The Church of the Resurrection in the Rostov Bishop's House, also known as the Rostov Kremlin, was built in 1670 by order of the Rostov Metropolitan Jonah Sysoevich, a prominent Russian church figure of the 17th century. This outstanding religious building is located in the historic city of Rostov Veliky, Russia, and it has played a significant role in the spiritual and cultural life of the region for centuries. The church's construction marked the beginning of the formation of its architectural ensemble, which has been preserved to this day. The Church of the Resurrection boasts an impressive history, with wall paintings executed by the best Yaroslavl and Kostroma masters of the second half of the 17th century. It is believed that the famous Russian artist, Guri Nikitin, contributed to the creation of these beautiful works of art. Unfortunately, the church was closed during Soviet times, but it has recently been reopened after undergoing extensive restoration work.

Церковь Воскресения в Ростовском архиерейском доме, также известная как Ростовский кремль, была построена в 1670 году по заказу ростовского митрополита Ионы Сысоевича, видного русского церковного деятеля XVII века. Это выдающееся культовое сооружение находится в историческом городе Ростове Великом, Россия, и оно веками играло значительную роль в духовной и культурной жизни региона. Строительство церкви положило начало формированию её архитектурного ансамбля, сохранившегося до наших дней. Церковь Воскресения может похвастаться впечатляющей историей, настенными росписями, выполненными лучшими ярославскими и костромскими мастерами второй половины XVII века. Считается, что известный российский художник Гури Никитин способствовал созданию этих прекрасных произведений искусства. К сожалению, церковь была закрыта в советское время, но недавно она была вновь открыта после проведения обширных реставрационных работ.

L'Église de la Résurrection dans la maison archaïque de Rostov, également connue sous le nom de Kremlin de Rostov, a été construite en 1670 sur commande du mitropolite de Rostov Iona Sysoevich, un éminent homme d'église russe du XVIIe siècle. Cet édifice religieux exceptionnel se trouve dans la ville historique de Rostov Magno, en Russie, et a joué un rôle important pendant des siècles dans la vie spirituelle et culturelle de la région. La construction de l'église a commencé à former son ensemble architectural, conservé jusqu'à nos jours. L'Église de la Résurrection possède une histoire impressionnante, des peintures murales réalisées par les meilleurs artisans de Jaroslavsk et de Kostoma de la deuxième moitié du XVIIe siècle. On pense que le célèbre artiste russe Guri Nikitin a contribué à la création de ces belles œuvres d'art. Malheureusement, l'église a été fermée à l'époque soviétique, mais elle a récemment été rouverte après de vastes travaux de restauration.

La Iglesia de la Resurrección en la Casa Episcopal de Rostov, también conocida como Kremlin de Rostov, fue construida en 1670 por orden del metropolitano rostoviano Iona Sysojevich, una destacada figura eclesiástica rusa del siglo XVII. Este destacado edificio religioso se encuentra en la ciudad histórica de Rostov el Grande, Rusia, y ha desempeñado un papel significativo en la vida espiritual y cultural de la región durante siglos. La construcción de la iglesia marcó el inicio de la formación de su conjunto arquitectónico, conservado hasta la actualidad. La Iglesia de la Resurrección cuenta con una impresionante historia, pinturas murales realizadas por los mejores artesanos de Yaroslavl y Kostrom de la segunda mitad del siglo XVII. Se cree que el famoso artista ruso Guri Nikitin contribuyó a la creación de estas bellas obras de arte. Desafortunadamente, la iglesia fue cerrada en la época soviética, pero recientemente fue reabierta después de realizar extensas obras de restauración.

A Igreja da Ressurreição na Casa Arquirrival de Rostov, também conhecida como Kremlin de Rostov, foi construída em 1670 sob encomenda da Mitropolitana de Rostov Iona Szesoevich, uma importante figura da igreja russa do século XVII. Esta ilustre estrutura de culto está localizada na cidade histórica de Rostov, Grande, na Rússia, e tem desempenhado um papel importante na vida espiritual e cultural da região durante séculos. A construção da igreja deu início à formação do seu conjunto arquitetônico, até hoje preservado. A Igreja da Ressurreição pode se gabar de uma história impressionante, de pinturas de parede feitas pelos melhores mestres de Yaroslava e Kostroma da segunda metade do século XVII. Acredita-se que o famoso artista russo Guri Nikitin contribuiu para a criação dessas belas obras de arte. Infelizmente, a igreja foi fechada durante a época soviética, mas recentemente foi reaberta após uma vasta restauração.

La Chiesa della Resurrezione nella Casa Arciprete di Rostov, conosciuta anche come Cremlino di Rostov, fu costruita nel 1670 su ordine della Mitropoli di Rostov, Jona Szapoevic, importante figura della chiesa russa del XVII secolo. Questa straordinaria struttura di culto si trova nella città storica di Rostov Grande, in Russia, e ha svolto un ruolo significativo nella vita spirituale e culturale della regione per secoli. La costruzione della chiesa ha dato inizio alla formazione del suo complesso architettonico, che è rimasto fino ad oggi. La Chiesa della Risurrezione vanta una storia impressionante, pitture murarie realizzate dai migliori maestri della seconda metà del XVII secolo. ritiene che il famoso artista russo Guri Nikitin abbia contribuito alla creazione di queste bellissime opere d'arte. Purtroppo, la chiesa è stata chiusa all'epoca sovietica, ma è stata riaperta di recente dopo un ampio lavoro di restauro.

Die Auferstehungskirche im Rostower Bischofshaus, auch als Rostower Kreml bekannt, wurde 1670 im Auftrag des Rostower Metropoliten Jona Sysojewitsch, eines prominenten russischen Kirchenführers des 17. Jahrhunderts, erbaut. Dieses herausragende religiöse Gebäude befindet sich in der historischen Stadt Rostow Welikij, Russland, und spielt seit Jahrhunderten eine bedeutende Rolle im spirituellen und kulturellen ben der Region. Der Bau der Kirche markierte den Beginn der Bildung ihres architektonischen Ensembles, das bis heute erhalten ist. Die Auferstehungskirche verfügt über eine beeindruckende Geschichte, Wandmalereien, die von den besten Meistern von Jaroslawl und Kostroma in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts angefertigt wurden. Es wird angenommen, dass der berühmte russische Künstler Guri Nikitin zur Schaffung dieser schönen Kunstwerke beigetragen hat. ider wurde die Kirche in der Sowjetzeit geschlossen, aber vor kurzem wurde sie nach umfangreichen Restaurierungsarbeiten wiedereröffnet.

Kościół Zmartwychwstania w Domu Biskupa Rostowa, znany również jako rostowski Kreml, został zbudowany w 1670 roku na mocy rozkazu metropolity rostowskiego Jonasza Sysoewicza, wybitnej rosyjskiej postaci kościoła w XVII wieku. To wybitne miejsce kultu znajduje się w historycznym mieście Rostow Veliky w Rosji, i odegrał znaczącą rolę w życiu duchowym i kulturalnym regionu od wieków. Budowa kościoła była początkiem powstania jego zespołu architektonicznego, który przetrwał do dziś. Kościół Zmartwychwstania posiada imponującą historię, malowidła ścienne wykonane przez najlepszych mistrzów Jarosławia i Kostromy z drugiej połowy XVII wieku. Uważa się, że słynny rosyjski artysta Guri Nikitin przyczynił się do stworzenia tych pięknych dzieł art. Niestety, kościół został zamknięty w czasach sowieckich, ale niedawno został ponownie otwarty po rozległych pracach restauracyjnych.

כנסיית התחייה בבית הבישוף של רוסטוב, המכונה גם הקרמלין של רוסטוב, נבנתה ב-1670 בהוראת המטרופוליטן של רוסטוב יונה סיסוביץ ', דמות כנסייתית בולטת מהמאה ה-17. מקום פולחן בולט זה ממוקם בעיר ההיסטורית רוסטוב וליקי שברוסיה, ומילא תפקיד משמעותי בחיים הרוחניים והתרבותיים של האזור במשך מאות שנים. בניית הכנסייה סימנה את תחילת הקמת ההרכב האדריכלי שלה, ששרד עד היום. כנסיית התחייה מתגאה בהיסטוריה מרשימה, ציורי קיר שנעשו על ידי מיטב מאסטרי יארוסלאב וקוסטרומה במחצית השנייה של המאה ה-17. הסברה היא כי האמן הרוסי המפורסם גורי ניקיטין תרם ליצירת יצירות אמנות יפהפיות אלה. למרבה הצער, הכנסייה נסגרה בתקופה הסובייטית, אך לאחרונה היא נפתחה מחדש לאחר עבודות שיקום נרחבות.''

Rostov Kremlin olarak da bilinen Rostov Piskopos Evi'ndeki Diriliş Kilisesi, 1670 yılında 17. yüzyılın önde gelen bir Rus kilisesi figürü olan Rostov Metropoliti Jonah Sysoevich'in emriyle inşa edilmiştir. Bu önemli ibadet yeri, Rusya'nın tarihi şehri Rostov Veliky'de bulunur ve yüzyıllar boyunca bölgenin manevi ve kültürel yaşamında önemli bir rol oynamıştır. Kilisenin inşası, bugüne kadar ayakta kalan mimari topluluğunun oluşumunun başlangıcına işaret etti. Diriliş Kilisesi, 17. yüzyılın ikinci yarısının en iyi Yaroslavl ve Kostroma ustaları tarafından yapılan etkileyici bir tarihe, duvar resimlerine sahiptir. Ünlü Rus sanatçı Guri Nikitin'in bu güzel sanat eserlerinin yaratılmasına katkıda bulunduğuna inanılıyor. Ne yazık ki, kilise Sovyet döneminde kapatıldı, ancak son zamanlarda kapsamlı restorasyon çalışmalarından sonra yeniden açıldı.

تم بناء كنيسة القيامة في بيت أسقف روستوف، المعروف أيضًا باسم كرملين روستوف، في 1670 بأمر من روستوف متروبوليتان جوناه سيسوفيتش، وهو شخصية روسية بارزة في القرن السابع عشر. يقع مكان العبادة البارز هذا في مدينة روستوف فيليكي التاريخية، روسيا، وقد لعب دورًا مهمًا في الحياة الروحية والثقافية للمنطقة لعدة قرون. شكل بناء الكنيسة بداية تشكيل مجموعتها المعمارية، والتي نجت حتى يومنا هذا. تفتخر كنيسة القيامة بتاريخ مثير للإعجاب، وهي لوحات جدارية رسمها أفضل أساتذة ياروسلافل وكوستروما في النصف الثاني من القرن السابع عشر. يُعتقد أن الفنان الروسي الشهير جوري نيكيتين ساهم في إنشاء هذه الأعمال الفنية الجميلة. لسوء الحظ، تم إغلاق الكنيسة خلال الحقبة السوفيتية، ولكن تم إعادة فتحها مؤخرًا بعد أعمال ترميم مكثفة.

로스토프 크렘린으로도 알려진 로스토프 주교의 집에있는 부활 교회는 17 세기 러시아의 유명한 교회 인물 인 로스토프 수도권 요나 시소 비치의 명령에 따라 1670 년에 지어졌습니다. 이 유명한 예배 장소는 러시아 로스토프 벨리 키 (Rostov Veliky) 의 역사적인 도시에 위치하고 있으며 수세기 동안이 지역의 영적, 문화적 삶에서 중요한 역할을 해왔습니다. 교회의 건축은 오늘날까지 살아남은 건축 앙상블의 형성의 시작을 의미했습니다. 부활 교회는 17 세기 후반 최고의 야로 슬라 블과 코스트 로마 대가들이 만든 인상적인 역사, 벽화를 자랑합니다. 유명한 러시아 예술가 구리 니 키틴 (Guri Nikitin) 이이 아름다운 예술 작품을 만드는 데 기여한 것으로 여겨진다. 불행히도, 교회는 소비에트 시대에 문을 닫았지만 최근에는 광범위한 복원 작업을 거쳐 다시 문을 열었습니다.

ロストフ・クレムリン（Rostov Kremlin）としても知られるロストフ司教の家の復活教会は、ロストフ・メトロポリタン・ヨナ・シソエヴィッチ（Rostov Metropolitan Jonah Sysoevich）の命令により1670に建てられた。この顕著な礼拝の場所は、ロシアの歴史的な都市ロストフ・ヴェリキーにあり、何世紀にもわたってこの地域の精神的、文化的生活に重要な役割を果たしてきました。教会の建設は、今日まで生き残っているその建築アンサンブルの形成の始まりを示しました。復活の教会は、印象的な歴史を誇っています、17世紀後半の最高のヤロスラヴリとコストロマの巨匠によって作られた壁画。ロシアの有名な芸術家、グリ・ニキティンがこれらの美しい芸術作品の創造に貢献したと考えられています。残念ながら、教会はソビエト時代に閉鎖されましたが、最近は大規模な修復作業の後に再開されました。

羅斯托夫主教府的復活教堂，也稱為羅斯托夫克裏姆林宮，建於1670，由羅斯托夫大都會喬納·西索耶維奇（JonaSysojević）委托，他是17世紀著名的俄羅斯教會領袖。這個傑出的邪教建築位於俄羅斯歷史悠久的城市羅斯托夫大帝，幾個世紀以來在該地區的精神和文化生活中發揮了重要作用。教堂的建造標誌著其建築合奏的形成，一直持續到今天。復活教堂擁有令人印象深刻的歷史，由17世紀下半葉最好的雅羅斯拉夫爾和科斯特羅馬大師制作的壁畫。俄羅斯著名藝術家Guri Nikitin被認為為這些優秀藝術品的創作做出了貢獻。不幸的是，教堂在蘇聯時代關閉，但在進行了廣泛的修復工作後最近重新開放。