The New Encyclopedic Dictionary was intended to be a comprehensive reference work covering all areas of human knowledge from A to Z. It was planned to include articles about geography, history, literature, philosophy, science, and technology, among others. The dictionary was to be published by Brockhaus-Efron, a renowned Russian publishing house that had previously produced several other encyclopedias. However, due to wartime difficulties, the project was never completed, and only 29 volumes were published before it was discontinued in 1916. The dictionary was intended to provide readers with a broad range of knowledge, from A to Z, including articles on geography, history, literature, philosophy, science, and technology, among others. Despite its incomplete state, the New Encyclopedic Dictionary remains an important historical artifact, offering insights into the intellectual and cultural currents of early 20th-century Russia. Its articles reflect the interests and values of the time, providing a window into the past that can inform our understanding of the present.

Новый энциклопедический словарь был задуман как всеобъемлющий справочный труд, охватывающий все области человеческих знаний от A до Z. Планировалось включить статьи о географии, истории, литературе, философии, науке и технике, среди прочих. Издавать словарь должно было «Брокгауз-Ефрон» - известное русское издательство, ранее выпустившее несколько других энциклопедий. Однако из-за трудностей военного времени проект так и не был завершён, и до его прекращения в 1916 году вышло только 29 томов. Словарь был предназначен для предоставления читателям широкого спектра знаний, от A до Z, включая статьи по географии, истории, литературе, философии, науке и технике, среди прочих. Несмотря на свое неполное состояние, «Новый энциклопедический словарь» остается важным историческим артефактом, предлагающим понимание интеллектуальных и культурных течений России начала XX века. Его статьи отражают интересы и ценности времени, предоставляя окно в прошлое, которое может помочь нам понять настоящее.

nouveau dictionnaire encyclopédique a été conçu comme un ouvrage de référence complet couvrant tous les domaines de la connaissance humaine de A à Z. Il était prévu d'inclure des articles sur la géographie, l'histoire, la littérature, la philosophie, la science et la technologie, entre autres. dictionnaire devait être publié par Brockgause-Efron, une célèbre maison d'édition russe qui avait déjà publié plusieurs autres encyclopédies. Cependant, en raison des difficultés de la guerre, le projet n'a jamais été achevé, et jusqu'à sa fin en 1916, seulement 29 volumes ont été publiés. dictionnaire a été conçu pour fournir aux lecteurs un large éventail de connaissances, de A à Z, y compris des articles sur la géographie, l'histoire, la littérature, la philosophie, la science et la technologie, entre autres. Malgré son état incomplet, le « Nouveau dictionnaire encyclopédique » reste un artefact historique important qui offre une compréhension des courants intellectuels et culturels de la Russie au début du XXe siècle. Ses articles reflètent les intérêts et les valeurs du temps, offrant une fenêtre sur le passé qui peut nous aider à comprendre le présent.

nuevo diccionario enciclopédico fue concebido como una obra de referencia integral que abarcaba todos los campos del conocimiento humano desde A hasta Z. Se planeó incluir artículos sobre geografía, historia, literatura, filosofía, ciencia y tecnología, entre otros. La publicación del diccionario era «Brockgaus-Efrón», una famosa editorial rusa que anteriormente había producido varias otras enciclopedias. n embargo, debido a las dificultades de la época de guerra, el proyecto nunca fue completado, y sólo 29 volúmenes salieron a la venta hasta su terminación en 1916. diccionario fue diseñado para proporcionar a los lectores una amplia gama de conocimientos, desde la A hasta la Z, incluyendo artículos sobre geografía, historia, literatura, filosofía, ciencia y tecnología, entre otros. A pesar de su condición incompleta, el «Nuevo Diccionario Enciclopédico» sigue siendo un importante artefacto histórico que ofrece una comprensión de las corrientes intelectuales y culturales de la Rusia de principios del siglo XX. Sus artículos reflejan los intereses y valores del tiempo, proporcionando una ventana al pasado que puede ayudarnos a entender el presente.

O novo dicionário enciclopédico foi concebido como um trabalho de referência abrangente que abrange todas as áreas de conhecimento humano de A a Z. O plano era incluir artigos sobre geografia, história, literatura, filosofia, ciência e tecnologia, entre outros. O dicionário deveria ser publicado pela Brokhause-Efron, uma famosa editora russa que já lançou várias outras enciclopédias. No entanto, devido às dificuldades do tempo de guerra, o projeto nunca foi concluído, e apenas 29 volumes foram lançados antes de ser encerrado em 1916. O dicionário foi projetado para oferecer aos leitores uma ampla gama de conhecimentos, de A a Z, incluindo artigos sobre geografia, história, literatura, filosofia, ciência e tecnologia, entre outros. Apesar do seu estado incompleto, o Novo Dicionário Enciclopédico continua a ser um artefato histórico importante que oferece compreensão das correntes intelectuais e culturais da Rússia no início do século XX. Seus artigos refletem os interesses e valores do tempo, fornecendo uma janela sobre o passado que pode ajudar-nos a compreender o presente.

Il nuovo dizionario enciclopedico è stato concepito come un lavoro di riferimento completo che copre tutti gli ambiti della conoscenza umana da A a Z. Tra gli altri, era previsto includere articoli su geografia, storia, letteratura, filosofia, scienza e tecnologia. A pubblicare il dizionario sarebbe stata la Brockhause-Efron, una nota casa editrice russa che in precedenza aveva pubblicato diverse altre enciclopedie. Tuttavia, a causa delle difficoltà del tempo di guerra, il progetto non è mai stato completato, e prima di essere interrotto nel 1916 sono usciti solo 29 volumi. Il dizionario è stato progettato per fornire ai lettori una vasta gamma di conoscenze, da A a Z, inclusi articoli di geografia, storia, letteratura, filosofia, scienza e tecnologia, tra gli altri. Nonostante il suo stato incompleto, il Nuovo Dizionario Enciclopedico rimane un importante artefice storico che offre comprensione delle correnti intellettuali e culturali della Russia all'inizio del XX secolo. I suoi articoli riflettono gli interessi e i valori del tempo, fornendo una finestra sul passato che può aiutarci a comprendere il presente.

Das neue enzyklopädische Wörterbuch wurde als umfassendes Nachschlagewerk konzipiert, das alle Bereiche des menschlichen Wissens von A bis Z abdeckt. Es war geplant, Artikel unter anderem über Geographie, Geschichte, Literatur, Philosophie, Wissenschaft und Technologie aufzunehmen. Das Wörterbuch sollte von Brockhaus-Efron veröffentlicht werden, einem bekannten russischen Verlag, der zuvor mehrere andere Enzyklopädien veröffentlicht hatte. Aufgrund der Schwierigkeiten der Kriegszeit wurde das Projekt jedoch nie abgeschlossen, und bis zu seiner Beendigung im Jahr 1916 wurden nur 29 Bände veröffentlicht. Das Wörterbuch sollte den sern ein breites Spektrum an Wissen von A bis Z vermitteln, darunter Artikel unter anderem zu Geographie, Geschichte, Literatur, Philosophie, Wissenschaft und Technologie. Trotz seines unvollständigen Zustands bleibt das Neue Enzyklopädische Wörterbuch ein wichtiges historisches Artefakt, das Einblicke in die intellektuellen und kulturellen Strömungen Russlands zu Beginn des 20. Jahrhunderts bietet. Seine Artikel spiegeln die Interessen und Werte der Zeit wider und bieten ein Fenster in die Vergangenheit, das uns helfen kann, die Gegenwart zu verstehen.

Nowy słownik encyklopedyczny został stworzony jako kompleksowe dzieło odniesienia obejmujące wszystkie dziedziny wiedzy ludzkiej od A do Z. Planowano zawierać artykuły na temat geografii, historii, literatury, filozofii, nauki i technologii, między innymi. Słownik miał zostać opublikowany przez Brockhaus-Efron, znane rosyjskie wydawnictwo, które wcześniej opublikowało kilka innych encyklopedii. Jednak z powodu trudności wojennych projekt nigdy nie został ukończony, a przed jego zakończeniem w 1916 r. opublikowano tylko 29 tomów. Słownik miał na celu dostarczenie czytelnikom szerokiego zakresu wiedzy, od A do Z, w tym artykułów o geografii, historii, literaturze, filozofii, nauce i technologii. Pomimo niekompletnego stanu, „New Encyclopedic Dictionary” pozostaje ważnym artefaktem historycznym, który oferuje zrozumienie intelektualnych i kulturowych ruchów Rosji na początku XX wieku. Jego artykuły odzwierciedlają zainteresowania i wartości czasu, zapewniając okno w przeszłość, które pomogą nam zrozumieć teraźniejszość.

המילון האנציקלופדי החדש נוצר כספר עיון מקיף המכסה את כל תחומי הידע האנושי מ-A עד Z. הוא תוכנן לכלול בין השאר מאמרים על גאוגרפיה, היסטוריה, ספרות, פילוסופיה, מדע וטכנולוגיה. המילון היה אמור לצאת לאור על ידי ברוקהאוס-אפרון (Brockhaus-Efron), בית הוצאה לאור רוסי ידוע שפרסם בעבר מספר אנציקלופדיות אחרות. עם זאת, בשל קשיים בזמן מלחמה, הפרויקט מעולם לא הושלם, ולפני סיום עבודתו בשנת 1916, יצאו לאור רק 29 כרכים. המילון נועד לספק לקוראים מגוון רחב של ידע, מ-A עד Z, כולל מאמרים על גאוגרפיה, היסטוריה, ספרות, פילוסופיה, מדע וטכנולוגיה, בין השאר. למרות מצבו הלא שלם, ”המילון האנציקלופדי החדש” נותר חפץ היסטורי חשוב המציע הבנה של התנועות האינטלקטואליות והתרבותיות של רוסיה בתחילת המאה ה-20. מאמריו משקפים את תחומי העניין ואת ערכי הזמן, ומספקים לנו חלון אל העבר שיכול לעזור לנו להבין את ההווה.''

Yeni ansiklopedik sözlük, A'dan Z'ye insan bilgisinin tüm alanlarını kapsayan kapsamlı bir referans çalışması olarak tasarlandı. Diğerleri arasında coğrafya, tarih, edebiyat, felsefe, bilim ve teknoloji üzerine makaleler içermesi planlandı. Sözlük, daha önce birkaç ansiklopedi yayınlamış olan tanınmış bir Rus yayınevi olan Brockhaus-Efron tarafından yayınlanacaktı. Ancak, savaş zamanı zorlukları nedeniyle proje hiçbir zaman tamamlanamadı ve 1916'da sona ermeden önce sadece 29 cilt yayınlandı. Sözlük, okuyuculara coğrafya, tarih, edebiyat, felsefe, bilim ve teknoloji ile ilgili makaleler de dahil olmak üzere A'dan Z'ye geniş bir bilgi yelpazesi sunmayı amaçlamıştır. Tamamlanmamış durumuna rağmen, "Yeni Ansiklopedik Sözlük", 20. yüzyılın başında Rusya'nın entelektüel ve kültürel hareketlerinin anlaşılmasını sağlayan önemli bir tarihi eser olmaya devam etmektedir. Makaleleri, zamanın ilgi alanlarını ve değerlerini yansıtır ve bugünü anlamamıza yardımcı olabilecek geçmişe bir pencere sağlar.

تم تصور القاموس الموسوعي الجديد كعمل مرجعي شامل يغطي جميع مجالات المعرفة البشرية من الألف إلى الياء. وكان من المقرر تضمين مقالات عن الجغرافيا والتاريخ والأدب والفلسفة والعلم والتكنولوجيا، من بين أمور أخرى. كان من المقرر أن ينشر القاموس Brockhaus-Efron، وهي دار نشر روسية معروفة نشرت سابقًا العديد من الموسوعات الأخرى. ومع ذلك، بسبب صعوبات زمن الحرب، لم يكتمل المشروع مطلقًا، وقبل إنهائه في عام 1916، تم نشر 29 مجلدًا فقط. كان القاموس يهدف إلى تزويد القراء بمجموعة واسعة من المعرفة، من الألف إلى الياء، بما في ذلك مقالات عن الجغرافيا والتاريخ والأدب والفلسفة والعلوم والتكنولوجيا، من بين أمور أخرى. على الرغم من عدم اكتمال «القاموس الموسوعي الجديد»، إلا أنه لا يزال قطعة أثرية تاريخية مهمة تقدم فهمًا للحركات الفكرية والثقافية لروسيا في بداية القرن العشرين. تعكس مقالاته اهتمامات وقيم الزمن، مما يوفر نافذة على الماضي يمكن أن تساعدنا على فهم الحاضر.

새로운 백과 사전은 A에서 Z까지 인간 지식의 모든 영역을 다루는 포괄적 인 참조 작업으로 고안되었습니다. 지리, 역사, 문학, 철학, 과학 및 기술에 관한 기사를 포함 할 계획이었습니다. 이 사전은 이전에 다른 백과 사전을 출판 한 유명한 러시아 출판사 인 Brockhaus-Efron에 의해 출판되었습니다. 그러나 전시 문제로 인해 프로젝트는 완료되지 않았으며 1916 년에 종료되기 전에는 29 권만 출판되었습니다. 이 사전은 지리, 역사, 문학, 철학, 과학 및 기술에 관한 기사를 포함하여 A에서 Z까지 광범위한 지식을 독자에게 제공하기위한 것입니다. 불완전한 상태에도 불구하고 "New Encyclopedic Dictionary" 는 20 세기 초 러시아의 지적 및 문화적 운동에 대한 이해를 제공하는 중요한 역사적 유물로 남아 있습니다. 그의 기사는 시간의 관심과 가치를 반영하여 현재를 이해하는 데 도움이되는 과거의 창을 제공합니다.

新しい百科事典辞書は、AからZまでの人間の知識のすべての分野を網羅する包括的な参考文献として考案されました。地理、歴史、文学、哲学、科学と技術、とりわけに関する記事を含める予定でした。この辞書はブロックハウス・エフロン（Brockhaus-Efron）によって出版されることになっていた。しかし、戦時的な困難のために完成することはなく、1916に廃止されるまで29巻のみが刊行された。この辞書は、地理、歴史、文学、哲学、科学、技術などの記事を含む、AからZまでの幅広い知識を読者に提供することを目的としていた。その不完全な状態にもかかわらず、「新しい百科事典辞典」は、20世紀初頭のロシアの知的および文化的運動の理解を提供する重要な歴史的遺物です。彼の記事は時間の関心と価値観を反映しており、私たちが現在を理解するのに役立つ過去の窓を提供しています。

《新百科全書》被認為是一部全面的參考著作，涵蓋了從A到Z的人類知識的所有領域。計劃包括有關地理，歷史，文學，哲學，科學和技術等的文章。出版該詞典的是著名的俄羅斯出版社「Brockhaus-Efron」，此前曾出版過其他幾本百科全書。但是，由於戰時的困難，該項目從未完成，在1916終止之前，只出版了29卷。該詞典旨在為讀者提供從A到Z的廣泛知識，包括有關地理，歷史，文學，哲學，科學和技術等的文章。盡管狀態不完整，但《新百科全書》仍然是重要的歷史文物，可以理解20世紀初俄羅斯的知識和文化潮流。他的文章反映了時代的興趣和價值，提供了通往過去的窗口，可以幫助我們了解現在。