The New Encyclopedic Dictionary was published in Petrograd from 1911 to 1916 by the BrockhausEfron publishing house. It was intended to provide a comprehensive overview of all areas of human knowledge in a concise and modern way. However, due to the outbreak of World War I and subsequent wartime difficulties, only 29 volumes were released before the project was abandoned. Despite its incomplete state, the New Encyclopedic Dictionary remains an important historical artifact that provides insight into the state of knowledge at the beginning of the 20th century. The dictionary includes articles on various topics such as science, philosophy, literature, history, technology, and culture, written by leading experts in their respective fields. Its articles are characterized by their brevity, clarity, and accessibility, making it an ideal reference tool for both scholars and general readers. The dictionary's scope is not limited to purely scientific or technical subjects, but also covers social and cultural issues, reflecting the diversity of human experience and knowledge. The New Encyclopedic Dictionary is significant not only for its content but also for its historical value.

«Новый энциклопедический словарь» издавался в Петрограде с 1911 по 1916 год издательством «БрокгаузЕфрон». Он был призван дать всеобъемлющий обзор всех областей человеческих знаний в сжатой и современной форме. Однако из-за начала Первой мировой войны и последующих трудностей военного времени до отказа от проекта было выпущено только 29 томов. Несмотря на неполное состояние, «Новый энциклопедический словарь» остаётся важным историческим артефактом, дающим представление о состоянии знаний в начале XX века. Словарь включает статьи на различные темы, такие как наука, философия, литература, история, технологии и культура, написанные ведущими специалистами в соответствующих областях. Его статьи характеризуются краткостью, ясностью и доступностью, что делает его идеальным справочным пособием как для учёных, так и для широких читателей. Сфера применения словаря не ограничивается чисто научными или техническими предметами, но также охватывает социальные и культурные вопросы, отражая разнообразие человеческого опыта и знаний. «Новый энциклопедический словарь» знаменателен не только своим содержанием, но и исторической ценностью.

nouveau dictionnaire encyclopédique a été publié à Petrograd de 1911 à 1916 par BrockgauseEfron. Il a été conçu pour donner un aperçu complet de tous les domaines de la connaissance humaine sous une forme concise et moderne. Cependant, en raison du début de la Première Guerre mondiale et des difficultés de guerre qui ont suivi, seuls 29 volumes ont été publiés avant l'abandon du projet. Malgré son état incomplet, le Nouveau Dictionnaire encyclopédique reste un artefact historique important qui donne une idée de l'état des connaissances au début du XXe siècle. dictionnaire comprend des articles sur divers sujets tels que la science, la philosophie, la littérature, l'histoire, la technologie et la culture, écrits par des spécialistes de premier plan dans les domaines concernés. Ses articles se caractérisent par la brièveté, la clarté et l'accessibilité, ce qui en fait un manuel de référence idéal pour les scientifiques et les lecteurs. champ d'application du dictionnaire ne se limite pas aux matières purement scientifiques ou techniques, mais couvre également les questions sociales et culturelles, reflétant la diversité des expériences et des connaissances humaines. nouveau dictionnaire encyclopédique est important non seulement par son contenu, mais aussi par sa valeur historique.

«Nuevo Diccionario Enciclopédico» fue publicado en Petrogrado de 1911 a 1916 por la editorial BrockhausEfrón. Su objetivo era ofrecer una visión global de todas las áreas del conocimiento humano en forma concisa y moderna. n embargo, debido al estallido de la Primera Guerra Mundial y las consiguientes dificultades en tiempos de guerra, sólo se produjeron 29 volúmenes antes del abandono del proyecto. A pesar de su condición incompleta, el «Nuevo Diccionario Enciclopédico» sigue siendo un importante artefacto histórico que da idea del estado del conocimiento a principios del siglo XX. diccionario incluye artículos sobre diversos temas, como ciencia, filosofía, literatura, historia, tecnología y cultura, escritos por destacados especialistas en campos relevantes. Sus artículos se caracterizan por ser concisos, claros y accesibles, lo que lo convierte en un manual de referencia ideal tanto para científicos como para lectores en general. ámbito de aplicación del diccionario no se limita a materias puramente científicas o técnicas, sino que también abarca cuestiones sociales y culturales, reflejando la diversidad de experiencias y conocimientos humanos. «nuevo diccionario enciclopédico» es significativo no sólo por su contenido, sino también por su valor histórico.

O Novo Dicionário Enciclopédico foi publicado em Petrogrado entre 1911 e 1916 pela BrockgausEfron. Ele foi projetado para dar uma visão abrangente de todas as áreas de conhecimento humano de forma comprimida e moderna. No entanto, devido ao início da Primeira Guerra Mundial e às dificuldades posteriores do tempo de guerra, apenas 29 volumes foram lançados antes do projeto ser abandonado. Apesar do estado incompleto, o Novo Dicionário Enciclopédico continua a ser um artefato histórico importante que dá uma ideia do estado do conhecimento no início do século XX. O dicionário inclui artigos sobre vários temas, como ciência, filosofia, literatura, história, tecnologia e cultura, escritos pelos principais especialistas em áreas relevantes. Seus artigos se caracterizam por ser breve, claro e acessível, o que o torna um manual de referência perfeito tanto para os cientistas como para os leitores em geral. O alcance do dicionário não se restringe puramente a temas científicos ou técnicos, mas também abrange questões sociais e culturais, refletindo a diversidade de experiências e conhecimentos humanos. «O novo dicionário enciclopédico» é marcante não apenas pelo seu conteúdo, mas também pelo seu valor histórico.

Il nuovo dizionario enciclopedico è stato pubblicato a Petrograd dal 1911 al 1916 da BrockausEfron. È stato progettato per fornire una panoramica completa di tutti i campi della conoscenza umana in forma compressa e moderna. Tuttavia, a causa dello scoppio della prima guerra mondiale e delle successive difficoltà del tempo di guerra prima dell'abbandono del progetto, sono stati rilasciati solo 29 volumi. Nonostante lo stato incompleto, il Nuovo Dizionario Enciclopedico rimane un importante artefice storico che fornisce un'idea dello stato della conoscenza all'inizio del XX secolo. Il dizionario include articoli su vari argomenti, come scienza, filosofia, letteratura, storia, tecnologia e cultura, scritti da esperti di primo piano nelle aree interessate. I suoi articoli sono caratterizzati da brevità, lucidità e disponibilità, il che lo rende un manuale ideale per gli scienziati e per i lettori più ampi. L'ambito di applicazione del dizionario non è limitato a oggetti puramente scientifici o tecnici, ma riguarda anche questioni sociali e culturali, riflettendo la diversità di esperienze e conoscenze umane. «Il nuovo dizionario enciclopedico» è importante non solo per il suo contenuto, ma anche per il suo valore storico.

Das „Neue enzyklopädische Wörterbuch“ erschien in Petrograd von 1911 bis 1916 im Verlag BrockhausEfron. Es sollte einen umfassenden Überblick über alle Bereiche des menschlichen Wissens in komprimierter und moderner Form geben. Aufgrund des Ausbruchs des Ersten Weltkriegs und der anschließenden Schwierigkeiten während des Krieges wurden jedoch nur 29 Bände veröffentlicht, bevor das Projekt aufgegeben wurde. Trotz des unvollständigen Zustands bleibt das Neue Enzyklopädische Wörterbuch ein wichtiges historisches Artefakt, das einen Einblick in den Wissensstand zu Beginn des 20. Jahrhunderts gibt. Das Wörterbuch enthält Artikel zu verschiedenen Themen wie Wissenschaft, Philosophie, Literatur, Geschichte, Technologie und Kultur, die von führenden Fachleuten in ihren jeweiligen Bereichen verfasst wurden. Seine Artikel zeichnen sich durch Kürze, Klarheit und Zugänglichkeit aus, was sie zu einem idealen Nachschlagewerk für Wissenschaftler und breite ser macht. Der Anwendungsbereich des Wörterbuchs ist nicht auf rein wissenschaftliche oder technische Fächer beschränkt, sondern umfasst auch soziale und kulturelle Fragen, die die Vielfalt der menschlichen Erfahrungen und Kenntnisse widerspiegeln. Das „neue enzyklopädische Wörterbuch“ ist nicht nur für seinen Inhalt, sondern auch für seinen historischen Wert von Bedeutung.

Nowy słownik encyklopedyczny został opublikowany w Petrogradzie w latach 1911-1916 przez wydawnictwo BrockhausEfron. Miał on na celu kompleksowy przegląd wszystkich dziedzin ludzkiej wiedzy w zwięzłej i nowoczesnej formie. Jednak w związku z wybuchem I wojny światowej i późniejszymi trudnościami wojennymi wyprodukowano zaledwie 29 tomów, zanim projekt został porzucony. Pomimo niekompletnego stanu, New Encyclopedic Dictionary pozostaje ważnym artefaktem historycznym, który daje wyobrażenie o stanie wiedzy na początku XX wieku. Słownik zawiera artykuły na różne tematy, takie jak nauka, filozofia, literatura, historia, technologia i kultura, napisane przez czołowych ekspertów w swoich dziedzinach. Jego artykuły charakteryzują się zwięzłością, jasnością i dostępnością, co czyni go idealnym przewodnikiem dla naukowców i czytelników ogólnych. Zakres słownika nie ogranicza się do tematów czysto naukowych lub technicznych, ale obejmuje również kwestie społeczne i kulturowe, odzwierciedlające różnorodność doświadczeń i wiedzy ludzkiej. „New Encyclopedic Dictionary” ma znaczenie nie tylko ze względu na jego treść, ale także wartość historyczną.

המילון האנציקלופדי החדש פורסם בפטרוגרד בשנים 1911-1916 על ידי בית ההוצאה לאור ברוקהאוזפרון. היא נועדה לתת סקירה מקיפה של כל תחומי הידע האנושי בצורה תמציתית ומודרנית. עם זאת, עקב פרוץ מלחמת העולם הראשונה וקשיי המלחמה שלאחר מכן, הופקו רק 29 כרכים לפני שהפרויקט ננטש. למרות מצבו הלא שלם, המילון האנציקלופדי החדש נותר חפץ היסטורי חשוב המעניק מושג על מצב הידע בתחילת המאה ה-20. המילון כולל מאמרים בנושאים שונים כגון מדע, פילוסופיה, ספרות, היסטוריה, טכנולוגיה ותרבות, שנכתבו על ידי מומחים מובילים בתחומם. מאמריו מאופיינים בקיצור, בהירות ונגישות, מה שהופך אותו למדריך התייחסות אידיאלי הן למדענים והן לקוראים כלליים. היקף המילון אינו מוגבל לנושאים מדעיים או טכניים גרידא, אלא מכסה גם נושאים חברתיים ותרבותיים, המשקפים את מגוון החוויות והידע האנושי. ”המילון האנציקלופדי החדש” הוא בעל חשיבות לא רק לתוכנו, אלא גם לערכו ההיסטורי.''

Yeni Ansiklopedik Sözlük 1911'den 1916'ya kadar Brockhaus Efron yayınevi tarafından Petrograd'da yayınlandı. İnsan bilgisinin tüm alanlarına özlü ve modern bir biçimde kapsamlı bir genel bakış sunmayı amaçlamıştır. Ancak, I. Dünya Savaşı'nın patlak vermesi ve ardından savaş zamanı zorlukları nedeniyle, proje terk edilmeden önce sadece 29 cilt üretildi. Tamamlanmamış durumuna rağmen, Yeni Ansiklopedik Sözlük, 20. yüzyılın başında bilginin durumu hakkında bir fikir veren önemli bir tarihi eser olmaya devam etmektedir. Sözlükte bilim, felsefe, edebiyat, tarih, teknoloji ve kültür gibi çeşitli konularda kendi alanlarında önde gelen uzmanlar tarafından yazılmış makaleler yer almaktadır. Makaleleri kısalık, açıklık ve erişilebilirlik ile karakterize edilir, bu da onu hem bilim adamları hem de genel okuyucular için ideal bir referans rehberi yapar. Sözlüğün kapsamı tamamen bilimsel veya teknik konularla sınırlı değildir, aynı zamanda insan deneyiminin ve bilgisinin çeşitliliğini yansıtan sosyal ve kültürel konuları da kapsar. "Yeni Ansiklopedik Sözlük" sadece içeriğiyle değil, tarihsel değeriyle de önemlidir.

تم نشر القاموس الموسوعي الجديد في بتروغراد من 1911 إلى 1916 من قبل دار نشر BrockhausEfron. وكان القصد منه تقديم لمحة عامة شاملة عن جميع مجالات المعرفة البشرية في شكل موجز وحديث. ومع ذلك، بسبب اندلاع الحرب العالمية الأولى والصعوبات اللاحقة في زمن الحرب، تم إنتاج 29 مجلدًا فقط قبل التخلي عن المشروع. على الرغم من عدم اكتمال القاموس الموسوعي الجديد، إلا أنه يظل قطعة أثرية تاريخية مهمة تعطي فكرة عن حالة المعرفة في بداية القرن العشرين. يتضمن القاموس مقالات حول مواضيع مختلفة مثل العلم والفلسفة والأدب والتاريخ والتكنولوجيا والثقافة، كتبها خبراء بارزون في مجالات تخصصهم. تتميز مقالاته بالإيجاز والوضوح وإمكانية الوصول، مما يجعله دليلًا مرجعيًا مثاليًا لكل من العلماء والقراء العامين. ولا يقتصر نطاق القاموس على مواضيع علمية أو تقنية بحتة، بل يشمل أيضا المسائل الاجتماعية والثقافية التي تعكس تنوع الخبرات والمعارف البشرية. «القاموس الموسوعي الجديد» مهم ليس فقط لمحتواه، ولكن أيضًا لقيمته التاريخية.

New Encyclopedic Dictionary는 BrockhausEfron 출판사에 의해 1911 년부터 1916 년까지 Petrograd에 출판되었습니다. 간결하고 현대적인 형태로 인간 지식의 모든 영역에 대한 포괄적 인 개요를 제공하기위한 것입니다. 그러나 제 1 차 세계 대전이 발발하고 그에 따른 전쟁의 어려움으로 인해 프로젝트가 중단되기 전에 29 권만 생산되었습니다. 불완전한 상태에도 불구하고, 새로운 백과 사전은 20 세기 초에 지식 상태에 대한 아이디어를 제공하는 중요한 역사적 유물로 남아 있습니다. 사전에는 과학, 철학, 문학, 역사, 기술 및 문화와 같은 다양한 주제에 관한 기사가 포함되어 있으며 각 분야의 주요 전문가가 작성했습니다. 그의 기사는 간결성, 명확성 및 접근성을 특징으로하며 과학자와 일반 독자 모두에게 이상적인 참조 안내서입니다. 사전의 범위는 순전히 과학적이거나 기술적 인 주제에만 국한되지 않고 인간 경험과 지식의 다양성을 반영하여 사회적, 문화적 문제를 다룹니다. "New Encyclopedic Dictionary" 는 내용뿐만 아니라 역사적 가치에도 중요합니다.

The New Encyclopedic DictionaryはBrockhausEfron出版社によって1911から1916までペトログラードで出版された。それは、人間の知識のすべての分野を簡潔で現代的な形で包括的に概観することを意図していました。しかし、第一次世界大戦の勃発とその後の戦時的な困難のために、プロジェクトが放棄される前に29巻しか生産されなかった。その不完全な状態にもかかわらず、新しい百科事典辞典は、20世紀初頭の知識の状態のアイデアを与える重要な歴史的アーティファクトのままです。この辞書には、科学、哲学、文学、歴史、技術、文化など、それぞれの分野の有力な専門家によって書かれた様々なトピックに関する記事が含まれています。彼の記事は、科学者と一般読者の両方にとって理想的なリファレンスガイドになります。辞書の範囲は、純粋に科学的または技術的な主題だけでなく、人間の経験と知識の多様性を反映して、社会的および文化的問題もカバーしています。「新しい百科事典辞典」は、その内容だけでなく、その歴史的価値にも重要です。

「新百科全書詞典」由BrokgauzEfron出版社於1911至1916在彼得格勒出版。其目的是以簡潔和現代的形式全面概述人類知識的所有領域。但是，由於第一次世界大戰的爆發和隨後的戰時困難，在放棄該項目之前，僅發行了29卷。盡管狀態不完整，但《新百科全書》仍然是重要的歷史文物，可以深入了解20世紀初的知識狀況。該詞典包括由相關領域的領先專家撰寫的有關科學，哲學，文學，歷史，技術和文化等各種主題的文章。他的論文以簡潔，清晰和可訪問性為特征，使其成為學者和廣泛讀者的理想參考指南。詞典的範圍不僅限於純粹的科學或技術學科，而且還涵蓋社會和文化問題，反映了人類經驗和知識的多樣性。「新百科全書詞典」不僅具有其內容，而且具有歷史價值。