The book "Тохарские языки" is a comprehensive collection of research papers that provide an overview of the current state of research on these ancient languages, offering insights into their morphology, syntax, and lexicon. The book is divided into several sections, each focusing on a specific aspect of Toharic language study. The first section, "Morphology explores the structure of Toharic words, including their inflectional endings and word formation processes. The second section, "Syntax examines the grammatical patterns and sentence structures found in Toharic languages. The third section, "Lexicon delves into the vocabulary and semantic fields of Toharic languages, highlighting their unique features and differences from other Indo-European languages. The book begins with an introduction to the history and significance of Toharic languages, providing context for the reader's understanding of the research presented within. The authors, renowned experts in the field, offer a thorough analysis of the linguistic and cultural heritage of the Toharic peoples, emphasizing the importance of studying these languages in the modern era. They argue that the preservation of Toharic languages is crucial for understanding the evolution of human communication and the development of modern knowledge. The book also includes a comprehensive bibliography of important works on Toharic languages, serving as a valuable resource for scholars and researchers interested in further exploring this fascinating field. With its interdisciplinary approach, "Тохарские языки" offers a rich and nuanced perspective on the study of language and culture, making it an essential read for anyone interested in the history and diversity of human expression.

Книга «Тохарские языки» представляет собой исчерпывающую коллекцию научных работ, которые дают обзор текущего состояния исследований по этим древним языкам, предлагая понимание их морфологии, синтаксиса и лексикона. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых фокусируется на конкретном аспекте изучения тохарского языка. Первый раздел, «Морфология» исследует структуру тохарских слов, включая их флективные окончания и процессы словообразования. Во втором разделе «Синтаксис» рассматриваются грамматические закономерности и структуры предложений, встречающиеся в тохарских языках. Третий раздел, «Лексикон» углубляется в лексику и семантические поля тохарских языков, выделяя их уникальные особенности и отличия от других индоевропейских языков. Книга начинается с введения в историю и значение тохарских языков, предоставляя контекст для понимания читателем исследований, представленных внутри. Авторы, известные специалисты в этой области, предлагают провести тщательный анализ языкового и культурного наследия тохарских народов, подчеркивая важность изучения этих языков в современную эпоху. Они утверждают, что сохранение тохарских языков имеет решающее значение для понимания эволюции человеческого общения и развития современных знаний. Книга также включает в себя исчерпывающую библиографию важных работ по тохарским языкам, служа ценным ресурсом для ученых и исследователей, заинтересованных в дальнейшем изучении этой увлекательной области. Благодаря своему междисциплинарному подходу «Тохарские языки» предлагает богатый и детальный взгляд на изучение языка и культуры, что делает его важным чтением для всех, кто интересуется историей и разнообразием человеческого выражения.

livre « Langues Tohariennes » est une collection complète d'ouvrages scientifiques qui donnent un aperçu de l'état actuel de la recherche sur ces langues anciennes, offrant une compréhension de leur morphologie, syntaxe et lexique. livre est divisé en plusieurs sections, chacune se concentrant sur un aspect particulier de l'apprentissage de la langue toharienne. La première section, Morphologie, explore la structure des mots tohariens, y compris leurs terminaisons flectives et leurs processus de formation de mots. La deuxième section « Syntaxe » traite des schémas grammaticaux et des structures des phrases trouvées dans les langues tohariennes. La troisième section, « xicon », approfondit le vocabulaire et les champs sémantiques des langues tohariennes, en soulignant leurs caractéristiques uniques et leurs différences par rapport aux autres langues indo-européennes. livre commence par une introduction à l'histoire et à la signification des langues tohariennes, fournissant un contexte pour que le lecteur comprenne les études présentées à l'intérieur. s auteurs, éminents spécialistes dans ce domaine, proposent une analyse approfondie du patrimoine linguistique et culturel des peuples tohariens, soulignant l'importance de l'apprentissage de ces langues à l'ère moderne. Ils affirment que la préservation des langues tohariennes est essentielle pour comprendre l'évolution de la communication humaine et le développement des connaissances modernes. livre comprend également une bibliographie complète des travaux importants sur les langues tohariennes, servant de ressource précieuse pour les scientifiques et les chercheurs intéressés à explorer davantage ce domaine fascinant. Grâce à son approche interdisciplinaire, les langues tohariennes offrent une vision riche et détaillée de l'apprentissage de la langue et de la culture, ce qui en fait une lecture importante pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la diversité de l'expression humaine.

libro nguas Tójar es una exhaustiva colección de trabajos científicos que ofrecen una visión general del estado actual de la investigación sobre estas lenguas antiguas, ofreciendo una comprensión de su morfología, sintaxis y léxico. libro se divide en varias secciones, cada una de las cuales se centra en un aspecto específico del aprendizaje de la lengua tójar. La primera sección, «Morfología», explora la estructura de las palabras tójar, incluyendo sus terminaciones flectivas y los procesos de formación verbal. La segunda sección, ntaxis, examina los patrones gramaticales y las estructuras de las oraciones que se encuentran en las lenguas tójar. La tercera sección, «xicon» profundiza en el vocabulario y los campos semánticos de las lenguas tójar, destacando sus características y diferencias únicas con respecto a otras lenguas indoeuropeas. libro comienza con una introducción a la historia y el significado de las lenguas tójar, proporcionando un contexto para que el lector comprenda los estudios presentados en su interior. autores, destacados especialistas en la materia, proponen realizar un análisis exhaustivo del patrimonio lingüístico y cultural de los pueblos toháricos, destacando la importancia del estudio de estas lenguas en la época moderna. Afirman que la preservación de las lenguas tójar es crucial para entender la evolución de la comunicación humana y el desarrollo del conocimiento moderno. libro también incluye una exhaustiva bibliografía de importantes obras sobre las lenguas tójar, sirviendo como valioso recurso para los científicos e investigadores interesados en explorar más a fondo este fascinante campo. Gracias a su enfoque multidisciplinar, «nguas Tohar» ofrece una visión rica y detallada del aprendizaje del lenguaje y la cultura, lo que la convierte en una lectura importante para todos los interesados en la historia y la diversidad de la expresión humana.

O livro «Línguas Tohares» é uma coleção completa de trabalhos científicos que fornecem uma visão geral do estado atual da pesquisa sobre estas línguas antigas, oferecendo compreensão sobre sua morfologia, sintaxe e lexicone. O livro é dividido em várias seções, cada uma focando em um aspecto específico do aprendizado da língua tohara. A primeira seção, «Morfologia», explora a estrutura das palavras tohares, incluindo suas finalidades flexíveis e seus processos de formulação. A segunda seção, ntaxe, aborda os padrões gramaticais e as estruturas de frases encontradas em línguas tohares. A terceira seção, «O vocabulário», aprofunda-se no vocabulário e nos campos semânticos das línguas tohares, destacando suas características únicas e diferenças em relação às outras línguas indígenas. O livro começa com a introdução na história e no significado das línguas tohares, fornecendo um contexto para o leitor compreender os estudos apresentados internamente. Os autores, conhecidos especialistas na área, sugerem uma análise rigorosa do patrimônio linguístico e cultural dos povos tohares, destacando a importância de aprender essas línguas na era moderna. Eles afirmam que a preservação das línguas tohares é fundamental para compreender a evolução da comunicação humana e o desenvolvimento do conhecimento moderno. O livro também inclui uma bíblia abrangente de trabalhos importantes sobre línguas tohares, servindo como um recurso valioso para os cientistas e pesquisadores interessados em estudar mais este campo fascinante. Através de sua abordagem interdisciplinar, a Tohar Linguagens oferece uma visão rica e detalhada do aprendizado da língua e da cultura, tornando-a uma leitura importante para todos os interessados na história e diversidade da expressão humana.

Il libro «Lingue Tohari» è una raccolta completa di opere scientifiche che forniscono una panoramica dello stato attuale della ricerca su queste lingue antiche, offrendo una comprensione della loro morfologia, sintassi e lessico. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna focalizzata su un aspetto specifico dell'apprendimento della lingua tohara. La prima sezione, «Morfologia», esamina la struttura delle parole tohara, incluse le loro finiture flessibili e i processi di produzione. Nella seconda sezione, ntassi, vengono descritti gli schemi grammaticali e le strutture delle frasi presenti nelle lingue tohara. La terza sezione, «ssico», approfondisce il vocabolario e i campi semantici delle lingue tohara, evidenziando le loro caratteristiche e differenze uniche rispetto alle altre lingue indoeuropee. Il libro inizia con l'introduzione alla storia e al significato dei linguaggi tohara, fornendo un contesto per la comprensione da parte del lettore degli studi presentati all'interno. Gli autori, noti esperti in questo campo, propongono un'analisi approfondita del patrimonio linguistico e culturale dei popoli Thohar, sottolineando l'importanza di imparare queste lingue nell'era moderna. Sostengono che la conservazione delle lingue tohara è fondamentale per comprendere l'evoluzione della comunicazione umana e lo sviluppo delle conoscenze moderne. Il libro include anche una bibliografia completa di importanti lavori sulle lingue tohari, servendo come preziosa risorsa per scienziati e ricercatori interessati a studiare ulteriormente questo affascinante campo. Grazie al suo approccio interdisciplinare, Thohar Lingue offre una visione ricca e dettagliata dell'apprendimento della lingua e della cultura, che la rende una lettura importante per tutti coloro che si interessano alla storia e alla diversità dell'espressione umana.

Das Buch Tohar Languages ist eine umfassende Sammlung wissenschaftlicher Arbeiten, die einen Überblick über den aktuellen Stand der Forschung zu diesen alten Sprachen geben und Einblicke in deren Morphologie, Syntax und xikon bieten. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die sich jeweils auf einen bestimmten Aspekt des Erlernens der tocharischen Sprache konzentrieren. Der erste Abschnitt, „Morphologie“, untersucht die Struktur tocharischer Wörter, einschließlich ihrer flektiven Endungen und Wortbildungsprozesse. Der zweite Abschnitt „Syntax“ befasst sich mit grammatikalischen Mustern und Satzstrukturen, die in tocharischen Sprachen vorkommen. Der dritte Abschnitt, das xikon, vertieft sich in das Vokabular und die semantischen Felder der tocharischen Sprachen und hebt ihre einzigartigen Merkmale und Unterschiede zu anderen indoeuropäischen Sprachen hervor. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte und Bedeutung der tocharischen Sprachen und bietet dem ser einen Kontext für das Verständnis der darin präsentierten Studien. Die Autoren, bekannte Experten auf diesem Gebiet, schlagen vor, eine gründliche Analyse des sprachlichen und kulturellen Erbes der tocharischen Völker durchzuführen und die Bedeutung des Erlernens dieser Sprachen in der modernen Zeit zu betonen. e argumentieren, dass die Erhaltung der tocharischen Sprachen entscheidend für das Verständnis der Evolution der menschlichen Kommunikation und die Entwicklung des modernen Wissens ist. Das Buch enthält auch eine umfassende Bibliographie wichtiger Werke über die tocharischen Sprachen und dient als wertvolle Ressource für Wissenschaftler und Forscher, die daran interessiert sind, dieses faszinierende Gebiet weiter zu erforschen. Mit seinem interdisziplinären Ansatz bietet „Tohar Languages“ einen reichen und detaillierten Einblick in das Erlernen von Sprache und Kultur und ist damit eine wichtige ktüre für alle, die sich für die Geschichte und Vielfalt des menschlichen Ausdrucks interessieren.

Książka „Tohar Languages” jest obszernym zbiorem dzieł naukowych, które zapewniają przegląd obecnego stanu badań nad tymi starożytnymi językami, oferując wgląd w ich morfologię, składnię i leksykon. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda skupia się na konkretnym aspekcie nauki języka tocharyjskiego. Pierwsza część, „Morfologia”, bada strukturę słów Tocharian, w tym ich zakończenia inflekcyjne i procesy powstawania słów. Druga sekcja, Składnia, zajmuje się wzorami gramatycznymi i strukturami zdań w językach tocharskich. Trzecia część, „ksykon” zagłębia się w słownictwo i pola semantyczne języków tocharskich, podkreślając ich unikalne cechy i różnice w stosunku do innych języków indoeuropejskich. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii i znaczenia języków tocharskich, zapewniając kontekst dla zrozumienia przez czytelnika badań przedstawionych wewnątrz. Autorzy, znani eksperci w tej dziedzinie, proponują przeprowadzenie dokładnej analizy językowego i kulturowego dziedzictwa ludów tocharskich, podkreślając znaczenie nauki tych języków we współczesnej epoce. Twierdzą, że zachowanie języków tocharskich jest kluczowe dla zrozumienia ewolucji ludzkiej komunikacji i rozwoju nowoczesnej wiedzy. Książka zawiera również obszerną bibliografię ważnych prac na temat języków tocharskich, służącą jako cenny zasób dla uczonych i naukowców zainteresowanych dalszym badaniem tej fascynującej dziedziny. Poprzez interdyscyplinarne podejście, „Języki Tocharian” oferuje bogatą i niuansowaną perspektywę na studium języka i kultury, co czyni go ważnym czytaniem dla każdego zainteresowanego historią i różnorodnością ludzkiej ekspresji.

הספר ”Tohar Languages” הוא אוסף מקיף של עבודות מלומדות המספקות סקירה של מצב המחקר הנוכחי בשפות העתיקות הללו, ומציעות תובנות על המורפולוגיה, התחביר והלקסיקון שלהן. הספר מחולק למספר חלקים, וכל אחד מהם מתמקד בהיבט מסוים של לימוד השפה הטוכארית. החלק הראשון, ”Morphology”, בוחן את המבנה של המילים הטוכאריות, כולל הסיומות האינפלציוניות שלהם ותהליכי היווצרות תמלילים. החלק השני, Syntax, עוסק בתבניות דקדוקיות ובמבני משפט המצויים בשפות טוכאריות. החלק השלישי, ”לקסיקון” מתעמק באוצר המילים ובשדות הסמנטיים של השפות הטוכאריות, ומדגיש את המאפיינים הייחודיים שלהם ואת ההבדלים משפות הודו-אירופיות אחרות. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה ולמשמעות של השפות הטוכאריות, ומספק הקשר להבנת הקורא את המחקר המוצג בו. המחברים, מומחים ידועים בתחום זה, מציעים לערוך ניתוח יסודי של המורשת הלשונית והתרבותית של העמים הטוכאריים, תוך הדגשת החשיבות של לימוד שפות אלה בעידן המודרני. לטענתם, שימור השפות הטוכאריות חיוני להבנת התפתחות התקשורת האנושית והתפתחות הידע המודרני. הספר כולל גם ביבליוגרפיה מקיפה של יצירות חשובות על שפות טוכאריות, המשמשת כמשאב רב ערך עבור חוקרים וחוקרים המעוניינים להמשיך לחקור תחום מרתק זה. באמצעות גישתה הבין-תחומית, ”Tocharian Languages” מציעה נקודת מבט עשירה ומנואשת על חקר השפה והתרבות, מה שהופך אותה לקריאה חשובה לכל מי שמתעניין בהיסטוריה ובמגוון הביטוי האנושי.''

"Tohar Dilleri" kitabı, bu eski diller hakkındaki mevcut araştırma durumuna genel bir bakış sunan ve morfolojileri, sözdizimleri ve sözlüklerine dair bilgiler sunan kapsamlı bir bilimsel eser koleksiyonudur. Kitap, her biri Tocharian dil öğreniminin belirli bir yönüne odaklanan birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, "Morfoloji", Tocharian kelimelerinin yapısını, çekim sonlarını ve kelime oluşum süreçlerini araştırıyor. İkinci bölüm, Sözdizimi, Tocharian dillerinde bulunan gramer kalıpları ve cümle yapılarıyla ilgilenir. Üçüncü bölüm olan "xicon", Tohar dillerinin kelime dağarcığını ve semantik alanlarını inceleyerek, diğer Hint-Avrupa dillerinden benzersiz özelliklerini ve farklılıklarını vurgulamaktadır. Kitap, Tohar dillerinin tarihine ve anlamına bir giriş ile başlar ve okuyucunun içinde sunulan araştırmayı anlaması için bir bağlam sağlar. Bu alanda tanınmış uzmanlar olan yazarlar, Tohar halklarının dilsel ve kültürel mirasının kapsamlı bir analizini yapmayı ve bu dilleri modern çağda öğrenmenin önemini vurgulamayı önermektedir. Tohar dillerinin korunmasının, insan iletişiminin evrimini ve modern bilginin gelişimini anlamak için çok önemli olduğunu savunuyorlar. Kitap ayrıca, bu büyüleyici alanı daha fazla keşfetmek isteyen bilim adamları ve araştırmacılar için değerli bir kaynak olarak hizmet veren, Tohar dilleri ile ilgili önemli çalışmaların kapsamlı bir bibliyografyasını içermektedir. Disiplinlerarası yaklaşımı sayesinde, "Tocharian Languages", dil ve kültür çalışmalarına zengin ve nüanslı bir bakış açısı sunarak, insan ifadesinin tarihi ve çeşitliliği ile ilgilenen herkes için önemli bir okuma haline getirir.

كتاب «لغات التوهار» عبارة عن مجموعة شاملة من الأعمال العلمية التي تقدم لمحة عامة عن الوضع الحالي للبحوث حول هذه اللغات القديمة، وتقدم رؤى حول شكلها وتركيبها ومعجمها. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يركز كل منها على جانب معين من تعلم اللغة التوشارية. يستكشف القسم الأول، «مورفولوجيا»، بنية الكلمات التوشارية، بما في ذلك نهاياتها التأثيرية وعمليات تكوين الكلمات. القسم الثاني، Syntax، يتناول الأنماط النحوية وهياكل الجملة الموجودة في اللغات التوشارية. القسم الثالث، «المعجم» يتعمق في المفردات والمجالات الدلالية للغات التوشارية، ويسلط الضوء على سماتها الفريدة واختلافاتها عن اللغات الهندية الأوروبية الأخرى. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ ومعنى اللغات التوشارية، مما يوفر سياقًا لفهم القارئ للبحث المقدم داخله. ويقترح المؤلفون، وهم خبراء معروفون في هذا المجال، إجراء تحليل شامل للتراث اللغوي والثقافي للشعوب التوشارية، مع التأكيد على أهمية تعلم هذه اللغات في العصر الحديث. يجادلون بأن الحفاظ على اللغات التوشارية أمر بالغ الأهمية لفهم تطور الاتصال البشري وتطوير المعرفة الحديثة. يتضمن الكتاب أيضًا ببليوغرافيا شاملة للأعمال المهمة حول اللغات التوشارية، والتي تعمل كمصدر قيم للعلماء والباحثين المهتمين بمواصلة استكشاف هذا المجال الرائع. من خلال نهجها متعدد التخصصات، تقدم «اللغات التوشارية» منظورًا غنيًا ودقيقًا لدراسة اللغة والثقافة، مما يجعلها قراءة مهمة لأي شخص مهتم بتاريخ وتنوع التعبير البشري.

"Tohar Languages" 책은 이러한 고대 언어에 대한 현재의 연구 상태에 대한 개요를 제공하여 형태, 구문 및 어휘에 대한 통찰력을 제공하는 포괄적 인 학술 작품 모음입니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 Tocharian 언어 학습의 특정 측면에 중점을 둡니다. 첫 번째 섹션 인 "형태학" 은 변곡 끝과 단어 형성 과정을 포함하여 Tocharian 단어의 구조를 탐구합니다. 두 번째 섹션 인 구문은 Tocharian 언어에서 발견되는 문법 패턴과 문장 구조를 다룹니다. 세 번째 섹션 인 "xicon" 은 Tocharian 언어의 어휘와 의미 분야를 탐구하여 다른 인도-유럽 언어와의 고유 한 특징과 차이점을 강조합니다. 이 책은 Tocharian 언어의 역사와 의미에 대한 소개로 시작하여 내부에 제시된 연구에 대한 독자의 이해에 대한 맥락을 제공합니다. 이 분야의 유명한 전문가 인 저자들은 Tocharian 사람들의 언어 및 문화 유산에 대한 철저한 분석을 수행하여 현대 시대에 이러한 언어를 배우는 것의 중요성을 강조합니다. 그들은 Tocharian 언어의 보존이 인간 커뮤니케이션의 진화와 현대 지식의 발전을 이해하는 데 중요하다고 주장합니다. 이 책에는 또한 Tocharian 언어에 관한 중요한 작품에 대한 포괄적 인 참고 문헌이 포함되어 있으며이 매혹적인 분야를 더 탐구하는 데 관심이있는 학자 및 연구원에게 귀중한 자료로 사용됩 학제 간 접근 방식을 통해 "Tocharian Languages" 는 언어와 문화 연구에 대한 풍부하고 미묘한 관점을 제공하여 인간 표현의 역사와 다양성에 관심이있는 모든 사람에게 중요한 독서입니다.

本「トーハル言語」は、これらの古代言語の研究の現在の状態の概要を提供する学術作品の包括的なコレクションであり、それらの形態、構文、語彙に関する洞察を提供します。この本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれがトカリア語学習の特定の側面に焦点を当てています。最初のセクション「形態論」では、トカリア語の語尾や語形形成過程などの構造を探求している。第2節のSyntaxでは、トカリ語の文法パターンと文章構造を扱っている。3番目のセクション「xicon」では、トーカリアン語の語彙と意味の分野を掘り下げ、他のインド・ヨーロッパ言語との独自の特徴と違いを強調しています。この本は、トカリア語の歴史と意味についての紹介から始まり、読者が提示した研究を理解するための文脈を提供します。著者らは、この分野の著名な専門家であり、現代におけるこれらの言語を学ぶことの重要性を強調して、トカリア民族の言語的および文化的遺産を徹底的に分析することを提案している。彼らは、トカリア語の保存は、人間のコミュニケーションの進化と現代の知識の発展を理解する上で極めて重要であると主張している。この本には、トカリア語に関する重要な著作の包括的な参考文献も含まれており、この魅力的な分野のさらなる探求に関心のある学者や研究者にとって貴重な資料となっています。「Tocharian Languages」は、学際的なアプローチを通じて、言語と文化の研究に豊かでニュアンスのある視点を提供し、人間の表現の歴史と多様性に興味のある人にとって重要なリーディングとなっています。

「Tohar語言」書是詳盡的科學論文集，概述了這些古代語言的當前研究狀態，提供了對其形態，語法和詞典的理解。該書分為幾個部分，每個部分都著重於Tohar語言研究的特定方面。第一部分「形態學」探討了Toharian單詞的結構，包括其側面結尾和詞匯形成過程。「語法」的第二部分探討了Tohar語言中發現的句子的語法模式和結構。「詞典」的第三部分深入研究了Toharian語言的詞匯和語義領域，突出了它們與其他印歐語言的獨特特征和區別。該書首先介紹了Tohar語言的歷史和意義，為讀者理解內部提出的研究提供了背景。該領域的著名專家作者建議對Tohar人民的語言和文化遺產進行徹底分析，強調在現代學習這些語言的重要性。他們認為，托哈爾語的保存對於理解人類交流的發展和現代知識的發展至關重要。該書還包括有關Tohara語言的重要著作的詳盡書目，為有興趣進一步探索這一迷人的領域的學者和研究人員提供了寶貴的資源。通過其跨學科的方法，「Tohar語言」為語言和文化研究提供了豐富而詳細的視角，使其成為對人類表達的歷史和多樣性感興趣的任何人的重要閱讀。