written by David G. Chandler, which was published in 1993. The book tells about the events that took place during the famous Battle of Waterloo, one of the most important battles in the history of Europe, which was fought on June 18, 1815, near the town of Waterloo, Belgium, between the armies of Napoleon Bonaparte and the coalition forces led by the Duke of Wellington. The book provides a detailed account of the battle from the perspective of the French army, based on the memoirs of Captain Claparon, who served in the staff of Marshal Ney. The book "Waterloo 1815: Les Carnets de la Campagne 11 Genappe" by David G. Chandler is a historical military study that sheds light on the famous Battle of Waterloo, one of the most pivotal moments in European history.

, написанной Дэвидом Г.Кандлером, которая была опубликована в 1993 г. В книге рассказывается о событиях, произошедших во время знаменитой битвы при Ватерлоо, одно из важнейших сражений в истории Европы, который был сражен 18 июня 1815 года, близ города Ватерлоо, Бельгия, между армиями Наполеона Бонапарта и коалиционными войсками во главе с герцогом Веллингтоном В книге приводится подробный отчет о сражении с точки зрения французской армии, по воспоминаниям капитана Клапарона, служившего в штате маршала Нея.Книга «Waterloo 1815: s Carnets de la Campagne 11 Genappe» Дэвида Г. Чандлера - историческое военное исследование, проливающее свет на знаменитую битву при Ватерлоо, один из самых поворотных моментов в европейской истории.

, écrit par David G. Kandler, qui a été publié en 1993 livre raconte les événements, qui a eu lieu lors de la célèbre bataille de Waterloo, l'une des batailles les plus importantes de l'histoire de l'Europe, qui a été combattu le 18 juin 1815, près de la ville de Waterloo, Belgique, entre les armées de Napoléon Bonaparte et les forces de la coalition dirigée par le duc de Wellington livre donne un compte rendu détaillé de la bataille du point de vue de l'armée française, d'après les souvenirs du capitaine Claparon, qui a servi dans le personnel du maréchal Ney.Livre « Waterloo 1815 : s Carnets de la Campagne 11 Genappe » de David G. Chandler est une étude militaire historique qui met en lumière la célèbre bataille de Waterloo, l'un des moments les plus marquants de l'histoire européenne.

escrito por David G. Kandler, publicado en 1993 libro relata los acontecimientos, que tuvieron lugar durante la famosa batalla de Waterloo, una de las batallas más importantes de la historia de , que fue combatido el 18 de junio de 1815, cerca de la ciudad de Waterloo, Bélgica, entre los ejércitos de Napoleón Bonaparte y las tropas de la coalición lideradas por el duque de Wellington libro proporciona un relato detallado de la batalla desde el punto de vista del ejército francés, según las memorias del capitán Claparon, quien sirvió en el estado del mariscal Ni. «Waterloo 1815: s Carnets de la Campagne 11 Genappe» de David G. Chandler es un estudio militar histórico que arroja luz sobre la famosa batalla de Waterloo, uno de los puntos de inflexión más importantes de la historia europea.

, escrita por David G.Kandler, publicada em 1993. durante a famosa batalha de Waterloo, uma das batalhas mais importantes da história da , que foi combatido em 18 de junho de 1815, perto da cidade de Waterloo, Bélgica, entre os exércitos de Napoleão Bonaparte e as tropas da coligação liderada pelo duque Wellington O livro apresenta um relatório detalhado sobre a batalha do ponto de vista do exército francês. «Waterloo 1815: s Carnets de la Campange 11 Genappe», de David G. Chandler é um estudo militar histórico que lança luz sobre a famosa batalha de Waterloo, um dos pontos mais importantes da história europeia.

, scritto da David G. Kandler, pubblicato nel 1993. accaduti durante la famosa battaglia di Waterloo, una delle più importanti battaglie della storia europea. che fu combattuto il 18 giugno 1815, vicino alla città di Waterloo, Belgio, tra gli eserciti di Napoleone Bonaparte e le truppe di coalizione guidate dal duca di Wellington Il libro fornisce un resoconto dettagliato della battaglia dal punto di vista dell'esercito francese. «Waterloo 1815: s Carnets de la Campagne 11 Genappe» di David G. Chandler - una ricerca militare storica che mette in luce la famosa battaglia di Waterloo, uno dei momenti più importanti della storia europea.

, geschrieben von David G. Kandler, veröffentlicht 1993. Das Buch erzählt von den Ereignissen, während der berühmten Schlacht von Waterloo, einer der wichtigsten Schlachten in der Geschichte s, die am 18. Juni 1815 in der Nähe der Stadt Waterloo geschlagen wurde, Belgien, zwischen den Armeen Napoleon Bonapartes und den Koalitionsstreitkräften unter der Führung des Herzogs von Wellington. Das Buch gibt einen detaillierten Bericht über die Schlacht aus der cht der französischen Armee, nach den Erinnerungen von Kapitän Claparon, der im Staat von Marschall Ney diente. Buch „Waterloo 1815: s Carnets de la Campagne 11 Genappe“ von David G. Chandler - eine historische Militärstudie, die Licht auf die berühmte Schlacht von Waterloo wirft, einen der Wendepunkte in der europäischen Geschichte.

, napisany przez Davida G. Candlera, który został opublikowany w 1993. Książka opowiada o wydarzeniach, które miały miejsce podczas słynnej bitwy pod Waterloo, jedna z najważniejszych bitew w historii Europy, która została stoczona 18 czerwca, 1815, w pobliżu miasta Waterloo w Belgii, pomiędzy wojskami Napoleona Bonaparte a siłami koalicyjnymi dowodzonymi przez księcia Wellingtona. według wspomnień kapitana Claparona, który służył w sztabie marszałka Neya. Książka „Waterloo 1815: s Carnets de la Campagne 11 Genappe” Davida G. Chandlera jest historycznym badaniem wojskowym, które rzuca światło na słynną bitwę pod Waterloo, jeden z najbardziej kluczowych momentów w historii Europy.

, שנכתב על ידי דיוויד ג 'קנדלר, שיצא לאור בשנת 1993. הספר מספר על האירועים שהתרחשו במהלך קרב ווטרלו המפורסם, אחד הקרבות החשובים ביותר בהיסטוריה האירופית, אשר נערך ב-18 ביוני, 1815, ליד העיר ווטרלו, בלגיה, בין צבאות נפוליאון בונפרטה וכוחות הקואליציה בראשות הדוכס מוולינגטון הספר מספק תיאור מפורט של הקרב מנקודת מבטו של הצבא הצרפתי, לפי זכרונותיו של קפטן קלפרון, ששירת בצוות של מרשל ניי. הספר ”ווטרלו 1815: s Carnets de la Campagne 11 Genappe” מאת דייוויד צ 'נדלר (David G. Chandler) הוא מחקר צבאי היסטורי השופך אור על קרב ווטרלו המפורסם, אחד הרגעים החשובים ביותר בהיסטוריה האירופית.''

, 1993 yılında yayınlanan David G. Candler tarafından yazılmıştır. Kitap, ünlü Waterloo Savaşı sırasında meydana gelen olayları anlatıyor. 18 Haziran'da yapılan Avrupa tarihinin en önemli savaşlarından biri, 1815, Belçika'nın Waterloo şehri yakınlarında, Napolyon Bonapart'ın orduları ile Wellington Dükü liderliğindeki koalisyon güçleri arasında Kitap, Fransız ordusunun bakış açısından savaşın ayrıntılı bir açıklamasını sunar. Mareşal Ney'in kadrosunda görev yapan Yüzbaşı Claparon'un anılarına göre. David G. Chandler'ın "Waterloo 1815: s Carnets de la Campagne 11 Genappe'adlı kitabı, Avrupa tarihinin en önemli anlarından biri olan ünlü Waterloo Savaşı'na ışık tutan tarihi bir askeri çalışmadır.

، كتبها ديفيد جي كاندلر، ونشرت في عام 1993. يحكي الكتاب عن الأحداث التي وقعت خلال معركة واترلو الشهيرة، واحدة من أهم المعارك في التاريخ الأوروبي، والتي خاضت في 18 يونيو، 1815، بالقرب من مدينة واترلو، بلجيكا، بين جيوش نابليون بونابرت وقوات التحالف بقيادة دوق ويلينغتون يقدم الكتاب سردًا مفصلاً للمعركة من وجهة نظر الجيش الفرنسي، وفقًا لمذكرات الكابتن كلابارون، الذي خدم في طاقم المارشال ناي. كتاب «واترلو 1815: s Carnets de la Campagne 11 Genappe» لديفيد جي تشاندلر هو دراسة عسكرية تاريخية تسلط الضوء على معركة واترلو الشهيرة، وهي واحدة من أكثر اللحظات المحورية في التاريخ الأوروبي.

、 David G。 Candlerによって書かれた、1993に出版された。この本は、有名なウォータールーの戦いの間に起こった出来事について語っています。 6月18日に行われたヨーロッパの歴史の中で最も重要な戦いの一つ、 1815、ベルギーのウォータールー市の近く、ナポレオンボナパルトの軍隊とウェリントン公爵率いる連合軍の間に本は、フランス軍の観点からの戦いの詳細な説明を提供します、 クラパロン大尉の回想録によるとニー元帥のスタッフを務めた。David G。 Chandlerの著書「Waterloo 1815： s Carnets de la Campagne 11 Genappe」は、ヨーロッパの歴史の中で最も重要な瞬間の1つである有名なWaterlooの戦いに光を当てた歴史的軍事研究です。

由David G. Kandler撰写，于1993出版。该书讲述了事件， 在著名的滑铁卢战役中发生，这是欧洲历史上最重要的战役之一， 它于18156月18日在滑铁卢市附近作战， 比利时在拿破仑·波拿巴的军队和惠灵顿公爵领导的联军之间。该书从法国军队的角度详细描述了这场战斗， 大卫·钱德勒（David G. Chandler）撰写的《滑铁卢1815：坎帕涅11代》一书 是一项历史性的军事研究，揭示了著名的滑铁卢战役，这是欧洲历史上最转折的时刻之一。