. The plot of the novel revolves around the second Akhaltekin expedition of Russian troops to Central Asia in 1880-1881, which ended with the accession of Turkestan to Russia. The book, written by NI Grodekov, provides a detailed account of the expedition and its significance in the struggle between Russia and England for influence in the region. The main objective of the campaign was the capture of the GeokTepe fortress, which was the main support base of the Tekinites, a tribe that had been resisting Russian rule. The novel highlights the importance of understanding the process of technology evolution and developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge as the basis for human survival. The author emphasizes the need to adapt the text for human perception, analysis, and change of approaches to the study of new technologies, and to use simplified and accessible language to help readers understand complex technical terms. During the expedition, many previously unknown territories of Central Asia were explored, including maps of communication routes, the location of oases, and wells were plotted, and the history and ethnography of the region were studied. The novel provides a comprehensive overview of the challenges faced by the Russian troops during the campaign, such as harsh climatic conditions, limited resources, and fierce resistance from the Tekinites.

.В центре сюжета романа - вторая Ахалтекинская экспедиция русских войск в Среднюю Азию 1880 - 1881 годов, закончившаяся присоединением Туркестана к России В книге, написанной Н. И. Гродековым, приводится подробный отчёт об экспедиции и её значении в борьбе России и Англии за влияние в регионе. Основной задачей похода было взятие крепости ГеокТепе, которая была главной опорной базой текинцев - племени, оказывавшего сопротивление русскому владычеству. В романе подчеркивается важность понимания процесса эволюции технологий и выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания как основы выживания человека. Автор подчеркивает необходимость адаптировать текст для человеческого восприятия, анализа и изменения подходов к изучению новых технологий, а также использовать упрощенный и доступный язык, чтобы помочь читателям понять сложные технические термины. В ходе экспедиции были исследованы многие ранее неизвестные территории Средней Азии, в том числе карты путей сообщения, расположение оазисов, нанесены колодцы, изучена история и этнография региона. В романе представлен всесторонний обзор вызовов, с которыми столкнулись российские войска в ходе кампании, таких как суровые климатические условия, ограниченные ресурсы и ожесточенное сопротивление со стороны текинцев.

.Au centre de l'histoire du roman - la deuxième expédition d'Ahaltekin des troupes russes en Asie centrale de 1880 à 1881, qui s'est achevée par l'adhésion du Turkestan à la Russie Dans un livre écrit par N. I. Grodekov, un rapport détaillé sur l'expédition et son importance dans la lutte de la Russie et de l'Angleterre pour l'influence dans la région. principal objectif de la randonnée était de prendre la forteresse de GeokTepe, qui était la base principale des Tequins, une tribu qui résistait à la domination russe. roman souligne l'importance de comprendre le processus d'évolution des technologies et de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne comme base de la survie humaine. L'auteur souligne la nécessité d'adapter le texte à la perception humaine, à l'analyse et à l'évolution des approches de l'apprentissage des nouvelles technologies, et d'utiliser un langage simplifié et accessible pour aider les lecteurs à comprendre des termes techniques complexes. L'expédition a exploré de nombreux territoires précédemment inconnus de l'Asie centrale, y compris les cartes des voies de communication, l'emplacement des oasis, les puits, l'histoire et l'ethnographie de la région. roman donne un aperçu complet des défis auxquels les troupes russes ont été confrontées au cours de la campagne, tels que les conditions climatiques difficiles, les ressources limitées et la résistance féroce des Tequins.

.En el centro de la trama de la novela está la segunda expedición ahaltequina de las tropas rusas a Asia Central de 1880-1881, que terminó con la anexión de Turkestán a Rusia En el libro escrito por N. I. Grodekov se da un informe detallado de la expedición y su importancia en la lucha de Rusia e Inglaterra por la influencia en la región. La principal tarea de la campaña fue tomar la fortaleza de GeokTepe, que era la principal base de apoyo de los tequinianos, una tribu que oponía resistencia al dominio ruso. La novela destaca la importancia de entender el proceso de evolución de la tecnología y de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno como base de la supervivencia humana. autor subraya la necesidad de adaptar el texto para la percepción humana, el análisis y el cambio de enfoques en el estudio de las nuevas tecnologías, así como utilizar un lenguaje simplificado y accesible para ayudar a los lectores a entender términos técnicos complejos. Durante la expedición se exploraron muchos territorios previamente desconocidos de Asia Central, incluyendo mapas de las vías de comunicación, la ubicación de los oasis, se trazaron pozos, se estudió la historia y etnografía de la región. La novela presenta un panorama completo de los desafíos que enfrentaron las tropas rusas durante la campaña, como las duras condiciones climáticas, los limitados recursos y la feroz resistencia de los tekinianos.

No centro da história do romance está a Segunda Expedição Russa de Ahaltekin à Ásia Central de 1880-1881, que terminou com a adesão do Turcomenistão à Rússia. O principal desafio da viagem era tomar a fortaleza de GeocTepe, que era a base principal dos tequinos, uma tribo que resistia ao domínio russo. O romance enfatiza a importância de compreender a evolução da tecnologia e de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana. O autor ressalta a necessidade de adaptar o texto para a percepção humana, análise e mudança de abordagem para o estudo de novas tecnologias, e usar uma linguagem simplificada e acessível para ajudar os leitores a compreender termos técnicos complexos. A expedição investigou muitos territórios antes desconhecidos da Ásia Central, incluindo mapas de formas de comunicação, localização de oásis, poços aplicados, história e etnografia da região. O romance apresenta uma revisão abrangente dos desafios enfrentados pelas forças russas durante a campanha, como condições climáticas severas, recursos limitados e resistência feroz dos tequinos.

Al centro della storia del romanzo c'è la seconda spedizione russa di Ahaltekin nell'Asia centrale del 1880-1881, terminata con l'adesione di Turkestan alla Russia. Il libro scritto da N. I. Grodekov fornisce un resoconto dettagliato della spedizione e del suo significato nella lotta della Russia e dell'Inghilterra per l'influenza nella regione. La missione principale era quella di prendere la fortezza di GeokTepe, che era la base principale dei Tekiniani, una tribù che resisteva al dominio russo. Il romanzo sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e di sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna come base della sopravvivenza umana. L'autore sottolinea la necessità di adattare il testo alla percezione umana, all'analisi e al cambiamento degli approcci allo studio delle nuove tecnologie e di usare un linguaggio semplificato e accessibile per aiutare i lettori a comprendere termini tecnici complessi. Durante la spedizione sono stati esplorati molti territori precedentemente sconosciuti dell'Asia centrale, tra cui mappe dei percorsi di comunicazione, posizione delle oasi, pozzi applicati, storia e etnografia della regione. Il romanzo fornisce una panoramica completa delle sfide che le truppe russe hanno affrontato durante la campagna, come le dure condizioni climatiche, le limitate risorse e la feroce resistenza dei Tekini.

.Im Zentrum der Handlung des Romans steht die zweite Achaltekin-Expedition russischer Truppen nach Zentralasien 1880-1881, die mit dem Anschluss Turkestans an Russland endete. Das von N. I. Grodekow verfasste Buch gibt einen detaillierten Bericht über die Expedition und ihre Bedeutung im Kampf Russlands und Englands um Einfluss in der Region. Die Hauptaufgabe der Kampagne war die Einnahme der Festung GeokTepe, die die Hauptstütze der Tekiner war - ein Stamm, der sich der russischen Herrschaft widersetzte. Der Roman betont die Bedeutung des Verständnisses des Prozesses der Technologieentwicklung und der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens als Grundlage des menschlichen Überlebens. Der Autor betont die Notwendigkeit, den Text für die menschliche Wahrnehmung, Analyse und Veränderung von Ansätzen zum Erlernen neuer Technologien anzupassen und eine vereinfachte und zugängliche Sprache zu verwenden, um den sern zu helfen, komplexe Fachbegriffe zu verstehen. Während der Expedition wurden viele bisher unbekannte Gebiete Zentralasiens untersucht, darunter Karten von Kommunikationswegen, die Lage von Oasen, Brunnen, Geschichte und Ethnographie der Region. Der Roman bietet einen umfassenden Überblick über die Herausforderungen, denen sich die russischen Truppen während der Kampagne gegenübersahen, wie die rauen klimatischen Bedingungen, die begrenzten Ressourcen und der erbitterte Widerstand der Tekiner.

. W centrum fabuły powieści znajduje się druga Akhaltekin wyprawa wojsk rosyjskich do Azji Środkowej w latach 1880-1881, która zakończyła się przystąpieniem Turkestanu do Rosji. Książka napisana przez N. I. Grodekov zawiera szczegółowy opis ekspedycji i jej znaczenia w walce Rosji i Anglii o wpływy w regionie. Głównym zadaniem kampanii było zdobycie twierdzy GeokTepe, która była główną bazą wsparcia Tekinian, plemienia, które sprzeciwiało się władzy rosyjskiej. Powieść podkreśla znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologii i opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania. Autor podkreśla potrzebę dostosowania tekstu do postrzegania, analizy i zmieniających się podejść do nauki nowych technologii, a także uproszczonego i dostępnego języka, aby pomóc czytelnikom zrozumieć złożone terminy techniczne. Podczas ekspedycji zbadano wiele nieznanych wcześniej terytoriów Azji Środkowej, w tym mapy komunikacji, lokalizację oaz, wykreślono studnie, zbadano historię i etnografię regionu. Powieść zawiera obszerny przegląd wyzwań stojących przed rosyjskimi wojskami podczas kampanii, takich jak surowe warunki klimatyczne, ograniczone zasoby i opory Tekinian.

. במרכז עלילת הרומן נמצאת משלחת אקהלטקין השנייה של חיילים רוסים למרכז אסיה בשנים 1880-1881, אשר הסתיימה עם כניסתה של טורקסטן לרוסיה. הספר שנכתב על ידי גרודקוב (N. I. Grodekov) מספק תיאור מפורט של המשלחת וחשיבותה במאבק של רוסיה ואנגליה להשפעה באזור. המשימה העיקרית של המערכה הייתה כיבוש מבצר גאוקטפה, שהיה בסיס התמיכה העיקרי של הטקינים, שבט שהתנגד לשלטון הרוסי. הרומן מדגיש את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה ופיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני כבסיס להישרדות האדם. המחבר מדגיש את הצורך להתאים את הטקסט לתפיסה האנושית, ניתוח ושינוי גישות ללימוד טכנולוגיות חדשות, כמו גם שימוש בשפה פשוטה ונגישה כדי לסייע לקוראים להבין מונחים טכניים מורכבים. במהלך המשלחת נחקרו שטחים לא ידועים רבים של מרכז אסיה, כולל מפות תקשורת, מיקום נווה מדבר, בארות, היסטוריה ואתנוגרפיה של האזור. הרומן מספק סקירה מקיפה של האתגרים שניצבו בפני הכוחות הרוסים במהלך המערכה, כגון תנאי אקלים קשים, משאבים מוגבלים והתנגדות עזה מצד הטקינים.''

. Romanın olay örgüsünün merkezinde, Rus birliklerinin 1880-1881'de Orta Asya'ya yaptığı ve Türkistan'ın Rusya'ya katılmasıyla sona eren ikinci Akhaltekin seferi var. N. I. Grodekov tarafından yazılan kitap, bu seferin ayrıntılı bir anlatımını ve Rusya ile İngiltere'nin bölgedeki nüfuz mücadelesindeki önemini ortaya koyuyor. Kampanyanın ana görevi, Rus yönetimine direnen bir kabile olan Tekinyalıların ana destek üssü olan GeokTepe kalesinin ele geçirilmesiydi. Roman, teknolojinin evrim sürecini anlamanın ve modern bilginin teknolojik sürecinin insan hayatta kalmasının temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Yazar, metni insan algısı, analizi ve yeni teknolojileri öğrenmeye yönelik değişen yaklaşımların yanı sıra, okuyucuların karmaşık teknik terimleri anlamalarına yardımcı olmak için basitleştirilmiş ve erişilebilir bir dil kullanma ihtiyacını vurgulamaktadır. Sefer sırasında, iletişim haritaları, vahaların yeri, kuyular çizildi, bölgenin tarihi ve etnografyası da dahil olmak üzere Orta Asya'nın daha önce bilinmeyen birçok bölgesi araştırıldı. Roman, zorlu iklim koşulları, sınırlı kaynaklar ve Tekinyalıların şiddetli direnişi gibi Rus birliklerinin kampanya sırasında karşılaştığı zorluklara kapsamlı bir genel bakış sunuyor.

. في وسط حبكة الرواية توجد حملة أخالتيكين الثانية للقوات الروسية إلى آسيا الوسطى في 1880-1881، والتي انتهت بانضمام تركستان إلى روسيا. يقدم الكتاب الذي كتبه N. I. Grodekov سردًا مفصلاً للبعثة وأهميتها في نضال روسيا وإنجلترا من أجل النفوذ في المنطقة. كانت المهمة الرئيسية للحملة هي الاستيلاء على قلعة جيوك تيبي، التي كانت قاعدة الدعم الرئيسية للتيكينيين، وهي قبيلة قاومت الحكم الروسي. تؤكد الرواية على أهمية فهم عملية تطور التكنولوجيا وتطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان. يؤكد المؤلف على الحاجة إلى تكييف النص للتصور البشري والتحليل والنهج المتغيرة لتعلم التقنيات الجديدة، وكذلك استخدام لغة مبسطة ويمكن الوصول إليها لمساعدة القراء على فهم المصطلحات التقنية المعقدة. خلال الحملة، تم استكشاف العديد من الأراضي غير المعروفة سابقًا في آسيا الوسطى، بما في ذلك خرائط الاتصالات، وموقع الواحات، وتم رسم الآبار، ودراسة تاريخ المنطقة وإثنوغرافيتها. تقدم الرواية لمحة عامة شاملة عن التحديات التي واجهتها القوات الروسية خلال الحملة، مثل الظروف المناخية القاسية والموارد المحدودة والمقاومة الشرسة من التكينيين.

. 소설의 음모의 중심에는 1880-1881 년에 러시아 군대가 중앙 아시아로 두 번째 Akhaltekin 원정대가 있으며, 이는 투르크 스탄이 러시아에 가입하는 것으로 끝났다. N.I. Grodekov가 저술 한이 책은이 지역에 영향을 미치기 위해 러시아와 영국의 투쟁에서 탐험과 그 중요성에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 이 캠페인의 주요 임무는 러시아 통치에 저항하는 부족 인 테키 니아 인의 주요 지원 기지 인 GeokTepe 요새를 점령하는 것이 었습니다. 이 소설은 기술의 진화 과정을 이해하고 인간 생존의 기초로서 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것의 중요성을 강조합니다. 저자는 독자가 복잡한 기술 용어를 이해하도록 돕기 위해 단순화되고 접근 가능한 언어를 사용할뿐만 아니라 새로운 기술 학습에 대한 인간의 인식, 분석 및 변화하는 접근 방식에 대한 텍스트를 조정 원정 기간 동안 통신지도, 오아시스의 위치, 우물이 그려지고 지역의 역사와 민족 지학을 포함하여 이전에 알려지지 않은 많은 중앙 아시아 영토를 탐험했습니다. 이 소설은 가혹한 기후 조건, 제한된 자원 및 테키 니아 인의 격렬한 저항과 같은 캠페인 기간 동안 러시아 군이 직면 한 문제에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다.

.小説のプロットの中心には、1880から1881の中央アジアへのロシア軍の第2次アフアルテキン遠征があり、それはトルキスタンのロシアへの加盟で終わった。N。I。 Grodekovによって書かれた本は、この地域での影響力のためのロシアとイギリスの闘争における遠征とその重要性の詳細な説明を提供しています。キャンペーンの主な仕事は、ロシアの支配に抵抗した部族であるテキニ人の主要な支援拠点であったGeokTepe要塞の占領でした。この小説は、技術の進化の過程を理解し、現代の知識の技術的プロセスを人間の生存の基礎として認識するための個人的パラダイムを開発することの重要性を強調している。著者は、読者が複雑な技術用語を理解するのに役立つ簡略化されたアクセス可能な言語を使用するだけでなく、新しい技術を学ぶために人間の知覚、分析、および変化するアプローチのためにテキストを適応させる必要性を強調しています。遠征の間、中央アジアの以前に知られていなかった多くの領土が探検され、通信の地図、オアシスの位置、井戸がプロットされ、この地域の歴史と民族誌が研究された。この小説は、過酷な気候条件、限られた資源、テキニ人からの激しい抵抗など、キャンペーン中に直面したロシア軍の課題を包括的に概観している。

。小說的情節中心是1880至1881俄羅斯軍隊對中亞的第二次阿哈爾特金遠征，以土耳其斯坦加入俄羅斯而告終。N. I. Grodekov撰寫的書詳細介紹了這次遠征及其在俄羅斯和英國在該地區的影響力鬥爭中的重要性。戰役的主要任務是占領GeokTepe堡壘，該堡壘是Tekinians的主要支持基地，Tekinians是一個抵抗俄羅斯統治的部落。小說強調了了解技術進化過程和產生將現代知識過程視為人類生存基礎的個人範式的重要性。作者強調需要使文本適應人類的感知，分析和改變學習新技術的方法，並使用簡化和負擔得起的語言來幫助讀者理解復雜的技術術語。這次探險探索了中亞許多以前未知的領土，包括路線圖，綠洲的位置，水井的繪制，以及對該地區的歷史和民族誌的研究。小說全面概述了俄羅斯軍隊在戰役中面臨的挑戰，例如惡劣的氣候條件，資源有限以及特金人的強烈抵抗。