
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Великие музеи мира. Том 23. Чикагский художественный инсти...

Великие музеи мира. Том 23. Чикагский художественный институт
Author: Майкапар А.
Year: 2012
Format: PDF
File size: 56,8 MB
Language: RU

Year: 2012
Format: PDF
File size: 56,8 MB
Language: RU

The Art Institute of Chicago, like many other American museums, was established through the generosity of collectors. The grand opening of the museum, housed in a majestic building on the east side of Michigan Avenue, took place during the winter of 1893. Over the years, the building has undergone numerous expansions, exceeding 15 times its original size. The collection of European art boasts over 350 masterpieces spanning the 12th century to present day, with the most prized and widely admired being the works of French Impressionists and Post-Impressionists. As we delve into the intricacies of technology evolution, it becomes imperative to comprehend the process of developing modern knowledge as the foundation for human survival and unity in a world torn apart by conflict. The Art Institute of Chicago serves as a beacon of hope, showcasing the pinnacle of human creativity and ingenuity. This revered institution has amassed an impressive collection of European art, featuring masterpieces from the 12th century to the present day. The French Impressionists and Post-Impressionists hold a special place in the hearts of art enthusiasts, with their works serving as the cornerstone of the collection. The museum's inception was made possible by the generosity of collectors, who selflessly donated their treasured possessions to create a haven for the appreciation and preservation of art.
Чикагский институт искусств, как и многие другие американские музеи, был создан благодаря щедрости коллекционеров. Торжественное открытие музея, разместившегося в величественном здании на восточной стороне Мичиган-авеню, состоялось в течение зимы 1893 года. За эти годы здание претерпело многочисленные расширения, превысив в 15 раз свои первоначальные размеры. Коллекция европейского искусства может похвастаться более чем 350 шедеврами, охватывающими период с XII века до наших дней, причем наиболее ценными и широко почитаемыми являются работы французских импрессионистов и постимпрессионистов. По мере того, как мы углубляемся в тонкости эволюции технологий, становится необходимым осмыслить процесс развития современных знаний как основы выживания и единства человека в мире, раздираемом конфликтами. Чикагский институт искусств служит маяком надежды, демонстрируя вершину человеческого творчества и изобретательности. Это почитаемое учреждение собрало внушительную коллекцию европейского искусства, в которой представлены шедевры от XII века до наших дней. Особое место в сердцах любителей искусства занимают французские импрессионисты и постимпрессионисты, чьи работы служат краеугольным камнем коллекции. Создание музея стало возможным благодаря щедрости коллекционеров, которые самоотверженно жертвовали свои драгоценные вещи, чтобы создать убежище для оценки и сохранения искусства.
L'Institut des Arts de Chicago, comme de nombreux autres musées américains, a été créé grâce à la générosité des collectionneurs. L'ouverture solennelle du musée, situé dans un bâtiment majestueux sur le côté est de l'avenue Michigan, a eu lieu pendant l'hiver 1893. Au cours des années, le bâtiment a subi de nombreuses extensions, dépassant 15 fois sa taille d'origine. La collection d'art européen présente plus de 350 chefs-d'œuvre couvrant la période allant du XIIe siècle à nos jours, les œuvres les plus précieuses et les plus largement vénérées étant celles des impressionnistes et post-impressionnistes français. Au fur et à mesure que nous approfondissons la subtilité de l'évolution des technologies, il devient nécessaire de réfléchir au processus de développement des connaissances modernes en tant que fondements de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par les conflits. L'Institut des arts de Chicago est un phare d'espoir, montrant le sommet de la créativité et de l'ingéniosité humaines. Cette institution vénérée a rassemblé une impressionnante collection d'art européen, qui présente des chefs-d'œuvre du XIXe siècle à nos jours. s impressionnistes et post-impressionnistes français, dont les œuvres constituent la pierre angulaire de la collection, occupent une place particulière dans le cœur des amateurs d'art. La création du musée a été rendue possible grâce à la générosité des collectionneurs qui ont sacrifié leurs précieuses choses avec dévouement pour créer un refuge pour l'évaluation et la préservation de l'art.
Instituto de Arte de Chicago, como muchos otros museos estadounidenses, fue creado gracias a la generosidad de los coleccionistas. La solemne inauguración del museo, ubicado en un majestuoso edificio en el lado este de la Avenida Michigan, tuvo lugar durante el invierno de 1893. A lo largo de los , el edificio ha sufrido numerosas ampliaciones, superando en 15 veces su tamaño original. La colección de arte europeo cuenta con más de 350 obras maestras que abarcan desde el siglo XII hasta la actualidad, siendo las obras más apreciadas y ampliamente veneradas las de impresionistas y postimpresionistas franceses. A medida que profundizamos en las sutilezas de la evolución de la tecnología, se hace necesario reflexionar sobre el proceso de desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad humana en un mundo desgarrado por conflictos. Instituto de Arte de Chicago sirve como un faro de esperanza, mostrando un ápice de creatividad humana e ingenio. Esta venerada institución ha reunido una impresionante colección de arte europeo que presenta obras maestras desde el siglo XII hasta la actualidad. impresionistas y postimpresionistas franceses, cuyas obras sirven de piedra angular de la colección, ocupan un lugar especial en los corazones de los amantes del arte. La creación del museo fue posible gracias a la generosidad de los coleccionistas, que donaron desinteresadamente sus preciosas pertenencias para crear un refugio de valoración y conservación del arte.
O Instituto de Arte de Chicago, como muitos outros museus americanos, foi criado graças à generosidade dos colecionadores. A inauguração do museu, que se instalou no grandioso edifício do lado oriental da Michigan Avenue, foi realizada durante o inverno de 1893. Ao longo dos anos, o edifício sofreu múltiplas extensões, superando em 15 vezes o seu tamanho original. A coleção de arte europeia pode se gabar de mais de 350 obras-primas que abrangem desde o século XII até hoje, sendo as mais valiosas e amplamente admiradas as obras dos impressionistas e pós-impressionistas franceses. À medida que nos aprofundamos na sutileza da evolução da tecnologia, torna-se necessário refletir o processo de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e a unidade do homem num mundo devastado por conflitos. O Instituto de Arte de Chicago é um farol de esperança, mostrando o topo da criatividade humana e da engenhosidade. Esta instituição homenageada reuniu uma imponente coleção de arte europeia que apresenta obras-primas do século XII até aos dias de hoje. Os impressionistas franceses e os pós-impressionistas ocupam um lugar especial no coração dos amantes da arte, cujo trabalho é a pedra fundamental da coleção. A criação do museu foi possível graças à generosidade dos colecionadores, que doaram seus objetos preciosos com dedicação para criar um refúgio para apreciação e preservação da arte.
Il Chicago Institute of Art, come molti altri musei americani, è stato creato grazie alla generosità dei collezionisti. L'inaugurazione del museo, situato nel maestoso edificio sul lato orientale di Michigan Avenue, avvenne nel corso dell'inverno del 1893. Nel corso degli anni, l'edificio ha subito numerose estensioni, oltre 15 volte le sue dimensioni originali. La collezione d'arte europea vanta più di 350 capolavori che vanno dal XII secolo ad oggi, con i più preziosi e ampiamente apprezzati lavori di impressionisti e postimpressionisti francesi. Mentre ci approfondiamo nella finezza dell'evoluzione tecnologica, diventa necessario comprendere il processo di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo devastato dai conflitti. L'Istituto d'Arte di Chicago è un faro di speranza, dimostrando il vertice della creatività e dell'ingegnosità umana. Questa onorevole istituzione ha riunito una notevole collezione d'arte europea che presenta capolavori dal XII secolo ai giorni nostri. Un posto speciale nel cuore degli appassionati d'arte è occupato dagli impressionisti francesi e dai post-impressionisti, le cui opere sono la pietra miliare della collezione. La creazione del museo è stata possibile grazie alla generosità dei collezionisti che hanno donato le loro preziose cose per creare un rifugio per la valutazione e la conservazione dell'arte.
Das Art Institute of Chicago wurde, wie viele andere amerikanische Museen, dank der Großzügigkeit von Sammlern gegründet. Die Einweihung des Museums, das sich in einem majestätischen Gebäude an der Ostseite der Michigan Avenue befand, fand im Winter 1893 statt. Im Laufe der Jahre hat das Gebäude zahlreiche Erweiterungen erfahren und seine ursprüngliche Größe um das 15-fache überschritten. Die Sammlung europäischer Kunst verfügt über mehr als 350 Meisterwerke aus der Zeit vom 12. Jahrhundert bis heute, wobei die wertvollsten und am meisten verehrten Werke der französischen Impressionisten und Postimpressionisten sind. Wenn wir tiefer in die Feinheiten der technologischen Evolution eintauchen, wird es notwendig, den Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt zu verstehen. Das Art Institute of Chicago dient als Hoffnungsträger und zeigt den Gipfel menschlicher Kreativität und Einfallsreichtum. Diese verehrte Institution hat eine beeindruckende Sammlung europäischer Kunst gesammelt, die Meisterwerke vom 12. Jahrhundert bis heute zeigt. Einen besonderen Platz in den Herzen der Kunstliebhaber nehmen die französischen Impressionisten und Postimpressionisten ein, deren Werke als Eckpfeiler der Sammlung dienen. Die Gründung des Museums wurde durch die Großzügigkeit der Sammler ermöglicht, die ihre kostbaren Gegenstände selbstlos spendeten, um ein Refugium für die Wertschätzung und Erhaltung der Kunst zu schaffen.
''
Chicago Sanat Enstitüsü, diğer birçok Amerikan müzesi gibi, koleksiyoncuların cömertliği sayesinde yaratıldı. Michigan Caddesi'nin doğu tarafındaki görkemli bir binada yer alan müzenin büyük açılışı 1893 kışında gerçekleşti. Yıllar boyunca, bina orijinal boyutunun 15 katını aşan çok sayıda genişleme geçirdi. Avrupa sanatının koleksiyonu, 12. yüzyıldan günümüze uzanan 350'den fazla başyapıta sahiptir; Fransız Empresyonistleri ve Post-Empresyonistlerin eserleri en değerli ve en çok saygı duyulan eserlerdir. Teknolojinin evriminin inceliklerini incelerken, modern bilginin gelişimini, çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak kavramak gerekir. Chicago Sanat Enstitüsü, insan yaratıcılığının ve yaratıcılığının zirvesini sergileyen bir umut ışığı olarak hizmet vermektedir. Bu saygın kurum, 12. yüzyıldan günümüze başyapıtları içeren etkileyici bir Avrupa sanatı koleksiyonu topladı. Sanatseverlerin kalbinde özel bir yer, eserleri koleksiyonun temel taşı olarak hizmet veren Fransız izlenimcileri ve post-empresyonistler tarafından işgal edilmiştir. Müzenin yaratılması, değerli eşyalarını sanatın takdir edilmesi ve korunması için bir sığınak oluşturmak için özverili bir şekilde bağışlayan koleksiyoncuların cömertliği ile mümkün oldu.
تم إنشاء معهد شيكاغو للفنون، مثل العديد من المتاحف الأمريكية الأخرى، بفضل كرم هواة الجمع. تم الافتتاح الكبير للمتحف، الذي يقع في مبنى فخم على الجانب الشرقي من شارع ميشيغان، خلال شتاء عام 1893. على مر السنين، خضع المبنى للعديد من التوسعات، تجاوزت 15 ضعف حجمه الأصلي. تضم مجموعة الفن الأوروبي أكثر من 350 روائع تمتد من القرن الثاني عشر إلى الوقت الحاضر، مع كون أعمال الانطباعيين الفرنسيين وما بعد الانطباعيين الأكثر قيمة واحترامًا على نطاق واسع. وبينما نتعمق في تعقيدات تطور التكنولوجيا، يصبح من الضروري فهم تطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم تمزقه الصراعات. يعمل معهد شيكاغو للفنون كمنارة للأمل، حيث يعرض قمة الإبداع البشري والبراعة. جمعت هذه المؤسسة الموقرة مجموعة رائعة من الفن الأوروبي، تضم روائع من القرن الثاني عشر إلى الوقت الحاضر. يحتل الانطباعيون الفرنسيون وما بعد الانطباعيين مكانة خاصة في قلوب عشاق الفن، حيث تشكل أعمالهم حجر الزاوية في المجموعة. أصبح إنشاء المتحف ممكنًا من خلال كرم هواة الجمع الذين تبرعوا بنكران الذات بممتلكاتهم الثمينة لإنشاء ملجأ لتقدير الفن والحفاظ عليه.
