
BOOKS - HUMANITIES - Трудные случаи русской пунктуации. Словарь-справочник...

Трудные случаи русской пунктуации. Словарь-справочник
Author: Пахомов В.М., Свинцов В.В., Филатова И.В.
Year: 2012
Pages: 577
Format: PDF
File size: 69.0 MB
Language: RU

Year: 2012
Pages: 577
Format: PDF
File size: 69.0 MB
Language: RU

The book "Трудные случаи русской пунктуации" (Difficult Cases of Russian Punctuation) is a comprehensive guide to understanding the intricacies of Russian punctuation, specifically focusing on the challenges of using commas correctly in written language. As technology continues to evolve at an unprecedented pace, it is essential to study and understand the process of technological development, as it has a profound impact on modern knowledge and its survival. The book provides a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, highlighting the need for a unified approach to understanding the complexities of punctuation in the Russian language. The author presents over 1,500 examples of word combinations that frequently cause punctuation difficulties in writing, organized alphabetically for easy accessibility. Each section begins with a detailed description of the problem, followed by a list of examples illustrating how to use commas correctly in various contexts. This innovative approach to punctuation guidance in Russian lexicography offers a unique perspective on the subject, making it accessible to readers of all levels. The book emphasizes the importance of mastering the rules of punctuation to effectively communicate ideas and avoid confusion in written language. It also underscores the significance of adapting to the ever-changing nature of technology and its role in shaping our understanding of the world.
книга «Трудные случаи русской пунктуации» (Трудные Случаи российской Пунктуации) является подробным руководством по пониманию запутанности российской пунктуации, конкретно сосредотачивающейся на проблемах использования запятых правильно на письменном языке. Поскольку технологии продолжают развиваться беспрецедентными темпами, важно изучать и понимать процесс технологического развития, поскольку он оказывает глубокое влияние на современные знания и их выживание. В книге приводится персональная парадигма восприятия технологического процесса развития современных знаний, подчёркивающая необходимость единого подхода к пониманию сложностей пунктуации в русском языке. Автор представляет более 1500 примеров сочетаний слов, которые часто вызывают трудности с пунктуацией в письме, организованных по алфавиту для удобства доступа. Каждый раздел начинается с подробного описания проблемы, за которым следует список примеров, иллюстрирующих правильное использование запятых в различных контекстах. Этот инновационный подход к пунктуационному руководству в русской лексикографии предлагает уникальный взгляд на предмет, делая его доступным для читателей всех уровней. В книге подчеркивается важность освоения правил пунктуации для эффективной коммуникации идей и избежания путаницы в письменном языке. Это также подчеркивает важность адаптации к постоянно меняющейся природе технологии и ее роли в формировании нашего понимания мира.
livre « s cas difficiles de ponctuation russe » (s cas difficiles de ponctuation russe) est un guide détaillé pour comprendre la confusion de la ponctuation russe, qui se concentre spécifiquement sur les problèmes d'utilisation des virgules correctement dans la langue écrite. Alors que la technologie continue d'évoluer à un rythme sans précédent, il est important d'étudier et de comprendre le processus de développement technologique, car il a un impact profond sur les connaissances modernes et leur survie. livre présente un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, soulignant la nécessité d'une approche unifiée pour comprendre les difficultés de la ponctuation en russe. L'auteur présente plus de 1500 exemples de combinaisons de mots qui causent souvent des difficultés de ponctuation dans une lettre organisée par ordre alphabétique pour faciliter l'accès. Chaque section commence par une description détaillée du problème, suivie d'une liste d'exemples illustrant l'utilisation correcte des virgules dans différents contextes. Cette approche innovante du guide de ponctuation dans la lexicographie russe offre une vision unique du sujet, le rendant accessible aux lecteurs de tous les niveaux. livre souligne l'importance de maîtriser les règles de ponctuation pour communiquer efficacement les idées et éviter la confusion dans la langue écrite. Elle souligne également l'importance de s'adapter à la nature en constante évolution de la technologie et de son rôle dans la formation de notre compréhension du monde.
libro «Casos difíciles de la puntuación rusa» (Casos difíciles de la puntuación rusa) es una guía detallada para entender el enredo de la puntuación rusa, centrándose específicamente en los problemas del uso de las comas correctamente en el idioma escrito. A medida que la tecnología continúa evolucionando a un ritmo sin precedentes, es importante estudiar y comprender el proceso de desarrollo tecnológico, ya que tiene un profundo impacto en el conocimiento moderno y su supervivencia. libro presenta un paradigma personal de la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, destacando la necesidad de un enfoque unificado para entender las complejidades de la puntuación en ruso. autor presenta más de 1.500 ejemplos de combinaciones de palabras que suelen causar dificultades de puntuación en la escritura, organizadas alfabéticamente para facilitar el acceso. Cada sección comienza con una descripción detallada del problema, seguida de una lista de ejemplos que ilustran el uso correcto de comas en diferentes contextos. Este innovador enfoque del manual de puntuación en la lexicografía rusa ofrece una visión única del tema, haciéndolo accesible a los lectores de todos los niveles. libro destaca la importancia de dominar las reglas de puntuación para comunicar ideas de manera efectiva y evitar confusiones en el lenguaje escrito. También subraya la importancia de adaptarse a la naturaleza siempre cambiante de la tecnología y su papel en la formación de nuestra comprensión del mundo.
O livro «Casos difíceis de pontuação russa» (Casos difíceis de pontuação russa) é um guia detalhado para entender a confusão da pontuação russa, especificamente focada nos problemas de uso das vírgulas corretamente na língua escrita. Como a tecnologia continua a evoluir a um ritmo sem precedentes, é importante estudar e compreender o processo de desenvolvimento tecnológico, porque ele tem um impacto profundo sobre o conhecimento moderno e sua sobrevivência. O livro apresenta o paradigma pessoal da percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, ressaltando a necessidade de uma abordagem unificada para compreender as complexidades da pontuação em russo. O autor apresenta mais de 1.500 exemplos de combinações de palavras que muitas vezes causam dificuldades de pontuação em uma carta organizada por alfabeto para facilitar o acesso. Cada seção começa com uma descrição detalhada do problema, seguida de uma lista de exemplos que ilustram o uso correto das vírgulas em diferentes contextos. Esta abordagem inovadora do manual de pontuação na lexicografia russa oferece uma visão única da matéria, tornando-a acessível aos leitores de todos os níveis. O livro enfatiza a importância de aprender as regras de pontuação para comunicar as ideias de forma eficaz e evitar a confusão na linguagem escrita. Também ressalta a importância da adaptação à natureza em constante mudança da tecnologia e seu papel na formação da nossa compreensão do mundo.
Il libro «Casi difficili di punteggiatura russa» (Casi difficili di punteggiatura russa) è una guida dettagliata per capire la confusione della punteggiatura russa, che si concentra in particolare sui problemi di utilizzo delle virgole correttamente in lingua scritta. Poiché la tecnologia continua a crescere a un ritmo senza precedenti, è importante studiare e comprendere il processo di sviluppo tecnologico, perché ha un impatto profondo sulle conoscenze moderne e sulla loro sopravvivenza. Il libro illustra il paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne, sottolineando la necessità di un approccio unificato per comprendere le complessità della punteggiatura in russo. L'autore presenta più di 1.500 esempi di combinazioni di parole che spesso causano difficoltà di punteggiatura in una lettera organizzata in ordine alfabetico per facilitare l'accesso. Ogni sezione inizia con una descrizione dettagliata del problema, seguita da un elenco di esempi che illustrano l'uso corretto delle virgole in contesti diversi. Questo approccio innovativo alla guida puntuale nella lessicografia russa offre una visione unica dell'oggetto, rendendolo accessibile ai lettori di tutti i livelli. Il libro sottolinea l'importanza di imparare le regole di punteggiatura per comunicare le idee in modo efficace ed evitare confusione nella lingua scritta. Ciò sottolinea anche l'importanza di adattarsi alla natura in continua evoluzione della tecnologia e del suo ruolo nella formazione della nostra comprensione del mondo.
Das Buch „Schwierige Fälle russischer Interpunktion“ (Schwierige Fälle russischer Interpunktion) ist eine detaillierte Anleitung zum Verständnis der Verstrickung russischer Interpunktion, die sich speziell auf die Probleme der Verwendung von Kommas in Schriftsprache konzentriert. Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo weiterentwickelt, ist es wichtig, den Prozess der technologischen Entwicklung zu studieren und zu verstehen, da er tiefgreifende Auswirkungen auf das heutige Wissen und sein Überleben hat. Das Buch enthält ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, das die Notwendigkeit eines einheitlichen Ansatzes zum Verständnis der Komplexität der Interpunktion in der russischen Sprache unterstreicht. Der Autor stellt mehr als 1.500 Beispiele für Wortkombinationen vor, die häufig Schwierigkeiten bei der Interpunktion in der Schrift verursachen, die alphabetisch organisiert sind, um den Zugriff zu erleichtern. Jeder Abschnitt beginnt mit einer detaillierten Beschreibung des Problems, gefolgt von einer Liste von Beispielen, die die korrekte Verwendung von Kommas in verschiedenen Kontexten veranschaulichen. Dieser innovative Ansatz zur interpunktiven Führung in der russischen xikographie bietet eine einzigartige cht auf das Thema und macht es für ser auf allen Ebenen zugänglich. Das Buch betont, wie wichtig es ist, die Regeln der Interpunktion zu beherrschen, um Ideen effektiv zu kommunizieren und Verwirrung in der geschriebenen Sprache zu vermeiden. Es unterstreicht auch die Bedeutung der Anpassung an die sich ständig verändernde Natur der Technologie und ihre Rolle bei der Gestaltung unseres Verständnisses der Welt.
Książka „Trudne przypadki interpunkcji rosyjskiej” (Trudne przypadki interpunkcji rosyjskiej) jest szczegółowym przewodnikiem do zrozumienia zawiłości interpunkcji rosyjskiej, koncentrując się w szczególności na problemach prawidłowego stosowania przecinków w języku pisemnym. Ponieważ technologia nadal rozwija się w bezprecedensowym tempie, ważne jest, aby badać i rozumieć proces rozwoju technologicznego, ponieważ ma on ogromny wpływ na obecną wiedzę i jej przetrwanie. Książka stanowi osobisty paradygmat dla postrzegania procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy, podkreślając potrzebę jednolitego podejścia do zrozumienia złożoności interpunkcji w języku rosyjskim. Autor przedstawia ponad 1500 przykładów kombinacji słów, które często powodują trudności interpunkcyjne w pisaniu, organizowane alfabetycznie dla ułatwienia dostępu. Każda sekcja zaczyna się od szczegółowego opisu problemu, a następnie listy przykładów ilustrujących prawidłowe użycie przecinków w różnych kontekstach. To innowacyjne podejście do wytycznych interpunkcyjnych w leksykografii rosyjskiej oferuje unikalną perspektywę na ten temat, dzięki czemu jest ona dostępna dla czytelników na wszystkich poziomach. W książce podkreślono znaczenie opanowania zasad interpunkcji dla skutecznego przekazywania idei i unikania dezorientacji w języku pisanym. Podkreśla również znaczenie dostosowania się do stale zmieniającego się charakteru technologii i jej roli w kształtowaniu naszego zrozumienia świata.
הספר ”מקרים קשים של פיסוק רוסי” (Hard Cases of Russian Pinctuation) הוא מדריך מפורט להבנת המורכבות של הפיסוק הרוסי, המתמקד במיוחד בבעיות של שימוש נכון בפסיקות בשפה הכתובה. ככל שהטכנולוגיה ממשיכה להתקדם בקצב חסר תקדים, חשוב לחקור ולהבין את תהליך ההתפתחות הטכנולוגית כיוון שיש לה השפעה עמוקה על הידע הנוכחי ועל הישרדותו. הספר מספק פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, ומדגיש את הצורך בגישה מאוחדת להבנת מורכבות הפיסוק בשפה הרוסית. המחבר מציג יותר מ ־ 1,500 דוגמאות של צירופי מילים שלעתים קרובות גורמים לקשיי פיסוק בכתב, המאורגנים לפי הא "ב כדי להקל על הגישה. כל קטע מתחיל בתיאור מפורט של הבעיה, ואחריו רשימה של דוגמאות הממחישות את השימוש הנכון בפסיקים בהקשרים שונים. גישה חדשנית זו להדרכת פיסוק בלקסיקוגרפיה הרוסית מציעה נקודת מבט ייחודית על הנושא, מה שהופך אותו נגיש לקוראים מכל הרמות. הספר מדגיש עד כמה חשוב לשלוט בכללי הפיסוק לתקשורת יעילה של רעיונות ולהימנע מבלבול בשפה הכתובה. הוא גם מדגיש את החשיבות של הסתגלות לטבע משתנה מתמיד של טכנולוגיה ותפקידו בעיצוב ההבנה שלנו של העולם.''
"Zor Rus Noktalama İşaretleri Örnekleri" (Difficult Cases of Russian Punctuation) kitabı, özellikle yazılı dilde virgülleri doğru kullanma problemlerine odaklanan, Rus noktalama işaretlerinin inceliklerini anlamak için ayrıntılı bir kılavuzdur. Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızda ilerlemeye devam ettikçe, mevcut bilgi ve hayatta kalması üzerinde derin bir etkisi olduğu için teknolojik gelişme sürecini incelemek ve anlamak önemlidir. Kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma sağlayarak, Rus dilinde noktalama işaretlerinin karmaşıklıklarını anlamak için birleşik bir yaklaşıma duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Yazar, kolay erişim için alfabetik olarak düzenlenmiş, yazmada noktalama zorluklarına neden olan 1.500'den fazla kelime kombinasyonu örneği sunmaktadır. Her bölüm, sorunun ayrıntılı bir açıklaması ile başlar, ardından farklı bağlamlarda virgüllerin doğru kullanımını gösteren bir örnekler listesi gelir. Rus sözlükbilimindeki noktalama kılavuzuna yönelik bu yenilikçi yaklaşım, konuyla ilgili benzersiz bir bakış açısı sunarak, her seviyeden okuyucu için erişilebilir olmasını sağlar. Kitap, fikirlerin etkili bir şekilde iletilmesi ve yazılı dilde karışıklıktan kaçınılması için noktalama kurallarına hakim olmanın önemini vurgulamaktadır. Ayrıca, teknolojinin sürekli değişen doğasına ve dünya anlayışımızı şekillendirmedeki rolüne uyum sağlamanın önemini vurgulamaktadır.
كتاب «الحالات الصعبة لعلامات الترقيم الروسية» (الحالات الصعبة لعلامات الترقيم الروسية) هو دليل مفصل لفهم تعقيدات علامات الترقيم الروسية، مع التركيز بشكل خاص على مشاكل استخدام الفواصل بشكل صحيح في اللغة المكتوبة. ومع استمرار تقدم التكنولوجيا بوتيرة لم يسبق لها مثيل، من المهم دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي لما لها من تأثير عميق على المعرفة الحالية وبقائها. يقدم الكتاب نموذجًا شخصيًا لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، مع التأكيد على الحاجة إلى نهج موحد لفهم تعقيدات علامات الترقيم في اللغة الروسية. يقدم المؤلف أكثر من 1500 مثال على مجموعات الكلمات التي غالبًا ما تسبب صعوبات في علامات الترقيم في الكتابة، منظمة أبجديًا لسهولة الوصول إليها. يبدأ كل قسم بوصف مفصل للمشكلة، تليها قائمة من الأمثلة توضح الاستخدام الصحيح للفواصل في سياقات مختلفة. يقدم هذا النهج المبتكر لإرشادات علامات الترقيم في المعجم الروسي منظورًا فريدًا حول هذا الموضوع، مما يجعله متاحًا للقراء من جميع المستويات. يؤكد الكتاب على أهمية إتقان قواعد علامات الترقيم للتواصل الفعال للأفكار وتجنب الالتباس في اللغة المكتوبة. كما يسلط الضوء على أهمية التكيف مع الطبيعة المتغيرة باستمرار للتكنولوجيا ودورها في تشكيل فهمنا للعالم.
"러시아어 구절의 어려운 사례" (러시아어 구두점의 어려운 사례) 라는 책은 러시아어 구두점의 복잡성을 이해하기위한 세부 안내서입니다. 특히 서면 언어로 쉼표를 올바르게 사용하는 문제에 중점을 둡니다. 기술이 전례없는 속도로 계속 발전함에 따라 현재 지식과 생존에 큰 영향을 미치기 때문에 기술 개발 과정을 연구하고 이해하는 것이 중요합니다. 이 책은 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 제공하며, 러시아어 구두점의 복잡성을 이해하기위한 통일 된 접근 방식의 필요성을 강조합니다. 저자는 1,500 가지가 넘는 단어 조합 예를 제시합니다.이 단어 조합은 종종 문장 부호를 작성하는 데 어려움을 겪고 알파벳순으로 액세스하기 쉽도록 각 섹션은 문제에 대한 자세한 설명과 다른 상황에서 쉼표를 올바르게 사용하는 예제 목록으로 시작합니다. 러시아 사전 편찬의 구두점 안내에 대한이 혁신적인 접근 방식은 주제에 대한 독특한 관점을 제공하여 모든 수준의 독자가 액세스 할 수 있도록합니다. 이 책은 아이디어의 효과적인 의사 소통을 위해 구두점 규칙을 마스터하고 서면 언어의 혼동을 피하는 것의 중요성을 강조합니다. 또한 끊임없이 변화하는 기술의 특성에 적응하는 것의 중요성과 세계에 대한 이해를 형성하는 역할을 강조합니다.
本「ロシアの句読点の困難なケース」(ロシアの句読点の困難なケース)は、ロシアの句読点の複雑さを理解するための詳細なガイドであり、具体的には、書かれた言語でカンマを正しく使用する問題に焦点を当てています。技術が前例のないペースで進歩し続ける中で、現在の知識とその存続に大きな影響を及ぼすため、技術開発の過程を研究し理解することが重要です。本書は、ロシア語の句読点の複雑さを理解するための統一されたアプローチの必要性を強調し、近代的な知識の開発の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを提供します。著者は頻繁にアクセスの容易さのためにアルファベット順に整理された書面で句読点の困難を引き起こす1500以上の単語の組合せの例を提示する。各セクションは問題の詳細な説明から始まり、次に異なるコンテキストでのカンマの正しい使用を示す例のリストが続きます。ロシア語辞典における句読点ガイダンスへのこの革新的なアプローチは、主題に関するユニークな視点を提供し、あらゆるレベルの読者がアクセスできるようにします。本は、アイデアの効果的なコミュニケーションのための句読点のルールを習得し、書かれた言語の混乱を避けることの重要性を強調しています。また、絶えず変化する技術の本質に適応することの重要性と、世界への理解を形作る上での役割を強調しています。
書「俄語標點符號的困難案例」(俄語標點符號的困難案例)是了解俄語標點符號糾纏的詳細指南,專門針對書面語言中正確使用逗號的問題。隨著技術繼續以前所未有的速度發展,必須研究和理解技術發展,因為它對現代知識及其生存產生深刻影響。該書提供了一種個人範式,可以感知現代知識發展的過程過程,強調需要一種統一的方法來理解俄語中的標點符號的復雜性。作者介紹了1500多個單詞組合的示例,這些示例通常會在字母順序中引起標點符號困難,以方便訪問。每個部分首先詳細說明問題,然後列出示例列表,以說明逗號在不同上下文中的正確使用。俄羅斯詞典中標點符號指導的這種創新方法為主題提供了獨特的視角,使各個級別的讀者都可以使用。該書強調了掌握標點符號規則對於有效交流思想和避免書面語言混淆的重要性。它還強調了適應技術不斷變化的性質及其在塑造我們對世界的理解方面的作用的重要性。
