. This book draws from previously untapped archives and oral histories to offer a compelling account of how survivors activists and intellectuals grappled with the meaning and memory of the Terror. The Afterlives of the Terror Facing the Legacies of Mass Violence in Postrevolutionary France (20000 Words) The Afterlives of the Terror, written by Ronen Steinberg, delves into the aftermath of the French Revolution's Reign of Terror, challenging the commonly held notion that the period was characterized by silence and enforced collective amnesia. Instead, the book offers a nuanced exploration of how survivors, activists, and intellectuals grappled with the meaning and memory of the Terror, shedding light on the complex and often surprisingly honest debates that took place in the post-revolutionary era. Through an in-depth examination of previously untapped archives and oral histories, Steinberg reveals how the legacy of the Terror continued to shape French society long after the end of the revolutionary period.

. Эта книга взята из ранее неиспользованных архивов и устных историй, чтобы предложить убедительный отчет о том, как выжившие активисты и интеллектуалы боролись со значением и памятью о Терроризме. Последствия террора перед наследием массового насилия в постреволюционной Франции (20000 Words) The Afterlives of the Terror, написанная Роненом Штейнбергом, углубляется в последствия правления террора французской революции, бросая вызов широко распространенному представлению о том, что период характеризовался молчанием и принудительной коллективной амнезией. Вместо этого книга предлагает нюансированное исследование того, как выжившие, активисты и интеллектуалы боролись со смыслом и памятью Террора, проливая свет на сложные и часто удивительно честные дебаты, которые имели место в послереволюционную эпоху. Благодаря глубокому изучению ранее неиспользованных архивов и устных историй, Штейнберг показывает, как наследие террора продолжало формировать французское общество ещё долго после окончания революционного периода.

. Ce livre est tiré des archives inexploitées et des histoires orales pour offrir un compte rendu convaincant de la façon dont les militants et intellectuels survivants ont lutté contre l'importance et la mémoire du terrorisme. s conséquences de la terreur sur l'héritage de la violence de masse dans une France post-révolutionnaire (20000 Words) s Afterlives of the Terror, écrit par Ronen Steinberg, s'enfoncent dans les conséquences du règne de la terreur de la révolution française, remettant en question l'idée largement répandue que la période a été marquée par le silence et l'amnésie collective forcée. Au lieu de cela, le livre propose une étude nuancée de la façon dont les survivants, les militants et les intellectuels ont combattu le sens et la mémoire de la Terreur, mettant en lumière les débats complexes et souvent étonnamment honnêtes qui ont eu lieu à l'époque post-révolutionnaire. Grâce à une étude approfondie des archives et des histoires orales inexploitées, Steinberg montre comment l'héritage de la terreur a continué à façonner la société française bien après la fin de la période révolutionnaire.

. Este libro está tomado de archivos e historias orales no utilizadas anteriormente para ofrecer un relato convincente de cómo los activistas e intelectuales sobrevivientes lucharon contra el significado y la memoria del Terrorismo. consecuencias del terror ante el legado de la violencia masiva en la Francia postrevolucionaria (20000 Palabras) Afterlivas del Terror, escrita por Ronen Steinberg, ahonda en las consecuencias del reinado del terror de la Revolución Francesa, desafiando la percepción generalizada de que el período se caracterizó por el silencio y la amnesia colectiva forzada. En cambio, el libro ofrece un estudio matizado de cómo sobrevivientes, activistas e intelectuales lucharon contra el significado y la memoria del Terror, arrojando luz sobre los complejos y a menudo sorprendentemente honestos debates que tuvieron lugar en la era posrevolucionaria. A través de un estudio profundo de los archivos e historias orales no utilizados anteriormente, Steinberg muestra cómo el legado del terror continuó formando la sociedad francesa mucho después del final del período revolucionario.

. Este livro é extraído de arquivos e histórias orais antes não usados para oferecer um relatório convincente sobre como ativistas e intelectuais sobreviventes lutaram contra o significado e a memória do Terrorismo. As consequências do terror diante da herança da violência em massa na França pós-revolução (20000 Words) The Afterlive of the Terror, escrita por Ronen Steinberg, aprofundam-se nas consequências do governo do terror da revolução francesa, desafiando a visão generalizada de que o período foi caracterizado pelo silêncio e pela amnésia coletiva forçada. Em vez disso, o livro oferece um estudo matizado de como sobreviventes, ativistas e intelectuais lutaram contra o significado e a memória do Terror, lançando luz sobre os debates complexos e muitas vezes surpreendentemente honestos que ocorreram na era pós-revolução. Através de um estudo aprofundado de arquivos e histórias orais antes não utilizados, Steinberg mostra como a herança do terror continuou a moldar a sociedade francesa por muito tempo após o fim do período revolucionário.

. Questo libro è tratto da archivi e storie orali precedentemente inutilizzati per offrire un rapporto convincente su come attivisti e intellettuali sopravvissuti hanno combattuto il significato e la memoria del Terrorismo. conseguenze del terrore davanti all'eredità della violenza di massa nella Francia post-rivoluzionaria (20000 Words) The Afterlive of the Terror, scritta da Ronen Steinberg, si approfondiscono sulle conseguenze del terrore della rivoluzione francese, sfidando l'idea diffusa che il periodo sia stato caratterizzato dal silenzio e dall'amnesia collettiva forzata. Il libro offre invece una ricerca sfumata su come i sopravvissuti, gli attivisti e gli intellettuali hanno combattuto il significato e la memoria del Terrore, mettendo in luce il dibattito complesso e spesso sorprendentemente onesto che si è svolto nell'era post-rivoluzione. Attraverso un approfondito studio degli archivi e delle storie orali precedentemente inutilizzati, Steinberg mostra come l'eredità del terrore abbia continuato a formare la società francese per molto tempo dopo la fine del periodo rivoluzionario.

. Dieses Buch stammt aus bisher ungenutzten Archiven und mündlichen Geschichten und bietet einen überzeugenden Bericht darüber, wie überlebende Aktivisten und Intellektuelle mit der Bedeutung und Erinnerung an den Terrorismus kämpften. Die Folgen des Terrors vor dem Erbe der Massengewalt im postrevolutionären Frankreich (20000 Wörter) Die Nachwirkungen des Terrors, geschrieben von Ronen Steinberg, vertiefen sich in die Folgen der Schreckensherrschaft der Französischen Revolution und stellen die weit verbreitete Vorstellung in Frage, dass die Zeit von Schweigen und erzwungener kollektiver Amnesie geprägt war. Stattdessen bietet das Buch eine nuancierte Studie darüber, wie Überlebende, Aktivisten und Intellektuelle mit der Bedeutung und Erinnerung des Terrors kämpften und die komplexen und oft überraschend ehrlichen Debatten beleuchteten, die in der postrevolutionären Ära stattfanden. Durch eine eingehende Auseinandersetzung mit bisher ungenutzten Archiven und mündlichen Geschichten zeigt Steinberg, wie das Erbe des Terrors die französische Gesellschaft auch lange nach dem Ende der Revolutionszeit weiter prägte.

. Książka ta pochodzi z wcześniej niewykorzystanych archiwów i historii ustnych, aby zaoferować przekonujące relacje o tym, jak żyjący aktywiści i intelektualiści zmagali się ze znaczeniem i pamięcią Terroryzmu. Konsekwencje terroru przed dziedzictwem masowej przemocy w porewolucyjnej Francji (20000 Słowa) Afterlives of the Terror, napisane przez Ronena Steinberga, idzie głęboko w konsekwencje deski terroru rewolucji francuskiej, rzucając wyzwanie dla powszechnej idei, że okres charakteryzował się milczeniem i obowiązkowej amnezji zbiorowej. Zamiast tego książka oferuje niuansową eksplorację tego, jak ocaleni, aktywiści i intelektualiści zgłębieni w sensie i pamięci terroru, rzucają światło na złożone i często zaskakująco uczciwe debaty, które miały miejsce w epoce porewolucyjnej. Dzięki głębokim badaniom nieużywanych wcześniej archiwów i historii ustnych Steinberg pokazuje, jak dziedzictwo terroru nadal kształtuje społeczeństwo francuskie długo po zakończeniu okresu rewolucyjnego.

. ספר זה נמשך מארכיונים והיסטוריות שבעבר לא היו בשימוש כדי להציע תיאור משכנע של האופן שבו פעילים ואינטלקטואלים שרדו נאבקו במשמעות ובזיכרון של הטרור. השלכות הטרור לפני המורשת של אלימות המונית בצרפת שלאחר המהפכה (20000 Words) של The Afterlives of the Terror, שנכתב על ידי רונן שטיינברג, נופלות עמוק בתוצאות של מועצת הטרור של המהפכה הצרפתית, ומעידות על תפיסה נרחבת כי התקופה התאפיינה בשתיקה ושכחה קולקטיבית. במקום זאת, מציע הספר מחקר נוקב של האופן שבו ניצולים, פעילים ואינטלקטואלים נאבקים במשמעות ובזיכרון של הטרור, ושופכים אור על הוויכוחים המורכבים ולעיתים קרובות כנים באופן מפתיע שהתרחשו בעידן שלאחר המהפכה. במהלך מחקר מעמיק של ארכיונים והיסטוריות שלא היו בשימוש בעבר, סטיינברג מראה כיצד מורשת הטרור המשיכה לעצב את החברה הצרפתית זמן רב לאחר תום התקופה המהפכנית.''

. Bu kitap, hayatta kalan aktivistlerin ve entelektüellerin Terörizm'in anlamı ve hafızasıyla nasıl mücadele ettiğine dair zorlayıcı bir açıklama sunmak için daha önce kullanılmayan arşivlerden ve sözlü tarihlerden alınmıştır. Ronen Steinberg tarafından yazılan The Afterlives of the Terror'un (Terörün Sonraki Yaşamları) devrim sonrası Fransa'sında kitlesel şiddet mirasının önündeki terör sonuçları, dönemin sessizlik ve zorunlu kolektif hafıza kaybı ile karakterize edildiği yaygın fikrine meydan okuyan Fransız devriminin terör kurulunun sonuçlarına derinlemesine giriyor. Bunun yerine, kitap, hayatta kalanların, aktivistlerin ve entelektüellerin Terör'ün anlamı ve hatırasıyla nasıl uğraştıklarına dair nüanslı bir keşif sunuyor ve devrim sonrası dönemde gerçekleşen karmaşık ve çoğu zaman şaşırtıcı derecede dürüst tartışmalara ışık tutuyor. Steinberg, daha önce kullanılmayan arşivleri ve sözlü tarihleri derinlemesine inceleyerek, terör mirasının devrimci dönemin sona ermesinden çok sonra bile Fransız toplumunu nasıl şekillendirmeye devam ettiğini gösteriyor.

. هذا الكتاب مأخوذ من المحفوظات والتاريخ الشفوي غير المستخدم سابقًا لتقديم سرد مقنع لكيفية كفاح النشطاء والمثقفين الباقين على قيد الحياة مع معنى وذاكرة الإرهاب. تتعمق عواقب الإرهاب قبل تراث العنف الجماعي في فرنسا ما بعد الثورة (20000 كلمة) من كتاب The Afterlives of the Terror، الذي كتبه رونين شتاينبرغ، في عواقب مجلس الإرهاب للثورة الفرنسية، مما يلقي تحديًا لفكرة واسعة النطاق أن الفترة اتسمت بالصمت وفقدان الذاكرة الجماعي الإجباري. بدلاً من ذلك، يقدم الكتاب استكشافًا دقيقًا لكيفية تصارع الناجين والنشطاء والمثقفين مع معنى وذاكرة الإرهاب، مما يلقي الضوء على المناقشات المعقدة والصادقة في كثير من الأحيان التي جرت في حقبة ما بعد الثورة. من خلال دراسة عميقة للأرشيف والتاريخ الشفوي غير المستخدم سابقًا، يوضح شتاينبرغ كيف استمر إرث الإرهاب في تشكيل المجتمع الفرنسي بعد فترة طويلة من نهاية الفترة الثورية.

. 이 책은 이전에 사용되지 않은 기록 보관소와 구술 역사에서 가져와 살아남은 활동가와 지식인이 테러의 의미와 기억으로 어떻게 어려움을 겪었는지에 대한 설득력있는 설명을 제공합니다. 로넨 스타인버그 (Ronen Steinberg) 가 쓴 테러의 여파의 혁명 이후 프랑스 (20000 단어) 에서 대량 폭력의 유산 이전의 테러 결과는 프랑스 혁명의 테러위원회의 결과에 깊이 빠져 들었다. 침묵과 강제 집단 기억 상실로 특징 지어졌습니다. 대신, 이 책은 생존자, 활동가 및 지식인이 테러의 의미와 기억에 어려움을 겪고 혁명 이후 시대에 일어난 복잡하고 놀랍도록 정직한 논쟁에 빛을 비추는 방법에 대한 미묘한 탐구를 제공합니다. Steinberg는 이전에 사용되지 않은 기록 보관소와 구술 역사에 대한 깊은 연구를 통해 테러의 유산이 혁명기가 끝난 후 오랫동안 프랑스 사회를 어떻게 형성했는지 보여줍니다.

.この本は、未使用のアーカイブや口頭歴史から、生き残った活動家や知識人がテロリズムの意味と記憶にどのように苦しんだかについて説得力のある記述を提供するために描かれています。革命後のフランスにおける大量暴力の遺産の前に恐怖の結果（20000ワード）恐怖のアフターライヴ、ロネン・スタインバーグによって書かれました、フランス革命の恐怖委員会の結果に深く行く、その期間は沈黙と強制的な集団記憶喪失によって特徴付けられたという広範なアイデアに挑戦を投げかけます。代わりに、この本は、生存者、活動家、知識人が恐怖の意味と記憶をどのように把握し、革命後の時代に起こった複雑で、しばしば驚くほど正直な議論に光を当てたかについての微妙な探求を提供しています。スタインバーグはこれまで使われていなかったアーカイブや口頭歴史の深い研究を通して、恐怖の遺産が革命時代の終わりからずっと後にフランス社会を形作り続けたことを示している。

.这本书摘自以前未使用的档案和口述历史，以有力地描述幸存的活动家和知识分子如何与恐怖主义的含义和记忆作斗争。罗宁·斯坦伯格（Ronen Steinberg）撰写的《恐怖的余波》（The Afterlives of the Terror）对革命后的法国大规模暴力遗产的恐怖影响加深了法国大革命恐怖统治的后果，无视普遍的观念，即该时期以沉默和强迫集体失忆为特征。相反，这本书提供了关于幸存者，活动家和知识分子如何与恐怖的意义和记忆作斗争的细微研究，揭示了革命后时代发生的复杂且常常令人惊讶的诚实辩论。通过对以前未使用的档案和口述历史的深入研究，斯坦伯格展示了革命时期结束后很长一段时间，恐怖遗产如何继续塑造法国社会。