and intended for a wide range of readers. The monograph "Соратник Петра Великого: история жизни и деятельности Томы Кантакузино в письмах и документах" (The Companion of Peter the Great: The History of Life and Activity of Tom Cantacuzino in Letters and Documents) offers a comprehensive overview of the life and work of Count Tom Kantakuzino, one of the lesser-known associates of Peter the Great. The book is divided into two parts, the first of which covers the eventful biography of this outstanding person, who served as a diplomat, warrior, and statesman in the late 17th and early 18th centuries. The author has relied on numerous archival materials, many of which are being introduced into scientific circulation for the first time, to provide a detailed account of Kantakuzino's life path. Particular attention is paid to his participation in the Prut campaign of 1711 and the capture of the Braila fortress, as well as his works on organizing the defense of the southern borders of Russia and the construction of the Ladoga Canal. The second part of the book includes letters and papers related to the biography of T Kantakuzino, including correspondence addressed to him and epistolary materials of royalty and acquaintances. This monograph is unique in that it is the first of its kind addressed to the Russian reader and intended for a wide range of readers, making it an accessible and engaging introduction to the history of this important figure. One of the key themes of the book is the need to study and understand the process of technology evolution, particularly in the context of the development of modern knowledge. As the world becomes increasingly reliant on technology, it is essential to appreciate the significance of technological progress and its impact on humanity. The author emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process, as this will enable individuals to adapt to the rapid changes brought about by technological advancements.

и предназначен для широкого круга читателей. Монография «Соратник Петра Великого: история жизни и деятельности Томы Кантакузино в письмах и документах» (Компаньон Петра Великого: История жизни и деятельности Тома Кантакузино в письмах и документах) предлагает всесторонний обзор жизни и деятельности графа Тома Кантакузино, одного из менее известных сподвижников Петра Великого Книга разделена на две части, первая из которых охватывает насыщенную событиями биографию этого выдающегося человека, служившего дипломатом, воином, государственным деятелем в конце XVII - начале XVIII веков. Автор опирался на многочисленные архивные материалы, многие из которых вводятся в научный оборот впервые, для подробного изложения жизненного пути Кантакузино. Особое внимание уделяется его участию в Прутском походе 1711 года и взятию крепости Брэила, а также его труды по организации обороны южных границ России и строительству Ладожского канала Во вторую часть книги вошли письма и бумаги, связанные с биографией Т Кантакузино, в том числе адресованная ему переписка и эпистолярные материалы королевских особ и знакомых. Данная монография уникальна тем, что является первой в своём роде, адресованной российскому читателю и предназначенной для широкого круга читателей, что делает её доступным и увлекательным введением в историю этой важной фигуры. Одной из ключевых тем книги является необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, особенно в контексте развития современных знаний. По мере того, как мир все больше зависит от технологий, важно понимать значение технического прогресса и его влияние на человечество. Автор подчеркивает важность разработки личной парадигмы восприятия технологического процесса, поскольку это позволит людям адаптироваться к быстрым изменениям, вызванным технологическими достижениями.

et conçu pour un large éventail de lecteurs. Monographie « Compagnon de Pierre le Grand : l'histoire de la vie et des activités de Toma Cantacuzino dans les lettres et les documents » (Compagnon de Pierre le Grand : L'histoire de la vie et des activités de Tom Cantacuzino dans les lettres et les documents) offre un aperçu complet de la vie et des activités du comte Tom Cantacuzino, l'un des compagnons les moins connus de Pierre le Grand Livre, divisé en deux parties, dont la première couvre la biographie riche en événements de cet homme éminent, diplomate, guerrier, homme d'État à la fin du XVIe siècle. L'auteur s'est appuyé sur de nombreux documents d'archives, dont beaucoup sont mis en circulation scientifique pour la première fois, pour décrire en détail le chemin de vie de Cantacuzino. Une attention particulière est accordée à sa participation à la randonnée de Pruth en 1711 et à la prise de la forteresse de Brail, ainsi qu'à ses travaux sur la défense des frontières du sud de la Russie et la construction du canal de Ladogi Dans la deuxième partie du livre, il y a des lettres et des papiers liés à la biographie de T Cantacuzino, y compris la correspondance adressée et les matériaux épistolaires des royaux. Cette monographie est unique en ce qu'elle est la première du genre adressée à un lecteur russe et destinée à un large éventail de lecteurs, ce qui en fait une introduction accessible et fascinante à l'histoire de cette figure importante. L'un des thèmes clés du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, en particulier dans le contexte du développement des connaissances modernes. Alors que le monde dépend de plus en plus de la technologie, il est important de comprendre l'importance du progrès technologique et son impact sur l'humanité. L'auteur souligne l'importance de développer un paradigme personnel de perception du processus technologique, car cela permettra aux gens de s'adapter aux changements rapides causés par les progrès technologiques.

y está diseñado para una amplia gama de lectores. Monografía «Compañera de Pedro el Grande: historia de la vida y obra de Tom Cantacuzino en cartas y documentos» (Compañero de Pedro el Grande: La historia de la vida y obra de Tom Cantacuzino en cartas y documentos) ofrece una visión completa de la vida y la actividad del conde Tom Cantacuzino, uno de los asociados menos conocidos de Pedro el Grande libro se divide en dos partes, la primera de las cuales abarca la biografía llena de acontecimientos de este distinguido hombre que sirvió como diplomático, guerrero, estadista a finales del siglo XVII y principios del XVIII. autor se basó en numerosos materiales de archivo, muchos de ellos puestos en circulación científica por primera vez, para exponer en detalle el camino vital del Cantacuzino. Se presta especial atención a su participación en la Campaña de Prut de 1711 y a la toma de la fortaleza de Bréila, así como a sus escritos sobre la organización de la defensa de las fronteras meridionales de Rusia y la construcción del Canal de Ladoge La segunda parte del libro incluía cartas y papeles relacionados con la biografía de T Cantacuzino, incluyendo la correspondencia dirigida a él y los materiales epistolares de los miembros reales y conocidos. Esta monografía es única por ser la primera de su tipo dirigida al lector ruso y destinada a un amplio abanico de lectores, lo que la convierte en una introducción accesible y fascinante a la historia de esta importante figura. Uno de los temas clave del libro es la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, especialmente en el contexto del desarrollo del conocimiento moderno. A medida que el mundo depende cada vez más de la tecnología, es importante comprender la importancia del progreso tecnológico y su impacto en la humanidad. autor destaca la importancia de desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico, ya que permitirá a las personas adaptarse a los rápidos cambios provocados por los avances tecnológicos.

e projetado para uma ampla gama de leitores. Monografia «O companheiro de Pedro, o Grande: história da vida e das atividades de Tomah Cantacuzinho em cartas e documentos» (Companheiro de Pedro, o Grande: A história da vida e das atividades de Tom Cantacuzino em cartas e documentos) oferece uma visão abrangente da vida e das atividades do conde Tom Cantacuzino, um dos menos conhecidos companheiros de Pedro, o Grande Livro, dividido em duas partes, a primeira abrangendo a biografia cheia de eventos deste ilustre homem que serviu como diplomata, guerreiro e estadista no final dos séculos XVII E E. O autor baseou-se em inúmeros materiais de arquivo, muitos dos quais são colocados em circulação científica pela primeira vez, para detalhar o caminho de vida de Cantacuzinho. A sua participação na Jornada de Prut, em 1711, e a tomada da fortaleza de Brail, bem como o seu trabalho na defesa das fronteiras do sul da Rússia e na construção do Canal de Ladogi, a segunda parte do livro incluiu cartas e papéis relacionados com a biografia de T Cantacuzino, incluindo correspondência dirigida a ele e material epistolar real e conhecido. Esta monografia é única por ser a primeira de seu tipo dirigida a um leitor russo e concebida para uma ampla gama de leitores, tornando-a uma introdução acessível e fascinante à história desta importante figura. Um dos temas-chave do livro é a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, especialmente no contexto do desenvolvimento do conhecimento moderno. À medida que o mundo depende cada vez mais da tecnologia, é importante compreender o significado do progresso tecnológico e o seu impacto na humanidade. O autor ressalta a importância de desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico, porque isso permitirá que as pessoas se adaptem às rápidas mudanças causadas pelos avanços tecnológicos.

e progettato per una vasta gamma di lettori. Monografia «Il collaboratore di Pietro Magno: la storia della vita e delle attività di Tom Cantacuzzino in lettere e documenti» (Compagno di Pietro Magno: La storia della vita e delle attività di Tom Cantacuzzino in lettere e documenti) offre una panoramica completa della vita e delle attività del conte Tom Cantacuzzino, uno dei meno noti compagni di Pietro il Grande diviso in due parti, la prima delle quali comprende la biografia ricca di eventi di quest'uomo straordinario, che è stato diplomatico, guerriero, uomo di Stato alla fine del XVII I secolo-XVIII. L'autore si è basato su numerosi materiali d'archivio, molti dei quali sono stati introdotti per la prima volta in ambito scientifico, per illustrare in dettaglio il percorso di vita di Cantacuzzino. La sua partecipazione al Viaggio di Prute del 1711 e la presa della fortezza di Brail, e il suo lavoro per organizzare la difesa dei confini meridionali della Russia e la costruzione del Canale di Ladoji, la seconda parte del libro includono lettere e documenti legati alla biografia di T Cantacuzzino, tra cui la corrispondenza e il materiale epistolare dei reali e conoscenti. Questa monografia è unica perché è la prima nel suo genere indirizzata a un lettore russo e destinata a una vasta gamma di lettori, rendendola disponibile e affascinante nella storia di questa importante figura. Uno dei temi chiave del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, soprattutto nel contesto dello sviluppo delle conoscenze moderne. Mentre il mondo dipende sempre di più dalla tecnologia, è importante comprendere l'importanza del progresso tecnologico e il suo impatto sull'umanità. L'autore sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico, in quanto ciò consentirà alle persone di adattarsi ai rapidi cambiamenti derivanti dai progressi tecnologici.

und richtet sich an einen breiten serkreis. Monographie „Begleiter von Peter dem Großen: die Geschichte des bens und der Tätigkeit von Toma Cantacuzino in Briefen und Dokumenten“ (Begleiter von Peter dem Großen: Die bens- und Tätigkeitsgeschichte von Tom Cantacuzino in Briefen und Dokumenten) bietet einen umfassenden Überblick über das ben und Wirken des Grafen Tom Cantacuzino, einem der weniger bekannten Gefährten Peters des Großen. Das Buch gliedert sich in zwei Teile, von denen der erste die wechselvolle Biografie dieses herausragenden Mannes umfasst, der Ende des 17. und Anfang des 18. Jahrhunderts als Diplomat, Krieger, Staatsmann diente. Der Autor stützte sich auf zahlreiche Archivmaterialien, von denen viele zum ersten Mal in den wissenschaftlichen Umlauf gebracht werden, um Cantacuzinos bensweg detailliert darzustellen. Besonderes Augenmerk gilt seiner Teilnahme am Prut-Feldzug von 1711 und der Einnahme der Festung Braila sowie seinen Arbeiten zur Organisation der Verteidigung der Südgrenzen Russlands und zum Bau des Ladoga-Kanals. Der zweite Teil des Buches umfasste Briefe und Papiere, die mit der Biografie von T Cantacuzino in Verbindung standen, darunter die an ihn adressierte Korrespondenz und Briefmaterialien von Royals und Bekannten. Diese Monographie ist insofern einzigartig, als sie die erste ihrer Art ist, die sich an den russischen ser richtet und für einen breiten serkreis bestimmt ist, was sie zu einer zugänglichen und faszinierenden Einführung in die Geschichte dieser wichtigen Figur macht. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen, insbesondere im Zusammenhang mit der Entwicklung des modernen Wissens. Da die Welt zunehmend von Technologie abhängig ist, ist es wichtig, die Bedeutung des technologischen Fortschritts und seine Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen. Der Autor betont, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses zu entwickeln, da es den Menschen ermöglicht, sich an die schnellen Veränderungen anzupassen, die durch den technologischen Fortschritt verursacht werden.

i jest przeznaczony dla szerokiej gamy czytników. Monografia „Towarzysz Piotra Wielkiego: historia życia i pracy Toma Cantacuzino w listach i dokumentach” (Towarzysz Piotra Wielkiego: Historia życia i pracy Toma Cantacuzino w listach i dokumentach) oferuje kompleksowy przegląd życia i pracy hrabiego Toma Cantacuzino, jednego z mniej znanych współpracowników Piotra Wielkiego. Księga podzielona jest na dwie części, z których pierwsza obejmuje uroczystą biografię tej wybitnej osoby, która pod koniec XVII - na początku XVIII wieku pełniła funkcję dyplomaty, wojownika, męża stanu. Autor oparł się na licznych materiałach archiwalnych, z których wiele jest wprowadzanych do obiegu naukowego po raz pierwszy, aby szczegółowo określić ścieżkę życia Kantakuzino. Szczególną uwagę zwraca się na jego udział w kampanii Prut 1711 i zdobycie twierdzy Brail, a także jego prace nad organizacją obrony południowych granic Rosji i budową Kanału Ladoga. Druga część książki obejmuje listy i prace związane z biografią T Kantakuzino, w tym korespondencję skierowaną do niego oraz materiały epistolarne królewskich i znajomych. Monografia ta jest wyjątkowa w tym, że jest pierwszą tego typu adresowaną do rosyjskiego czytelnika i przeznaczoną dla szerokiej gamy czytelników, co czyni ją dostępnym i fascynującym wprowadzeniem do historii tej ważnej postaci. Jednym z kluczowych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, zwłaszcza w kontekście rozwoju nowoczesnej wiedzy. Ponieważ świat staje się coraz bardziej zależny od technologii, ważne jest zrozumienie znaczenia postępu technologicznego i jego wpływu na ludzkość. Autor podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego, ponieważ pozwoli to ludziom dostosować się do szybkich zmian spowodowanych postępem technologicznym.

ומיועד למגוון רחב של קוראים. המונוגרפיה ”שותפו של פטרוס הגדול: תולדות חייו ויצירתו של טום קנטקוזינו במכתבים ובמסמכים” (Companion of Peter the Great: תולדות חייו ועבודתו של טום קנטקוזינו במכתבים ובמסמכים) מציעים סקירה מקיפה של חייו ועבודתו של הרוזן טום קנטקוזינו, אחד ממקורביו הידועים פחות של פיטר הגדול. הספר מחולק לשני חלקים, הראשון שבהם מכסה ביוגרפיה רבת אירועים של אדם יוצא דופן זה ששירת כדיפלומט, לוחם ומדינאי בשלהי המאה ה ־ 16 - תחילת המאה ה ־ 16. המחבר הסתמך על מספר רב של חומרי ארכיון, שרבים מהם מוחדרים למחזור הדם המדעי בפעם הראשונה, כדי לפרט את מסלול חייו של קנטקוזינו. תשומת לב מיוחדת מוקדשת להשתתפותו במערכה על פרוט ב-1711 ולתפיסת מבצר ברייל, כמו גם לעבודתו בארגון ההגנה על הגבולות הדרומיים של רוסיה ובניית תעלת לדוגה. החלק השני של הספר כולל מכתבים ומאמרים הקשורים לביוגרפיה של טי קנטקוזינו, כולל תכתובות הממוענות אליו וחומרים אפיסטולריים של בני מלוכה ומכרים. מונוגרפיה זו ייחודית בכך שהיא הראשונה מסוגה הממוענת לקורא הרוסי ומיועדת למגוון רחב של קוראים, מה שהופך אותה למבוא נגיש ומרתק להיסטוריה של דמות חשובה זו. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בהקשר של התפתחות הידע המודרני. ככל שהעולם נעשה יותר ויותר תלוי בטכנולוגיה, חשוב להבין את משמעות ההתקדמות הטכנולוגית ואת השפעתה על האנושות. המחבר מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של תהליך טכנולוגי, מאחר שזה יאפשר לאנשים להסתגל לשינויים המהירים הנגרמים על ידי התקדמות טכנולוגית.''

ve çok çeşitli okuyucular için tasarlanmıştır. "Büyük Petrus'un Yol Arkadaşı: Mektuplarda ve belgelerde Tom Cantacuzino'nun hayatının ve eserinin tarihi" (Büyük Petrus'un Yol Arkadaşı: Mektuplarda ve belgelerde Tom Cantacuzino'nun hayatının ve çalışmalarının tarihi), Büyük Peter'in daha az bilinen ortaklarından biri olan Kont Tom Cantacuzino'nun hayatı ve çalışmalarına kapsamlı bir genel bakış sunar. Kitap iki bölüme ayrılmıştır; bunlardan ilki, XVII. Yüzyılın sonlarında - XVIII. Yüzyılın başlarında diplomat, savaşçı, devlet adamı olarak görev yapan bu seçkin kişinin olaylı bir biyografisini kapsar. Yazar, Kantakuzino'nun yaşam yolunu detaylandırmak için birçoğu ilk kez bilimsel dolaşıma sokulan çok sayıda arşiv malzemesine dayanıyordu. 1711 Prut kampanyasına ve Brail kalesinin ele geçirilmesine katılımının yanı sıra, Rusya'nın güney sınırlarının savunmasını ve Ladoga Kanalı'nın inşasını organize etme çalışmalarına özel önem verilmektedir. Kitabın ikinci kısmı, T Kantakuzino'nun biyografisiyle ilgili mektupları ve kağıtları, kendisine yönelik yazışmaları ve kraliyet ve tanıdıkların mektup materyallerini içerir. Bu monografi, Rus okuyucuya hitap eden türünün ilk örneği olması ve çok çeşitli okuyuculara yönelik olması nedeniyle benzersizdir; bu da onu bu önemli figürün tarihine erişilebilir ve büyüleyici bir giriş yapar. Kitabın ana konularından biri, özellikle modern bilginin gelişimi bağlamında, teknoloji evrimi sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Dünya giderek teknolojiye bağımlı hale geldikçe, teknolojik ilerlemenin anlamını ve insanlık üzerindeki etkisini anlamak önemlidir. Yazar, teknolojik bir sürecin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır, çünkü bu, insanların teknolojik gelişmelerin neden olduğu hızlı değişikliklere uyum sağlamasına izin verecektir.

وهو مخصص لمجموعة واسعة من القراء. دراسة «رفيق بطرس الأكبر: تاريخ حياة وعمل توم كانتاكوزينو في الرسائل والوثائق» (رفيق بطرس الأكبر: يقدم تاريخ حياة وعمل توم كانتاكوزينو في الرسائل والوثائق) لمحة عامة شاملة عن حياة وعمل الكونت توم كانتاكوزينو، أحد شركاء بطرس الأكبر الأقل شهرة. ينقسم الكتاب إلى جزأين، الأول يغطي سيرة حافلة بالأحداث لهذا الشخص البارز الذي عمل كدبلوماسي ومحارب ورجل دولة في أواخر القرن السابع عشر - أوائل القرن الثامن عشر. اعتمد المؤلف على العديد من المواد الأرشيفية، والتي يتم إدخال العديد منها في التداول العلمي لأول مرة، لتفصيل مسار حياة كانتاكوزينو. يتم إيلاء اهتمام خاص لمشاركته في حملة بروت عام 1711 والاستيلاء على قلعة بريل، بالإضافة إلى عمله على تنظيم الدفاع عن الحدود الجنوبية لروسيا وبناء قناة لادوغا. يتضمن الجزء الثاني من الكتاب رسائل وأوراق تتعلق بسيرة تي كانتاكوزينو، بما في ذلك المراسلات الموجهة إليه والمواد الرسائلية لأفراد العائلة المالكة والمعارف. هذه الدراسة فريدة من نوعها من حيث أنها الأولى من نوعها الموجهة إلى القارئ الروسي والمخصصة لمجموعة واسعة من القراء، مما يجعلها مقدمة سهلة المنال ورائعة لتاريخ هذه الشخصية المهمة. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، خاصة في سياق تطوير المعرفة الحديثة. ومع تزايد اعتماد العالم على التكنولوجيا، من المهم فهم معنى التقدم التكنولوجي وأثره على البشرية. ويشدد المؤلف على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية، لأن ذلك سيسمح للناس بالتكيف مع التغيرات السريعة الناجمة عن التقدم التكنولوجي.

と読者の広い範囲のために意図されています。モノグラフ「Peter the Greatのコンパニオン：手紙や文書でトムCantacuzinoの人生と仕事の歴史」（Peter the Greatのコンパニオン： Tom Cantacuzinoの人生と仕事の歴史）は、ピーター大王のあまり知られていない仲間の1人であるTom Cantacuzino伯爵の人生と仕事の包括的な概要を提供しています。この本は2つの部分に分かれており、最初の部分は17世紀後半から18世紀初頭に外交官、戦士、政治家として活躍したこの優れた人物の奇跡的な伝記をカバーしています。著者は数多くの資料を頼りにしており、その多くは初めて科学的循環に取り入れられている。特に注目されているのは、1711のプルートのキャンペーンへの参加とブレイル要塞の占領、ならびにロシア南部国境の防衛とラドガ運河の建設に関する彼の仕事である。第2部では、T・カンタクジノの伝記に関連する手紙や論文、彼への手紙、王族や知人の書簡などが収録されている。このモノグラフは、ロシアの読者に向けられたその種の最初のものであり、幅広い読者を対象としているという点でユニークです。この本の主要なトピックの1つは、特に現代の知識の発展の文脈において、技術の進化の過程を研究し理解する必要性である。世界が技術に依存するようになるにつれて、技術の進歩とその人類への影響の意味を理解することが重要です。これは、人々が技術の進歩によって引き起こされる急速な変化に適応することを可能にするので、著者は、技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。

，面向廣泛的讀者。專著《彼得大帝的同伴：托馬·坎塔庫齊諾在信件和文件中的生活和活動的故事》（彼得大帝的同伴： 湯姆·坎塔庫齊諾（Tom Cantacuzino）的生活和活動的歷史在信件和文件中提供了對湯姆伯爵（Count Cantacuzino）的生活和活動的全面概述，湯姆伯爵是彼得大帝鮮為人知的同伴之一。在17世紀末和18世紀初擔任外交官，戰士，政治家。作者借鑒了許多檔案材料，其中許多材料首次被引入科學領域，詳細介紹了Cantacuzino的生活方式。特別註意他參加1711的普魯特戰役和占領布雷拉要塞，以及他組織保衛俄羅斯南部邊界和建造拉多加運河的著作。本書的第二部分包括與T Cantacuzino傳記有關的信件和論文，包括給他的信件和書信。皇家和熟人的書信和書信材料。這本專著是獨一無二的，因為它是針對俄羅斯讀者的第一本專著，旨在吸引廣泛的讀者，使其成為這個重要人物的歷史簡介。該書的主要主題之一是需要研究和理解技術演變的過程，特別是在現代知識發展的背景下。隨著世界越來越依賴技術，了解技術進步的重要性及其對人類的影響至關重要。作者強調了開發個人過程感知範式的重要性，因為這將使人們能夠適應技術進步帶來的快速變化。