
BOOKS - COOKING - Yogurt & Whey Recipes of an Iranian Immigrant Life

Yogurt & Whey Recipes of an Iranian Immigrant Life
Author: Homa Dashtaki
Year: 2023
Pages: 280
Format: EPUB
File size: 17,0 MB
Language: ENG

Year: 2023
Pages: 280
Format: EPUB
File size: 17,0 MB
Language: ENG

The book's plot revolves around the story of Homa Dashtaki, an Iranian immigrant who comes to the United States and establishes a successful yogurt business using traditional Iranian methods. Throughout the book, she shares her experiences and recipes, highlighting the importance of preserving cultural traditions while adapting to new surroundings. The story explores themes such as identity, belonging, and the power of food to bring people together. Here is a detailed description of the plot: Yogurt Whey Recipes of an Iranian Immigrant Life Plot Summary: Homa Dashtaki, a young Iranian woman, leaves her homeland to pursue the American dream. She finds herself in a new world, full of challenges and opportunities. With determination and hard work, she establishes a successful yogurt business, using the same traditional methods passed down from her ancestors. Through her journey, she learns to balance her cultural heritage with the demands of her new life, all while sharing her love for yogurt through delicious recipes. Act I: Arrival in America The story begins with Homa's arrival in New York City, where she faces the harsh realities of living in a foreign land.
Сюжет книги вращается вокруг истории Хомы Даштаки, иранского иммигранта, который приезжает в США и основывает успешный бизнес по производству йогуртов, используя традиционные иранские методы. На протяжении всей книги она делится своим опытом и рецептами, подчеркивая важность сохранения культурных традиций при адаптации к новому окружению. История исследует такие темы, как идентичность, принадлежность и сила еды для объединения людей. Вот подробное описание сюжета: Йогурт с сывороткой Рецепты жизни иранского иммигранта Краткое содержание сюжета: Хома Даштаки, молодая иранка, покидает родину, чтобы осуществить американскую мечту. Она оказывается в новом мире, полном вызовов и возможностей. Решительностью и трудолюбием она налаживает успешный йогуртовый бизнес, используя те же традиционные методы, переданные ей от предков. В своём путешествии она учится уравновешивать своё культурное наследие с требованиями своей новой жизни, и всё это делясь любовью к йогурту через вкусные рецепты. Акт I: Прибытие в Америку История начинается с прибытия Хомы в Нью-Йорк, где она сталкивается с суровыми реалиями жизни на чужбине.
L'histoire du livre tourne autour de l'histoire de Homa Dashtaki, un immigrant iranien qui vient aux États-Unis et fonde une entreprise de yaourts réussie en utilisant les méthodes traditionnelles iraniennes. Tout au long du livre, elle partage son expérience et ses recettes, soulignant l'importance de préserver les traditions culturelles tout en s'adaptant à un nouvel environnement. L'histoire explore des sujets tels que l'identité, l'appartenance et le pouvoir de la nourriture pour unir les gens. Voici une description détaillée de l'histoire : Yogourt avec sérum Recettes pour la vie d'un immigrant iranien Résumé de l'histoire : Homa Dashtaki, une jeune Iranienne, quitte sa patrie pour réaliser le rêve américain. Elle se trouve dans un monde nouveau, plein de défis et d'opportunités. Par la détermination et le travail, elle crée une entreprise de yaourt réussie en utilisant les mêmes méthodes traditionnelles qui lui ont été transmises par ses ancêtres. Dans son voyage, elle apprend à équilibrer son héritage culturel avec les exigences de sa nouvelle vie, et tout cela en partageant son amour pour le yaourt à travers de délicieuses recettes. Acte I : Arrivée en Amérique L'histoire commence avec l'arrivée de Homa à New York, où elle est confrontée aux dures réalités de la vie à l'étranger.
La trama del libro gira en torno a la historia de Homa Dashtaki, un inmigrante iraní que llega a Estados Unidos y funda un exitoso negocio de yogur utilizando técnicas tradicionales iraníes. A lo largo del libro comparte sus experiencias y recetas, destacando la importancia de preservar las tradiciones culturales a la hora de adaptarse a un nuevo entorno. La historia explora temas como la identidad, la pertenencia y el poder de la comida para unir a las personas. Aquí está la descripción detallada de la trama: Yogur con suero Recetas para la vida de un inmigrante iraní Breve contenido de la trama: Homa Dashtaki, una joven iraní, abandona su patria para cumplir el sueño americano. Se encuentra en un nuevo mundo lleno de desafíos y oportunidades. Con determinación y trabajo duro, establece un exitoso negocio de yogur, utilizando los mismos métodos tradicionales que le transmitieron sus antepasados. En su viaje aprende a equilibrar su patrimonio cultural con las exigencias de su nueva vida, y todo ello compartiendo el amor por el yogur a través de deliciosas recetas. Acto I: Llegada a América La historia comienza con la llegada de Homa a Nueva York, donde se enfrenta a las duras realidades de vivir en un extranjero.
A história do livro gira em torno da história de Homa Dashtaki, um imigrante iraniano que vem para os Estados Unidos e fundou um bem-sucedido negócio de iogurtes usando métodos tradicionais iranianos. Ao longo do livro, ela compartilha suas experiências e receitas, enfatizando a importância de manter as tradições culturais ao se adaptar ao novo ambiente. A História explora temas como identidade, pertencimento e poder da comida para unir as pessoas. Aqui está uma descrição detalhada da história: iogurte com soro Receitas da vida de um imigrante iraniano Resumo da história: Homa Dashtaki, uma jovem iraniana, sai de sua terra natal para realizar o sonho americano. Encontra-se num mundo novo, cheio de desafios e oportunidades. Com determinação e trabalho, ela desenvolve um negócio de iogurte bem sucedido, usando os mesmos métodos tradicionais que os seus antepassados lhe entregaram. Em sua viagem, ela aprende a equilibrar sua herança cultural com as exigências de sua nova vida, e tudo isso compartilhando o amor pelo iogurte através de receitas deliciosas. O ato I: A História começa com a chegada de Homa a Nova Iorque, onde enfrenta a dura realidade da vida no exterior.
La trama del libro ruota intorno alla storia di Homa Dashtaki, un immigrato iraniano che viene negli Stati Uniti e fonda un business di successo nella produzione di yogurt utilizzando metodi tradizionali iraniani. Durante tutto il libro, condivide la sua esperienza e le sue ricette, sottolineando l'importanza di preservare le tradizioni culturali nell'adattarsi al nuovo ambiente. La storia esplora temi come l'identità, l'appartenenza e il potere del cibo per unire le persone. Ecco una descrizione dettagliata della storia: Yogurt con siero Ricette della vita di un immigrato iraniano Breve della storia di Homa Dashtaki, una giovane iraniana, lascia la sua patria per realizzare il sogno americano. trova in un nuovo mondo pieno di sfide e opportunità. Con determinazione e impegno, ha sviluppato un business di yogurt di successo utilizzando gli stessi metodi tradizionali che le sono stati trasmessi dai suoi antenati. Nel suo viaggio impara a bilanciare il suo patrimonio culturale con i requisiti della sua nuova vita, e tutto questo condividendo l'amore per lo yogurt attraverso deliziose ricette. Atto I: L'arrivo in America La storia inizia con l'arrivo di Homa a New York, dove affronta la dura realtà della vita su di sé.
Die Handlung des Buches dreht sich um die Geschichte von Homa Dashtaki, einem iranischen Einwanderer, der in die USA kommt und ein erfolgreiches Joghurtgeschäft mit traditionellen iranischen Methoden gründet. Im Laufe des Buches teilt sie ihre Erfahrungen und Rezepte und betont, wie wichtig es ist, kulturelle Traditionen zu bewahren und sich an eine neue Umgebung anzupassen. Die Geschichte untersucht Themen wie Identität, Zugehörigkeit und die Macht des Essens, um Menschen zusammenzubringen. Hier ist eine detaillierte Beschreibung der Handlung: Joghurt mit Serum Rezepte des bens eines iranischen Einwanderers Zusammenfassung der Handlung: Homa Dashtaki, eine junge Iranerin, verlässt ihre Heimat, um den amerikanischen Traum zu erfüllen. e findet sich in einer neuen Welt voller Herausforderungen und Möglichkeiten wieder. Mit Entschlossenheit und harter Arbeit baut sie ein erfolgreiches Joghurtgeschäft auf und verwendet die gleichen traditionellen Methoden, die ihr von ihren Vorfahren übergeben wurden. Auf ihrer Reise lernt sie, ihr kulturelles Erbe mit den Anforderungen ihres neuen bens in Einklang zu bringen und teilt ihre Liebe zum Joghurt durch leckere Rezepte. Akt I: Ankunft in Amerika Die Geschichte beginnt mit Homas Ankunft in New York, wo sie mit den harten Realitäten des bens in einem fremden Land konfrontiert wird.
Fabuła książki obraca się wokół historii Homa Dashtaki, irańskiego imigranta, który przybywa do Stanów Zjednoczonych i zakłada udany biznes jogurtowy przy użyciu tradycyjnych metod irańskich. W całej książce dzieli się swoimi doświadczeniami i recepturami, podkreślając znaczenie zachowania tradycji kulturowych podczas przystosowywania się do nowego otoczenia. Historia bada takie tematy jak tożsamość, przynależność i siła jedzenia, aby połączyć ludzi. Oto szczegółowy opis fabuły: Jogurt z surowicą Przepisy na życie irańskiego imigranta Spisek streszczenie: Homa Dashtaki, młoda irańska kobieta, opuszcza ojczyznę, aby spełnić amerykański sen. Znajduje się w nowym świecie pełnym wyzwań i możliwości. Z determinacją i ciężką pracą zakłada udany biznes jogurtowy przy użyciu tych samych tradycyjnych metod przekazywanych jej od przodków. W swojej podróży uczy się zrównoważyć swoje dziedzictwo kulturowe z wymaganiami swojego nowego życia, a jednocześnie dzieląc się swoją miłością do jogurtu poprzez pyszne przepisy. Akt I: Przybycie do Ameryki Historia zaczyna się od przyjazdu Homy do Nowego Jorku, gdzie konfrontuje się z trudnymi realiami życia w obcym kraju.
עלילת הספר סובבת סביב סיפורו של הומה דשטאקי, מהגר איראני המגיע לארצות הברית ומקים עסק מוצלח ליוגורט באמצעות שיטות איראניות מסורתיות. לאורך הספר היא חולקת את חוויותיה ומתכוניה ומדגישה את החשיבות של שימור מסורות תרבותיות בעת הסתגלות לסביבה חדשה. הסיפור בוחן נושאים כגון זהות, שייכות וכוח המזון לאחד בין אנשים. הנה תיאור מפורט של העלילה: יוגורט עם מתכון נסיוב לחיי מהגר איראני: הומה דשטאקי, אישה איראנית צעירה, עוזבת את מולדתה כדי להגשים את החלום האמריקאי. היא מוצאת את עצמה בעולם חדש מלא אתגרים והזדמנויות. עם נחישות ועבודה קשה, היא מקימה עסק מוצלח ליוגורט באמצעות אותן שיטות מסורתיות שהועברו אליה מאבותיה. במסעה, היא לומדת לאזן את המורשת התרבותית שלה עם דרישות חייה החדשים, כל זאת תוך שיתוף אהבתה ליוגורט באמצעות מתכונים טעימים. הגעה לאמריקה הסיפור מתחיל עם הגעתה של הומה לניו יורק, שם היא מתמודדת עם המציאות הקשה של חיים בארץ זרה.''
Kitabın konusu, Amerika Birleşik Devletleri'ne gelen ve geleneksel İran yöntemlerini kullanarak başarılı bir yoğurt işi kuran İranlı bir göçmen olan Homa Dashtaki'nin hikayesi etrafında dönüyor. Kitap boyunca deneyimlerini ve tariflerini paylaşıyor, yeni çevreye uyum sağlarken kültürel gelenekleri korumanın önemini vurguluyor. Hikaye, kimlik, aidiyet ve yiyeceklerin insanları bir araya getirme gücü gibi temaları araştırıyor. İşte arsa hakkında ayrıntılı bir açıklama: Serumlu yoğurt İranlı bir göçmenin hayatı için tarifler Özet: Homa Dashtaki, genç bir İranlı kadın, Amerikan rüyasını gerçekleştirmek için vatanını terk ediyor. Kendini zorluklarla ve fırsatlarla dolu yeni bir dünyada bulur. Kararlılık ve sıkı çalışma ile, atalarından ona aktarılan aynı geleneksel yöntemleri kullanarak başarılı bir yoğurt işi kurar. Yolculuğunda, kültürel mirasını yeni hayatının talepleriyle dengelemeyi öğrenirken, yoğurt sevgisini lezzetli tariflerle paylaşıyor. Perde I: Amerika'ya Varış Hikaye, Homa'nın yabancı bir ülkede yaşamanın sert gerçekleriyle yüzleştiği New York'a gelmesiyle başlar.
تدور حبكة الكتاب حول قصة هوما دشتاكي، وهو مهاجر إيراني يأتي إلى الولايات المتحدة ويؤسس شركة زبادي ناجحة باستخدام الأساليب الإيرانية التقليدية. في جميع أنحاء الكتاب، تشارك تجاربها ووصفاتها، مؤكدة على أهمية الحفاظ على التقاليد الثقافية عند التكيف مع محيط جديد. تستكشف القصة موضوعات مثل الهوية والانتماء وقوة الطعام للجمع بين الناس. فيما يلي وصف مفصل للمؤامرة: الزبادي مع المصل وصفات لحياة مؤامرة مهاجرة إيرانية: هوما دشتكي، شابة إيرانية، تغادر وطنها لتحقيق الحلم الأمريكي. تجد نفسها في عالم جديد مليء بالتحديات والفرص. بتصميم وعمل شاق، أسست شركة زبادي ناجحة باستخدام نفس الأساليب التقليدية المنقولة إليها من أسلافها. في رحلتها، تتعلم الموازنة بين تراثها الثقافي ومتطلبات حياتها الجديدة، كل ذلك أثناء مشاركة حبها للزبادي من خلال وصفات لذيذة. الفصل الأول: الوصول إلى أمريكا تبدأ القصة بوصول هوما إلى نيويورك، حيث تواجه الحقائق القاسية للعيش في أرض أجنبية.
이 책의 음모는 미국에 와서 전통적인이란 방법을 사용하여 성공적인 요구르트 사업을 시작한이란 이민자 인 Homa Dashtaki의 이야기를 중심으로 진행됩니다. 이 책 전체에서 그녀는 자신의 경험과 요리법을 공유하여 새로운 환경에 적응할 때 문화적 전통을 보존하는 것의 중요성을 강조합니다 이 이야기는 정체성, 소속 및 사람들을한데 모으는 음식의 힘과 같은 주제를 탐구합니다. 음모에 대한 자세한 설명은 다음과 같습니다.이란 이민자 음모 요약의 삶을위한 혈청 레시피가있는 요구르트: 젊은이란 여성 인 Homa Dashtaki는 미국의 꿈을 이루기 위해 고향을 떠납니다. 그녀는 도전과 기회로 가득 찬 새로운 세상에서 자신을 발견합니다. 결단력과 노력으로 그녀는 조상으로부터 그녀에게 양도 된 것과 동일한 전통적인 방법을 사용하여 성공적인 요구르트 사업을 시작합니다 그녀의 여정에서 그녀는 맛있는 요리법을 통해 요구르트에 대한 사랑을 나누면서 문화 유산과 새로운 삶의 요구의 균형을 맞추는 법을 배웁니다. 1 막: 미국에 도착한이 이야기는 호마가 뉴욕에 도착한 것으로 시작되어 외국에 사는 가혹한 현실에 직면합니다.
この本のプロットは、米国に来て、伝統的なイランの方法を使用して成功したヨーグルト事業を確立したイラン移民ホマダシュタキの物語を中心に展開しています。本を通して、彼女の経験とレシピを共有し、新しい環境に適応する際に文化的伝統を維持することの重要性を強調しています。物語は、アイデンティティ、帰属、人々を結びつける食べ物の力などのテーマを探求します。ここではプロットの詳細な説明です:血清とヨーグルトイラン移民の生活のためのレシピ要約:若いイランの女性ホマダシュタキは、アメリカの夢を果たすために彼女の故郷を去ります。彼女は挑戦と機会に満ちた新しい世界に自分自身を見つけます。決意と努力で、彼女は彼女の祖先から彼女に転送されたのと同じ伝統的な方法を使用して成功したヨーグルト事業を確立します。彼女の旅では、彼女は美味しいレシピを通してヨーグルトの愛を共有しながら、彼女の文化遺産と彼女の新しい生活の要求のバランスを学ぶ。Act I:アメリカに到着物語は、ホマがニューヨークに到着したことから始まり、異国に住むという過酷な現実に直面します。
本書的情節圍繞著伊朗移民霍馬·達什塔基(Homa Dashtaki)的故事,他來到美國並利用傳統的伊朗方法建立了成功的酸奶業務。在整個書中,她分享了自己的經驗和食譜,強調了在適應新環境的同時保持文化傳統的重要性。這個故事探討了諸如身份,歸屬感和食物團結人們的力量之類的主題。以下是情節的詳細說明:酸奶與伊朗移民的生活食譜的血清情節摘要:霍瑪達什塔基,輕的伊朗人,離開家園追求美國夢。她發現自己處於一個充滿挑戰和機會的新世界。通過果斷和勤奮,她利用祖先傳給她的相同傳統方法,建立了成功的酸奶業務。在旅途中,她學會了平衡自己的文化遺產與新生活的需求,並通過美味的食譜分享對酸奶的熱愛。第一幕:到達美國歷史始於霍馬到達紐約,在那裏她面臨著陌生人生活的嚴峻現實。
