The collection includes articles by various authors who studied the history of Russian culture and literature. The book "Труды Института славяноведения Академии наук СССР Выпуск 1" (Translated as "Proceedings of the Institute of Slavic Studies, Academy of Sciences of the USSR, Volume 1") is a collection of scholarly articles published in Leningrad (now St. Petersburg) from 1931 to 1934. The book covers a wide range of topics related to the history of Russian culture and literature, including the development of the Russian language, the evolution of Russian literature, and the study of Russian folklore. The book is divided into several sections, each of which focuses on a specific aspect of Russian cultural history. The first section explores the origins of the Russian language and its development over time, while the second section delves into the history of Russian literature, examining the works of famous authors such as Pushkin, Tolstoy, and Dostoevsky. The third section looks at the role of folklore in Russian culture, discussing the various myths, legends, and fairy tales that have been passed down through generations. One of the key themes of the book is the need to study and understand the process of technology evolution. The authors argue that the rapid pace of technological advancement in modern society has led to a fragmentation of knowledge, making it difficult for individuals to fully comprehend the complex systems that govern our world. They suggest that developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge is essential for survival in today's society.

В сборник вошли статьи различных авторов, изучавших историю русской культуры и литературы. Книга «Труды Института славяноведения Академии наук СССР Выпуск 1» (Переведенный как «Слушания Института славянских Исследований, Академии наук СССР, Том 1») является коллекцией академических статей, опубликованных в Ленинграде (теперь Санкт-Петербург) с 1931 до 1934. Книга охватывает широкий круг тем, связанных с историей русской культуры и литературы, включая развитие русского языка, эволюцию русской литературы, изучение русского фольклора. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен конкретному аспекту российской истории культуры. Первый раздел исследует истоки русского языка и его развитие с течением времени, в то время как второй раздел углубляется в историю русской литературы, рассматривая произведения известных авторов, таких как Пушкин, Толстой, Достоевский. В третьем разделе рассматривается роль фольклора в русской культуре, обсуждаются различные мифы, легенды, сказки, которые передавались через поколения. Одна из ключевых тем книги - необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий. Авторы утверждают, что быстрые темпы технологического прогресса в современном обществе привели к фрагментации знаний, что затрудняет для отдельных людей полное понимание сложных систем, которые управляют нашим миром. Они предполагают, что разработка личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний необходима для выживания в современном обществе.

recueil contient des articles de divers auteurs qui ont étudié l'histoire de la culture et de la littérature russes. livre « Travaux de l'Institut de slavanisation de l'Académie des sciences de l'URSS Numéro 1 » est une collection d'articles universitaires publiés à ningrad (maintenant Saint-Pétersbourg) de 1931 à 1934. livre couvre un large éventail de sujets liés à l'histoire de la culture et de la littérature russes, y compris le développement de la langue russe, l'évolution de la littérature russe, l'étude du folklore russe. livre est divisé en plusieurs sections, chacune étant consacrée à un aspect particulier de l'histoire culturelle russe. La première section explore les origines de la langue russe et son développement au fil du temps, tandis que la deuxième section explore l'histoire de la littérature russe en examinant les œuvres d'auteurs célèbres tels que Pouchkine, Tolstoi, Dostoïevski. La troisième section examine le rôle du folklore dans la culture russe, discute des différents mythes, légendes, contes de fées qui ont été transmis à travers les générations. L'un des principaux thèmes du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies. s auteurs affirment que le rythme rapide des progrès technologiques dans la société moderne a conduit à la fragmentation des connaissances, ce qui rend difficile pour les individus de comprendre pleinement les systèmes complexes qui gouvernent notre monde. Ils suggèrent que l'élaboration d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes est nécessaire pour survivre dans la société moderne.

La colección incluye artículos de diversos autores que estudiaron la historia de la cultura y la literatura rusas. libro «Obras del Instituto de Estudios Eslavos de la Academia de Ciencias de la URSS Número 1» (Traducido como «Audiencias del Instituto de Estudios Eslavos, Academia de Ciencias de la URSS, Volumen 1») es una colección de artículos académicos publicados en ningrado (ahora San Petersburgo) desde 1931 hasta 1934. libro abarca una amplia gama de temas relacionados con la historia de la cultura y la literatura rusa, incluyendo el desarrollo de la lengua rusa, la evolución de la literatura rusa, y el estudio del folclore ruso. libro se divide en varias secciones, cada una dedicada a un aspecto específico de la historia cultural rusa. La primera sección explora los orígenes de la lengua rusa y su desarrollo a lo largo del tiempo, mientras que la segunda sección profundiza en la historia de la literatura rusa, revisando obras de autores famosos como Pushkin, Tolstoi, Dostoyevski. En la tercera sección se aborda el papel del folclore en la cultura rusa, se discuten diversos mitos, leyendas, cuentos que se han transmitido a través de las generaciones. Uno de los temas clave del libro es la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología. autores sostienen que el rápido ritmo del progreso tecnológico en la sociedad actual ha llevado a la fragmentación del conocimiento, lo que dificulta que los individuos comprendan plenamente los complejos sistemas que rigen nuestro mundo. Sugieren que el desarrollo del paradigma personal de la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno es esencial para la supervivencia en la sociedad actual.

A compilação inclui artigos de vários autores que estudaram a história da cultura e da literatura russa. O livro «Trabalhos do Instituto de Ciência da Academia de Ciências da URSS Edição 1» (Traduzido como «Audiência do Instituto de Estudos Eslavos, Academia de Ciências da URSS, Volume 1») é uma coleção de artigos acadêmicos publicados em ningrado (agora São Petersburgo) de 1931 a 1934. O livro abrange uma ampla gama de temas relacionados com a história da cultura e da literatura russas, incluindo o desenvolvimento da língua russa, a evolução da literatura russa e o estudo do folclore russo. O livro é dividido em várias seções, cada uma sobre um aspecto específico da história cultural russa. A primeira seção explora as origens da língua russa e seu desenvolvimento ao longo do tempo, enquanto a segunda seção se aprofunda na história da literatura russa, abordando obras de autores famosos como Pushkin, Tolstoi, Dostoiévski. A terceira seção aborda o papel do folclore na cultura russa, discutindo vários mitos, lendas, contos que foram transmitidos através de gerações. Um dos principais temas do livro é a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia. Os autores afirmam que o ritmo rápido do progresso tecnológico na sociedade moderna levou à fragmentação do conhecimento, o que dificulta a compreensão plena dos sistemas complexos que governam o nosso mundo. Eles sugerem que o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno é essencial para a sobrevivência na sociedade moderna.

La raccolta include articoli di vari autori che hanno studiato la storia della cultura e della letteratura russa. Il libro «Il lavoro dell'Accademia delle Scienze Sovietiche Edizione 1» è una raccolta di articoli accademici pubblicati a ningrado (ora San Pietroburgo) dal 1931 al 1934. Il libro affronta una vasta gamma di argomenti legati alla storia della cultura e della letteratura russa, tra cui lo sviluppo della lingua russa, l'evoluzione della letteratura russa, lo studio del folklore russo. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna dedicata ad un aspetto specifico della storia culturale russa. La prima sezione esplora le origini della lingua russa e il suo sviluppo nel tempo, mentre la seconda sezione approfondisce la storia della letteratura russa, esaminando le opere di autori famosi come Pushkin, Tolstoy, Dostoevskij. La terza sezione affronta il ruolo del folklore nella cultura russa e discute di vari miti, leggende, favole che sono stati trasmessi attraverso generazioni. Uno dei temi chiave del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia. Gli autori sostengono che il rapido ritmo del progresso tecnologico nella società moderna ha portato alla frammentazione della conoscenza, rendendo difficile per le persone comprendere pienamente i sistemi complessi che governano il nostro mondo. Suggeriscono che lo sviluppo di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne sia essenziale per la sopravvivenza nella società moderna.

Die Sammlung enthält Artikel verschiedener Autoren, die die Geschichte der russischen Kultur und Literatur untersucht haben. Das Buch „Werke des Instituts für Slawistik der Akademie der Wissenschaften der UdSSR Ausgabe 1“ (übersetzt als „Anhörungen des Instituts für slawische Studien, Akademie der Wissenschaften der UdSSR, Band 1“) ist eine Sammlung akademischer Artikel, die von 1931 bis 1934 in ningrad (heute St. Petersburg) veröffentlicht wurden. Das Buch deckt eine breite Palette von Themen ab, die mit der Geschichte der russischen Kultur und Literatur verbunden sind, einschließlich der Entwicklung der russischen Sprache, der Entwicklung der russischen Literatur und des Studiums der russischen Folklore. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die jeweils einem bestimmten Aspekt der russischen Kulturgeschichte gewidmet sind. Der erste Abschnitt untersucht die Ursprünge der russischen Sprache und ihre Entwicklung im Laufe der Zeit, während der zweite Abschnitt in die Geschichte der russischen Literatur eintaucht und die Werke berühmter Autoren wie Puschkin, Tolstoi, Dostojewski untersucht. Im dritten Abschnitt wird die Rolle der Folklore in der russischen Kultur untersucht, verschiedene Mythen, genden und Märchen, die über Generationen weitergegeben wurden, werden diskutiert. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen. Die Autoren argumentieren, dass das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts in der heutigen Gesellschaft zu einer Fragmentierung des Wissens geführt hat, die es Einzelnen erschwert, die komplexen Systeme, die unsere Welt regieren, vollständig zu verstehen. e schlagen vor, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben in der modernen Gesellschaft notwendig ist.

Kolekcja zawiera artykuły różnych autorów, którzy studiowali historię rosyjskiej kultury i literatury. Książka „Proceedings of the Institute of Slavic Studies of the ZSRR Academy of Sciences Issue 1” (Tłumaczone jako „Rozprawy Instytutu Studiów Słowiańskich, ZSRR Akademia Nauk, tom 1”) to zbiór artykułów akademickich opublikowanych w ningradzie (obecnie St Petersburg) w latach 1931-1934. Książka obejmuje szeroki wachlarz tematów związanych z historią rosyjskiej kultury i literatury, w tym rozwój języka rosyjskiego, ewolucja literatury rosyjskiej, a także badania rosyjskiego folkloru. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda poświęcona jest konkretnemu aspektowi rosyjskiej historii kulturalnej. Pierwsza część bada pochodzenie języka rosyjskiego i jego rozwój z czasem, natomiast druga część zagłębia się w historię literatury rosyjskiej, badając dzieła znanych autorów, takich jak Puszkin, Tołstoj, Dostojewski. Trzecia sekcja bada rolę folkloru w rosyjskiej kulturze, omawia różne mity, legendy, opowieści, które były przekazywane przez pokolenia. Jednym z kluczowych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii. Autorzy twierdzą, że szybkie tempo postępu technologicznego we współczesnym społeczeństwie doprowadziło do rozdrobnienia wiedzy, co utrudnia jednostkom pełne zrozumienie złożonych systemów rządzących naszym światem. Sugerują one, że rozwój osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jest niezbędny do przetrwania we współczesnym społeczeństwie.

האוסף כולל מאמרים של סופרים שונים שחקרו את ההיסטוריה של התרבות והספרות הרוסית. הספר Processions of the Institute of Slavic Studies of the USSR Academy of Sciences גיליון 1 (בתרגום חופשי: דיוני המכון ללימודים סלאביים, האקדמיה למדעים של ברית המועצות, כרך 1) הוא אוסף של מאמרים אקדמיים שפורסמו בלנינגרד (כיום סנקט פטרבורג) משנת 1931 עד 1934. הספר עוסק במגוון רחב של נושאים הקשורים להיסטוריה של התרבות והספרות הרוסית, כולל התפתחות השפה הרוסית, התפתחות הספרות הרוסית וחקר הפולקלור הרוסי. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט מסוים של ההיסטוריה התרבותית הרוסית. החלק הראשון בוחן את מקורותיה של השפה הרוסית ואת התפתחותה לאורך זמן, בעוד החלק השני מתעמק בהיסטוריה של הספרות הרוסית, ובוחן את עבודותיהם של סופרים מפורסמים כמו פושקין, טולסטוי, דוסטויבסקי. החלק השלישי בוחן את תפקיד הפולקלור בתרבות הרוסית, דן במיתוסים, אגדות, מעשיות שעברו דורות. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית. המחברים טוענים שהקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית בחברה המודרנית הוביל לקטע של ידע, מה שמקשה על אנשים להבין באופן מלא את המערכות המורכבות השולטות בעולמנו. הם מציעים כי פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני הוא הכרחי להישרדות בחברה המודרנית.''

Koleksiyon, Rus kültürü ve edebiyatı tarihini inceleyen çeşitli yazarların makalelerini içermektedir. "Proceedings of the Institute of Slavic Studies of the USSR Academy of Sciences Issue 1" ("Proceedings of the Institute of Slavic Studies, USSR Academy of Sciences, Volume 1'olarak çevrilmiştir) kitabı 1931'den 1934'e kadar ningrad'da (şimdiki St. Petersburg) yayınlanan akademik makalelerin bir koleksiyonudur. Kitap, Rus dilinin gelişimi, Rus edebiyatının evrimi ve Rus folklorunun incelenmesi de dahil olmak üzere Rus kültürü ve edebiyatı tarihi ile ilgili çok çeşitli konuları kapsamaktadır. Kitap, her biri Rus kültür tarihinin belirli bir yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm Rus dilinin kökenlerini ve zaman içindeki gelişimini araştırırken, ikinci bölüm Puşkin, Tolstoy, Dostoyevski gibi ünlü yazarların eserlerini inceleyerek Rus edebiyatı tarihine giriyor. Üçüncü bölüm, folklorun Rus kültüründeki rolünü inceler, nesiller boyunca aktarılan çeşitli mitleri, efsaneleri, masalları tartışır. Kitabın ana konularından biri, teknoloji evrimi sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Yazarlar, modern toplumdaki teknolojik ilerlemenin hızlı bir şekilde ilerlemesinin, bireylerin dünyamızı yöneten karmaşık sistemleri tam olarak anlamalarını zorlaştıran bir bilgi parçalanmasına yol açtığını savunuyorlar. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin modern toplumda hayatta kalmak için gerekli olduğunu öne sürüyorlar.

تتضمن المجموعة مقالات لمؤلفين مختلفين درسوا تاريخ الثقافة والأدب الروسي. كتاب «وقائع معهد الدراسات السلافية التابع لأكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية العدد 1» (ترجم إلى «جلسات استماع معهد الدراسات السلافية، أكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، المجلد 1») هو مجموعة من المقالات الأكاديمية المنشورة في لينينغراد (الآن سان بطرسبرغ) من عام 1931 إلى عام 1934. يغطي الكتاب مجموعة واسعة من المواضيع المتعلقة بتاريخ الثقافة والأدب الروسي، بما في ذلك تطور اللغة الروسية، وتطور الأدب الروسي، ودراسة الفولكلور الروسي. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، كل منها مخصص لجانب محدد من التاريخ الثقافي الروسي. يستكشف القسم الأول أصول اللغة الروسية وتطورها بمرور الوقت، بينما يتعمق القسم الثاني في تاريخ الأدب الروسي، ويفحص أعمال المؤلفين المشهورين مثل بوشكين وتولستوي ودوستويفسكي. يبحث القسم الثالث في دور الفولكلور في الثقافة الروسية، ويناقش العديد من الأساطير والأساطير والحكايات التي انتقلت عبر الأجيال. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا. يجادل المؤلفون بأن الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي في المجتمع الحديث أدت إلى تجزئة المعرفة، مما جعل من الصعب على الأفراد فهم الأنظمة المعقدة التي تحكم عالمنا بشكل كامل. ويقترحون أن وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة أمر ضروري للبقاء في المجتمع الحديث.

이 컬렉션에는 러시아 문화와 문학의 역사를 연구 한 다양한 저자의 기사가 포함되어 있습니다. "소련 과학 아카데미 1 호 슬라브 연구소의 절차" ("소련 과학 아카데미, 1 권 슬라브 연구소의 청문회" 로 번역됨) 는 레닌 그라드에서 출판 된 학술 논문 모음입니다. 1931 년부터 1934 년까지 (현재 상트 페테르부르크). 이 책은 러시아어 발전, 러시아 문학의 진화, 러시아 민속 연구 등 러시아 문화와 문학의 역사와 관련된 광범위한 주제를 다룹니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 러시아 문화사의 특정 측면에 전념합니다. 첫 번째 섹션은 시간이 지남에 따라 러시아어의 기원과 발전을 탐구하는 반면, 두 번째 섹션은 러시아 문학의 역사를 탐구하여 Pushkin, Tolstoy, Dostoevsky와 같은 유명한 작가의 작품을 조사합니다. 세 번째 섹션은 러시아 문화에서 민속의 역할을 조사하고 여러 세대에 걸쳐 전달 된 다양한 신화, 전설, 이야기를 논의합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다. 저자들은 현대 사회에서 빠른 속도의 기술 발전으로 인해 지식의 단편화로 이어져 개인이 우리 세계를 지배하는 복잡한 시스템을 완전히 이해하기가 어렵다고 주장합니다. 그들은 현대 사회에서 생존하기 위해서는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 개발이 필요하다고 제안한다.

コレクションには、ロシアの文化と文学の歴史を研究した様々な著者の記事が含まれています。著書「ソ連科学アカデミーのスラブ研究所の手続1」（「ソ連科学アカデミーのスラブ研究所の公聴会、第1巻」と訳される）は、1931から1934までレニングラード（現在のサンクトペテルブルク）で出版された学術論文集である。この本は、ロシア語の発展、ロシア文学の進化、ロシアの民間伝承の研究など、ロシアの文化と文学の歴史に関連する幅広いトピックをカバーしています。本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれがロシアの文化史の特定の側面に捧げられています。第1部ではロシア語の起源とその発展を探求し、第2部ではプーシキン、トルストイ、ドストエフスキーなどの著名な著者の作品を調べながら、ロシア文学の歴史を掘り下げている。第3部では、ロシア文化における民間伝承の役割について考察し、世代を超えて受け継がれてきた様々な神話、伝説、物語について論じます。この本の主要なトピックの1つは、技術進化の過程を研究し理解する必要があることです。著者たちは、現代社会における技術の急速な進歩が知識の断片化をもたらし、個人が私たちの世界を支配する複雑なシステムを完全に理解することが困難になったと主張している。彼らは、現代社会において生存するためには、現代知識の発展の技術的過程の認識のための個人的パラダイムの開発が必要であることを示唆している。

該館藏包括研究俄羅斯文化和文學歷史的各種作家的文章。「蘇聯科學院斯拉夫研究所的著作第一期」（譯為「蘇聯科學院斯拉夫研究所的聽證會，第一卷」）是從1931到1934在列寧格勒（現為聖彼得堡）出版的學術文章的集合。該書涵蓋了與俄羅斯文化和文學史有關的廣泛主題，包括俄語發展，俄羅斯文學的發展以及俄羅斯民間文學藝術的研究。這本書分為幾個部分，每個部分都涉及俄羅斯文化歷史的特定方面。第一部分探討了俄語的起源及其隨著時間的推移的發展，而第二部分則通過回顧普希金，托爾斯泰，陀思妥耶夫斯基等著名作家的作品深入研究了俄羅斯文學史。第三部分探討了民間傳說在俄羅斯文化中的作用，並討論了世代相傳的各種神話，傳說和故事。該書的主要主題之一是需要研究和了解技術演變的過程。作者認為，現代社會的快速技術進步導致知識分散，使個人難以充分了解驅動我們世界的復雜系統。他們認為，發展個人範式來感知現代知識的發展過程對於現代社會的生存至關重要。