The book "Literary Criticism" by Vladimir Nabokov is a collection of essays that explore the art of literature and its relationship with the world around us. The author argues that literature is not just a form of entertainment or escapism, but rather a way of understanding and interpreting the world we live in. He believes that literature has the power to shape our perceptions and attitudes towards life, and that it can help us to see the world in a new light. The book is divided into three sections: the first section explores the concept of "reality" in literature, the second section examines the role of "truth" in literature, and the third section discusses the relationship between "art" and "life". Throughout the book, Nabokov uses his unique perspective as a Russian-American writer to challenge traditional notions of literature and offer fresh insights into the nature of the art form. One of the key themes of the book is the idea that literature is a reflection of the human experience, and that it can help us to understand ourselves and others better. Nabokov argues that literature has the power to capture the nuances of human emotion and experience, and that it can provide a deeper understanding of the human condition than other forms of art.

Книга «Литературная критика» Владимира Набокова представляет собой сборник эссе, исследующих искусство литературы и его взаимоотношения с окружающим миром. Автор утверждает, что литература - это не просто форма развлечения или эскапизма, а скорее способ понимания и интерпретации мира, в котором мы живем. Он считает, что литература способна формировать наше восприятие и отношение к жизни, и что она может помочь нам увидеть мир в новом свете. Книга разделена на три раздела: в первом разделе исследуется понятие «реальность» в литературе, во втором разделе рассматривается роль «истины» в литературе, а в третьем разделе обсуждается взаимосвязь между «искусством» и «жизнью». На протяжении всей книги Набоков использует свою уникальную перспективу как русско-американского писателя, чтобы бросить вызов традиционным представлениям о литературе и предложить свежее понимание природы вида искусства. Одной из ключевых тем книги является идея о том, что литература является отражением человеческого опыта, и что она может помочь нам лучше понять себя и других. Набоков утверждает, что литература способна уловить нюансы человеческих эмоций и опыта, и что она может дать более глубокое понимание состояния человека, чем другие формы искусства.

livre « Critique littéraire » de Vladimir Nabokov est un recueil d'essais explorant l'art de la littérature et ses relations avec le monde qui l'entoure. L'auteur affirme que la littérature n'est pas seulement une forme de divertissement ou d'escapisme, mais plutôt une façon de comprendre et d'interpréter le monde dans lequel nous vivons. Il croit que la littérature est capable de façonner notre perception et notre attitude envers la vie, et qu'elle peut nous aider à voir le monde sous un jour nouveau. livre est divisé en trois sections : la première examine la notion de « réalité » dans la littérature, la deuxième examine le rôle de la « vérité » dans la littérature, et la troisième examine la relation entre « art » et « vie ». Tout au long du livre, Nabokov utilise sa perspective unique en tant qu'écrivain russo-américain pour défier les conceptions traditionnelles de la littérature et offrir une nouvelle compréhension de la nature de l'art. L'un des thèmes clés du livre est l'idée que la littérature est le reflet de l'expérience humaine et qu'elle peut nous aider à mieux comprendre nous-mêmes et les autres. Nabokov affirme que la littérature est capable de saisir les nuances des émotions et de l'expérience humaines, et qu'elle peut donner une compréhension plus profonde de la condition humaine que d'autres formes d'art.

libro «Crítica literaria» de Vladimir Nabokov es una colección de ensayos que exploran el arte de la literatura y su relación con el mundo que le rodea. autor sostiene que la literatura no es sólo una forma de entretenimiento o escapismo, sino más bien una forma de entender e interpretar el mundo en el que vivimos. Él cree que la literatura es capaz de moldear nuestra percepción y actitud hacia la vida, y que puede ayudarnos a ver el mundo en una nueva luz. libro se divide en tres secciones: en la primera se explora el concepto de «realidad» en la literatura, en la segunda se aborda el papel de la «verdad» en la literatura y en la tercera se discute la relación entre «arte» y «vida». A lo largo del libro, Nabokov utiliza su perspectiva única como escritor ruso-estadounidense para desafiar las ideas tradicionales sobre la literatura y ofrecer una comprensión fresca de la naturaleza del tipo de arte. Uno de los temas clave del libro es la idea de que la literatura es un reflejo de la experiencia humana, y que puede ayudarnos a entendernos mejor a nosotros mismos y a los demás. Nabokov sostiene que la literatura es capaz de captar los matices de las emociones y experiencias humanas, y que puede proporcionar una comprensión más profunda de la condición humana que otras formas de arte.

''

Vladimir Nabokov'un "Edebiyat Eleştirisi" kitabı, edebiyat sanatını ve onun dış dünyayla ilişkisini araştıran denemelerin bir koleksiyonudur. Yazar, edebiyatın sadece bir eğlence ya da kaçış biçimi değil, içinde yaşadığımız dünyayı anlama ve yorumlamanın bir yolu olduğunu savunuyor. Edebiyatın yaşamla ilgili algılarımızı ve tutumlarımızı şekillendirme gücüne sahip olduğuna ve dünyayı yeni bir ışıkta görmemize yardımcı olabileceğine inanıyor. Kitap üç bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm edebiyatta "gerçeklik" kavramını araştırır, ikinci bölüm edebiyatta "gerçeğin" rolünü inceler ve üçüncü bölüm'sanat'ile "yaşam" arasındaki ilişkiyi tartışır. Kitap boyunca Nabokov, geleneksel edebiyat kavramlarına meydan okumak ve sanat formunun doğasına yeni bakış açıları sunmak için Rus-Amerikan bir yazar olarak eşsiz perspektifini kullanıyor. Kitabın ana temalarından biri, edebiyatın insan deneyiminin bir yansıması olduğu ve kendimizi ve başkalarını daha iyi anlamamıza yardımcı olabileceği fikridir. Nabokov, edebiyatın insan duygu ve deneyiminin nüanslarını yakalayabildiğini ve insan durumunun diğer sanat biçimlerinden daha derin bir şekilde anlaşılmasını sağlayabileceğini savunuyor.

كتاب «النقد الأدبي» لفلاديمير نابوكوف عبارة عن مجموعة من المقالات التي تستكشف فن الأدب وعلاقته بالعالم الخارجي. يجادل المؤلف بأن الأدب ليس مجرد شكل من أشكال الترفيه أو الهروب من الواقع، ولكنه طريقة لفهم وتفسير العالم الذي نعيش فيه. يعتقد أن الأدب لديه القدرة على تشكيل تصوراتنا ومواقفنا حول الحياة، وأنه يمكن أن يساعدنا في رؤية العالم من منظور جديد. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام: يستكشف القسم الأول مفهوم «الواقع» في الأدب، ويبحث القسم الثاني دور «الحقيقة» في الأدب، ويناقش القسم الثالث العلاقة بين «الفن» و «الحياة». في جميع أنحاء الكتاب، يستخدم نابوكوف منظوره الفريد ككاتب روسي أمريكي لتحدي المفاهيم التقليدية للأدب وتقديم رؤى جديدة حول طبيعة الشكل الفني. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو فكرة أن الأدب هو انعكاس للتجربة الإنسانية، وأنه يمكن أن يساعدنا على فهم أنفسنا والآخرين بشكل أفضل. يجادل نابوكوف بأن الأدب قادر على التقاط الفروق الدقيقة في المشاعر والتجربة الإنسانية، وأنه يمكن أن يوفر فهمًا أعمق للحالة الإنسانية من الأشكال الفنية الأخرى.