The second volume contains articles by various authors on the history of Jewish communities in Russia, Ukraine and Poland, including the history of the Jews in the Pale of Settlement, their religious life, literature and culture, folklore and customs. The Plot of the Book "Еврейская старина" Volume 2, 1914 Introduction: In the midst of World War I, a three-month Jewish historical and ethnographic society published a groundbreaking work titled "Еврейская старина" (Jewish Antiquity) in St. Petersburg, Russia. This second volume, released in 1914, offers an extensive exploration of the history and ethnography of Polish-Russian Jewry, delving into the development of Jewish communities in Russia, Ukraine, and Poland. The editors, led by S. M. Dubnov, aimed to provide a comprehensive understanding of the rich cultural heritage and traditions of this diverse community through scientific research and engaging articles. In this article, we will delve into the intricate details of this remarkable book, highlighting its significance and relevance even today. Chapter 1: History of Jewish Communities in Russia The first chapter of "Еврейская старина" Volume 2 focuses on the history of Jewish communities in Russia, tracing their origins from the early Middle Ages to the pre-revolutionary era.

Второй том содержит статьи различных авторов по истории еврейских общин России, Украины и Польши, включая историю евреев в черте оседлости, их религиозную жизнь, литературу и культуру, фольклор и обычаи. Сюжет книги «Еврейская старина» Том 2, 1914 Введение: В разгар Первой мировой войны трехмесячное еврейское историко-этнографическое общество опубликовало новаторский труд под названием «Еврейская старина» (Еврейская старина) в Санкт-Петербурге, Россия. Этот второй том, выпущенный в 1914 году, предлагает обширное исследование истории и этнографии польско-русского еврейства, углубляющееся в развитие еврейских общин в России, Украине и Польше. Редакция под руководством С. М. Дубнова ставила своей целью посредством научных исследований и увлекательных статей дать всестороннее понимание богатого культурного наследия и традиций этого разнообразного сообщества. В этой статье мы углубимся в запутанные детали этой замечательной книги, подчеркнув ее значимость и актуальность даже сегодня. Глава 1: История еврейских общин в России Первая глава «Еврейская старина» Том 2 посвящена истории еврейских общин в России, прослеживая их истоки от раннего средневековья до дореволюционной эпохи.

deuxième volume contient des articles de divers auteurs sur l'histoire des communautés juives de Russie, d'Ukraine et de Pologne, y compris l'histoire des Juifs à la limite de la sédentarité, leur vie religieuse, la littérature et la culture, le folklore et les coutumes. L'histoire du livre « vieux juif » Volume 2, 1914 Introduction : Au milieu de la Première Guerre mondiale, une société juive d'histoire et d'ethnographie de trois mois a publié un ouvrage novateur intitulé « vieux juif » (le vieux juif) à Saint-Pétersbourg, en Russie. Ce deuxième volume, publié en 1914, propose une vaste étude de l'histoire et de l'ethnographie de la judéité polonaise-russe, qui s'approfondit dans le développement des communautés juives en Russie, en Ukraine et en Pologne. Sous la direction de S. M. Dubnov, la rédaction visait, par des recherches scientifiques et des articles fascinants, à donner une compréhension complète du riche patrimoine culturel et des traditions de cette communauté diversifiée. Dans cet article, nous allons approfondir les détails confus de ce livre remarquable, soulignant son importance et sa pertinence encore aujourd'hui. Chapitre 1 : L'histoire des communautés juives en Russie premier chapitre du « vieil homme juif » Volume 2 traite de l'histoire des communautés juives en Russie, retraçant leurs origines du début du Moyen Age à l'ère pré-révolutionnaire.

segundo volumen contiene artículos de diversos autores sobre la historia de las comunidades judías de Rusia, Ucrania y Polonia, incluyendo la historia de los judíos dentro de los límites del sedentarismo, su vida religiosa, literatura y cultura, folclore y costumbres. La trama del libro «viejo judío» Volumen 2, 1914 Introducción: En medio de la Primera Guerra Mundial, una sociedad histórica y etnográfica judía de tres meses de duración publicó una obra pionera titulada «viejo judío» en San Petersburgo, Rusia. Este segundo volumen, publicado en 1914, ofrece un amplio estudio de la historia y etnografía de la judería polaco-rusa, profundizando en el desarrollo de las comunidades judías en Rusia, Ucrania y Polonia. La editorial dirigida por S. M. Dubnov tenía como objetivo, a través de la investigación científica y artículos fascinantes, dar una comprensión integral del rico patrimonio cultural y las tradiciones de esta diversa comunidad. En este artículo profundizaremos en los confusos detalles de este maravilloso libro, destacando su importancia y relevancia aún hoy. Capítulo 1: La historia de las comunidades judías en Rusia primer capítulo del Volumen 2 se centra en la historia de las comunidades judías en Rusia, trazando sus orígenes desde principios de la Edad Media hasta la era prerrevolucionaria.

O segundo volume contém artigos de diversos autores sobre a história das comunidades judaicas da Rússia, Ucrânia e Polônia, incluindo a história dos judeus nos limites do assentamento, suas vidas religiosas, literatura e cultura, folclore e costumes. O livro «O velho judeu» Volume 2, 1914 Introdução: Em plena Primeira Guerra Mundial, uma sociedade de história e etnografia judaica de três meses publicou um trabalho inovador chamado «O velho judeu» (o velho judeu) em São Petersburgo, na Rússia. Este segundo volume, lançado em 1914, oferece uma ampla pesquisa sobre a história e etnografia do judeu polaco-russo, que se aprofundou no desenvolvimento de comunidades judaicas na Rússia, Ucrânia e Polônia. A edição de S. M. Dubnov tinha como objetivo, através de pesquisas científicas e artigos fascinantes, dar uma compreensão completa do rico patrimônio cultural e das tradições desta comunidade diversificada. Neste artigo, vamos nos aprofundar nos detalhes confusos deste livro maravilhoso, ressaltando sua importância e relevância ainda hoje. Capítulo 1: A história das comunidades judaicas na Rússia O primeiro capítulo de «O velho judeu» Volume 2 é sobre a história das comunidades judaicas na Rússia, traçando suas origens desde a Idade Média até a era pré-revolucionária.

Il secondo volume contiene articoli di vari autori sulla storia delle comunità ebraiche di Russia, Ucraina e Polonia, tra cui la storia degli ebrei nel sedentariato, la loro vita religiosa, la letteratura e la cultura, il folklore e le abitudini. La trama del libro «Il vecchio ebreo» Volume 2, 1914 Introduzione: Nel pieno della prima guerra mondiale, una società ebraica di tre mesi di storia etnografica pubblicò un lavoro innovativo intitolato «Il vecchio ebreo» a San Pietroburgo, in Russia. Questo secondo volume, pubblicato nel 1914, offre un'ampia ricerca sulla storia e l'etnografia dell'ebraico polacco-russo che si approfondisce nello sviluppo delle comunità ebraiche in Russia, Ucraina e Polonia. La redazione, guidata da S. M. Dubnova, aveva l'obiettivo, attraverso ricerche scientifiche e articoli affascinanti, di fornire una piena comprensione del ricco patrimonio culturale e delle tradizioni di questa variegata comunità. In questo articolo approfondiremo i dettagli confusi di questo meraviglioso libro, sottolineando la sua importanza e rilevanza anche oggi. Capitolo 1: Storia delle comunità ebraiche in Russia Il primo capitolo dì Il vecchio ebreo "di Tom 2 è dedicato alla storia delle comunità ebraiche in Russia, tracciandone le origini dal primo medioevo all'epoca pre-rivoluzione.

Der zweite Band enthält Beiträge verschiedener Autoren zur Geschichte der jüdischen Gemeinden in Russland, der Ukraine und Polen, darunter die Geschichte der Juden im edlungsbereich, ihr religiöses ben, Literatur und Kultur, Folklore und Bräuche. Die Handlung des Buches „Jüdische Antike“ Band 2, 1914 Einleitung: Auf dem Höhepunkt des Ersten Weltkriegs veröffentlichte eine dreimonatige jüdische historisch-ethnographische Gesellschaft ein bahnbrechendes Werk mit dem Titel „Jüdische Antike“ (Jüdische Antike) in St. Petersburg, Russland. Dieser zweite Band, der 1914 veröffentlicht wurde, bietet eine umfassende Untersuchung der Geschichte und Ethnographie des polnisch-russischen Judentums und vertieft die Entwicklung der jüdischen Gemeinden in Russland, der Ukraine und Polen. Die Redaktion unter der itung von S. M. Dubnov hat es sich zum Ziel gesetzt, durch wissenschaftliche Forschung und faszinierende Artikel ein umfassendes Verständnis des reichen kulturellen Erbes und der Traditionen dieser vielfältigen Gemeinschaft zu vermitteln. In diesem Artikel gehen wir auf die komplizierten Details dieses bemerkenswerten Buches ein und betonen seine Bedeutung und Relevanz auch heute noch. Kapitel 1: Geschichte der jüdischen Gemeinden in Russland Das erste Kapitel „Jüdische Antike“ Band 2 widmet sich der Geschichte der jüdischen Gemeinden in Russland und verfolgt deren Ursprünge vom frühen Mittelalter bis in die vorrevolutionäre Zeit.

Drugi tom zawiera artykuły różnych autorów na temat historii społeczności żydowskich Rosji, Ukrainy i Polski, w tym historii Żydów w ramach Bladego Osiedla, ich życia religijnego, literatury i kultury, folkloru i zwyczajów. Fabuła książki „Żydowska starożytność” tom 2, 1914 Wprowadzenie: Na szczycie I wojny światowej, trzymiesięczne żydowskie społeczeństwo historyczno-etnograficzne opublikowało innowacyjne dzieło zatytułowane „Żydowskie starożytności” w Petersburgu w Rosji. Ten drugi tom, wydany w 1914 r., oferuje obszerne badania historii i etnografii Żydów polsko-rosyjskich, zagłębiając się w rozwój społeczności żydowskich w Rosji, na Ukrainie i w Polsce. Redaktorzy, pod przewodnictwem S. M. Dubnowa, postawili sobie za cel, poprzez badania naukowe i fascynujące artykuły, aby zapewnić kompleksowe zrozumienie bogatego dziedzictwa kulturowego i tradycji tej zróżnicowanej społeczności. W tym artykule zagłębiamy się w skomplikowane szczegóły tej niezwykłej książki, podkreślając jej znaczenie i znaczenie nawet dzisiaj. Rozdział 1: Historia Wspólnot Żydowskich w Rosji Pierwszy rozdział „Starożytności żydowskiej” Tom 2 dotyczy historii społeczności żydowskich w Rosji, śledząc ich początki od wczesnego średniowiecza do ery przedrewolucyjnej.

הכרך השני מכיל מאמרים של מחברים שונים על ההיסטוריה של הקהילות היהודיות של רוסיה, אוקראינה ופולין, כולל ההיסטוריה של היהודים בתוך חיוורון ההתיישבות, חיי הדת שלהם, ספרות ותרבות, פולקלור ומנהגים. עלילת הספר Jewish Antiquity Volume 2, 1914 Introduction: בשיא מלחמת העולם הראשונה פרסמה חברה היסטורית ואתנוגרפית יהודית בת שלושה חודשים יצירה חדשנית בשם Jewish Antiquity (העתיקות היהודיות) בסנקט פטרבורג, רוסיה. כרך שני זה, שיצא בשנת 1914, מציע מחקר נרחב של ההיסטוריה והאתנוגרפיה של יהדות פולין-רוסיה, תוך התעמקות בהתפתחות הקהילות היהודיות ברוסיה, אוקראינה ופולין. העורכים, בראשות ס. מ. דובנוב, הציבו לעצמם מטרה, באמצעות מחקר מדעי ומאמרים מרתקים, לספק הבנה מקיפה של המורשת התרבותית העשירה והמסורות של קהילה מגוונת זו. במאמר זה אנו מתעמקים בפרטים המורכבים של ספר יוצא דופן זה ומדגישים את חשיבותו ורלוונותו אפילו כיום. פרק 1: היסטוריה של הקהילות היהודיות ברוסיה הפרק הראשון של כרך 2 של ”הקדמוניות היהודיות” עוסק בהיסטוריה של הקהילות היהודיות ברוסיה''

İkinci cilt, Rusya, Ukrayna ve Polonya'daki Yahudi cemaatlerinin tarihi, Yerleşim Bölgesi'ndeki Yahudilerin tarihi, dini yaşamları, edebiyatı ve kültürü, folklor ve gelenekleri de dahil olmak üzere çeşitli yazarların makalelerini içermektedir. "Jewish Antiquity" kitabının konusu Cilt 2, 1914 Giriş: I. Dünya Savaşı'nın zirvesinde, üç aylık bir Yahudi tarihi ve etnografik toplum, St. Petersburg, Rusya'da "Jewish Antiquity" (Yahudi Antik Çağı) başlıklı yenilikçi bir çalışma yayınladı. 1914'te yayımlanan bu ikinci cilt, Rusya, Ukrayna ve Polonya'daki Yahudi topluluklarının gelişimini inceleyen Polonya-Rus Yahudiliğinin tarihi ve etnografyası üzerine kapsamlı bir çalışma sunuyor. S. M. Dubnov liderliğindeki editörler, bilimsel araştırmalar ve büyüleyici makalelerle, bu farklı topluluğun zengin kültürel mirası ve gelenekleri hakkında kapsamlı bir anlayış sağlamayı amaçladılar. Bu makalede, bu olağanüstü kitabın karmaşık ayrıntılarını inceliyoruz ve bugün bile önemini ve alaka düzeyini vurguluyoruz. Bölüm 1: Rusya'daki Yahudi Cemaatlerinin Tarihi "Jewish Antiquity" Cilt 2'nin ilk bölümü, kökenlerini erken Orta Çağ'dan devrim öncesi döneme kadar izleyen Rusya'daki Yahudi cemaatlerinin tarihini ele almaktadır.

يحتوي المجلد الثاني على مقالات لمؤلفين مختلفين عن تاريخ الجاليات اليهودية في روسيا وأوكرانيا وبولندا، بما في ذلك تاريخ اليهود داخل شاحب الاستيطان، وحياتهم الدينية، وأدبهم وثقافتهم، والفلكلور والعادات. حبكة كتاب «العصور القديمة اليهودية» المجلد 2، 1914 مقدمة: في ذروة الحرب العالمية الأولى، نشر مجتمع يهودي تاريخي وإثنوغرافي لمدة ثلاثة أشهر عملاً مبتكرًا بعنوان «العصور القديمة اليهودية» (العصور القديمة اليهودية) في سان بطرسبرج، روسيا. يقدم هذا المجلد الثاني، الذي صدر في عام 1914، دراسة مكثفة لتاريخ وإثنوغرافيا اليهود البولنديين الروس، والتعمق في تطوير المجتمعات اليهودية في روسيا وأوكرانيا وبولندا. حدد المحررون، بقيادة س. م. دوبنوف، هدفهم، من خلال البحث العلمي والمقالات الرائعة، لتوفير فهم شامل للتراث الثقافي الغني وتقاليد هذا المجتمع المتنوع. في هذه المقالة، نتعمق في التفاصيل المعقدة لهذا الكتاب الرائع، مع تسليط الضوء على أهميته وأهميته حتى اليوم. الفصل 1: تاريخ الجاليات اليهودية في روسيا يتناول الفصل الأول من «العصور القديمة اليهودية» المجلد 2 تاريخ الجاليات اليهودية في روسيا، ويتتبع أصولها من أوائل العصور الوسطى إلى حقبة ما قبل الثورة.

두 번째 책에는 정착지 내 유대인의 역사, 종교 생활, 문학 및 문화, 민속 및 관습을 포함하여 러시아, 우크라이나 및 폴란드의 유태인 공동체의 역사에 관한 다양한 저자의 기사가 포함되어 있습니다. "Jewish Antiquity" 2 권, 1914 년 소개: 1 차 세계 대전이 끝날 무렵, 3 개월간 유태인 역사 및 민족지 학회는 러시아 상트 페테르부르크에서 "Jewish Antiquity" (Jewish Antiquity) 라는 제목의 혁신적인 작품을 출판했습니다.. 1914 년에 발표 된이 두 번째 책은 러시아, 우크라이나, 폴란드의 유태인 공동체 발전을 탐구하면서 폴란드-러시아 유태인의 역사와 민족지에 대한 광범위한 연구를 제공합니다. S. M. Dubnov가 이끄는 편집자들은 과학 연구와 매혹적인 기사를 통해이 다양한 공동체의 풍부한 문화 유산과 전통에 대한 포괄적 인 이해를 제공하기 위해 그들의 목표로 설정했습니다. 이 기사에서 우리는이 놀라운 책의 복잡한 세부 사항을 살펴보면서 오늘날에도 그 중요성과 관련성을 강조합니다. 1 장: 러시아의 유태인 공동체의 역사 "유대인 고대" 제 2 권의 첫 장은 러시아의 유태인 공동체의 역사를 다루며 중세 초기부터 혁명 이전 시대까지의 기원을 추적합니다.

第二巻には、ロシア、ウクライナ、ポーランドのユダヤ人コミュニティの歴史に関する様々な著者の記事が含まれています。本のプロット「ユダヤ人の古代」Volume 2、1914はじめに：第一次世界大戦の最盛期に、3ヶ月のユダヤ人の歴史と民族誌社会は、ロシアのサンクトペテルブルクで「ユダヤ人の古代」（ユダヤ人の古代）と題した革新的な作品を発表しました。1914に出版されたこの第2巻では、ポーランド・ロシア・ジュエリーの歴史と民族学についての広範な研究を行い、ロシア、ウクライナ、ポーランドのユダヤ人コミュニティの発展を掘り下げている。S。 M。 Dubnovが率いる編集者は、科学的研究と魅力的な記事を通じて、この多様なコミュニティの豊かな文化遺産と伝統を包括的に理解することを目標としています。この記事では、この驚くべき本の複雑な詳細を掘り下げ、今日でもその重要性と関連性を強調しています。第1章：ロシアにおけるユダヤ人コミュニティの歴史第2巻は、中世初期から革命前の時代に至るまで、ロシアにおけるユダヤ人コミュニティの歴史を扱っています。

第二卷包含各種作者的文章，內容涉及俄羅斯，烏克蘭和波蘭的猶太社區的歷史，包括定居點的猶太人的歷史，他們的宗教生活，文學與文化，民間傳說和習俗。《猶太老人》的情節第二卷，1914導言：在第一次世界大戰的高峰期，一個為期三個月的猶太歷史和民族誌學會在俄羅斯聖彼得堡出版了一部名為「猶太老人」（猶太老人）的開創性著作。第二卷於1914出版，對波蘭-俄羅斯猶太人的歷史和民族誌進行了廣泛的研究，深入探討了俄羅斯，烏克蘭和波蘭猶太社區的發展。由S. M. Dubnov領導的社論旨在通過科學研究和引人入勝的文章來全面了解這個多元化社區的豐富文化遺產和傳統。在這篇文章中，我們將深入研究這本精彩書籍的復雜細節，強調其重要性和相關性，即使在今天也是如此。第1章：俄羅斯猶太社區的歷史「猶太老人」的第一章第2卷著重於俄羅斯猶太社區的歷史，其起源可追溯到中世紀早期到革命前時代。