BOOKS - HUMANITIES - Слово о полку Игореве Взгляд лингвиста...
Слово о полку Игореве Взгляд лингвиста - Зализняк А.А. 2007 - 2-е изд., доп. PDF М. Рукописные памятники Древней Руси BOOKS HUMANITIES
ECO~32 kg CO²

2 TON

Views
56017

Telegram
 
Слово о полку Игореве Взгляд лингвиста
Author: Зализняк А.А.
Year: 2007 - 2-е изд., доп.
Format: PDF
File size: 28 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The author of the book, who is also the compiler of the text, is convinced that the Word about Igor's Regiment is an authentic work of the 12th century and he presents his arguments in the book. The plot of the book "Слово о полку Игореве" (The Tale of Igor's Campaign) revolves around the historical and linguistic analysis of the ancient Russian epic poem, which is believed to have been written in the 12th century. The author, a linguist, argues that the poem is an authentic work from that time period and not a forgery created in the 18th century as some scholars suggest. The book delves into the historical context of the poem's creation and its significance in understanding the development of modern knowledge. The author begins by discussing the importance of studying and understanding the process of technological evolution, particularly in the context of language and literature.
Автор книги, являющийся также составителем текста, убежден, что Слово о полку Игореве является подлинным произведением XII века и свои аргументы излагает в книге. Сюжет книги «Слово о полку Игореве» (Рассказ о Кампании Игоря) вращается вокруг исторического и лингвистического анализа древнего российского эпического стихотворения, которое, как полагают, было написано в 12-м веке. Автор, лингвист, утверждает, что поэма является подлинным произведением того периода времени, а не подделкой, созданной в XVIII веке, как предполагают некоторые учёные. Книга углубляется в исторический контекст создания поэмы и её значение в понимании развития современного знания. Автор начинает с обсуждения важности изучения и понимания процесса технологической эволюции, особенно в контексте языка и литературы.
L'auteur du livre, qui est également l'auteur du texte, est convaincu que la Parole sur le régiment d'Igorev est une œuvre authentique du XIXe siècle et expose ses arguments dans le livre. L'histoire du livre « mot sur le régiment d'Igorev » (L'histoire de la campagne d'Igor) tourne autour de l'analyse historique et linguistique d'un ancien poème épique russe qui aurait été écrit au 12ème siècle. L'auteur, linguiste, affirme que le poème est une œuvre authentique de cette période, et non une contrefaçon créée au XVIII siècle, comme certains scientifiques le suggèrent. livre s'inscrit dans le contexte historique de la création du poème et de son importance dans la compréhension du développement de la connaissance moderne. L'auteur commence par discuter de l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte de la langue et de la littérature.
autor del libro, que es también el compilador del texto, está convencido de que la Palabra sobre el regimiento de Igorev es una obra auténtica del siglo XII y expone sus argumentos en el libro. La trama del libro «La palabra del regimiento Igoreva» (relato de la campaña de Igor) gira en torno al análisis histórico y lingüístico de un antiguo poema épico ruso que se cree fue escrito en el siglo 12. autor, lingüista, afirma que el poema es una obra auténtica de ese periodo de tiempo y no una falsificación creada en el siglo XVIII, como sugieren algunos estudiosos. libro profundiza en el contexto histórico de la creación del poema y su importancia en la comprensión del desarrollo del conocimiento moderno. autor comienza discutiendo la importancia de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, especialmente en el contexto del lenguaje y la literatura.
O autor do livro, que também é o autor do texto, está convencido de que a Palavra sobre o Regimento de Igorev é uma obra autêntica do século XII e apresenta seus argumentos no livro. A história do livro «A palavra sobre o regimento de Igorev» (A história da Campanha de Igor) gira em torno de uma análise histórica e linguística de um antigo poema épico russo que se acredita ter sido escrito no século 12º. O autor, um linguista, afirma que o poema é uma obra autêntica daquele período, e não uma falsificação criada no século XVIII, como alguns cientistas sugerem. O livro aprofunda-se no contexto histórico da criação do poema e sua importância na compreensão do desenvolvimento do conhecimento contemporâneo. O autor começa por discutir a importância do estudo e da compreensão do processo de evolução tecnológica, especialmente no contexto da linguagem e da literatura.
L'autore del libro, che è anche un autore di testo, è convinto che la Parola sullo Scaffale di Igorev è un'opera autentica del XII secolo e le sue argomentazioni sono esposte nel libro. La trama del libro «La parola sullo scaffale di Igor» ruota intorno all'analisi storica e linguistica di un'antica poesia epica russa che si crede sia stata scritta nel dodicesimo secolo. L'autore, un linguista, sostiene che la poesia è un vero pezzo di quel periodo, non un falso creato nel XVIII secolo, come alcuni scienziati suggeriscono. Il libro approfondisce il contesto storico della creazione della poesia e il suo significato nella comprensione dello sviluppo della conoscenza moderna. L'autore inizia discutendo l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, soprattutto nel contesto della lingua e della letteratura.
Der Autor des Buches, der auch der Verfasser des Textes ist, ist überzeugt, dass das Wort über das Regiment von Igor ein authentisches Werk des 12. Jahrhunderts ist und seine Argumente im Buch darlegt. Die Handlung des Buches „Das Wort über das Igor-Regiment“ (Die Geschichte von Igors Kampagne) dreht sich um eine historische und linguistische Analyse eines alten russischen epischen Gedichts, das vermutlich im 12. Jahrhundert geschrieben wurde. Der Autor, ein Linguist, argumentiert, dass das Gedicht ein authentisches Werk aus dieser Zeit ist und keine Fälschung, die im 18. Jahrhundert geschaffen wurde, wie einige Wissenschaftler vermuten. Das Buch vertieft sich in den historischen Kontext der Entstehung des Gedichts und seine Bedeutung für das Verständnis der Entwicklung des modernen Wissens. Der Autor beginnt mit einer Diskussion über die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses, insbesondere im Kontext von Sprache und Literatur.
Autor książki, który jest również kompilatorem tekstu, jest przekonany, że Słowo o regimencie Igora jest autentycznym dziełem XII wieku i przedstawia swoje argumenty w książce. Fabuła książki „Słowo kampanii Igora” („The Story of Igor's Campaign”) obraca się wokół historycznej i językowej analizy starożytnego rosyjskiego poematu epickiego, który uważano za napisany w XII wieku. Autor, językoznawca, twierdzi, że wiersz jest autentycznym dziełem tego okresu, a nie fałszywym stworzonym w XVIII wieku, jak sugerują niektórzy uczeni. Książka zagłębia się w historyczny kontekst tworzenia wiersza i jego znaczenie dla zrozumienia rozwoju nowoczesnej wiedzy. Autor zaczyna od omówienia znaczenia studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, zwłaszcza w kontekście języka i literatury.
מחבר הספר, שהוא גם המהדר של הטקסט, משוכנע שהמילה על הגדוד של איגור היא יצירה אמיתית של המאה ה-12 ומציג את טיעוניו בספר. עלילת הספר "The Word of Igor's Campaign'(סיפורה של המערכה של איגור) סובבת סביב הניתוח ההיסטורי והלשוני של פואמה אפית רוסית עתיקה שנכתבה במאה ה-12. המחבר, בלשן, טוען שהשיר הוא יצירה אמיתית מאותה תקופה, ולא זיוף שנוצר במאה ה ־ 18, כפי שמציעים כמה חוקרים. הספר מתעמק בהקשר ההיסטורי של יצירת השיר ומשמעותו בהבנת התפתחות הידע המודרני. המחבר מתחיל בדיון בחשיבות המחקר וההבנה של תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בהקשר של השפה והספרות.''
Aynı zamanda metnin derleyicisi olan kitabın yazarı, İgor'un alayı hakkındaki Sözün XII. Yüzyılın gerçek bir eseri olduğuna inanıyor ve kitapta argümanlarını ortaya koyuyor. "The Word of Igor's Campaign" (İgor'un Kampanyasının Hikayesi) kitabının konusu, 12. yüzyılda yazıldığına inanılan eski bir Rus epik şiirinin tarihsel ve dilsel analizi etrafında dönüyor. Bir dilbilimci olan yazar, şiirin o dönemin gerçek bir eseri olduğunu ve bazı akademisyenlerin önerdiği gibi 18. yüzyılda yaratılan sahte bir eser olmadığını iddia ediyor. Kitap, şiirin yaratılışının tarihsel bağlamına ve modern bilginin gelişimini anlamadaki önemine değiniyor. Yazar, özellikle dil ve edebiyat bağlamında teknolojik evrim sürecini incelemenin ve anlamanın önemini tartışarak başlar.
مؤلف الكتاب، وهو أيضًا مترجم النص، مقتنع بأن الكلمة عن فوج إيغور هي عمل حقيقي في القرن الثاني عشر وتحدد حججه في الكتاب. تدور حبكة كتاب «كلمة حملة إيغور» (قصة حملة إيغور) حول التحليل التاريخي واللغوي لقصيدة ملحمية روسية قديمة يعتقد أنها كتبت في القرن الثاني عشر. يدعي المؤلف، وهو لغوي، أن القصيدة هي عمل حقيقي في تلك الفترة الزمنية، وليست مزيفة تم إنشاؤها في القرن الثامن عشر، كما يقترح بعض العلماء. يتعمق الكتاب في السياق التاريخي لإنشاء القصيدة وأهميتها في فهم تطور المعرفة الحديثة. يبدأ المؤلف بمناقشة أهمية دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، خاصة في سياق اللغة والأدب.
텍스트의 컴파일러 인이 책의 저자는 Igor의 연대에 관한 말씀이 XII 세기의 진정한 작품이며 책에서 그의 주장을 제시한다고 확신합니다. "이고르의 캠페인" (이고르의 캠페인 이야기) 이라는 책의 음모는 12 세기에 쓰여진 것으로 여겨지는 고대 러시아 서사시의 역사적, 언어 적 분석을 중심으로 진행됩니다. 언어 학자 인 저자는이시가 그 시대의 진정한 작품이며 일부 학자들이 제안한 것처럼 18 세기에 만들어진 가짜가 아니라고 주장합니다. 이 책은시의 창조의 역사적 맥락과 현대 지식의 발전을 이해하는 데있어 그 중요성을 탐구합니다. 저자는 특히 언어와 문학의 맥락에서 기술 진화 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성에 대해 논의하면서 시작합니다.
テキストの編集者でもある本の著者は、イゴールの連隊についての言葉は12世紀の本物の作品であると確信し、本の中で彼の議論を設定します。本のプロット「イゴールのキャンペーンの言葉」(イゴールのキャンペーンの物語)は、12世紀に書かれたと考えられている古代ロシアの叙事詩の歴史的および言語的分析を中心に展開しています。言語学者である著者は、詩は当時の本物の作品であり、一部の学者が示唆するように、18世紀に作成された偽物ではないと主張している。この本は、詩の創造の歴史的文脈と、現代の知識の発展を理解する上での重要性を掘り下げています。著者は、特に言語と文学の文脈において、技術進化の過程を研究し理解することの重要性について議論することから始まる。
該書的作者也是文本的起草者,他堅信伊戈雷夫軍團的單詞是12世紀的真實作品,他的論點在書中闡述。這本書的情節「伊戈爾軍團的話」(關於伊戈爾戰役的故事)圍繞著對一首古老的俄羅斯史詩的歷史和語言分析,據信這首詩寫於12世紀。作者,語言學家,認為這首詩是那個時期的真實作品,而不是一些學者建議的18世紀創作的偽造品。這本書深入探討了詩歌創作的歷史背景及其對理解現代知識發展的意義。作者首先討論了研究和理解技術進化過程的重要性,尤其是在語言和文學背景下。

You may also be interested in:

Слово о полку Игореве Взгляд лингвиста
Новое слово о полку Игореве. Нетрадиционный взгляд
Слово о полку Игореве
Слово о полку Игореве
Слово о полку Игореве
Слово о полку Игореве
Слово о полку Игореве.
Слово о полку Игореве.
Замечания на Слово о полку Игореве
Слово о полку Игореве. Путеводитель
«Слово о полку Игореве» в гравюрах В. А. Фаворского
«Слово о полку Игореве» и его современники
Слово о полку Игореве. Великая мистификация
«Слово о полку Игореве» и его эпоха
«Слово о полку Игореве» реконструкция стихотворного текста
Слово о полку Игореве. Текст, язык, автор
«Слово о полку Игореве» и памятники Куликовского цикла
«Слово о полку Игореве» Научный перевод и комментарий
Слово о полку Игореве Новый перевод с комментарием
«Слово о полку Игореве» в переводах на славянские языки XIX-XX вв.
Тайна битвы на Каялы. Новаторское прочтение поэмы Слово о полку Игореве
"Слово о полку Игореве" в русском историко-литературном процессе первой трети XIX в.
«Слово о полку Игореве» в литературе, искусстве, науке. Краткий энциклопедический словарь. Ред. Л. А. Дмитриев
«Слово о полку Игореве» в литературе, искусстве, науке. Краткий энциклопедический словарь. Ред. Л. А. Дмитриев
Кружок А.И. Мусина-Пушкина и „Слово о полку Игореве Новые страницы истории древнерусской поэмы в XVIII веке
Исследование "Слова о полку Игореве"
Магия и религия в «Слове о полку Игореве»
История спора о подлинности «Слова о полку Игореве»
Петр Бориславич. Поиск автора «Слова о полку Игореве»
Петр Бориславич. Поиск автора «Слова о полку Игореве»
Полоцкая княжна Мария Васильковна — автор «Слова о полку Игореве». Исследования тайнописи
Кто был автором "Слова о полку Игореве" и где расположена река Каяла
Русь Малая и Великая, или Слово о полку
Коли і ким було написано «Слово о полку Ігоревім»
Коли і ким було написано «Слово о полку Ігоревім»
||Слово о полку Игореве|| и его автор
Любовь лингвиста
Джерела з історії Полтавського полку (середина XVII - XVIII ст.). Том III. Компути та ревізії Полтавського полку. Ревізія 1723 р. Ревізія 1726 р.
Слово за слово искусство переговоров в реальной жизни
Слово о смерти. Слово о человеке