It is also useful for students of philology and linguistics. The dictionary is designed to provide assistance in mastering phraseology in the process of learning Russian language and culture. It is based on the principle of interdisciplinary approach to the study of phraseology and its use in different fields of science and culture. The dictionary includes phraseologies that reflect the properties and qualities of a person, characteristics of phenomena and situations, and emotional states. The dictionary has a system of references to other dictionaries and sources that allow you to expand your knowledge of phraseology and deepen your understanding of the language. The dictionary is written in an accessible and simple language, which makes it easy to understand even for those who are not fluent in Russian. The author's purpose is to help people learn the language and culture of Russia by providing them with a comprehensive reference book that can be used both in classrooms and at home. The book is written in a way that makes it easy to understand and use, with clear definitions and examples of how to use the phraseologies in everyday life. The dictionary is intended for anyone who wants to learn about Russian culture and language, regardless of their level of proficiency.

Это также полезно для студентов филологии и лингвистики. Словарь призван оказать помощь в освоении фразеологии в процессе изучения русского языка и культуры. В её основе лежит принцип междисциплинарного подхода к изучению фразеологии и её использованию в разных областях науки и культуры. Словарь включает фразеологии, отражающие свойства и качества человека, характеристики явлений и ситуаций, эмоциональные состояния. В словаре есть система ссылок на другие словари и источники, которые позволяют расширить знания по фразеологии и углубить понимание языка. Словарь написан доступным и простым языком, что позволяет легко понять его даже тем, кто не владеет русским языком в совершенстве. Цель автора - помочь людям выучить язык и культуру России, предоставив им комплексный справочник, которым можно пользоваться как в учебных классах, так и дома. Книга написана так, что ее легко понять и использовать, с четкими определениями и примерами того, как использовать фразеологии в повседневной жизни. Словарь предназначен для всех, кто хочет узнать о русской культуре и языке, независимо от уровня их владения.

Il est également utile pour les étudiants en philologie et en linguistique. dictionnaire est conçu pour aider à apprendre la phraséologie dans le processus d'apprentissage de la langue et de la culture russes. Elle repose sur le principe d'une approche interdisciplinaire de l'étude de la phraséologie et de son utilisation dans différents domaines de la science et de la culture. dictionnaire comprend des phraséologies qui reflètent les propriétés et les qualités de l'homme, les caractéristiques des phénomènes et des situations, les états émotionnels. dictionnaire dispose d'un système de liens vers d'autres dictionnaires et sources qui vous permettent d'élargir vos connaissances en phraséologie et d'approfondir votre compréhension de la langue. dictionnaire est écrit dans un langage accessible et simple, ce qui permet de le comprendre facilement même à ceux qui ne parlent pas le russe à la perfection. but de l'auteur est d'aider les gens à apprendre la langue et la culture de la Russie en leur fournissant un manuel complet qui peut être utilisé à la fois dans les classes d'enseignement et à la maison. livre est écrit de manière à être facile à comprendre et à utiliser, avec des définitions claires et des exemples de la façon d'utiliser les phraséologies dans la vie quotidienne. dictionnaire est destiné à tous ceux qui veulent apprendre sur la culture et la langue russes, quel que soit leur niveau de compétence.

También es útil para los estudiantes de Filología y Lingüística. diccionario está diseñado para ayudar a dominar la fraseología en el proceso de aprendizaje de la lengua y la cultura rusa. Se basa en el principio de un enfoque interdisciplinario para el estudio de la fraseología y su uso en diferentes campos de la ciencia y la cultura. diccionario incluye fraseologías que reflejan las propiedades y cualidades de la persona, las características de los fenómenos y situaciones, y los estados emocionales. diccionario cuenta con un sistema de referencias a otros diccionarios y fuentes que permiten ampliar el conocimiento de la fraseología y profundizar en la comprensión del lenguaje. diccionario está escrito en un lenguaje accesible y sencillo, lo que hace que sea fácil de entender incluso por aquellos que no dominan el ruso a la perfección. objetivo del autor es ayudar a las personas a aprender el idioma y la cultura de Rusia proporcionándoles un manual completo que se puede utilizar tanto en las aulas como en el hogar. libro está escrito para que sea fácil de entender y de usar, con definiciones claras y ejemplos de cómo utilizar la fraseología en la vida cotidiana. diccionario está diseñado para cualquier persona que desee aprender sobre la cultura y el idioma ruso, independientemente de su nivel de dominio.

Também é bom para estudantes de filologia e linguística. O dicionário é projetado para ajudar no aprendizado da fraseologia no aprendizado da língua e cultura russa. Baseia-se no princípio de uma abordagem interdisciplinar para o estudo da fraseologia e sua utilização em diferentes áreas da ciência e cultura. O dicionário inclui fraseologias que refletem propriedades e qualidades humanas, características de fenômenos e situações, condições emocionais. O dicionário tem um sistema de referências a outros dicionários e fontes que permitem aumentar o conhecimento da fraseologia e a compreensão da linguagem. O dicionário é escrito com uma linguagem acessível e simples, o que permite compreender facilmente mesmo quem não fala russo perfeitamente. O objetivo do autor é ajudar as pessoas a aprender a língua e a cultura da Rússia, fornecendo-lhes um guia completo que pode ser usado nas salas de aula e em casa. O livro foi escrito para ser facilmente compreendido e usado, com definições claras e exemplos de como usar fraseologias na vida diária. O dicionário é destinado a todos os que querem aprender sobre a cultura e a língua russa, independentemente do seu nível de propriedade.

È anche utile per gli studenti di filologia e linguistica. Il dizionario è progettato per aiutare l'apprendimento della fraseologia durante l'apprendimento della lingua e della cultura russa. basa sul principio di un approccio interdisciplinare allo studio della fraseologia e al suo utilizzo in diversi ambiti scientifici e culturali. Il dizionario include fraseologie che riflettono le proprietà e le qualità dell'uomo, le caratteristiche dei fenomeni e delle situazioni, gli stati emotivi. Il dizionario ha un sistema di riferimenti ad altri dizionari e fonti che permettono di ampliare la conoscenza della fraseologia e di approfondire la comprensione del linguaggio. Il dizionario è un linguaggio accessibile e semplice, che permette di capirlo facilmente anche a coloro che non parlano il russo alla perfezione. Lo scopo dell'autore è quello di aiutare le persone a imparare la lingua e la cultura della Russia, fornendo loro un manuale completo che può essere utilizzato sia nelle lezioni che a casa. Il libro è scritto in modo da essere facilmente compreso e utilizzato, con definizioni chiare e esempi di come usare fraseologia nella vita quotidiana. Il dizionario è destinato a tutti coloro che vogliono conoscere la cultura e la lingua russa, indipendentemente dal loro livello di proprietà.

Das ist auch für Studierende der Philologie und Linguistik hilfreich. Das Wörterbuch soll helfen, die Phraseologie im Prozess des Erlernens der russischen Sprache und Kultur zu beherrschen. Es basiert auf dem Prinzip eines interdisziplinären Ansatzes zur Erforschung der Phraseologie und ihrer Verwendung in verschiedenen Bereichen der Wissenschaft und Kultur. Das Wörterbuch umfasst Phraseologien, die die Eigenschaften und Qualitäten einer Person, die Eigenschaften von Phänomenen und tuationen, emotionale Zustände widerspiegeln. Das Wörterbuch verfügt über ein System von Links zu anderen Wörterbüchern und Quellen, mit denen e Ihr Wissen über Phraseologie erweitern und Ihr Verständnis der Sprache vertiefen können. Das Wörterbuch ist in einer zugänglichen und einfachen Sprache verfasst, die es auch für diejenigen, die Russisch nicht perfekt beherrschen, leicht zu verstehen macht. Das Ziel des Autors ist es, den Menschen zu helfen, die Sprache und Kultur Russlands zu lernen, indem sie ihnen ein umfassendes Handbuch zur Verfügung stellen, das sowohl in Klassenzimmern als auch zu Hause verwendet werden kann. Das Buch ist so geschrieben, dass es leicht zu verstehen und zu verwenden ist, mit klaren Definitionen und Beispielen für die Verwendung von Phraseologien im täglichen ben. Das Wörterbuch richtet sich an alle, die etwas über die russische Kultur und Sprache lernen möchten, unabhängig von ihrem Sprachniveau.

Jest to również przydatne dla studentów filologii i lingwistyki. Słownik ma pomóc w rozwoju frazeologii w procesie studiowania języka i kultury rosyjskiej. Opiera się na zasadzie interdyscyplinarnego podejścia do badania frazeologii i jej stosowania w różnych dziedzinach nauki i kultury. Słownik zawiera frazeologie odzwierciedlające właściwości i cechy osoby, cechy zjawisk i sytuacji, stany emocjonalne. Słownik posiada system odniesień do innych słowników i źródeł, które pozwalają poszerzyć wiedzę o frazeologii i pogłębić swoje zrozumienie języka. Słownik jest napisany w dostępnym i prostym języku, co ułatwia zrozumienie nawet tym, którzy nie mówią po rosyjsku idealnie. Celem autora jest pomoc ludziom w nauce języka i kultury Rosji poprzez dostarczenie im kompleksowej książki referencyjnej, która może być używana zarówno w klasach, jak i w domu. Książka jest napisana w taki sposób, aby była łatwa w zrozumieniu i użyciu, z jasnymi definicjami i przykładami użycia frazeologii w życiu codziennym. Słownik przeznaczony jest dla każdego, kto chce poznać rosyjską kulturę i język, niezależnie od poziomu biegłości.

זה שימושי גם לסטודנטים לפילולוגיה ובלשנות. המילון נועד לסייע בהתפתחות הפראזאולוגיה בתהליך לימוד השפה והתרבות הרוסית. היא מבוססת על העיקרון של גישה בין-תחומית לחקר הפראזאולוגיה והשימוש בה בתחומים שונים של מדע ותרבות. המילון כולל ביטויים המשקפים את תכונותיו ותכונותיו של האדם, מאפיינים של תופעות ומצבים, מצבים רגשיים. במילון יש מערכת של התייחסויות למילונים ומקורות אחרים שמאפשרים לך להרחיב את הידע שלך בביטוי ולהעמיק את ההבנה שלך של השפה. המילון כתוב בשפה נגישה ופשוטה, דבר המקל על ההבנה גם למי שאינו דובר רוסית בצורה מושלמת. מטרת המחבר היא לעזור לאנשים ללמוד את השפה והתרבות של רוסיה על ידי מתן ספר עיון מקיף שניתן להשתמש בו הן בכיתות והן בבית. הספר נכתב באופן כה קל להבנה ושימוש, עם הגדרות ודוגמאות ברורות כיצד להשתמש בביטוי בחיי היומיום. המילון מיועד לכל מי שרוצה ללמוד על התרבות והשפה הרוסית, ללא קשר לרמת המיומנות שלהם.''

Filoloji ve dilbilim öğrencileri için de yararlıdır. Sözlük, Rus dili ve kültürünü inceleme sürecinde deyimlerin geliştirilmesine yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Bu ifade çalışmalarına disiplinlerarası bir yaklaşım ve bilim ve kültür çeşitli alanlarda kullanımı ilkesine dayanmaktadır. Sözlük, bir kişinin özelliklerini ve niteliklerini, olayların ve durumların özelliklerini, duygusal durumları yansıtan deyimleri içerir. Sözlük, sözlükbilim bilginizi genişletmenize ve dil anlayışınızı derinleştirmenize izin veren diğer sözlüklere ve kaynaklara referanslar sistemine sahiptir. Sözlük, Rusça'yı mükemmel bir şekilde konuşmayanlar için bile anlaşılmasını kolaylaştıran, erişilebilir ve basit bir dilde yazılmıştır. Yazarın amacı, insanlara hem sınıflarda hem de evde kullanılabilecek kapsamlı bir referans kitabı sağlayarak Rusya'nın dilini ve kültürünü öğrenmelerine yardımcı olmaktır. Kitap, anlaşılması ve kullanılması kolay bir şekilde, günlük yaşamda ifadenin nasıl kullanılacağına dair net tanımlar ve örneklerle yazılmıştır. Sözlük, yeterlilik seviyelerine bakılmaksızın, Rus kültürü ve dili hakkında bilgi edinmek isteyen herkes için tasarlanmıştır.

كما أنه مفيد لطلاب فقه اللغة واللغويات. يهدف القاموس إلى المساعدة في تطوير العبارات في عملية دراسة اللغة والثقافة الروسية. وهو يستند إلى مبدأ النهج المتعدد التخصصات لدراسة العبارات واستخدامها في مختلف مجالات العلم والثقافة. يتضمن القاموس عبارات تعكس خصائص وخصائص الشخص، وخصائص الظواهر والمواقف، والحالات العاطفية. يحتوي القاموس على نظام إشارات إلى القواميس والمصادر الأخرى التي تسمح لك بتوسيع معرفتك بالعبارات وتعميق فهمك للغة. القاموس مكتوب بلغة يسهل الوصول إليها وبسيطة، مما يجعل من السهل فهمه حتى بالنسبة لأولئك الذين لا يتحدثون الروسية تمامًا. هدف المؤلف هو مساعدة الناس على تعلم لغة وثقافة روسيا من خلال تزويدهم بكتاب مرجعي شامل يمكن استخدامه في كل من الفصول الدراسية والمنزل. الكتاب مكتوب بطريقة يسهل فهمه واستخدامه، مع تعريفات واضحة وأمثلة لكيفية استخدام العبارات في الحياة اليومية. القاموس مخصص لأي شخص يريد التعرف على الثقافة واللغة الروسية، بغض النظر عن مستوى كفاءته.

철학 및 언어학 학생들에게도 유용합니다. 이 사전은 러시아어와 문화를 연구하는 과정에서 구술학의 발전을 돕기위한 것입니다. 그것은 어학 연구에 대한 학제 간 접근의 원칙과 다양한 과학 및 문화 분야에서의 사용에 기초합니다. 사전에는 사람의 속성과 특성, 현상과 상황의 특성, 감정 상태를 반영하는 문구가 포함되어 있습니다. 사전에는 다른 사전과 출처에 대한 참조 시스템이있어 어법에 대한 지식을 넓히고 언어에 대한 이해를 심화시킬 수 있습니다. 사전은 접근 가능하고 간단한 언어로 작성되어 러시아어를 완벽하게 구사하지 못하는 사람들조차도 쉽게 이해할 수 있습니다. 저자의 목표는 사람들이 교실과 가정에서 사용할 수있는 포괄적 인 참고서를 제공함으로써 러시아의 언어와 문화를 배우도록 돕는 것입니다. 이 책은 일상 생활에서 어법을 사용하는 방법에 대한 명확한 정의와 예와 함께 이해하고 사용하기 쉬운 방식으로 작성되었습니다. 이 사전은 숙련 수준에 관계없이 러시아 문화와 언어에 대해 배우고 자하는 사람을위한 것입니다.

言語学と言語学の学生にも役立ちます。この辞書は、ロシア語と文化を学ぶ過程における語彙学の発展を支援することを目的としています。それは、学際的な学際的アプローチの原則に基づいています。辞書には、人の性質や資質、現象や状況の特徴、感情状態を反映した表現が含まれています。辞書には他の辞書や情報源への参照システムがあり、語彙の知識を広げ、言語の理解を深めることができます。辞書はアクセス可能でシンプルな言語で書かれているため、ロシア語を完全に話さない人でも簡単に理解できます。著者の目標は、教室と家庭の両方で使用できる包括的な参考書を提供することで、人々がロシアの言語と文化を学ぶのを助けることです。この本は、日常生活におけるフレーソロジーの使用方法の明確な定義と例で、理解しやすく使いやすいように書かれています。辞書は、ロシアの文化や言語について学びたい人のためのものです。

這對於語言學和語言學的學生也很有用。該詞典旨在幫助在學習俄語和文化的過程中掌握短語。它基於對短語學的研究及其在科學和文化不同領域的使用的跨學科方法的原則。該詞典包括反映人類特性和質量，現象和情況特征以及情緒狀態的短語。該詞典有一個參考其他詞典和來源的系統，可以擴展對短語的了解並加深對語言的理解。該詞典是用可訪問且簡單的語言編寫的，即使那些不精通俄語的人也可以輕松理解它。作者的目標是幫助人們學習俄羅斯的語言和文化，為他們提供全面的手冊，可以在課堂和家庭中使用。這本書寫得易於理解和使用，並帶有清晰的定義和如何在日常生活中使用短語的示例。該詞典適用於任何希望了解俄羅斯文化和語言的人，無論其熟練程度如何。