
BOOKS - FICTION - Записки на манжетах. Ранняя автобиографическая проза...

Записки на манжетах. Ранняя автобиографическая проза
Author: Михаил Булгаков
Year: 1988
Pages: 206
Format: PDF | DJVU
File size: 6.26 MB
Language: RU

Year: 1988
Pages: 206
Format: PDF | DJVU
File size: 6.26 MB
Language: RU

The book "Записки на манжетах" (Notes on the Cuffs) by Mikhail Afanasyevich Bulgakov is a collection of early works that showcase the development of the author's literary talent and the challenges he faced during his formative years. The book includes his first publications and the beginnings of his literary career, providing insight into the struggles and triumphs of this renowned Russian writer. The plot revolves around the protagonist, a young man named Andrey, who is struggling to find his place in society and establish himself as a writer. He faces numerous obstacles, including censorship, political turmoil, and personal conflicts, but ultimately emerges victorious through his determination and creativity. The story is set against the backdrop of the Russian Revolution and Civil War, adding an extra layer of complexity and intrigue to the narrative.
Книга «Записки на манжетах» (Записки о манжетах) Михаила Афанасьевича Булгакова представляет собой сборник ранних произведений, которые демонстрируют развитие литературного таланта автора и вызовы, с которыми он столкнулся в годы становления. В книгу вошли его первые публикации и зачатки литературной карьеры, дающие представление о борьбе и триумфах этого прославленного русского писателя. В центре сюжета - главный герой, молодой человек по имени Андрей, который изо всех сил пытается найти свое место в обществе и утвердиться как писатель. Он сталкивается с многочисленными препятствиями, включая цензуру, политические потрясения и личные конфликты, но в конечном итоге выходит победителем благодаря своей решимости и креативности. Действие истории разворачивается на фоне Русской революции и Гражданской войны, добавляя в повествование дополнительный пласт сложности и интриги.
livre « Notes sur les poignets » de Mikhaïl Afanasievitch Bulgakov est un recueil des premières œuvres qui montrent le développement du talent littéraire de l'auteur et les défis qu'il a rencontrés pendant ses années de formation. livre contient ses premières publications et les débuts de sa carrière littéraire, qui donnent une idée de la lutte et des triomphes de cet éminent écrivain russe. Au centre de l'histoire, le personnage principal, un jeune homme nommé Andrei, qui lutte pour trouver sa place dans la société et s'établir en tant qu'écrivain. Il est confronté à de nombreux obstacles, y compris la censure, les bouleversements politiques et les conflits personnels, mais finit par gagner grâce à sa détermination et sa créativité. L'histoire se déroule dans le contexte de la révolution russe et de la guerre civile, ajoutant une couche supplémentaire de complexité et d'intrigue à la narration.
libro «Notas en los puños» (Notas sobre los puños) de Mijaíl Afanasievich Burgakov es una colección de obras tempranas que demuestran el desarrollo del talento literario del autor y los desafíos que enfrentó durante sus de formación. libro incluye sus primeras publicaciones y inicios de una carrera literaria, dando una idea de las luchas y triunfos de este ilustre escritor ruso. En el centro de la trama está el protagonista, un joven llamado Andrei que lucha por encontrar su lugar en la sociedad y establecerse como escritor. Se enfrenta a numerosos obstáculos, entre ellos la censura, la agitación política y los conflictos personales, pero al final sale victorioso gracias a su determinación y creatividad. La historia está ambientada en el fondo de la Revolución Rusa y la Guerra Civil, añadiendo una capa adicional de complejidad e intriga a la narración.
O livro «Notas em manchetes», de Mikhail Afanasiewicz Bulgakov, é uma coleção de obras iniciais que mostram o desenvolvimento do talento literário do autor e os desafios que ele enfrentou durante os anos em que se tornou. O livro incluiu suas primeiras publicações e conceitos da carreira literária, dando uma ideia das lutas e triunfos deste renomado escritor russo. No centro da história está o protagonista, um jovem chamado Andrei, que se esforça para encontrar o seu lugar na sociedade e se estabelecer como escritor. Ele enfrenta muitos obstáculos, incluindo censura, turbulências políticas e conflitos pessoais, mas acaba ganhando por sua determinação e criatividade. A história se desenvolve em meio à Revolução Russa e à Guerra Civil, adicionando um espaço adicional de complexidade e intriga à narrativa.
Il libro «Note sulle manette» di Mikhail Afanasievich Bulgakov è una raccolta di opere iniziali che dimostrano lo sviluppo del talento letterario dell'autore e le sfide che ha affrontato negli anni della sua nascita. Il libro include le sue prime pubblicazioni e gli sviluppi di una carriera letteraria che danno un'idea della lotta e dei trionfi di questo celebre scrittore russo. Al centro della storia c'è un protagonista, un giovane di nome Andrei, che cerca di trovare il suo posto nella società e di diventare uno scrittore. Affronta numerosi ostacoli, tra cui la censura, gli sconvolgimenti politici e i conflitti personali, ma finisce per vincere grazie alla sua determinazione e creatività. La storia si svolge sullo sfondo della Rivoluzione Russa e della Guerra Civile, aggiungendo alla narrazione un ulteriore peso di complessità e intreccio.
Das Buch „Notizen an den Manschetten“ (Notizen an den Manschetten) von Michail Afanasjewitsch Bulgakow ist eine Sammlung früher Werke, die die Entwicklung des literarischen Talents des Autors und die Herausforderungen zeigen, denen er in den prägenden Jahren gegenüberstand. Das Buch enthält seine ersten Veröffentlichungen und die Anfänge einer literarischen Karriere, die einen Einblick in die Kämpfe und Triumphe dieses berühmten russischen Schriftstellers geben. Im Zentrum der Handlung steht der Protagonist, ein junger Mann namens Andrej, der darum kämpft, seinen Platz in der Gesellschaft zu finden und sich als Schriftsteller zu etablieren. Er sieht sich zahlreichen Hindernissen gegenüber, darunter Zensur, politische Umwälzungen und persönliche Konflikte, geht aber letztendlich aufgrund seiner Entschlossenheit und Kreativität als eger hervor. Die Geschichte spielt vor dem Hintergrund der Russischen Revolution und des Bürgerkriegs und fügt der Erzählung eine zusätzliche Schicht an Komplexität und Intrigen hinzu.
Książka „Notatki o mankietach” Michaiła Afanasiewicza Bułgakowa jest zbiorem wczesnych dzieł, które dowodzą rozwoju talentu literackiego autora i wyzwań, z jakimi zmierzył się w latach jego formacji. Książka zawiera jego pierwsze publikacje i początki kariery literackiej, dając pomysł walki i triumfów tego słynnego rosyjskiego pisarza. Fabuła skupia się na bohaterze, młodym człowieku o imieniu Andrew, który walczy, aby znaleźć swoje miejsce w społeczeństwie i ustanowić się jako pisarz. Stawia czoła licznym przeszkodom, w tym cenzurze, przewrotom politycznym i konfliktom osobistym, ale ostatecznie wyłania się zwycięsko dzięki swojej determinacji i kreatywności. Historia rozgrywa się na tle rewolucji rosyjskiej i wojny domowej, dodając dodatkową warstwę złożoności i intrygi do narracji.
הספר ”הערות על אזיקים” (Notes on Azffs) מאת מיכאיל אפנסביץ 'בולגאקוב הוא אוסף של יצירות מוקדמות המדגימות את התפתחות כשרונו הספרותי של הסופר ואת האתגרים שעימם התמודד במהלך שנותיו המעצבות. הספר כולל את פרסומיו הראשונים ואת ראשיתה של קריירה ספרותית, ונותן מושג על מאבקו וניצחונותיו של סופר רוסי מפורסם זה. העלילה מתמקדת בגיבור, בחור צעיר בשם אנדרו, שנאבק למצוא את מקומו בחברה ולבסס את עצמו כסופר. הוא מתמודד עם מכשולים רבים, כולל צנזורה, תהפוכות פוליטיות ועימותים אישיים, אך בסופו של דבר הוא מנצח באמצעות נחישותו ויצירתו. הסיפור מתרחש על רקע המהפכה הרוסית ומלחמת האזרחים, ומוסיף שכבה נוספת של מורכבות ותככים לנרטיב.''
Mikhail Afanasevich Bulgakov'un "Manşetler Üzerine Notlar" (Notes on Cuffs) kitabı, yazarın edebi yeteneğinin gelişimini ve gelişim yıllarında karşılaştığı zorlukları gösteren ilk eserlerin bir koleksiyonudur. Kitap, ilk yayınlarını ve edebi bir kariyerin başlangıcını içeriyor ve bu ünlü Rus yazarın mücadelesi ve zaferleri hakkında bir fikir veriyor. Hikaye, Andrew adında genç bir adam olan kahramanı, toplumdaki yerini bulmak ve kendini bir yazar olarak kurmak için mücadele ediyor. Sansür, siyasi kargaşa ve kişisel çatışmalar da dahil olmak üzere sayısız engelle karşı karşıya kalıyor, ancak nihayetinde kararlılığı ve yaratıcılığı sayesinde galip geliyor. Hikaye, Rus Devrimi ve İç Savaş'ın arka planında gerçekleşir ve anlatıya ek bir karmaşıklık ve entrika katmanı ekler.
كتاب «ملاحظات على الأصفاد» (ملاحظات على الأصفاد) لميخائيل أفاناسيفيتش بولغاكوف هو مجموعة من الأعمال المبكرة التي توضح تطور موهبة المؤلف الأدبية والتحديات التي واجهها خلال سنوات تكوينه. يتضمن الكتاب منشوراته الأولى وبدايات مسيرته الأدبية، مما يعطي فكرة عن نضال وانتصارات هذا الكاتب الروسي الشهير. تركز الحبكة على بطل الرواية، وهو شاب يدعى أندرو، يكافح من أجل العثور على مكانه في المجتمع وتأسيس نفسه ككاتب. يواجه العديد من العقبات، بما في ذلك الرقابة والاضطرابات السياسية والصراعات الشخصية، لكنه يخرج في النهاية منتصرًا من خلال تصميمه وإبداعه. تدور أحداث القصة على خلفية الثورة الروسية والحرب الأهلية، مما يضيف طبقة إضافية من التعقيد والمكائد إلى السرد.
Mikhail Afanasevich Bulgakov의 "커프에 대한 메모" (커프에 대한 메모) 책은 작가의 문학적 재능의 발전과 그의 조형 시절에 직면 한 도전을 보여주는 초기 작품 모음입니다. 이 책에는 그의 첫 출판물과 문학 경력의 시작이 포함되어있어이 유명한 러시아 작가의 투쟁과 승리에 대한 아이디어를 제공합니다. 이 음모는 앤드류라는 젊은이 인 주인공을 중심으로 사회에서 자신의 자리를 찾고 작가로 자리 매김하기 위해 고군분투하고 있습니다. 그는 검열, 정치적 격변 및 개인적 갈등을 포함한 수많은 장애물에 직면하지만 궁극적으로 그의 결단과 창의성을 통해 승리를 거 이 이야기는 러시아 혁명과 남북 전쟁을 배경으로 이루어지며 이야기에 복잡성과 음모의 계층을 추가합니다.
Mikhail Afanasevich Bulgakovの著書「袖口のノート」(袖口のノート)は著者の文学的才能の発展と彼が形成の間に直面した課題を示す初期の作品のコレクションです。この本には、彼の最初の出版物と文学のキャリアの始まりが含まれており、この有名なロシアの作家の闘争と勝利のアイデアを与えています。主人公のアンドリューは、社会で自分の居場所を見つけ、作家としての地位を確立しようと奮闘している。検閲、政治的動乱、個人的な対立など、多くの障害に直面していますが、最終的には彼の決意と創造性によって勝利をもたらします。物語は、ロシア革命と南北戦争を背景にして行われ、物語に複雑さと陰謀の追加の層を追加します。
Mikhail Afanasyevich Bulgakov的《袖口筆記》(袖口筆記)是早期作品的集合,展示了作者文學才能的發展以及他在成長過程中面臨的挑戰。這本書包括他的第一本出版物以及文學生涯的開端,為這位傑出的俄羅斯作家的奮鬥和勝利提供了見解。故事的中心是主角,一個名叫安德魯(Andrei)的輕人,他努力尋找自己在社會中的地位並確立自己作為作家的地位。他面臨著許多障礙,包括審查制度,政治動蕩和個人沖突,但由於他的決心和創造力,他最終獲得了勝利。這個故事是在俄國革命和內戰的背景下設定的,在敘述中增加了復雜性和陰謀性。
