The textbook includes tasks for each topic with answers and comments from teachers. This book is designed for students of higher educational institutions but can be useful for anyone interested in literature and culture. The plot of the book "Literature Workshop: A Textbook in Two Parts, 19th-20th Centuries" revolves around the concept of adapting and understanding the evolution of technology, specifically in the context of Russian literature of the 19th and 20th centuries. The book focuses on developing the reader's abilities to read, comprehend, and analyze literary works, as well as create their own texts. It begins by exploring the lives and creative paths of prominent Russian authors of the time, highlighting their unique styles and the originality of their writing. Part one of the book delves into the history of Russian literature during the 19th century, covering key figures such as Alexander Pushkin, Nikolai Gogol, Ivan Turgenev, Leo Tolstoy, and Fyodor Dostoevsky. Each chapter provides an overview of the author's life, their major works, and the distinct features of their style, providing a solid foundation for understanding the era's literary landscape. In part two, the text turns its attention to the 20th century, examining the works of authors like Vladimir Nabokov, Boris Pasternak, and Isaac Babel. This section emphasizes the significance of these writers' contributions to modernist movements and the development of new literary techniques. The book also delves into the impact of revolutionary upheaval on Russian literature, tracing how the political climate influenced the evolution of literary expression.

В учебник включены задания по каждой теме с ответами и комментариями учителей. Эта книга предназначена для студентов высших учебных заведений, но может быть полезна всем, кто интересуется литературой и культурой. Сюжет книги «Мастерская литературы: учебник в двух частях, XIX - XX века» вращается вокруг концепции адаптации и понимания эволюции техники, конкретно в контексте русской литературы XIX - XX веков. Книга сосредоточена на развитии способностей читателя к чтению, осмыслению и анализу литературных произведений, а также созданию собственных текстов. Он начинается с исследования жизни и творческих путей выдающихся российских авторов того времени, подчёркивая их уникальные стили и оригинальность их написания. Первая часть книги углубляется в историю русской литературы XIX века, охватывая такие ключевые фигуры, как Александр Пушкин, Николай Гоголь, Иван Тургенев, Лев Толстой, и Федор Достоевский Каждая глава дает обзор жизни автора, их основные работы и отличительные черты их стиля, обеспечение прочной основы для понимания литературного ландшафта эпохи. Во второй части текст обращает внимание на XX век, рассматривая произведения таких авторов, как Владимир Набоков, Борис Пастернак и Исаак Бабель В этом разделе подчеркивается значимость вклада этих писателей в модернистские движения и развитие новых литературных техник. Книга также углубляется в влияние революционных потрясений на русскую литературу, прослеживая, как политический климат повлиял на эволюцию литературного самовыражения.

manuel comprend des tâches pour chaque sujet avec les réponses et les commentaires des enseignants. Ce livre est destiné aux étudiants de l'enseignement supérieur, mais peut être utile à tous ceux qui s'intéressent à la littérature et à la culture. L'histoire du livre « L'atelier de littérature : un manuel en deux parties, XIX-XX siècle » tourne autour du concept d'adaptation et de compréhension de l'évolution de la technique, en particulier dans le contexte de la littérature russe du XIX-XX siècle. livre se concentre sur le développement des capacités du lecteur à lire, à comprendre et à analyser les œuvres littéraires, ainsi qu'à créer ses propres textes. Il commence par une étude de la vie et des voies créatives des auteurs russes éminents de l'époque, soulignant leurs styles uniques et l'originalité de leur écriture. La première partie du livre s'étend à l'histoire de la littérature russe du XIXe siècle, couvrant des figures clés telles que Alexander Pushkin, Nikolai Gogol, Ivan Turgenev, Léon Tolstoi et Fedor Dostoïevski Chaque chapitre donne un aperçu de la vie de l'auteur, de leurs principaux travaux et des caractéristiques de leur style, fournissant une base solide pour comprendre le paysage littéraire de l'époque. Dans la deuxième partie, le texte attire l'attention sur le XXe siècle, en examinant les œuvres d'auteurs tels que Vladimir Nabokov, Boris Pasternak et Isaac Babel. livre s'intéresse également à l'impact des bouleversements révolutionnaires sur la littérature russe, en montrant comment le climat politique a influencé l'évolution de l'expression littéraire.

En el libro de texto se incluyen las tareas de cada tema con las respuestas y comentarios de los profesores. Este libro está destinado a estudiantes de educación superior, pero puede ser útil para cualquier persona interesada en la literatura y la cultura. La trama del libro «Taller de literatura: un libro de texto en dos partes, siglos XIX-XX» gira en torno al concepto de adaptación y comprensión de la evolución de la técnica, concretamente en el contexto de la literatura rusa de los siglos XIX-XX. libro se centra en el desarrollo de la capacidad del lector para leer, comprender y analizar obras literarias, así como la creación de textos propios. Comienza explorando la vida y los caminos creativos de los destacados autores rusos de la época, enfatizando sus estilos únicos y la originalidad de su escritura. La primera parte del libro profundiza en la historia de la literatura rusa del siglo XIX, abarcando figuras clave como Aleksandr Pushkin, Nikolái Gogol, Ivan Turgenev, ón Tolstói, y Fedor Dostoyevski Cada capítulo ofrece una visión general de la vida del autor, sus principales obras y los rasgos distintivos de su estilo, proporcionando una base sólida para entender el paisaje literario de la época. En la segunda parte, el texto llama la atención sobre el siglo XX, repasando obras de autores como Vladimir Nabokov, Boris Pasternak e Isaac Babel En esta sección se destaca la importancia de la contribución de estos escritores a los movimientos modernistas y al desarrollo de nuevas técnicas literarias. libro también profundiza en el impacto de la agitación revolucionaria en la literatura rusa, trazando cómo el clima político influyó en la evolución de la expresión literaria.

O currículo inclui tarefas sobre cada tema com respostas e comentários de professores. Este livro é destinado a estudantes do ensino superior, mas pode ser útil para todos os interessados em literatura e cultura. O livro «Oficina de Literatura: um livro didático em duas partes, do século XIX ao XX» gira em torno do conceito de adaptação e compreensão da evolução da técnica, especificamente no contexto da literatura russa dos séculos XIX e XX. O livro se concentra no desenvolvimento da capacidade do leitor de ler, pensar e analisar obras literárias e criar seus próprios textos. Ele começa por explorar a vida e os caminhos criativos de grandes autores russos na época, ressaltando seus estilos únicos e a originalidade de sua escrita. A primeira parte do livro é aprofundada na história da literatura russa do século XIX, abrangendo figuras-chave como Alexander Pushkin, Nikolai Gogol, Ivan Turgenev, ão Tolstoi, e Fedor Dostoiévski Cada capítulo oferece uma visão geral da vida do autor, seus principais trabalhos e características de seu estilo, fornecendo uma base sólida para a compreensão da paisagem literária da época. Na segunda parte, o texto chama a atenção para o século XX. Ao abordar obras de autores como Vladimir Nabokov, Boris Pasternak e Isaac Babel, esta seção enfatiza a importância da contribuição desses escritores aos movimentos modernistas e ao desenvolvimento de novos técnicos literários. O livro também se aprofundou na influência das turbulências revolucionárias sobre a literatura russa, observando como o clima político influenciou a evolução da expressão literária.

Il manuale include attività per ogni argomento con risposte e commenti degli insegnanti. Questo libro è destinato agli studenti delle scuole superiori, ma può essere utile a tutti coloro che sono interessati alla letteratura e alla cultura. La trama del libro «Laboratorio di letteratura: manuale in due parti, XIX-XX secolo» ruota intorno al concetto di adattamento e comprensione dell'evoluzione della tecnica, in particolare nel contesto della letteratura russa del XIX-XX secolo. Il libro si concentra sullo sviluppo della capacità del lettore di leggere, riflettere e analizzare le opere letterarie e creare i propri testi. Inizia esplorando la vita e i percorsi creativi di grandi autori russi dell'epoca, sottolineando i loro stili unici e l'originalità della loro scrittura. La prima parte del libro si approfondisce nella storia della letteratura russa del XIX secolo, coprendo figure chiave come Aleksandr Pushkin, Nikolai Gogol, Ivan Turgenev, on Tolstoy, e Fador Dostoevskij Ogni capitolo fornisce una panoramica della vita dell'autore, i loro lavori fondamentali e le caratteristiche del loro stile, fornendo una solida base per comprendere il panorama letterario dell'epoca. Nella seconda parte il testo fa riferimento al XX secolo, trattando opere di autori come Vladimir Nabokov, Boris Pasternak e Isaac Babel In questa sezione si sottolinea l'importanza del contributo di questi scrittori ai movimenti modernisti e allo sviluppo di nuove tecniche letterarie. Il libro approfondisce anche gli effetti degli sconvolgimenti rivoluzionari sulla letteratura russa, osservando come il clima politico abbia influenzato l'evoluzione dell'espressione letteraria.

Das hrbuch enthält Aufgaben zu jedem Thema mit Antworten und Kommentaren der hrer. Dieses Buch richtet sich an Studenten, kann aber für jeden nützlich sein, der sich für Literatur und Kultur interessiert. Die Handlung des Buches „Die Werkstatt der Literatur: ein hrbuch in zwei Teilen, XIX-XX Jahrhundert“ dreht sich um das Konzept der Anpassung und das Verständnis der Entwicklung der Technik, insbesondere im Kontext der russischen Literatur des XIX-XX Jahrhunderts. Das Buch konzentriert sich auf die Entwicklung der sefähigkeit des sers, das Verständnis und die Analyse literarischer Werke sowie die Erstellung eigener Texte. Es beginnt mit der Erforschung des bens und der kreativen Wege herausragender russischer Autoren dieser Zeit und betont ihre einzigartigen Stile und die Originalität ihres Schreibens. Der erste Teil des Buches vertieft sich in die Geschichte der russischen Literatur des 19. Jahrhunderts und umfasst Schlüsselfiguren wie Alexander Puschkin, Nikolai Gogol, Ivan Turgenev, o Tolstoi und Fjodor Dostojewski. Jedes Kapitel gibt einen Überblick über das ben des Autors, seine Hauptwerke und die Besonderheiten seines Stils und bietet eine solide Grundlage für das Verständnis der literarischen Landschaft der Ära. Im zweiten Teil lenkt der Text die Aufmerksamkeit auf das 20. Jahrhundert und betrachtet Werke von Autoren wie Vladimir Nabokov, Boris Pasternak und Isaac Babel. In diesem Abschnitt wird die Bedeutung der Beiträge dieser Schriftsteller zu den modernistischen Bewegungen und der Entwicklung neuer literarischer Techniken hervorgehoben. Das Buch geht auch auf die Auswirkungen revolutionärer Umwälzungen auf die russische Literatur ein und zeichnet nach, wie das politische Klima die Entwicklung des literarischen Ausdrucks beeinflusst hat.

Podręcznik zawiera zadania na każdy temat z odpowiedziami i komentarzami nauczycieli. Ta książka jest przeznaczona dla studentów szkół wyższych, ale może być przydatna dla każdego zainteresowanego literaturą i kulturą. Fabuła książki „Warsztaty literatury: podręcznik w dwóch częściach XIX-XX wieku” obraca się wokół koncepcji adaptacji i zrozumienia ewolucji technologii, szczególnie w kontekście literatury rosyjskiej XIX-XX wieku. Książka skupia się na rozwijaniu umiejętności czytelnika do czytania, rozumienia i analizy dzieł literackich, a także tworzenia własnych tekstów. Zaczyna się od studium życia i twórczych ścieżek wybitnych ówczesnych rosyjskich autorów, podkreślając ich unikalne style i oryginalność ich pisania. Pierwsza część książki zagłębia się w historię literatury rosyjskiej XIX wieku, obejmując takie kluczowe postacie jak Aleksander Puszkin, Nikołaj Gogol, Iwan Turgenew, o Tołstoj i Fiodor Dostojewski. Każdy rozdział daje przegląd życia autora, ich główne dzieła i charakterystyczne cechy ich stylu, stanowiąc solidny fundament dla zrozumienia krajobrazu literackiego epoki. W drugiej części, tekst zwraca uwagę na XX wieku, biorąc pod uwagę dzieła takich autorów jak Władimir Nabokov, Boris Pasternak i Izaak Babel. Sekcja ta podkreśla znaczenie wkładu tych pisarzy w modernistyczne ruchy i rozwój nowych technik literackich. Książka zagłębia się również w wpływ przewrotów rewolucyjnych na literaturę rosyjską, śledząc, jak klimat polityczny wpłynął na ewolucję wyrazu literackiego.

ספר הלימוד כולל משימות בכל נושא עם תשובות והערות ממורים. הספר מיועד לסטודנטים להשכלה גבוהה, אך יכול להועיל לכל מי שמתעניין בספרות ובתרבות. עלילת הספר ”סדנה לספרות: ספר לימוד בשני חלקים, מאות XIX-XX” סובבת סביב מושג ההסתגלות וההבנה של התפתחות הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של הספרות הרוסית של המאות XIX-XX. הספר מתמקד בפיתוח יכולותיו של הקורא לקרוא, להבין ולנתח יצירות ספרותיות וכן ליצור טקסטים משלו. הוא מתחיל בחקר החיים ודרכי היצירה של סופרים רוסים בולטים מאותה תקופה, תוך הדגשת סגנונם הייחודי ומקוריות כתיבתם. החלק הראשון של הספר מתעמק בהיסטוריה של הספרות הרוסית במאה ה-19, ומסקר דמויות מפתח כמו אלכסנדר פושקין, ניקולאי גוגול, איוואן טורגנייב, לאו טולסטוי ופיודור דוסטויבסקי. כל פרק מעניק סקירה של חייו של הסופר, יצירותיו העיקריות ומאפייניו הייחודיים של סגנונו, ומספק בסיס מוצק להבנת הנוף הספרותי של התקופה. בחלק השני, הטקסט מושך תשומת לב למאה ה-20, בהתחשב ביצירותיהם של סופרים כגון ולדימיר נבוקוב, בוריס פסטרנק ויצחק בבל. סעיף זה מדגיש את חשיבות תרומתם של סופרים אלה לתנועות המודרניסטיות ואת התפתחותן של טכניקות ספרותיות חדשות. הספר גם מתעמק בהשפעת המהפכות על הספרות הרוסית, ומתעד כיצד האקלים הפוליטי השפיע על התפתחות הביטוי הספרותי.''

Ders kitabı, her konuyla ilgili öğretmenlerden gelen cevaplar ve yorumlarla ilgili görevleri içerir. Bu kitap yüksek öğrenim öğrencileri için tasarlanmıştır, ancak edebiyat ve kültür ile ilgilenen herkes için yararlı olabilir. "Workshop of Literature: A textbook in two parts, XIX-XX centuries" kitabının konusu, özellikle XIX-XX yüzyılların Rus edebiyatı bağlamında, teknolojinin evriminin uyarlanması ve anlaşılması kavramı etrafında döner. Kitap, okuyucunun edebi eserleri okuma, anlama ve analiz etme ve kendi metinlerini oluşturma yeteneklerini geliştirmeye odaklanmaktadır. O zamanın önde gelen Rus yazarlarının yaşamlarını ve yaratıcı yollarını inceleyerek, benzersiz stillerini ve yazılarının özgünlüğünü vurgulayarak başlar. Kitabın ilk bölümü, 19. yüzyılın Rus edebiyatı tarihine, Alexander Pushkin, Nikolai Gogol, Ivan Turgenev, o Tolstoy ve Fyodor Dostoyevski gibi önemli figürleri kapsıyor. Her bölüm, yazarın hayatına, ana eserlerine ve tarzlarının ayırt edici özelliklerine genel bir bakış sunar ve dönemin edebi manzarasını anlamak için sağlam bir temel sağlar. İkinci bölümde metin, Vladimir Nabokov, Boris Pasternak ve Isaac Babel gibi yazarların eserleri dikkate alınarak 20. yüzyıla dikkat çekmektedir. Bu bölüm, bu yazarların modernist hareketlere katkısının ve yeni edebi tekniklerin gelişmesinin önemini vurgulamaktadır. Kitap ayrıca, devrimci ayaklanmaların Rus edebiyatı üzerindeki etkisini araştırıyor ve siyasi iklimin edebi ifadenin evrimini nasıl etkilediğini izliyor.

يتضمن الكتاب الدراسي مهام في كل موضوع مع إجابات وتعليقات من المعلمين. هذا الكتاب مخصص لطلاب التعليم العالي، ولكن يمكن أن يكون مفيدًا لأي شخص مهتم بالأدب والثقافة. تدور حبكة كتاب «ورشة الأدب: كتاب مدرسي من جزأين، القرن التاسع عشر إلى القرن العشرين» حول مفهوم التكيف وفهم تطور التكنولوجيا، وتحديداً في سياق الأدب الروسي للقرون التاسع عشر إلى العشرين. يركز الكتاب على تطوير قدرات القارئ على قراءة الأعمال الأدبية وفهمها وتحليلها، بالإضافة إلى إنشاء نصوصها الخاصة. يبدأ بدراسة الحياة والمسارات الإبداعية للمؤلفين الروس البارزين في ذلك الوقت، مع التأكيد على أساليبهم الفريدة وأصالة كتاباتهم. يتعمق الجزء الأول من الكتاب في تاريخ الأدب الروسي في القرن التاسع عشر، حيث يغطي شخصيات رئيسية مثل ألكسندر بوشكين ونيكولاي غوغول وإيفان تورغينيف وليو تولستوي وفيودور دوستويفسكي. يقدم كل فصل لمحة عامة عن حياة المؤلف وأعماله الرئيسية وسماته المميزة لأسلوبه، مما يوفر أساسًا متينًا لفهم المشهد الأدبي للعصر. في الجزء الثاني، يلفت النص الانتباه إلى القرن العشرين، مع الأخذ في الاعتبار أعمال مؤلفين مثل فلاديمير نابوكوف وبوريس باسترناك وإسحاق بابل. ويؤكد هذا الفرع أهمية مساهمة هؤلاء الكتاب في الحركات الحداثية وتطوير تقنيات أدبية جديدة. يتعمق الكتاب أيضًا في تأثير الاضطرابات الثورية على الأدب الروسي، ويتتبع كيف أثر المناخ السياسي على تطور التعبير الأدبي.

교과서에는 각 주제에 대한 답변과 교사의 의견이 포함되어 있습니다. 이 책은 고등 교육 학생들을위한 것이지만 문학과 문화에 관심이있는 모든 사람에게 유용 할 수 있습니다. "문학 워크샵: XIX-XX 세기의 두 부분으로 된 교과서" 라는 책의 음모는 특히 XIX-XX 세기의 러시아 문학의 맥락에서 기술의 진화에 대한 적응과 이해의 개념을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 문학 작품을 읽고 이해하고 분석하고 자신의 텍스트를 만드는 독자의 능력을 개발하는 데 중점을 둡니다. 그것은 당시 저명한 러시아 작가들의 삶과 창조적 인 길에 대한 연구로 시작하여 독특한 스타일과 글의 독창성을 강조합니다. 이 책의 첫 번째 부분은 Alexander Pushkin, Nikolai Gogol, Ivan Turgenev, o Tolstoy 및 Fyodor Dostoevsky와 같은 주요 인물을 다루는 19 세기 러시아 문학의 역사를 탐구합니다. 각 장은 작가의 삶, 주요 작품 및 스타일의 독특한 특징에 대한 개요를 제공하여 시대의 문학적 풍경을 이해하기위한 견고한 토대를 제공합니다. 두 번째 부분에서 본문은 Vladimir Nabokov, Boris Pasternak 및 Isaac Babel과 같은 저자의 작품을 고려하여 20 세기에 주목합니다. 이 섹션은이 작가들이 근대 운동에 기여하고 새로운 문학 기법의 발전의 중요성을 강조합니다. 이 책은 또한 정치 분위기가 문학적 표현의 진화에 어떤 영향을 미치는지 추적하면서 러시아 문학에 대한 혁명적 격변의 영향을 탐구합니다.

教科書には、各トピックのタスクと教師からの回答とコメントが含まれています。この本は高等教育の学生を対象としていますが、文学や文化に興味のある人には役に立ちます。本のプロット「文学のワークショップ：2つの部分の教科書、XIX-XX世紀」適応と技術の進化の理解の概念を中心に、特にXIX-XX世紀のロシア文学の文脈で展開します。本は、読者が文学作品を読み、理解し、分析し、独自のテキストを作成する能力を開発することに焦点を当てています。それは、当時の著名なロシアの作家の生活と創造的な経路の研究から始まり、彼らの独特なスタイルと彼らの執筆の独創性を強調しています。本の最初の部分は、アレクサンドル・プーシキン、ニコライ・ゴーゴル、イヴァン・トゥルゲーネフ、レオ・トルストイ、フョードル・ドストエフスキーなどの主要人物をカバーし、19世紀のロシア文学の歴史を詳述している。各章では、作家の生涯、主な作品、その様式の特徴を概観し、時代の文学的風景を理解するための確固たる基盤を提供しています。第2部では、ウラジミール・ナボコフ、ボリス・パステルナク、イサク・バベルなどの著者の作品を考慮して、このテキストは20世紀に注目を集めている。このセクションでは、これらの作家がモダニズム運動への貢献と新しい文学技術の発展の重要性を強調しています。この本はまた、革命的な動乱がロシア文学に及ぼす影響を掘り下げ、政治情勢が文学表現の進化にどのような影響を与えたかをたどる。

教科書包含有關每個主題的作業以及教師的回應和評論。本書面向高等教育學生，但對文學和文化感興趣的任何人都可能有用。本書的情節「文學工作室：一本分為二，19世紀至20世紀的教科書」圍繞著適應和理解技術演變的概念，特別是在19世紀和20世紀的俄羅斯文學背景下。該書著重於培養讀者閱讀，理解和分析文學作品的能力以及創作自己的文本的能力。它首先研究了當時傑出的俄羅斯作家的生活和創造方式，強調了他們獨特的風格和寫作的獨創性。本書的第一部分深入探討了19世紀俄羅斯文學的歷史，涵蓋了Alexander Pushkin，Nikolai Gogol，Ivan Turgenev，v Tolstoy和Fedor Dostoevsky等關鍵人物。每章都概述了作者的生活，他們的主要作品以及他們風格的鮮明特征，為理解時代的文學景觀提供了堅實的基礎。在第二部分中，文本著眼於20世紀，回顧了Vladimir Nabokov，Boris Pasternak和Isaac Babel等作家的作品。本節強調了這些作家對現代主義運動和發展新文學技術的重要性。該書還深入探討了革命動蕩對俄羅斯文學的影響，追溯了政治氣氛如何影響文學表達的演變。