The book "Dante and World Literature" is a comprehensive collection of research papers that explore the significance of Dante's work in the context of the transition from medieval to Renaissance literature, as well as his impact on world literature and art. Published in the USSR to commemorate the 700th anniversary of the great Italian poet, this volume brings together scholarly essays presented at a scientific session held by the Institute of World Literature in Moscow on May 11, 1965. The plot of the book revolves around the need to study and understand the technological evolution process, specifically in the context of modern knowledge development. The authors argue that developing a personal paradigm for perceiving the technological process is crucial for human survival and the unity of people in a warring state. They emphasize the importance of adapting to the changing times and embracing new ideas, while also preserving the timeless values of humanity. The book is divided into two main sections, each addressing a critical issue in modern dentistry. The first section delves into the question of Dante's work and its place within the complex process of transition from Middle Age to Renaissance literature. The second section explores Dante's influence on world literature and art, highlighting his enduring legacy in shaping the course of human creativity. The authors examine Dante's masterpiece, "The Divine Comedy as a prime example of how literature can transcend time and space, offering insights into the human condition and the quest for spiritual enlightenment. They also analyze the poet's use of language, imagery, and symbolism, demonstrating how his works have influenced subsequent generations of writers and artists.

Книга «Данте и мировая литература» представляет собой исчерпывающее собрание исследовательских работ, в которых исследуется значение творчества Данте в контексте перехода от средневековой литературы к литературе эпохи Возрождения, а также его влияние на мировую литературу и ст. изданную в СССР в ознаменование 700-летия великого итальянского поэта, этот том объединяет научные очерки, представленные на научной сессии, проведённой Институтом мировой литературы в Москве 11 мая 1965 года. Сюжет книги вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, конкретно в контексте развития современных знаний. Авторы утверждают, что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса имеет решающее значение для выживания человека и единства людей в воюющем государстве. Они подчеркивают важность адаптации к меняющимся временам и принятия новых идей, а также сохранения вечных ценностей человечества. Книга разделена на два основных раздела, в каждом из которых рассматривается критический вопрос современной стоматологии. Первый раздел углубляется в вопрос о творчестве Данте и его месте внутри сложного процесса перехода от литературы Средневековья к литературе эпохи Возрождения. Второй раздел исследует влияние Данте на мировую литературу и искусство, подчеркивая его непреходящее наследие в формировании курса человеческого творчества. Авторы рассматривают шедевр Данте, «Божественную комедию», как яркий пример того, как литература может преодолеть время и пространство, предлагая понимание состояния человека и стремление к духовному просветлению. Они также анализируют использование поэтом языка, образности и символизма, демонстрируя, как его произведения повлияли на последующие поколения писателей и художников.

livre « Dante et la littérature mondiale » est une collection exhaustive de travaux de recherche, qui explore l'importance de l'œuvre de Dante dans le contexte du passage de la littérature médiévale à la littérature de la Renaissance, ainsi que son influence sur la littérature mondiale et l'article publié en URSS pour célébrer le 700e anniversaire du grand poète italien, ce volume regroupe les essais scientifiques présentés lors d'une session scientifique organisée par l'Institut de littérature mondiale à Moscou le 11 mai 1965. L'histoire du livre tourne autour de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte du développement des connaissances modernes. s auteurs affirment que le développement d'un paradigme personnel de perception du processus technologique est crucial pour la survie de l'homme et l'unité des gens dans un État en guerre. Ils soulignent l'importance de s'adapter aux temps changeants et d'adopter de nouvelles idées, ainsi que de préserver les valeurs éternelles de l'humanité. livre est divisé en deux sections principales, chacune traitant de la question critique de la dentisterie moderne. La première partie est approfondie par la question de l'œuvre de Dante et de sa place dans le processus complexe de transition de la littérature du Moyen Age à la littérature de la Renaissance. La deuxième section examine l'impact de Dante sur la littérature et les arts du monde, en soulignant son héritage durable dans la formation du cours de la créativité humaine. s auteurs considèrent le chef-d'œuvre de Dante, la Divine Comédie, comme un exemple frappant de la façon dont la littérature peut surmonter le temps et l'espace en offrant une compréhension de la condition humaine et un désir d'illumination spirituelle. Ils analysent également l'utilisation du langage, de l'imaginaire et du symbolisme par le poète, montrant comment ses œuvres ont influencé les générations ultérieures d'écrivains et d'artistes.

libro «Dante y la literatura mundial» es una colección exhaustiva de trabajos de investigación, que explora la importancia de la obra de Dante en el contexto de la transición de la literatura medieval a la literatura renacentista, así como su influencia en la literatura mundial y el art. publicado en la URSS para conmemorar el 700 aniversario del gran poeta italiano, este volumen reúne ensayos científicos presentados en una sesión científica realizada por el Instituto de Literatura Mundial en Moscú el 11 de mayo de 1965. La trama del libro gira en torno a la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, concretamente en el contexto del desarrollo del conocimiento moderno. autores sostienen que el desarrollo de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico es crucial para la supervivencia humana y la unidad de las personas en un estado en guerra. Subrayan la importancia de adaptarse a los tiempos cambiantes y adoptar nuevas ideas, así como preservar los valores eternos de la humanidad. libro se divide en dos secciones principales, cada una de las cuales aborda la cuestión crítica de la odontología moderna. La primera sección profundiza en la cuestión de la obra de Dante y su lugar dentro del complejo proceso de transición de la literatura de la Edad Media a la del Renacimiento. La segunda sección explora la influencia de Dante en la literatura y el arte del mundo, destacando su legado perdurable en la formación del curso de la creación humana. autores ven la obra maestra de Dante, «La divina comedia», como un claro ejemplo de cómo la literatura puede superar el tiempo y el espacio al ofrecer una comprensión del estado del hombre y un deseo de iluminación espiritual. También analizan el uso del lenguaje, la imaginería y el simbolismo por parte del poeta, demostrando cómo sus obras influyeron en las generaciones posteriores de escritores y artistas.

O livro «Dante e a literatura mundial» é uma reunião completa de pesquisa, em que se explora o significado da obra de Dante no contexto da transição da literatura medieval para a literatura renascentista, e sua influência na literatura mundial, e publicada na URSS para celebrar os 700 anos do grande poeta italiano, Este volume reúne os ensaios científicos apresentados na sessão científica realizada pelo Instituto de Literatura Mundial em Moscou em 11 de maio de 1965. A narrativa do livro gira em torno da necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, especificamente no contexto do desenvolvimento do conhecimento moderno. Os autores afirmam que o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico é crucial para a sobrevivência humana e a unidade das pessoas num estado em guerra. Eles enfatizam a importância de se adaptar aos tempos em mudança e de adotar novas ideias e preservar os valores eternos da humanidade. O livro é dividido em duas seções principais, cada uma das quais aborda a questão crítica da odontologia moderna. A primeira seção é aprofundada sobre a obra de Dante e seu lugar dentro do complexo processo de transição da literatura da Idade Média para a literatura renascentista. A segunda seção explora a influência de Dante na literatura e na arte mundiais, enfatizando seu legado permanente na formação do curso da criatividade humana. Os autores consideram a obra-prima de Dante, «A Divina Comédia», como um exemplo claro de como a literatura pode superar o tempo e o espaço, oferecendo compreensão da condição humana e a busca pela iluminação espiritual. Eles também analisam o uso de linguagem, figuração e simbolismo pelo poeta, mostrando como suas obras influenciaram gerações posteriores de escritores e artistas.

Il libro Dante e la letteratura mondiale è una raccolta completa dei lavori di ricerca. che esplorano il significato dell'opera di Dante nel contesto della transizione dalla letteratura medievale alla letteratura rinascimentale, e la sua influenza sulla letteratura mondiale e il suo articolo pubblicato in Unione Sovietica per celebrare i 700 anni del grande poeta italiano, Questo volume riunisce gli articoli scientifici presentati durante la sessione scientifica dell'Istituto di letteratura mondiale di Mosca dell '11 maggio 1965. La trama del libro ruota intorno alla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, nello specifico nel contesto dello sviluppo delle conoscenze moderne. Gli autori sostengono che sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico è fondamentale per la sopravvivenza dell'uomo e l'unità delle persone in uno stato in guerra. Essi sottolineano l'importanza di adattarsi ai tempi che cambiano, di accettare nuove idee e di preservare i valori eterni dell'umanità. Il libro è suddiviso in due sezioni principali, ognuna delle quali affronta la questione critica dell'odontoiatria moderna. La prima sezione approfondisce la questione dell'opera di Dante e del suo luogo all'interno del complesso processo di transizione dalla letteratura del Medioevo alla letteratura rinascimentale. La seconda sezione indaga l'influenza di Dante sulla letteratura e sull'arte mondiali, sottolineando la sua eredità nella formazione del percorso della creatività umana. Gli autori considerano il capolavoro di Dante, la Divina Commedia, come un chiaro esempio di come la letteratura possa superare il tempo e lo spazio, offrendo la comprensione dello stato dell'uomo e la ricerca dell'illuminazione spirituale. Analizzano anche l'uso della lingua, della figurazione e del simbolismo da parte del poeta, dimostrando come le sue opere abbiano influenzato le generazioni successive di scrittori e artisti.

Das Buch Dante und die Weltliteratur ist eine umfassende Sammlung von Forschungsarbeiten, in denen die Bedeutung von Dantes Werk im Kontext des Übergangs von der mittelalterlichen zur Renaissance-Literatur untersucht wird, sowie sein Einfluss auf die Weltliteratur und Kunst, die in der UdSSR zum 700-jährigen Jubiläum des großen italienischen Dichters veröffentlicht wurde, Dieser Band vereint wissenschaftliche Essays, die auf einer wissenschaftlichen tzung des Instituts für Weltliteratur in Moskau am 11. Mai 1965 vorgestellt wurden. Die Handlung des Buches dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, insbesondere im Kontext der Entwicklung des modernen Wissens. Die Autoren argumentieren, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses für das menschliche Überleben und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. e betonen, wie wichtig es ist, sich an veränderte Zeiten anzupassen und neue Ideen anzunehmen sowie die ewigen Werte der Menschheit zu bewahren. Das Buch ist in zwei Hauptabschnitte unterteilt, die sich jeweils mit der kritischen Frage der modernen Zahnmedizin befassen. Der erste Abschnitt befasst sich mit der Frage nach Dantes Werk und seinem Platz innerhalb des komplexen Prozesses des Übergangs von der Literatur des Mittelalters zur Literatur der Renaissance. Der zweite Abschnitt untersucht Dantes Einfluss auf die Weltliteratur und Kunst und unterstreicht sein bleibendes Erbe bei der Gestaltung des Kurses der menschlichen Kreativität. Die Autoren betrachten Dantes Meisterwerk, die Göttliche Komödie, als Paradebeispiel dafür, wie Literatur Zeit und Raum überwinden kann, indem sie Einblicke in den Zustand des Menschen und das Streben nach spiritueller Erleuchtung bietet. e analysieren auch den Gebrauch des Dichters von Sprache, Bildsprache und Symbolik und zeigen, wie seine Werke nachfolgende Generationen von Schriftstellern und Künstlern beeinflusst haben.

Książka „Dante i literatura światowa” jest wyczerpujący zbiór prac badawczych, które badają znaczenie pracy Dantego w kontekście przejścia z literatury średniowiecznej do literatury renesansowej, a także jego wpływ na literaturę światową i art. opublikowane w ZSRR dla upamiętnienia 700. rocznicy wielkiego włoskiego poety, tom ten łączy w sobie eseje naukowe zaprezentowane na sesji naukowej przeprowadzonej przez Instytut Literatury Światowej w Moskwie 11 maja 1965 roku. Fabuła książki obraca się wokół potrzeby studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, szczególnie w kontekście rozwoju nowoczesnej wiedzy. Autorzy twierdzą, że rozwój osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego ma kluczowe znaczenie dla przetrwania człowieka i jedności ludzi w stanie wojującym. Podkreślają znaczenie przystosowania się do zmieniających się czasów i przyjęcia nowych idei, a także zachowania wiecznych wartości ludzkości. Książka podzielona jest na dwie główne sekcje, z których każda zajmuje się krytyczną kwestią nowoczesnej stomatologii. Pierwsza część rozpoczyna kwestię dzieła Dantego i jego miejsca w złożonym procesie przejścia z literatury średniowiecznej do literatury renesansowej. Druga część bada wpływ Dantego na światową literaturę i sztukę, podkreślając jego trwałą spuściznę w kształtowaniu przebiegu ludzkiej kreatywności. Autorzy widzą arcydzieło Dantego, „Boska komedia”, jako główny przykład tego, jak literatura może przekroczyć czas i przestrzeń, oferując wgląd w ludzką kondycję i dążenie do duchowego oświecenia. Analizują również użycie języka, obrazów i symboliki przez poetę, pokazując, jak jego dzieła wpłynęły na kolejne pokolenia pisarzy i artystów.

''

"Dante ve Dünya Edebiyatı" kitabı, araştırma çalışmalarının kapsamlı bir koleksiyonudur. Ortaçağ'dan Rönesans edebiyatına geçiş bağlamında Dante'nin çalışmalarının önemini araştıran, Büyük İtalyan şairinin 700. yıldönümünü anmak için SSCB'de yayınlanan dünya edebiyatı ve Sanat üzerindeki etkisinin yanı sıra, Bu cilt, 11 Mayıs 1965'te Moskova'daki Dünya Edebiyatı Enstitüsü tarafından düzenlenen bilimsel bir oturumda sunulan bilimsel makaleleri birleştirir. Kitabın konusu, özellikle modern bilginin gelişimi bağlamında teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor. Yazarlar, teknolojik sürecin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin, insanın hayatta kalması ve savaşan bir durumda insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyorlar. Değişen zamanlara uyum sağlamanın ve yeni fikirleri benimsemenin yanı sıra insanlığın ebedi değerlerini korumanın önemini vurguluyorlar. Kitap, her biri modern diş hekimliğinin kritik bir konusunu ele alan iki ana bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, Dante'nin çalışmaları ve Ortaçağ'dan Rönesans edebiyatına geçişin karmaşık süreci içindeki yeri sorununu ele alıyor. İkinci bölüm, Dante'nin dünya edebiyatı ve sanatı üzerindeki etkisini araştırıyor ve insan yaratıcılığının gidişatını şekillendirmedeki kalıcı mirasını vurguluyor. Yazarlar, Dante'nin başyapıtı olan "İlahi Komedya'yı, edebiyatın zaman ve mekanı nasıl aşabileceğinin, insanlık durumu ve ruhsal aydınlanma arayışı hakkında fikir verebileceğinin en iyi örneği olarak görüyorlar. Ayrıca şairin dil, imge ve sembolizm kullanımını analiz ederek, eserlerinin sonraki nesil yazar ve sanatçıları nasıl etkilediğini gösterirler.

كتاب «دانتي والأدب العالمي» هو مجموعة شاملة من الأعمال البحثية، الذي يستكشف أهمية عمل دانتي في سياق الانتقال من أدب العصور الوسطى إلى أدب عصر النهضة، بالإضافة إلى تأثيره على الأدب العالمي والمادة. المنشورة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للاحتفال بالذكرى 700 للشاعر الإيطالي العظيم، يجمع هذا المجلد بين المقالات العلمية المقدمة في جلسة علمية عقدها معهد الأدب العالمي في موسكو في 11 مايو 1965. تدور حبكة الكتاب حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، وتحديداً في سياق تطوير المعرفة الحديثة. يجادل المؤلفون بأن تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية أمر بالغ الأهمية لبقاء الإنسان ووحدة الناس في حالة حرب. وهم يشددون على أهمية التكيف مع الأزمنة المتغيرة واعتماد أفكار جديدة، فضلا عن الحفاظ على القيم الأبدية للبشرية. ينقسم الكتاب إلى قسمين رئيسيين، يتناول كل منهما قضية حاسمة في طب الأسنان الحديث. يتعمق القسم الأول في مسألة عمل دانتي ومكانته ضمن العملية المعقدة للانتقال من أدب العصور الوسطى إلى عصر النهضة. يستكشف القسم الثاني تأثير دانتي على الأدب والفن العالميين، ويسلط الضوء على إرثه الدائم في تشكيل مسار الإبداع البشري. يرى المؤلفون تحفة دانتي، «الكوميديا الإلهية»، كمثال رئيسي على كيف يمكن للأدب أن يتجاوز الزمان والمكان، ويقدم نظرة ثاقبة على الحالة الإنسانية والسعي وراء التنوير الروحي. كما يقومون بتحليل استخدام الشاعر للغة والصور والرمزية، مما يوضح كيف أثرت أعماله على الأجيال اللاحقة من الكتاب والفنانين.