The main characters of the book are Prince Igor and his son Oleg, who are fighting against the Mongols. The book "Слово о полку Игореве" и памятники Куликовского цикла tells the story of Prince Igor and his son Oleg, who fought against the Mongols in the 13th century on the territory of present-day Russia. This epic tale is set against the backdrop of the Mongol invasion of Kiev and the Battle of Kursk, which took place in the early 13th century. The book provides a vivid portrayal of the brutal and bloody conflict between the Mongols and the Russians, as well as the bravery and sacrifice of the heroes who fought for their homeland. The plot revolves around Prince Igor, who is determined to defend his kingdom against the invading Mongols, despite being vastly outnumbered. He rallies his troops and prepares for battle, but his efforts are ultimately futile as the Mongols prove too powerful and well-equipped. Despite this, Prince Igor refuses to surrender and continues to fight until he is killed in battle.

Главные герои книги - князь Игорь и его сын Олег, воюющие против монголов. Книжный и памятники Куликовского цикла «Слово о полку Игореве» рассказывает историю Князя Игоря и его сына Олега, который боролся против монголов в 13-м веке на территории современной России. Действие этой эпической сказки разворачивается на фоне монгольского нашествия на Киев и Курской битвы, произошедших в начале XIII века. В книге дано яркое изображение жестокого и кровавого конфликта между монголами и русскими, а также храбрости и жертвенности героев, сражавшихся за Родину. Сюжет разворачивается вокруг князя Игоря, который полон решимости защитить своё царство от вторгшихся монголов, несмотря на то, что его численность значительно превосходит численность. Он собирает свои войска и готовится к бою, но его усилия в конечном итоге тщетны, так как монголы оказываются слишком мощными и хорошо экипированными. Несмотря на это, князь Игорь отказывается сдаться и продолжает сражаться, пока не будет убит в бою.

s protagonistes du livre sont le prince Igor et son fils Oleg, qui se battent contre les Mongols. livre et les monuments du cycle de Kulikovsky « mot sur le régiment d'Igorev » raconte l'histoire du prince Igor et de son fils Oleg, qui s'est battu contre les Mongols au 13ème siècle sur le territoire de la Russie moderne. L'action de ce conte épique se déroule dans le contexte de l'invasion mongole de Kiev et de la bataille de Kursk au début du XIII siècle. livre donne une image brillante du conflit cruel et sanglant entre les Mongols et les Russes, ainsi que du courage et du sacrifice des héros qui se sont battus pour la patrie. L'histoire se déroule autour du prince Igor, qui est déterminé à protéger son royaume des Mongols envahis, même si son nombre est bien supérieur à celui des Mongols. Il rassemble ses troupes et se prépare au combat, mais ses efforts sont finalement vains, car les Mongols se révèlent trop puissants et bien équipés. Malgré cela, le prince Igor refuse de se rendre et continue de se battre jusqu'à ce qu'il soit tué au combat.

I protagonisti del libro sono il principe Igor e suo figlio Oleg che combattono contro i mongoli. Il libro e i monumenti del ciclo Kulikovskij «La parola del reggimento di Igorev» raccontano la storia del principe Igor e di suo figlio Oleg, che combatteva contro i mongoli nel 13esimo secolo nella Russia moderna. Questa favola epica è ambientata sullo sfondo dell'invasione mongola di Kiev e della battaglia di Koursk, avvenuta all'inizio del XIII secolo. Nel libro viene illustrato il conflitto violento e sanguinoso tra i mongoli e i russi e il coraggio e il sacrificio degli eroi che combattevano per la patria. La storia si sviluppa attorno al principe Igor, determinato a proteggere il suo regno dai mongoli invadenti, nonostante il suo numero sia molto superiore al numero. Riunisce le sue truppe e si prepara a combattere, ma i suoi sforzi alla fine sono inutili, perché i mongoli sono troppo potenti e ben equipaggiati. Nonostante ciò, il principe Igor si rifiuta di arrendersi e continua a combattere finché non viene ucciso in battaglia.

Die Hauptfiguren des Buches sind Fürst Igor und sein Sohn Oleg, die gegen die Mongolen kämpfen. Buch und Denkmäler des Kulikovo-Zyklus „Das Wort über das Igor-Regiment“ erzählen die Geschichte von Fürst Igor und seinem Sohn Oleg, der im 13. Jahrhundert auf dem Territorium des modernen Russlands gegen die Mongolen kämpfte. Die Handlung dieses epischen Märchens entfaltet sich vor dem Hintergrund der mongolischen Invasion in Kiew und der Schlacht von Kursk, die zu Beginn des 13. Jahrhunderts stattfand. Das Buch zeigt anschaulich den grausamen und blutigen Konflikt zwischen den Mongolen und den Russen sowie den Mut und das Opfer der Helden, die für ihre Heimat kämpften. Die Handlung dreht sich um Prinz Igor, der entschlossen ist, sein Königreich gegen die eindringenden Mongolen zu verteidigen, obwohl seine Zahl die Zahl weit übersteigt. Er sammelt seine Truppen und bereitet sich auf den Kampf vor, aber seine Bemühungen sind letztlich vergeblich, da sich die Mongolen als zu mächtig und gut ausgerüstet erweisen. Trotzdem weigert sich Fürst Igor, sich zu ergeben, und kämpft weiter, bis er im Kampf getötet wird.

הדמויות הראשיות של הספר הם הנסיך איגור ובנו אולג, נלחמים נגד המונגולים. הספר והמונומנטים של מחזור קוליקובו ”דבר הרגימנט של איגור” מספר את סיפורם של הנסיך איגור ובנו אולג, שלחמו נגד המונגולים במאה ה-13 בשטחה של רוסיה המודרנית. הפעולה של אגדה אפית זו מתרחשת על רקע הפלישה המונגולית לקייב וקרב קורסק, שהתרחש בתחילת המאה ה-13. הספר מתאר בצורה חיה את הסכסוך האכזרי והעקוב מדם בין המונגולים והרוסים, כמו גם את האומץ וההקרבה של הגיבורים שנלחמו למען המולדת. המזימה סובבת סביב הנסיך איגור, אשר נחוש להגן על ממלכתו מפני המונגולים הפולשים, למרות העובדה שמספרו גדול משמעותית ממספרו. הוא אוסף את חייליו ומתכונן לקרב, אבל מאמציו בסופו של דבר לשווא, כפי שהמונגולים מוכיחים חזקים מדי ומצוידים היטב. למרות זאת, הנסיך איגור מסרב להיכנע וממשיך להילחם עד שהוא נהרג בקרב.''

Kitabın ana karakterleri, Moğollara karşı savaşan Prens İgor ve oğlu Oleg'dir. Kulikovo döngüsünün kitabı ve anıtları "İgor'un Alayı Sözü", 13. yüzyılda modern Rusya topraklarında Moğollara karşı savaşan Prens İgor ve oğlu Oleg'in hikayesini anlatıyor. Bu destansı peri masalının eylemi, XIII yüzyılın başında meydana gelen Kiev Moğol istilası ve Kursk Savaşı'nın zemininde gerçekleşir. Kitap, Moğollar ve Ruslar arasındaki acımasız ve kanlı çatışmanın yanı sıra Anavatan için savaşan kahramanların cesareti ve fedakarlığının canlı bir tasvirini sunuyor. Arsa, krallığını istilacı Moğollardan korumaya kararlı olan Prens Igor'un etrafında dönüyor, sayısının sayısından önemli ölçüde daha büyük olmasına rağmen. Birliklerini toplar ve savaşa hazırlanır, ancak Moğollar çok güçlü ve iyi donanımlı olduklarını kanıtladıkları için çabaları boşa çıkar. Buna rağmen, Prens Igor teslim olmayı reddediyor ve savaşta öldürülene kadar savaşmaya devam ediyor.

الشخصيات الرئيسية في الكتاب هي الأمير إيغور وابنه أوليغ، يقاتلان ضد المغول. يحكي كتاب وآثار دورة كوليكوفو «كلمة فوج إيغور» قصة الأمير إيغور وابنه أوليغ، اللذين قاتلا ضد المغول في القرن الثالث عشر على أراضي روسيا الحديثة. تحدث هذه الحكاية الخيالية الملحمية على خلفية الغزو المغولي لكييف ومعركة كورسك، التي حدثت في بداية القرن الثالث عشر. يعطي الكتاب تصويرًا حيًا للصراع الوحشي والدموي بين المغول والروس، بالإضافة إلى شجاعة وتضحية الأبطال الذين قاتلوا من أجل الوطن الأم. تدور الحبكة حول الأمير إيغور، المصمم على حماية مملكته من الغزو المغول، على الرغم من حقيقة أن عددها أكبر بكثير من عددها. يجمع قواته ويستعد للمعركة، لكن جهوده تذهب سدى في النهاية، حيث أثبت المغول أنهم أقوياء للغاية ومجهزون جيدًا. على الرغم من ذلك، يرفض الأمير إيغور الاستسلام ويستمر في القتال حتى يقتل في المعركة.

이 책의 주인공은 몽골 인들과 싸우는 이고르 왕자와 그의 아들 올렉입니다. 쿨리 코보주기 "이고르 연대의 말씀" 의 책과 기념비는 13 세기 현대 러시아 영토에서 몽골 인들과 싸운 이고르 왕자와 그의 아들 올렉의 이야기를 들려줍니다. 이 서사시 동화의 행동은 몽골의 키예프 침공과 쿠르스크 전투를 배경으로 이루어졌으며, 이는 XIII 세기 초에 일어났다. 이 책은 몽골 인과 러시아인 사이의 잔인하고 피의 갈등뿐만 아니라 조국을 위해 싸운 영웅들의 용기와 희생을 생생하게 묘사합니다. 음모는 그 수가 그 수보다 상당히 크다는 사실에도 불구하고 침략하는 몽골 인으로부터 자신의 왕국을 보호하기로 결심 한 이고르 왕자를 중심으로 진행됩니다. 그는 군대를 모아 전투를 준비하지만 몽골 인들이 너무 강력하고 장비가 잘 갖추어져 있기 때문에 그의 노력은 결국 헛된 것입니다. 그럼에도 불구하고 이고르 왕자는 항복을 거부하고 전투에서 죽을 때까지 계속 싸운다.

本の主人公は、モンゴル人と戦うイゴール王子と彼の息子オレグです。「イゴールの連隊の言葉」の本とモニュメントは、13世紀に現代ロシアの領土でモンゴルと戦ったイゴール王子とその息子オレグの物語を物語っています。この壮大な童話の行動は、13世紀の初めに起こったキエフのモンゴルの侵略とクルスクの戦いを背景に行われます。この本は、モンゴル人とロシア人の残忍で血まみれの対立、そして祖国のために戦った英雄たちの勇気と犠牲を鮮やかに描写しています。プロットは、その数がその数よりも大幅に大きいという事実にもかかわらず、侵略するモンゴルから彼の王国を守ることを決定しているイゴール王子を中心に展開します。彼は軍隊を集めて戦闘に備えるが、モンゴル軍があまりにも強力で装備が整っているので、彼の努力は最終的に無駄である。それにもかかわらず、イゴール王子は降伏を拒否し、戦死するまで戦い続けている。

該書的主要人物是伊戈爾親王和他的兒子奧列格，他們與蒙古人作戰。庫利科夫斯基（Kulikovsky）周期的書籍和紀念碑「關於伊戈爾軍團的消息」講述了伊戈爾親王和他的兒子奧列格（Oleg）的故事，後者在13世紀在現代俄羅斯與蒙古人作戰。這個史詩般的故事發生在13世紀初蒙古入侵基輔和庫爾斯克戰役的背景下。這本書生動地描繪了蒙古人和俄羅斯人之間殘酷而血腥的沖突，以及為祖國而戰的英雄們的英勇和犧牲。該陰謀圍繞伊戈爾親王展開，盡管他的人數遠遠超過他的人數，但他決心保護自己的王國免受入侵的蒙古人的侵害。他集結部隊並準備戰鬥，但由於蒙古人變得過於強大和裝備精良，他的努力最終徒勞無功。盡管如此，伊戈爾親王拒絕投降，並繼續戰鬥，直到在戰鬥中被殺。