The book "У стен Смоленска" (At the Walls of Smolensk) is a powerful exploration of the importance of understanding the evolution of technology and its impact on humanity, particularly in times of war. The author argues that developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book begins by highlighting the significant role that Smolensk has played in Russian military history, specifically in the Battle of Smolensk that took place from July 10 to September 10, 1941. During this time, the Red Army fought against the seemingly invincible German Wehrmacht on equal terms, despite being outnumbered and outgunned. Although they were ultimately forced to retreat, the bravery and determination of the soldiers and residents of Smolensk proved to be a turning point in the war, as it delayed the enemy's advance towards Moscow and allowed for the eventual liberation of the city in 1943. The author then delves into the strategic offensive operation known as Suvorov, which was conducted by the Kalinin and Western fronts from August 7 to October 2.

Книга «У стен Смоленска» (У стен Смоленска) является мощным исследованием важности понимания эволюции технологии и ее влияния на человечество, особенно во время войны. Автор утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Книга начинается с освещения той значительной роли, которую Смоленск сыграл в русской военной истории, конкретно в Смоленском сражении, произошедшем с 10 июля по 10 сентября 1941 года. За это время Красная Армия сражалась против, казалось бы, непобедимого немецкого вермахта на равных, несмотря на численное превосходство и превосходство. Хотя в конечном итоге они были вынуждены отступить, храбрость и решительность солдат и жителей Смоленска оказались поворотным моментом в войне, поскольку это задержало продвижение противника к Москве и позволило в конечном итоге освободить город в 1943 году. Затем автор углубляется в стратегическую наступательную операцию, известную как Суворовская, которую Калининский и Западный фронты проводили с 7 августа по 2 октября.

livre « Au mur de Smolensk » (Au mur de Smolensk) est une étude puissante de l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur l'humanité, en particulier en temps de guerre. L'auteur affirme que l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du processus technologique de la connaissance moderne est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un État en guerre. livre commence par mettre en lumière le rôle important que Smolensk a joué dans l'histoire militaire russe, en particulier dans la bataille de Smolensk, qui a eu lieu du 10 juillet au 10 septembre 1941. Au cours de cette période, l'Armée rouge a combattu contre la Wehrmacht allemande apparemment invincible sur un pied d'égalité, malgré sa supériorité numérique et sa supériorité. Bien qu'ils aient finalement été contraints de reculer, le courage et la détermination des soldats et des habitants de Smolensk ont été un tournant dans la guerre, car cela a retardé la progression de l'ennemi vers Moscou et a finalement permis la libération de la ville en 1943. L'auteur approfondit ensuite l'offensive stratégique connue sous le nom de Suvorovskaya, que les fronts Kalinski et occidental ont menée du 7 août au 2 octobre.

libro «The Wall Smolensk» (U Wall Smolensk) es una poderosa investigación sobre la importancia de entender la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad, especialmente durante la guerra. autor sostiene que el desarrollo de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra. libro comienza con la cobertura del papel significativo que Smolensk desempeñó en la historia militar rusa, específicamente en la Batalla de Smolensk, ocurrida del 10 de julio al 10 de septiembre de 1941. Durante este tiempo, el Ejército Rojo luchó contra la aparentemente invencible Wehrmacht alemana en igualdad de condiciones, a pesar de su superioridad numérica y superioridad. Aunque finalmente se vieron obligados a retirarse, la valentía y determinación de los soldados y habitantes de Smolensk resultó ser un punto de inflexión en la guerra, ya que retrasó el avance del enemigo hacia Moscú y permitió finalmente liberar la ciudad en 1943. autor profundiza entonces en la ofensiva estratégica conocida como Suvorovskaya, que los frentes de Kalininsky y Occidental llevaron a cabo del 7 de agosto al 2 de octubre.

O livro «Junto às paredes de Smolensk» é uma pesquisa poderosa sobre a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na humanidade, especialmente durante a guerra. O autor afirma que o desenvolvimento de um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra. O livro começa com a cobertura do papel significativo que Smolensk desempenhou na história militar russa, especificamente na batalha de Smolen, ocorrida entre 10 de julho e 10 de setembro de 1941. Durante esse tempo, o Exército Vermelho lutou contra o aparentemente imbatível Wehrmacht alemão em pé de igualdade, apesar da superioridade numérica. Embora tenham sido forçados a recuar, a coragem e determinação dos soldados e dos habitantes de Smolensk foi um ponto de viragem na guerra, porque atrasou o avanço do inimigo em direção a Moscou e permitiu finalmente a libertação da cidade em 1943. Em seguida, o autor se aprofundou na ofensiva estratégica conhecida como Suworovsky, que Kalininsky e as frentes ocidentais realizaram entre 7 de agosto e 2 de outubro.

Il libro «Alle mura di Smolensk» (Alle mura di Smolensk) è un potente studio sull'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sull'umanità, soprattutto durante la guerra. L'autore sostiene che sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con la copertura del ruolo importante che Smolensk ha svolto nella storia militare russa, in particolare nella battaglia di Smolen, avvenuta dal 10 luglio al 10 settembre 1941. Nel frattempo, l'Armata Rossa ha combattuto contro l'apparentemente invincibile Wehmacht tedesca alla pari, nonostante la superiorità numerica e la superiorità. Anche se alla fine furono costretti a ritirarsi, il coraggio e la determinazione dei soldati e degli abitanti di Smolensk si rivelarono un punto di svolta nella guerra, perché questo ritardò l'avanzata avversaria verso Mosca e consentì alla fine la liberazione della città nel 1943. Poi l'autore approfondisce l'offensiva strategica, conosciuta come Suworowski, che Kalininski e i fronti occidentali hanno condotto dal 7 agosto al 2 ottobre.

Das Buch „Vor den Mauern von Smolensk“ (Vor den Mauern von Smolensk) ist eine kraftvolle Studie über die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Menschheit, insbesondere während des Krieges. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch beginnt mit der Berichterstattung über die bedeutende Rolle, die Smolensk in der russischen Militärgeschichte spielte, insbesondere in der Schlacht von Smolensk, die vom 10. Juli bis 10. September 1941 stattfand. In dieser Zeit kämpfte die Rote Armee gegen die scheinbar unbesiegbare deutsche Wehrmacht auf Augenhöhe, trotz zahlenmäßiger Überlegenheit und Überlegenheit. Obwohl sie schließlich gezwungen waren, sich zurückzuziehen, erwies sich der Mut und die Entschlossenheit der Soldaten und Bewohner von Smolensk als Wendepunkt im Krieg, da er den Vormarsch des Feindes auf Moskau verzögerte und es schließlich ermöglichte, die Stadt 1943 zu befreien. Dann vertieft sich der Autor in die als Suworowskaja bekannte strategische Angriffsoperation, die die Kalininski und die Westfront vom 7. August bis zum 2. Oktober durchführten.

Książka „Na ścianach Smoleńska” (Pod murami Smoleńska) jest potężnym badaniem znaczenia rozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na ludzkość, zwłaszcza podczas wojny. Autor twierdzi, że rozwój osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Książka zaczyna się od podkreślenia znaczącej roli, jaką Smoleńsk odegrał w rosyjskiej historii wojskowej, zwłaszcza w bitwie pod Smoleńskiem, która miała miejsce od 10 lipca do 10 września 1941 roku. W tym czasie Armia Czerwona walczyła z pozornie niezwyciężonym niemieckim Wehrmachtem na równych warunkach, pomimo przewagi liczebnej i wyższości. Chociaż ostatecznie zostali zmuszeni do odwrotu, odwaga i determinacja żołnierzy i mieszkańców Smoleńska okazały się punktem zwrotnym w wojnie, ponieważ opóźniła awans wroga w kierunku Moskwy i pozwoliła na ostateczne wyzwolenie miasta w 1943 roku. Następnie autor zagłębia się w strategiczną operację ofensywną zwaną Suworowską, którą Kalinin i Fronty Zachodnie przeprowadziły od 7 sierpnia do 2 października.

הספר ”בחומות סמולנסק” (At the Walls of Smolensk) הוא מחקר רב עוצמה על חשיבות הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על האנושות, במיוחד בזמן מלחמה. המחבר טוען כי התפתחותה של פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני חיונית להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את התפקיד המשמעותי שמילא סמולנסק בהיסטוריה הצבאית של רוסיה, במיוחד בקרב סמולנסק, שהתרחש בין ה-10 ביולי ל-10 בספטמבר 1941. במהלך תקופה זו, הצבא האדום נלחם נגד הוורמאכט הגרמני הבלתי מנוצח לכאורה בתנאים שווים, למרות עליונות מספרית ועליונות. למרות שבסופו של דבר הם נאלצו לסגת, האומץ והנחישות של החיילים ותושבי סמולנסק הוכחו כנקודת מפנה במלחמה, כיוון שעיכבה את התקדמות האויב לעבר מוסקבה ואפשרה בסופו של דבר את שחרורה של העיר ב-1943. לאחר מכן, הסופר מתעמק במבצע ההתקפי האסטרטגי הידוע בשם סובורובסקאיה, שהחזית המערבית והקלינין ביצעו מה-7 באוגוסט עד ה-2 באוקטובר.''

"Smolensk Duvarlarında" (At the Walls of Smolensk) kitabı, teknolojinin evrimini ve özellikle savaş sırasında insanlık üzerindeki etkisini anlamanın önemi üzerine güçlü bir çalışmadır. Yazar, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, Smolensk'in Rus askeri tarihinde, özellikle de 10 Temmuz - 10 Eylül 1941 tarihleri arasında gerçekleşen Smolensk Muharebesi'nde oynadığı önemli rolü vurgulayarak başlıyor. Bu süre zarfında, Kızıl Ordu görünüşte yenilmez Alman Wehrmacht'a karşı sayısal üstünlüğe ve üstünlüğe rağmen eşit şartlarda savaştı. Sonunda geri çekilmek zorunda kalmalarına rağmen, askerlerin ve Smolensk sakinlerinin cesareti ve kararlılığı, düşmanın Moskova'ya doğru ilerlemesini geciktirdiği ve 1943'te şehrin nihai kurtuluşuna izin verdiği için savaşta bir dönüm noktası olduğunu kanıtladı. Ardından yazar, Kalinin ve Batı Cephelerinin 7 Ağustos'tan 2 Ekim'e kadar yürüttüğü Suvorovskaya olarak bilinen stratejik saldırı operasyonuna giriyor.

كتاب «على جدران سمولينسك» (At the Walls of Smolensk) هو دراسة قوية عن أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية، خاصة أثناء الحرب. ويجادل المؤلف بأن وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة أمر حاسم لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على الدور المهم الذي لعبه سمولينسك في التاريخ العسكري الروسي، وتحديداً في معركة سمولينسك، التي وقعت في الفترة من 10 يوليو إلى 10 سبتمبر 1941. خلال هذا الوقت، حارب الجيش الأحمر الفيرماخت الألماني الذي يبدو أنه لا يقهر على قدم المساواة، على الرغم من التفوق العددي والتفوق. على الرغم من أنهم أجبروا في النهاية على التراجع، إلا أن شجاعة وتصميم الجنود وسكان سمولينسك أثبتت أنها نقطة تحول في الحرب، حيث أخرت تقدم العدو نحو موسكو وسمحت بتحرير المدينة في نهاية المطاف في عام 1943. ثم يتعمق المؤلف في العملية الهجومية الاستراتيجية المعروفة باسم سوفوروفسكايا، والتي نفذتها كالينين والجبهات الغربية في الفترة من 7 أغسطس إلى 2 أكتوبر.

"스몰 렌 스크의 벽에서" (스몰 렌 스크의 벽에서) 책은 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성과 특히 전쟁 중에 인류에 미치는 영향에 대한 강력한 연구입니다. 저자는 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 개발은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 중요하다고 주장한다. 이 책은 스몰 렌 스크가 러시아 군사 역사, 특히 1941 년 7 월 10 일부터 9 월 10 일까지 열린 스몰 렌 스크 전투에서 중요한 역할을 강조함으로써 시작됩니다. 이 기간 동안 붉은 군대는 수치 적 우월성과 우월성에도 불구하고 겉보기에는 무적의 독일 Wehrmacht와 동등한 조건으로 싸웠습니다. 그들은 결국 퇴각해야했지만, 스몰 렌 스크 병사들과 주민들의 용기와 결단은 전쟁의 전환점으로 판명되었습니다. 그런 다음 저자는 8 월 7 일부터 10 월 2 일까지 Kalinin과 Western Fronts가 수행 한 Suvorovskaya로 알려진 전략적 공격 작전을 탐구합니다.

本「スモレンスクの壁で」（スモレンスクの壁で）技術の進化とその人類への影響、特に戦争中の理解の重要性の強力な研究です。著者は、現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発は、人類の生存と戦争状態における人々の団結のために重要であると主張しています。この本は、スモレンスクがロシアの軍事史、特に19417月10日から9月10日まで行われたスモレンスクの戦いで果たした重要な役割を強調することから始まる。この間、赤軍は数値的優位性と優位性にもかかわらず、一見無敵のドイツ国防軍と対等に戦った。最終的には撤退を余儀なくされたが、スモレンスクの兵士と住民の勇敢さと決意は戦争の転換点となった。その後、著者は、8月7日から10月2日までカリニンと西部戦線が行ったスボロフスカヤとして知られている戦略的攻撃作戦を掘り下げます。

《斯摩棱斯克城墻》一書（《斯摩棱斯克城墻》）是對了解技術的發展及其對人類影響的重要性的有力研究，尤其是在戰爭期間。作者認為，發展個人範式來理解現代知識的技術過程對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。這本書首先強調了斯摩棱斯克在俄羅斯軍事歷史中扮演的重要角色，特別是在19417月10日至9月10日發生的斯摩棱斯克戰役中。在此期間，盡管人數眾多，但紅軍仍在平等的基礎上與看似無敵的德國國防軍作戰。盡管他們最終被迫撤退，但斯摩棱斯克士兵和居民的勇敢和決心被證明是戰爭的轉折點，因為這推遲了敵人向莫斯科的前進，並最終於1943解放了這座城市。然後，提交人深入研究了加裏寧斯基和西線於8月7日至10月2日進行的戰略攻擊行動，即Suvorovskaya。