This is a historical novel about the life of Jews in Russia during the reign of Peter the Great. The author's task is to show how the Jewish community lived in those years, what kind of relations they had with the Russian authorities and how they were affected by the political and social events of that time. The plot of the book 'Еврей Петра Великого или Хроника из жизни прохожих людей 1689—1738' revolves around the life of Jews in Russia during the reign of Peter the Great. The story takes place in the late 17th century, when the Russian Empire was undergoing significant changes, and the Jewish community was facing challenges and opportunities. The protagonist of the story is a young Jew named David, who becomes embroiled in the intrigues of the royal court and the religious conflicts of his time. David is born into a family of scholars and rabbis, and from an early age, he shows a remarkable talent for learning and a deep passion for Jewish tradition. As he grows older, he begins to question the traditional teachings of his community and seeks to understand the world beyond the confines of his own culture. He becomes fascinated with the new technologies and scientific discoveries of the time, and he sees the potential for these advancements to improve the lives of all people, including the Jewish community.

Это исторический роман о жизни евреев в России в царствование Петра Великого. Задача автора - показать, как жила еврейская община в те годы, какие у них были отношения с российскими властями и как на них повлияли политические и общественные события того времени. Сюжет книги 'Еврей Петра Великого или Хроника из жизни прохожих людей 1689 - 1738'вращается вокруг жизни евреев в России во время господства Петра Великого. Действие повести происходит в конце XVII века, когда Российская империя переживала значительные изменения, а еврейская община сталкивалась с вызовами и возможностями. Главный герой истории - молодой еврей по имени Давид, который оказывается втянут в интриги королевского двора и религиозные конфликты своего времени. Дэвид родился в семье учёных и раввинов, и с ранних лет он проявляет замечательный талант к учёбе и глубокую страсть к еврейской традиции. По мере взросления он начинает подвергать сомнению традиционные учения своего сообщества и стремится понять мир за пределами своей собственной культуры. Он становится очарован новыми технологиями и научными открытиями того времени, и он видит потенциал этих достижений для улучшения жизни всех людей, включая еврейскую общину.

C'est un roman historique sur la vie des Juifs en Russie dans le règne de Pierre le Grand. La tâche de l'auteur est de montrer comment la communauté juive a vécu dans les années qu'elle a eu avec les autorités russes et comment elles ont été influencées par les événements politiques et sociaux de l'époque. L'histoire du livre « Juif Pierre le Grand ou Chronique de la vie des passants 1689-1738 » tourne autour de la vie des Juifs en Russie pendant la domination de Pierre le Grand. L'action se déroule à la fin du XVIIe siècle, lorsque l'empire russe a connu des changements importants et que la communauté juive a été confrontée à des défis et des opportunités. personnage principal de l'histoire est un jeune juif nommé David, qui est entraîné dans les intrigues de la cour royale et les conflits religieux de son époque. David est né dans une famille de scientifiques et de rabbins, et dès son plus jeune âge, il montre un talent remarquable pour ses études et une profonde passion pour la tradition juive. À mesure qu'il grandit, il commence à remettre en question les enseignements traditionnels de sa communauté et cherche à comprendre le monde au-delà de sa propre culture. Il devient fasciné par les nouvelles technologies et les découvertes scientifiques de l'époque, et il voit le potentiel de ces réalisations pour améliorer la vie de tous, y compris la communauté juive.

Es una novela histórica sobre la vida de los judíos en Rusia en el reinado de Pedro el Grande. La tarea del autor es mostrar cómo vivió la comunidad judía en esos , qué relaciones tenían con las autoridades rusas y cómo fueron influenciados por los acontecimientos políticos y sociales de la época. La trama del libro 'judío de Pedro el Grande o Crónica de la vida de los transeúntes 1689-1738'gira en torno a la vida de los judíos en Rusia durante el dominio de Pedro el Grande. La historia tiene lugar a finales del siglo XVII, cuando el Imperio ruso estaba experimentando cambios significativos y la comunidad judía enfrentaba desafíos y oportunidades. protagonista de la historia es un joven judío llamado David, que se encuentra arrastrado a las intrigas de la corte real y a los conflictos religiosos de su época. David nació en el seno de una familia de eruditos y rabinos, y desde temprana edad muestra un notable talento para los estudios y una profunda pasión por la tradición judía. A medida que crece, comienza a cuestionar las enseñanzas tradicionales de su comunidad y busca entender el mundo más allá de su propia cultura. Se siente fascinado por las nuevas tecnologías y los descubrimientos científicos de la época, y ve el potencial de estos logros para mejorar la vida de todas las personas, incluida la comunidad judía.

É um romance histórico sobre a vida dos judeus na Rússia no reinado de Pedro, o Grande. O trabalho do autor é mostrar como a comunidade judaica viveu nos anos em que teve relações com as autoridades russas e como os acontecimentos políticos e sociais da época os influenciaram. A história do livro «O judeu Pedro o Grande ou Crônica da vida dos transeuntes pessoas 1689-1738» gira em torno da vida dos judeus na Rússia durante o domínio de Pedro o Grande. A história decorre no final do século XVII, quando o império russo vivia mudanças significativas e a comunidade judaica enfrentava desafios e oportunidades. O protagonista da história é um jovem judeu chamado Davi, que se vê envolvido em intrigas da corte real e conflitos religiosos do seu tempo. David nasceu em uma família de cientistas e rabinos, e desde os seus primeiros anos tem mostrado um grande talento para estudar e uma profunda paixão pela tradição judaica. À medida que cresce, ele começa a questionar os ensinamentos tradicionais da sua comunidade e procura compreender o mundo além da sua própria cultura. Ele está ficando fascinado com as novas tecnologias e descobertas científicas da época, e vê o potencial desses avanços para melhorar a vida de todas as pessoas, incluindo a comunidade judaica.

È un romanzo storico sulla vita degli ebrei in Russia nel regno di Pietro Magno. Il compito dell'autore è quello di mostrare come la comunità ebraica viveva in quegli anni, quali erano i loro rapporti con le autorità russe e come erano influenzati dagli eventi politici e sociali dell'epoca. La trama del libro «Ebreo Pietro il Grande o Cronaca dalla vita dei passanti uomini 1689-1738» ruota intorno alla vita degli ebrei in Russia durante il dominio di Pietro il Grande. La guida si svolge alla fine del XVII secolo, quando l'impero russo ha subito notevoli cambiamenti e la comunità ebraica ha affrontato sfide e opportunità. Il protagonista della storia è un giovane ebreo di nome David, che si ritrova a essere coinvolto negli intrecci della corte reale e nei conflitti religiosi del suo tempo. David è nato in una famiglia di scienziati e rabbini, e fin dai suoi primi anni ha dimostrato un grande talento per la scuola e una profonda passione per la tradizione ebraica. Mentre cresce, inizia a mettere in discussione gli insegnamenti tradizionali della sua comunità e cerca di comprendere il mondo al di là della propria cultura. Sta diventando affascinato dalle nuove tecnologie e dalle scoperte scientifiche dell'epoca, e vede il potenziale di questi successi per migliorare la vita di tutti, compresa la comunità ebraica.

Dies ist ein historischer Roman über das ben der Juden in Russland während der Herrschaft von Peter dem Großen. Die Aufgabe des Autors ist es, zu zeigen, wie die jüdische Gemeinde in jenen Jahren gelebt hat, welche Beziehungen sie zu den russischen Behörden hatte und wie sie von den politischen und gesellschaftlichen Ereignissen dieser Zeit beeinflusst wurden. Die Handlung des Buches „Der Jude Peters des Großen oder die Chronik aus dem ben der Passanten 1689-1738“ dreht sich um das ben der Juden in Russland während der Herrschaft Peters des Großen. Die Geschichte spielt im späten 17. Jahrhundert, als das russische Reich bedeutende Veränderungen durchmachte und die jüdische Gemeinde mit Herausforderungen und Möglichkeiten konfrontiert war. Die Hauptfigur der Geschichte ist ein junger Jude namens David, der in die Intrigen des königlichen Hofes und die religiösen Konflikte seiner Zeit verwickelt ist. David wurde in eine Familie von Gelehrten und Rabbinern hineingeboren und zeigte schon früh ein bemerkenswertes Talent für das Studium und eine tiefe idenschaft für die jüdische Tradition. Wenn er älter wird, beginnt er, die traditionellen hren seiner Gemeinschaft in Frage zu stellen und versucht, die Welt jenseits seiner eigenen Kultur zu verstehen. Er ist fasziniert von den neuen Technologien und wissenschaftlichen Entdeckungen der Zeit und sieht das Potenzial dieser Errungenschaften, das ben aller Menschen, einschließlich der jüdischen Gemeinschaft, zu verbessern.

Jest to powieść historyczna o życiu Żydów w Rosji za panowania Piotra Wielkiego. Zadaniem autora jest pokazanie, w jaki sposób społeczność żydowska żyła w tamtych latach, jakie były ich relacje z władzami rosyjskimi oraz jaki wpływ miały na nich ówczesne wydarzenia polityczne i społeczne. Fabuła książki „Żyd Piotra Wielkiego lub Kronika życia przechodniów-by 1689-1738” obraca się wokół życia Żydów w Rosji za panowania Piotra Wielkiego. Historia rozgrywa się pod koniec XVII wieku, kiedy Imperium Rosyjskie przechodziło znaczące zmiany, a społeczność żydowska borykała się z wyzwaniami i możliwościami. Bohaterem opowieści jest młody Żyd imieniem Dawid, który wplątuje się w intrygi dworu królewskiego i konflikty religijne swoich czasów. Dawid urodził się w rodzinie uczonych i rabinów, a od najmłodszych lat wykazywał wspaniały talent do nauki i głęboką pasję do żydowskiej tradycji. Gdy dorasta, zaczyna kwestionować tradycyjne nauki swojej społeczności i stara się zrozumieć świat poza własną kulturą. Zafascynowały go nowe technologie i odkrycia naukowe tamtych czasów, i widzi potencjał tych postępów w poprawie życia wszystkich ludzi, w tym społeczności żydowskiej.

זהו רומן היסטורי על חיי היהודים ברוסיה בתקופת שלטונו של פטר הגדול. משימתו של הסופר היא להראות כיצד הקהילה היהודית חיה באותן שנים, אילו יחסים היו להם עם הרשויות הרוסיות וכיצד הושפעו מן האירועים הפוליטיים והחברתיים של אותה תקופה. עלילת הספר ”היהודי מפטר הגדול או הכרוניקה של חיי העוברים ושבים 1689-1738” סובבת סביב חיי היהודים ברוסיה בתקופת שלטונו של פטר הגדול. הסיפור מתרחש בסוף המאה ה-17, כאשר האימפריה הרוסית עברה שינויים משמעותיים, והקהילה היהודית עמדה בפני אתגרים והזדמנויות. הגיבור של הסיפור הוא צעיר יהודי בשם דיוויד, שנקלע לתככים של חצר המלוכה והסכסוכים הדתיים של זמנו. דוד נולד למשפחת מלומדים ורבנים, ומגיל צעיר גילה כישרון נפלא בלימוד ובתשוקה עמוקה למסורת היהודית. ככל שהוא מתבגר, הוא מתחיל לפקפק בתורות המסורתיות של הקהילה שלו ומבקש להבין את העולם שמעבר לתרבות שלו. הוא מוקסם מהטכנולוגיות החדשות והתגליות המדעיות של אותה תקופה, והוא רואה את הפוטנציאל של ההתקדמות הזאת לשפר את חייהם של כל האנשים, כולל הקהילה היהודית.''

Bu, Büyük Petro döneminde Rusya'daki Yahudilerin hayatı hakkında tarihi bir romandır. Yazarın görevi, Yahudi cemaatinin o yıllarda nasıl yaşadığını, Rus yetkililerle ne gibi ilişkileri olduğunu ve o zamanın siyasi ve sosyal olaylarından nasıl etkilendiklerini göstermektir. "The Jew of Peter the Great or the Chronicle of the Chronicle of the Life of Passers-by 1689-1738" (Büyük Petro'nun Yahudisi ya da Yoldan Geçenlerin Yaşamının Vakayinamesi - 1689-1738) kitabının konusu, Büyük Petro döneminde Rusya'daki Yahudilerin yaşamı etrafında döner. Hikaye, Rus İmparatorluğu'nun önemli değişiklikler geçirdiği ve Yahudi cemaatinin zorluklarla ve fırsatlarla karşı karşıya kaldığı 17. yüzyılın sonunda gerçekleşir. Hikayenin kahramanı, kraliyet sarayının entrikalarına ve zamanının dini çatışmalarına karışan David adında genç bir Yahudi'dir. David, alimler ve hahamlardan oluşan bir ailede doğdu ve küçük yaşlardan itibaren öğrenmek için harika bir yetenek ve Yahudi geleneğine derin bir tutku gösterdi. Büyüdükçe, toplumunun geleneksel öğretilerini sorgulamaya başlar ve dünyayı kendi kültürünün ötesinde anlamaya çalışır. Zamanın yeni teknolojileri ve bilimsel keşiflerinden etkilenir ve bu ilerlemelerin Yahudi cemaati de dahil olmak üzere tüm insanların yaşamlarını iyileştirme potansiyelini görür.

هذه رواية تاريخية عن حياة اليهود في روسيا في عهد بطرس الأكبر. تتمثل مهمة المؤلف في إظهار كيف عاشت الجالية اليهودية في تلك السنوات، وما هي العلاقات التي أقامتها مع السلطات الروسية وكيف تأثرت بالأحداث السياسية والاجتماعية في ذلك الوقت. تدور حبكة كتاب «يهودي بطرس الأكبر أو وقائع حياة المارة - 1689-1738» حول حياة اليهود في روسيا في عهد بطرس الأكبر. تدور أحداث القصة في نهاية القرن السابع عشر، عندما كانت الإمبراطورية الروسية تمر بتغييرات كبيرة، وواجهت الجالية اليهودية تحديات وفرصًا. بطل القصة هو شاب يهودي يدعى داود، يتورط في مؤامرات البلاط الملكي والصراعات الدينية في عصره. ولد داود في عائلة من العلماء والحاخامات، ومنذ سن مبكرة أظهر موهبة رائعة في التعلم وشغفًا عميقًا بالتقاليد اليهودية. مع تقدمه في السن، يبدأ في التشكيك في التعاليم التقليدية لمجتمعه ويسعى إلى فهم العالم خارج ثقافته. أصبح مفتونًا بالتقنيات الجديدة والاكتشافات العلمية في ذلك الوقت، ويرى إمكانات هذه التطورات لتحسين حياة جميع الناس، بما في ذلك الجالية اليهودية.

이것은 베드로 대왕의 통치 기간 동안 러시아의 유대인의 삶에 관한 역사적 소설입니다. 저자의 임무는 그 당시 유대 공동체가 어떻게 살았는지, 러시아 당국과의 관계 및 당시의 정치적, 사회적 사건에 어떤 영향을 받았는지 보여주는 것입니다. "베드로 대왕의 유대인 또는 1689-1738 년까지 통행인의 삶의 연대기" 라는 책의 음모는 베드로 대왕의 통치 기간 동안 러시아의 유대인의 삶을 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 러시아 제국이 중대한 변화를 겪고있는 17 세기 말에 이루어졌으며 유대 공동체는 도전과 기회에 직면했습니다. 이 이야기의 주인공은 다윗이라는 젊은 유대인으로, 왕궁의 음모와 당시의 종교적 갈등에 휘말립니다. 다윗은 학자와 랍비 가족으로 태어 났으며 어릴 때부터 학습에 대한 훌륭한 재능과 유대 전통에 대한 깊은 열정을 보여주었습니다. 나이가 들어감에 따라, 그는 공동체의 전통적인 가르침에 의문을 가지기 시작하고 자신의 문화를 넘어 세상을 이해하려고 노력합니다. 그는 당시의 새로운 기술과 과학적 발견에 매료되어 유대 공동체를 포함한 모든 사람들의 삶을 개선하기위한 이러한 발전의 잠재력을보고 있습니다.

これは、ペテロ大王の治世中にロシアでユダヤ人の生活についての歴史小説です。著者の仕事は、ユダヤ人コミュニティがそれらのにどのように住んでいたか、彼らがロシア当局とどのような関係を持っていたか、そして当時の政治的および社会的出来事にどのように影響されたかを示すことです。本のプロット「偉大なペテロのユダヤ人または通行人の生活の代記-によって1689-1738」ペテロ大王の治世中にロシアのユダヤ人の生活を中心に展開しています。物語は、ロシア帝国が大きな変化を遂げていた17世紀の終わりに起こり、ユダヤ人コミュニティは課題と機会に直面しました。物語の主人公はダビデという若いユダヤ人で、王宮の陰謀と当時の宗教紛争に巻き込まれます。ダビデは学者とラビの家庭に生まれ、幼い頃から学びの才能とユダヤ人の伝統に対する深い情熱を示しました。齢を重ねるにつれて、コミュニティの伝統的な教えに疑問を持ち、自分の文化を超えて世界を理解しようとする。彼は当時の新しい技術と科学的発見に魅了され、ユダヤ人コミュニティを含むすべての人々の生活を改善するためのこれらの進歩の可能性を見ています。

這是一部關於彼得大帝統治期間俄羅斯猶太人生活的歷史小說。提交人的任務是說明猶太社區在那些裏是如何生活的，他們與俄羅斯當局有什麼關系，以及他們如何受到當時政治和社會事件的影響。《彼得大帝的猶太人》或《路人生活紀事》1689至1738的情節圍繞著彼得大帝統治期間猶太人在俄羅斯的生活。故事發生在17世紀後期，當時俄羅斯帝國經歷了重大變化，猶太社區面臨著挑戰和機遇。故事的主角是一位名叫大衛的輕猶太人，他發現自己卷入了皇家法院的陰謀和當時的宗教沖突。大衛出生於一個學者和拉比的家庭，從小就表現出非凡的學習才能和對猶太傳統的深切熱情。隨著他的成長，他開始質疑社區的傳統教義，並尋求了解超越自己文化的世界。他對當時的新技術和科學發現著迷，他認為這些成就有可能改善包括猶太社區在內的所有人的生活。