adapte olma ve evrimleşme yeteneğinin hayatta kalmak için kritik olduğu savaşan bir durumda özellikle önemlidir. Kitap ayrıca, teknolojik gelişmenin sosyo-ekonomik bağlamını anlamanın önemini ve yeni teknolojileri ortalama bir insan için erişilebilir bir şekilde analiz etme ve yorumlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Yazarlar, teknik terimlerin ve jargonun ezici ve korkutucu olabileceğini ve bu kavramları daha geniş bir kitle için daha erişilebilir ve anlaşılabilir hale getirmek için basitleştirmenin ve aydınlatmanın önemli olduğunu savunuyorlar.
كتاب «slіdstvo العامة عن maєtnostі فوج بولتافا 1729-1730» (التحقيق العام في ممتلكات فوج بولتافا في 1729-1730) هو وثيقة تاريخية فريدة تلقي الضوء على الجوانب الاجتماعية والاقتصادية والسياسية للحياة في أوكرانيا خلال النصف الثاني من القرن الثامن عشر. يلقي الكتاب نظرة عميقة على هيكل ملكية عقارات فوج بولتافا، بما في ذلك القرى والأديرة ومئات المدن، بالإضافة إلى العلاقات الاجتماعية بين الملاك والفلاحين الذين زرعوا الأرض. تم إجراء التحقيق من قبل رئيس العمال المائة والفوج من الفوج، وتم مراجعة النتائج والموافقة عليها من قبل رئيس العمال العام والعقيد. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. يسلط المؤلفون الضوء على الحاجة إلى دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. وهم يجادلون بأن الوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي في العالم الحديث تتطلب نموذجًا شخصيًا للإدراك والتكيف مع التقنيات الجديدة، بدلاً من مجرد أخذها في ظاهرها. هذا مهم بشكل خاص في حالة الحرب حيث القدرة على التكيف والتطور بسرعة أمر بالغ الأهمية للبقاء على قيد الحياة. ويشدد الكتاب أيضا على أهمية فهم السياق الاجتماعي - الاقتصادي للتطور التكنولوجي، فضلا عن الحاجة إلى تحليل وتفسير التكنولوجيات الجديدة بطريقة يمكن للشخص العادي الوصول إليها. يجادل المؤلفون بأن المصطلحات الفنية والمصطلحات يمكن أن تكون ساحقة ومخيفة، وأنه من المهم تبسيط هذه المفاهيم وإزالة الغموض عنها لجعلها أكثر سهولة وفهمها لجمهور أوسع.
저서 "Poltava 연대 1729-1730의 마트 라트 트노 스에 관한 일반 슬라 스토 보" (1729-1730 년 Poltava 연대 재산의 일반 조사) 는 18 세기 후반 우크라이나 생활의 사회적, 경제적, 정치적 측면. 이 책은 마을, 수도원, 수백 개의 도시를 포함하여 Poltava 연대 부동산의 소유권 구조와 토지를 경작 한 소유자와 농민 간의 사회적 관계를 자세히 살펴 봅니다. 조사는 연대의 100 번째 및 연대 감독에 의해 수행되었으며, 결과는 일반 감독과 대령에 의해 검토되고 승인되었습니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향입니다. 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. 그들은 현대 세계에서 빠른 속도의 기술 변화가 단순히 액면가를 취하기보다는 새로운 기술에 대한 인식과 적응의 개인적인 패러다임을 요구한다고 주장한다. 이것은 빠르게 적응하고 진화하는 능력이 생존에 중요한 전쟁 상태에서 특히 중요합니다. 이 책은 또한 기술 개발의 사회 경제적 맥락을 이해하는 것의 중요성뿐만 아니라 일반인이 접근 할 수있는 방식으로 새로운 기술을 분석하고 해석 할 필요성을 강조합니다. 저자들은 기술적 인 용어와 전문 용어가 압도적이고 무서울 수 있으며, 이러한 개념을 단순화하고 비신화하여 더 많은 사람들이보다 쉽게 접근 할 수 있고 이해할 수 있도록하는 것이 중요하다고 주장합니다.
。本「ポルタヴァ連隊1729-1730のmaєtnostіについての一般的なslіdstvo」 (1729-1730のポルタヴァ連隊の財産の一般的な調査)は、18世紀後半のウクライナの生活の社会的、経済的、政治的側面に光を当てるユニークな歴史的文書です。この本は、村、修道院、何百もの都市を含むポルタヴァ連隊の地所の所有構造と、土地を耕した所有者と農民の間の社会的関係を深く見ています。調査は連隊の100人目と連隊長によって行われ、その結果は総司令官と大佐によって検討され承認された。この本の主要なテーマの1つは、テクノロジーの進化と社会への影響です。著者たちは、人類の生存と戦争状態における人々の団結の基礎として、現代の知識の発展の技術的過程を研究し理解する必要性を強調している。彼らは、現代世界における急速な技術変化のペースは、単に顔の価値でそれらを取るのではなく、新しい技術への知覚と適応の個人的なパラダイムを必要とすると主張している。これは、急速に適応し進化する能力が生存にとって重要である戦争状態において特に重要である。この本はまた、技術開発の社会経済的文脈を理解することの重要性と、新技術を一般の人がアクセスできる方法で分析し、解釈する必要性を強調している。著者たちは、技術用語や専門用語は圧倒的で恐ろしいものになる可能性があると主張しており、より多くの聴衆がよりアクセスしやすく理解しやすいものにするためには、これらの概念を簡素化し、解明することが重要であると主張している。
書「波爾塔瓦軍團1729-1730的總 」(波爾塔瓦軍團1729-1730的總調查)是獨特的歷史文件,闡明了18世紀下半葉烏克蘭生活的社會,經濟和政治方面。這本書深入了解了波爾塔瓦軍團莊園的所有權結構,包括村莊,修道院,數百個城鎮以及所有者和耕種土地的農民之間的社會關系。調查由該團的一百名軍官和一名軍官進行,結果由軍官和上校審查和批準。本書的主要主題之一是技術的演變及其對社會的影響。作者強調有必要研究和理解現代知識發展的技術過程,將其作為人類生存和交戰國人民團結的基礎。他們認為,現代世界技術變革的快速步伐需要個人感知和適應新技術的範式,而不僅僅是將其誤認為是面值。這在交戰國尤為重要,在交戰國,快速適應和發展能力對生存至關重要。該書還強調了了解技術發展的社會經濟背景的重要性,以及以普通人可以訪問的方式分析和解釋新技術的必要性。作者認為,技術術語和行話可能是壓倒性的和可怕的,因此必須簡化和解密這些概念,以使更廣泛的受眾更容易獲得和理解。
