. The authors were able to analyze some of the features of modern Russian language are the result of historical events and the impact of globalization of culture on the Russian language and society In addition to the obvious language changes caused by the influence of technology and the global network. The dictionary is intended to help linguists philologists students and everyone who communicates in Russian to understand the language spoken in everyday life It will be useful for researchers working with texts and speeches of the modern era The dictionary covers all areas of human life where people communicate with each other and with technical devices The text analyzes and describes new words and terms that arise in connection with the development of technology and science. The book 'Толковый словарь русской разговорной речи' is a comprehensive dictionary of modern Russian colloquial speech, covering all aspects of human life where people communicate with each other and with technical devices. The dictionary is experimental in nature and does not follow traditional norms, instead fully reflecting the semantic, grammatical, and stylistic properties of colloquial vocabulary as well as its use in different situations of informal, spontaneous communication.

. Авторы смогли проанализировать некоторые особенности современного русского языка являются результатом исторических событий и влияния глобализации культуры на русский язык и общество. В дополнение к очевидным языковым изменениям, вызванным влиянием технологий и глобальной сети. Словарь призван помочь лингвистам-филологам студентам и всем, кто общается на русском языке, понять язык, на котором говорят в быту Исследователям, работающим с текстами и речами современной эпохи, будет полезно Словарь охватывает все сферы жизни человека, где люди общаются друг с другом и с техническими устройствами В тексте анализируются и описываются новые слова и термины, возникающие в связи с развитием технологий и науки. Книга 'Толковый словарь русской разговорной речи'является всесторонним словарем современной российской разговорной речи, касаясь всех аспектов человеческой жизни, где люди общаются друг с другом и с техническими устройствами. Словарь носит экспериментальный характер и не следует традиционным нормам, вместо этого полностью отражая семантические, грамматические и стилистические свойства разговорной лексики, а также её использование в различных ситуациях неформального, спонтанного общения.

. s auteurs ont pu analyser certaines caractéristiques de la langue russe moderne sont le résultat d'événements historiques et de l'impact de la mondialisation de la culture sur la langue russe et la société. En plus des changements linguistiques évidents causés par l'impact de la technologie et du réseau mondial. dictionnaire est conçu pour aider les linguistes philologues étudiants et tous ceux qui communiquent en russe, comprendre la langue parlée dans la vie des chercheurs qui travaillent avec les textes et les discours de l'ère moderne, dictionnaire couvre tous les domaines de la vie humaine, où les gens communiquent entre eux et avec des dispositifs techniques. texte analyse et décrit les nouveaux mots et termes découlant du développement de la technologie et de la science. livre « Dictionnaire interprété du discours parlé russe » est un dictionnaire complet du discours parlé russe moderne, en ce qui concerne tous les aspects de la vie humaine, où les gens communiquent entre eux et avec les appareils techniques. dictionnaire est expérimental et ne suit pas les normes traditionnelles, mais reflète pleinement les propriétés sémantiques, grammaticales et stylistiques du vocabulaire parlé, ainsi que son utilisation dans diverses situations de communication informelle et spontanée.

. autores pudieron analizar algunas de las características del ruso moderno son el resultado de los acontecimientos históricos y el impacto de la globalización de la cultura en el ruso y la sociedad. Además de los evidentes cambios lingüísticos provocados por el impacto de la tecnología y la red global. diccionario está diseñado para ayudar a los estudiantes de idiomas filólogos y a todos los que se comunican en ruso, entender el lenguaje hablado en el hogar a los Exploradores que trabajan con los textos y discursos de la era moderna, será útil diccionario abarca todas las áreas de la vida humana donde las personas se comunican entre sí y con dispositivos técnicos texto analiza y describe nuevas palabras y términos que surgen de la evolución de la tecnología y la ciencia. libro «Diccionario interpretativo del habla rusa» es un diccionario completo del habla hablada rusa moderna, que trata de todos los aspectos de la vida humana, donde las personas se comunican entre sí y con dispositivos técnicos. diccionario es experimental y no sigue las normas tradicionales, en cambio refleja plenamente las propiedades semánticas, gramaticales y estilísticas del vocabulario hablado, así como su uso en diversas situaciones de comunicación informal, espontánea.

. Os autores foram capazes de analisar algumas características da língua russa contemporânea como resultado de eventos históricos e do impacto da globalização cultural na língua russa e na sociedade. Além das mudanças linguísticas evidentes causadas pela influência da tecnologia e da rede global. O dicionário é para ajudar os estudantes de letras linguísticas e todos os que se comunicam em russo. compreender a linguagem falada na vida dos Exploradores que trabalham com textos e discursos da era moderna. será útil o Dicionário abrange todas as áreas da vida humana onde as pessoas se comunicam entre si e com dispositivos técnicos O texto analisa e descreve as novas palavras e termos que surgem em relação ao desenvolvimento da tecnologia e da ciência. O livro «Dicionário Interpretativo da Fala Russa» é um dicionário completo da fala russa moderna, abordando todos os aspectos da vida humana, onde as pessoas se comunicam entre si e com dispositivos técnicos. O dicionário é experimental e não segue as normas tradicionais, ao invés de refletir completamente as propriedades semânticas, gramaticais e estilísticas do vocabulário falado, bem como seu uso em várias situações de comunicação informal e espontânea.

. Gli autori sono stati in grado di analizzare alcune caratteristiche della lingua russa moderna come risultato di eventi storici e dell'impatto della globalizzazione della cultura sulla lingua russa e sulla società. Oltre ai cambiamenti linguistici evidenti dovuti all'influenza della tecnologia e della rete globale. Il dizionario è progettato per aiutare gli studenti di filologia linguistica e tutti coloro che parlano russo. Capire il linguaggio che si parla nella vita dei Ricercatori che lavorano con testi e discorsi dell'epoca moderna. sarà utile il Dizionario copre tutti gli ambiti della vita umana in cui le persone comunicano tra loro e con i dispositivi tecnici Il testo analizza e descrive le nuove parole e i termini che emergono dall'evoluzione della tecnologia e della scienza. Il libro «Vocabolario interpretato del discorso russo» è un vocabolario completo del discorso russo moderno, riguardante tutti gli aspetti della vita umana, dove le persone comunicano tra loro e con i dispositivi tecnici. Il dizionario è sperimentale e non segue le norme tradizionali, invece riflette completamente le proprietà semantiche, grammaticali e stilistiche del vocabolario parlato e il suo uso in diverse situazioni di comunicazione informale e spontanea.

. Die Autoren waren in der Lage, einige Merkmale der modernen russischen Sprache zu analysieren, die das Ergebnis historischer Ereignisse und des Einflusses der Globalisierung der Kultur auf die russische Sprache und Gesellschaft sind. Zusätzlich zu den offensichtlichen sprachlichen Veränderungen, die durch den Einfluss der Technologie und des globalen Netzwerks verursacht werden. Das Wörterbuch soll Sprachwissenschaftlern und Philologen helfen, Studenten und allen, die auf Russisch kommunizieren, die Sprache zu verstehen, die im Alltag von Forschern gesprochen wird, die mit Texten und Reden der Neuzeit arbeiten, hilfreich Das Wörterbuch deckt alle Bereiche des menschlichen bens ab, in denen Menschen miteinander und mit technischen Geräten kommunizieren. Der Text analysiert und beschreibt neue Wörter und Begriffe, die im Zusammenhang mit der Entwicklung von Technologie und Wissenschaft entstehen. Das Buch „Erklärendes Wörterbuch der russischen Umgangssprache“ ist ein umfassendes Wörterbuch der modernen russischen Umgangssprache und berührt alle Aspekte des menschlichen bens, in dem Menschen miteinander und mit technischen Geräten kommunizieren. Das Wörterbuch ist experimentell und folgt nicht den traditionellen Normen, sondern spiegelt die semantischen, grammatischen und stilistischen Eigenschaften des gesprochenen Vokabulars sowie seine Verwendung in verschiedenen tuationen der informellen, spontanen Kommunikation vollständig wider.

. Autorzy byli w stanie przeanalizować niektóre cechy współczesnego języka rosyjskiego są wynikiem wydarzeń historycznych i wpływu globalizacji kultury na język i społeczeństwo rosyjskie. Oprócz oczywistych zmian językowych spowodowanych wpływem technologii i globalnej sieci. Słownik został zaprojektowany, aby pomóc lingwistów-filologów studentów i wszystkich, którzy komunikują się w języku rosyjskim, zrozumieć język używany w życiu codziennym do Naukowców pracujących z tekstami i przemówieniami nowoczesnej ery, Słownik będzie przydatny do pokrycia wszystkich obszarów życia człowieka, gdzie ludzie komunikują się ze sobą i z urządzeniami technicznymi. Tekst analizuje i opisuje nowe słowa i terminy powstające w związku z rozwojem technologii i nauki. Książka „Słownik wyjaśniający rosyjskiej mowy kolokwialnej” jest kompleksowym słownikiem współczesnej rosyjskiej mowy kolokwialnej, dotykającym wszystkich aspektów życia ludzkiego, gdzie ludzie komunikują się ze sobą i z urządzeniami technicznymi. Słownik ma charakter eksperymentalny i nie jest zgodny z tradycyjnymi normami, lecz w pełni odzwierciedla semantyczne, gramatyczne i stylistyczne właściwości słownictwa kolokwialnego, a także jego zastosowanie w różnych sytuacjach nieformalnej, spontanicznej komunikacji.

. המחברים הצליחו לנתח כמה מאפיינים של השפה הרוסית המודרנית הם תוצאה של אירועים היסטוריים והשפעת הגלובליזציה של התרבות על השפה והחברה הרוסית. בנוסף לשינויים הברורים בשפה הנגרמים מהשפעת הטכנולוגיה והרשת הגלובלית. המילון נועד לעזור לבלשנים-פילולוגים סטודנטים וכל מי שמתקשר ברוסית, להבין את השפה המדוברת בחיי היומיום לחוקרים שעובדים עם טקסטים ונאומים של התקופה המודרנית, המילון יהיה שימושי לכסות את כל תחומי החיים האנושיים בהם אנשים מתקשרים זה עם זה ועם מכשירים טכניים. הטקסט מנתח ומתאר מילים ומונחים חדשים המתעוררים בהקשר להתפתחות הטכנולוגיה והמדע. הספר Dictionary Dictionary of Russian Colloquial Speech הוא מילון מקיף של הדיבור הדיבורי הרוסי המודרני. המילון הוא ניסיוני בטבעו ואינו פועל על פי נורמות מסורתיות, אלא משקף באופן מלא את התכונות הסמנטיות, הדקדוקיות והסגנוניות של אוצר המילים הדיבורי, כמו גם את השימוש בו במצבים שונים של תקשורת לא רשמית וספונטנית.''

. Yazarlar, modern Rus dilinin bazı özelliklerini, tarihsel olayların ve kültürün küreselleşmesinin Rus dili ve toplumu üzerindeki etkisinin sonucu olarak analiz edebildiler. Teknolojinin ve küresel ağın etkisinden kaynaklanan bariz dil değişikliklerine ek olarak. Sözlük dilbilimciler-filologlar öğrenciler ve Rusça iletişim kuran herkes yardımcı olmak için tasarlanmıştır, modern çağın metinler ve konuşmalar ile çalışan Araştırmacılar günlük yaşamda konuşulan dili anlamak, Sözlük insanlar birbirleriyle ve teknik cihazlar ile iletişim insan hayatının tüm alanlarını kapsayacak şekilde yararlı olacaktır. Metin, teknoloji ve bilimin gelişimi ile bağlantılı olarak ortaya çıkan yeni kelimeleri ve terimleri analiz eder ve açıklar. "Explanatory Dictionary of Russian Colloquial Speech" (Rusça Konuşma Dilinin Açıklayıcı Sözlüğü) adlı kitap, modern Rusça konuşma dilinin kapsamlı bir sözlüğüdür ve insanların birbirleriyle ve teknik araçlarla iletişim kurduğu insan yaşamının tüm yönlerine değinir. Sözlük doğada deneyseldir ve geleneksel normları takip etmez, bunun yerine konuşma dilinin kelime dağarcığının semantik, gramer ve üslup özelliklerini ve ayrıca çeşitli gayri resmi, kendiliğinden iletişim durumlarında kullanımını tam olarak yansıtır.

. تمكن المؤلفون من تحليل بعض سمات اللغة الروسية الحديثة نتيجة الأحداث التاريخية وتأثير عولمة الثقافة على اللغة الروسية والمجتمع الروسي. بالإضافة إلى التغيرات اللغوية الواضحة الناجمة عن تأثير التكنولوجيا والشبكة العالمية. تم تصميم القاموس لمساعدة علماء اللغة وعلماء اللغة والطلاب وكل من يتواصل باللغة الروسية، وفهم اللغة المنطوقة في الحياة اليومية للباحثين الذين يعملون مع نصوص وخطب العصر الحديث، سيكون القاموس مفيدًا لتغطية جميع مجالات حياة الإنسان حيث يتواصل الناس مع بعضهم البعض ومع الأجهزة التقنية. يحلل النص ويصف الكلمات والمصطلحات الجديدة التي تنشأ فيما يتعلق بتطوير التكنولوجيا والعلوم. كتاب «القاموس التفسيري للخطاب العامي الروسي» هو قاموس شامل للخطاب العامي الروسي الحديث، يتطرق إلى جميع جوانب الحياة البشرية، حيث يتواصل الناس مع بعضهم البعض ومع الأجهزة التقنية. القاموس تجريبي بطبيعته ولا يتبع المعايير التقليدية، بدلاً من ذلك يعكس بشكل كامل الخصائص الدلالية والنحوية والأسلوبية للمفردات العامية، فضلاً عن استخدامه في مختلف حالات الاتصال التلقائي غير الرسمي.

. 저자들은 현대 러시아어의 일부 특징을 분석 할 수 있었는데, 역사적 사건의 결과이며 문화가 러시아어와 사회에 미치는 영향입니다. 기술과 글로벌 네트워크의 영향으로 인한 명백한 언어 변경 외에도. 이 사전은 언어 학자-철학자 학생들과 러시아어로 의사 소통하는 모든 사람들이 현대 시대의 텍스트와 연설을 다루는 연구원들에게 일상 생활에서 사용되는 언어를 이해하도록 돕기 위해 고안되었습니다. 사람들은 서로 및 기술 장치로 의사. 이 텍스트는 기술 및 과학의 발전과 관련하여 발생하는 새로운 단어와 용어를 분석하고 설명합니다. "러시아 구어체 연설의 설명 사전" 이라는 책은 사람들이 서로 및 기술 장치와 의사 소통하는 인간의 삶의 모든 측면을 만지는 현대 러시아 구어체 연설의 포괄적 인 사전입니다. 사전은 본질적으로 실험적이며 전통적인 규범을 따르지 않고 구어체 어휘의 의미 론적, 문법적, 문체적 특성을 완전히 반영하고 비공식적이고 자발적인 의사 소통의 다양한 상황에서 사용합니다.

.著者たちは、歴史的な出来事や文化のグローバル化がロシア語や社会に及ぼす影響について、現代ロシア語のいくつかの特徴を分析することができた。技術とグローバルネットワークの影響によって引き起こされる明らかな言語の変化に加えて。この辞書は、言語学者・言語学者の学生やロシア語でコミュニケーションをとるすべての人が、日常生活の中で話されている言語を理解するのに役立つように設計されています。このテキストは、技術と科学の発展に関連して発生する新しい単語と用語を分析して説明しています。本「ロシア語の口語スピーチの説明辞典」現代ロシア語の口語スピーチの包括的な辞書であります、人間の生活のすべての側面に触れます、人々が互いに通信し、技術的なデバイスと。辞書は本質的に実験的であり、伝統的な規範に従わず、口語語彙の意味的、文法的、文体的特性を完全に反映し、非公式、自発的なコミュニケーションの様々な場面での使用を反映しています。