The article "Славянская мифология" (Slavic Mythology) in the 2nd revised and supplemented edition of the encyclopedic dictionary is a comprehensive guide to the rich and diverse world of Slavic mythology, offering insights into the main images and symbols, deities, folk demonology, customs, traditional holidays, mythology of the animal and plant world, and natural phenomena that have shaped the cultural and spiritual heritage of the Slavs. This book is essential reading for anyone interested in exploring the history, culture, and spiritual traditions of the Slavs, providing a detailed and accessible overview of the complex and multifaceted nature of Slavic mythology. The encyclopedia begins with an introduction to the concept of Slavic mythology, highlighting its significance and relevance in understanding the history and culture of the Slavic peoples. The articles are organized into various sections, each focusing on a specific aspect of Slavic mythology, such as the gods and goddesses of the pantheon, the symbolism of plants and animals, and the rituals and customs associated with different life events and seasons. The authors provide a thorough analysis of the mythological themes and their connections to the everyday lives of the Slavic people, demonstrating how these beliefs and practices continue to shape the cultural identity of the region.

Статья «Славянская мифология» (Славянская мифология) во 2-м переработанном и дополненном издании энциклопедического словаря является исчерпывающим путеводителем по богатому и разнообразному миру славянской мифологии, предлагая понимание основных образов и символов, божеств, народной демонологии, обычаи, традиционные праздники, мифология животного и растительного мира, и природные явления, сформировавшие культурное и духовное наследие славян. Эта книга является важным чтением для всех, кто интересуется исследованием истории, культуры и духовных традиций славян, предоставляя подробный и доступный обзор сложной и многогранной природы славянской мифологии. Энциклопедия начинается с введения в понятие славянской мифологии, подчёркивающего её значение и актуальность в понимании истории и культуры славянских народов. Статьи организованы в различные разделы, каждый из которых посвящен определенному аспекту славянской мифологии, такому как боги и богини пантеона, символика растений и животных, а также ритуалы и обычаи, связанные с различными жизненными событиями и временами года. Авторы приводят тщательный анализ мифологических тем и их связей с повседневной жизнью славянского народа, демонстрируя, как эти верования и практики продолжают формировать культурную идентичность региона.

L'article « Mythologie slave » (Mythologie slave) dans la 2ème édition remaniée et complétée du dictionnaire encyclopédique est un guide exhaustif du monde riche et varié de la mythologie slave, offrant une compréhension des images et des symboles de base, des divinités, de la démonologie populaire, des coutumes, des fêtes traditionnelles, de la mythologie animale et végétale, et des phénomènes naturels qui ont façonné la culture et l'héritage spirituel des Slaves. Ce livre est une lecture importante pour tous ceux qui s'intéressent à la recherche sur l'histoire, la culture et les traditions spirituelles des Slaves, fournissant un aperçu détaillé et accessible de la nature complexe et multiforme de la mythologie slave. L'encyclopédie commence par l'introduction de la mythologie slave, qui souligne son importance et sa pertinence dans la compréhension de l'histoire et de la culture des peuples slaves. s articles sont organisés en différentes sections, chacune consacrée à un aspect particulier de la mythologie slave, comme les dieux et les déesses du panthéon, le symbolisme des plantes et des animaux, ainsi que les rituels et les coutumes liés aux différents événements de la vie et les moments de l'année. s auteurs donnent une analyse approfondie des thèmes mythologiques et de leurs liens avec la vie quotidienne du peuple slave, montrant comment ces croyances et pratiques continuent de façonner l'identité culturelle de la région.

artículo «Mitología eslava» (Mitología eslava) en la 2a edición revisada y aumentada del diccionario enciclopédico es una guía exhaustiva sobre el rico y diverso mundo de la mitología eslava, ofreciendo una comprensión de las imágenes y símbolos básicos, deidades, demonología popular, costumbres, fiestas tradicionales, mitología del mundo animal y vegetal, y los fenómenos naturales que dieron forma al patrimonio cultural y espiritual de los eslavos Este libro es una lectura importante para todos los interesados en explorar la historia, la cultura y las tradiciones espirituales de los eslavos, proporcionando una visión detallada y accesible de la naturaleza compleja y multifacética de la mitología eslava. La enciclopedia comienza con la introducción en el concepto de mitología eslava, enfatizando su importancia y relevancia en la comprensión de la historia y cultura de los pueblos eslavos. artículos se organizan en diferentes secciones, cada una dedicada a un aspecto específico de la mitología eslava, como son los dioses y diosas del panteón, el simbolismo de plantas y animales, así como rituales y costumbres relacionados con diferentes eventos de la vida y épocas del año. autores aportan un análisis minucioso de los temas mitológicos y sus vínculos con la vida cotidiana del pueblo eslavo, demostrando cómo estas creencias y prácticas continúan formando la identidad cultural de la región.

O artigo «Mitologia Eslava» (Mitologia Eslava) na 2ª edição reformulada e aumentada do dicionário enciclopédico é um guia exaustivo para o rico e variado mundo da mitologia eslava, oferecendo compreensão das principais imagens e símbolos, divindades, demagogia popular, costumes, festas tradicionais, mitologia do mundo animal e vegetal, e fenômenos naturais naturais que formaram a herança cultural e espiritual dos eslavos. Este livro é uma leitura importante para todos os interessados em explorar a história, a cultura e as tradições espirituais dos eslavos, fornecendo uma visão detalhada e acessível da natureza complexa e multifacetada da mitologia eslava. A enciclopédia começa com a introdução ao conceito de mitologia eslava, que enfatiza seu significado e relevância na compreensão da história e cultura dos povos eslavos. Os artigos são organizados em diferentes seções, cada uma sobre um aspecto específico da mitologia eslava, como deuses e deusas do panteão, símbolos de plantas e animais, e rituais e costumes relacionados com os diferentes eventos vitais e ocasiões do ano. Os autores apresentam uma análise minuciosa dos temas mitológicos e seus laços com a vida cotidiana do povo eslavo, mostrando como essas crenças e práticas continuam a moldar a identidade cultural da região.

L'articolo «La mitologia slava» della seconda edizione del dizionario enciclopedico è una guida completa al mondo ricco e variegato della mitologia slava, offrendo la comprensione di immagini e simboli fondamentali, divinità, demologia popolare, usanze, feste tradizionali, mitologia del mondo animale e vegetale, e fenomeni naturali che hanno formato il mondo animale e vegetale il patrimonio culturale e spirituale degli slavi. Questo libro è una lettura importante per tutti coloro che si interessano a esplorare la storia, la cultura e le tradizioni spirituali delle slavine, fornendo una panoramica dettagliata e accessibile della natura complessa e polivalente della mitologia slava. L'enciclopedia inizia con l'introduzione alla mitologia slava, che ne sottolinea il significato e la rilevanza nella comprensione della storia e della cultura dei popoli slavi. Gli articoli sono organizzati in diverse sezioni, ognuna dedicata ad un certo aspetto della mitologia slava, come gli dei e le dee del pantheon, i simboli delle piante e degli animali, e i rituali e gli usi legati ai vari eventi della vita e dei tempi dell'anno. Gli autori analizzano attentamente i temi mitologici e i loro legami con la vita quotidiana del popolo slavo, dimostrando come queste credenze e pratiche continuino a formare l'identità culturale della regione.

Der Artikel „Slawische Mythologie“ (Slawische Mythologie) in der 2. überarbeiteten und ergänzten Ausgabe des enzyklopädischen Wörterbuchs ist ein umfassender itfaden für die reiche und vielfältige Welt der slawischen Mythologie und bietet Einblicke in die wichtigsten Bilder und Symbole, Gottheiten, Volksdemonologie, Bräuche, traditionelle Feiertage, Mythologie der Tier- und Pflanzenwelt und Naturphänomene, die das kulturelle und spirituelle Erbe der Slawen geprägt haben. Dieses Buch ist eine wichtige ktüre für alle, die sich für die Erforschung der Geschichte, Kultur und spirituellen Traditionen der Slawen interessieren, und bietet einen detaillierten und zugänglichen Überblick über die komplexe und facettenreiche Natur der slawischen Mythologie. Die Enzyklopädie beginnt mit einer Einführung in das Konzept der slawischen Mythologie, die ihre Bedeutung und Relevanz für das Verständnis der Geschichte und Kultur der slawischen Völker betont. Die Artikel sind in verschiedene Abschnitte unterteilt, die jeweils einem bestimmten Aspekt der slawischen Mythologie gewidmet sind, wie den Göttern und Göttinnen des Pantheons, der Symbolik von Pflanzen und Tieren sowie den Ritualen und Bräuchen, die mit verschiedenen bensereignissen und Jahreszeiten verbunden sind. Die Autoren liefern eine gründliche Analyse mythologischer Themen und ihrer Verbindungen zum Alltag des slawischen Volkes und zeigen, wie diese Überzeugungen und Praktiken die kulturelle Identität der Region weiterhin prägen.

''

Ansiklopedik sözlüğün 2. gözden geçirilmiş ve tamamlanmış baskısındaki "Slav mitolojisi" (Slav mitolojisi) makalesi, Slav mitolojisinin zengin ve çeşitli dünyasına kapsamlı bir kılavuzdur. Ana imgelerin ve sembollerin, tanrıların, Halk demonolojisi, gelenekler, geleneksel tatiller, hayvan ve bitki dünyasının mitolojisi, ve Slavların kültürel ve manevi mirasını oluşturan doğal fenomenler. Bu kitap, Slavların tarihini, kültürünü ve manevi geleneklerini keşfetmek isteyen herkes için önemli bir okumadır ve Slav mitolojisinin karmaşık ve çok yönlü doğasına ayrıntılı ve erişilebilir bir genel bakış sunar. Ansiklopedi, Slav mitolojisi kavramına bir giriş ile başlar ve Slav halklarının tarihini ve kültürünü anlamadaki önemini ve önemini vurgular. Makaleler, her biri panteonun tanrı ve tanrıçaları, bitki ve hayvanların sembolizmi ve çeşitli yaşam olayları ve mevsimlerle ilişkili ritüeller ve gelenekler gibi Slav mitolojisinin belirli bir yönüne odaklanan farklı bölümler halinde düzenlenmiştir. Yazarlar, mitolojik konuların ve Slav halkının günlük yaşamıyla olan bağlantılarının kapsamlı bir analizini yaparak, bu inanç ve uygulamaların bölgenin kültürel kimliğini nasıl şekillendirmeye devam ettiğini göstermektedir.

إن مقالة «الأساطير السلافية» (الأساطير السلافية) في الطبعة الثانية المنقحة والمكملة من القاموس الموسوعي هي دليل شامل لعالم الأساطير السلافية الغني والمتنوع، تقديم فهم للصور والرموز الرئيسية، الآلهة، علم الشياطين الشعبي، العادات، الأعياد التقليدية، أساطير عالم الحيوان والنبات، والظواهر الطبيعية التي شكلت التراث الثقافي والروحي للسلاف. يعد هذا الكتاب قراءة مهمة لأي شخص مهتم باستكشاف تاريخ السلاف وثقافتهم وتقاليدهم الروحية، حيث يقدم نظرة عامة مفصلة ويمكن الوصول إليها عن الطبيعة المعقدة والمتعددة الأوجه للأساطير السلافية. تبدأ الموسوعة بمقدمة لمفهوم الأساطير السلافية، مؤكدة على أهميتها وأهميتها في فهم تاريخ وثقافة الشعوب السلافية. يتم تنظيم المقالات في أقسام مختلفة، يركز كل منها على جانب معين من الأساطير السلافية، مثل آلهة وآلهة البانثيون، ورمزية النباتات والحيوانات، والطقوس والعادات المرتبطة بأحداث الحياة المختلفة والمواسم. يقدم المؤلفون تحليلاً شاملاً للمواضيع الأسطورية وعلاقاتها بالحياة اليومية للشعب السلافي، مما يوضح كيف تستمر هذه المعتقدات والممارسات في تشكيل الهوية الثقافية للمنطقة.