The book "Славяне VI—IX веков в Молдавии" (Slavs of the 6th-9th Centuries in Moldova) provides a comprehensive overview of the history and material culture of the Slavs during their settlement of the Dniester-Prutok interfluves in Moldova. The author, a renowned archaeologist, draws on extensive research and archaeological excavations to paint a vivid picture of life in early Slavic communities. The book covers the period from the 6th to the 9th century AD, a time of significant technological evolution and cultural development for the Slavs. The author emphasizes the need to study and understand the process of technology evolution, as it is crucial for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The text highlights the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, as this can provide a foundation for understanding the complexities of the world around us. The author argues that by studying the evolution of technology, we can gain a deeper appreciation for the ingenuity and innovation of our ancestors and the role they played in shaping our world. The book begins with an introduction to the history of the Slavs in Moldova, providing context for the reader before delving into the specifics of their material culture and technological advancements. The author then explores the various aspects of Slavic life, including agriculture, craftsmanship, trade, and religion, using archaeological evidence to support their claims.

книга «Славяне VI - IX веков в Молдавии» (славяне 6-х - 9-х веков в Молдове) предоставляет всесторонний обзор истории и материальную культуру славян во время их урегулирования междуречий Днестра-Prutok в Молдове. Автор, известный археолог, опирается на обширные исследования и археологические раскопки, чтобы нарисовать яркую картину жизни в раннеславянских общинах. Книга охватывает период с VI по IX век нашей эры, время значительной технологической эволюции и культурного развития для славян. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, так как он имеет решающее значение для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. В тексте подчеркивается важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, так как это может дать фундамент для понимания сложностей окружающего мира. Автор утверждает, что, изучая эволюцию технологий, мы можем глубже оценить изобретательность и новаторство наших предков и ту роль, которую они сыграли в формировании нашего мира. Книга начинается с введения в историю славян в Молдове, предоставляя контекст для читателя, прежде чем вникнуть в специфику их материальной культуры и технологических достижений. Затем автор исследует различные аспекты славянской жизни, включая сельское хозяйство, мастерство, торговлю и религию, используя археологические данные в поддержку своих утверждений.

livre « Slaves VI - IX siècles en Moldova » (Slaves 6-9 siècles en Moldova) fournit un aperçu complet de l'histoire et de la culture matérielle des Slaves lors de leur règlement des interurbains de Dniestr-Prutok en Moldova. L'auteur, un archéologue célèbre, s'appuie sur de vastes recherches et des fouilles archéologiques pour dresser un tableau brillant de la vie dans les communautés slaves. livre couvre la période du VIe au IXe siècle de notre ère, une période d'évolution technologique importante et de développement culturel pour les Slaves. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie, car elle est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unification des gens dans un État en guerre. texte souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, car cela peut fournir une base pour comprendre les complexités du monde qui l'entoure. L'auteur affirme qu'en étudiant l'évolution de la technologie, nous pouvons apprécier plus profondément l'ingéniosité et l'innovation de nos ancêtres et le rôle qu'ils ont joué dans la formation de notre monde. livre commence par une introduction à l'histoire des Slaves en Moldavie, fournissant un contexte pour le lecteur avant de s'immerger dans la spécificité de leur culture matérielle et de leurs progrès technologiques. L'auteur explore ensuite divers aspects de la vie slave, y compris l'agriculture, le savoir-faire, le commerce et la religion, en utilisant des données archéologiques à l'appui de ses affirmations.

libro « eslavos de los siglos VI-IX en Moldavia» (los eslavos de los siglos 6 y 9 en Moldavia) proporciona una visión general completa de la historia y la cultura material de los eslavos durante su asentamiento de los interústros Dniestra-Prutok en Moldavia. autor, un reconocido arqueólogo, se apoya en extensas investigaciones y excavaciones arqueológicas para dibujar una vívida imagen de la vida en las comunidades eslavas tempranas. libro abarca el período del siglo VI al IX d. C., una época de considerable evolución tecnológica y desarrollo cultural para los eslavos. autor subraya la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, ya que es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. texto destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, ya que esto puede proporcionar una base para entender las complejidades del mundo que nos rodea. autor afirma que al estudiar la evolución de la tecnología podemos apreciar más profundamente el ingenio y la innovación de nuestros antepasados y el papel que desempeñaron en la formación de nuestro mundo. libro comienza con una introducción a la historia de los eslavos en Moldavia, proporcionando un contexto para el lector antes de profundizar en las especificidades de su cultura material y avances tecnológicos. A continuación, el autor explora diversos aspectos de la vida eslava, incluyendo la agricultura, la artesanía, el comercio y la religión, utilizando datos arqueológicos en apoyo de sus afirmaciones.

O livro «Os eslavos dos séculos VI e IX na Moldávia» (os eslavos dos séculos 6 e 9 na Moldávia) fornece uma visão abrangente da história e da cultura material dos eslavos durante a sua resolução das interdições de Dnester-Pratok na Moldávia. O autor, um conhecido arqueólogo, baseia-se em uma vasta pesquisa e escavação arqueológica para desenhar uma imagem brilhante da vida nas comunidades de Runneslawian. O livro abrange o período entre os séculos VI e IX. O tempo de evolução tecnológica e desenvolvimento cultural considerável para os eslavos. O autor ressalta a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia, uma vez que ela é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num Estado em guerra. O texto enfatiza a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico para o desenvolvimento do conhecimento moderno, pois isso pode servir de base para a compreensão das complexidades do mundo ao seu redor. O autor afirma que, ao estudar a evolução da tecnologia, podemos avaliar mais a inventividade e inovação dos nossos ancestrais e o papel que desempenharam na formação do nosso mundo. O livro começa com a introdução na história dos eslavos na Moldávia, fornecendo um contexto para o leitor antes de se inserir na especificidade de sua cultura material e avanços tecnológicos. Em seguida, o autor explora vários aspectos da vida eslava, incluindo agricultura, habilidade, comércio e religião, usando dados arqueológicos para apoiar suas alegações.

il libro «Slavi del VI-IX secolo in Moldavia» (slavi del sesto-nono secolo in Moldova) fornisce una panoramica completa della storia e della cultura materiale degli slavi durante la loro risoluzione degli intercorsi Dnestra-Pratok in Moldova. L'autore, un noto archeologo, si basa su ampie ricerche e scavi archeologici per disegnare un quadro vivace della vita nelle comunità di Runneslavian. Il libro copre il periodo tra il VI e il IX secolo Cristo, un periodo di notevole evoluzione tecnologica e sviluppo culturale per le slave. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, perché è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. Il testo sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne, poiché questo può fornire le fondamenta per comprendere le complessità del mondo circostante. L'autore sostiene che, studiando l'evoluzione della tecnologia, possiamo apprezzare meglio l'ingegnosità e l'innovazione dei nostri antenati e il ruolo che hanno svolto nella formazione del nostro mondo. Il libro inizia con l'introduzione nella storia delle slavine in Moldova, fornendo un contesto per il lettore prima di entrare nella specificità della loro cultura materiale e progressi tecnologici. L'autore esplora poi diversi aspetti della vita slava, tra cui agricoltura, abilità, commercio e religione, utilizzando i dati archeologici per sostenere le sue affermazioni.

Das Buch „Slawen des 6. bis 9. Jahrhunderts in Moldawien“ (Slawen des 6. bis 9. Jahrhunderts in Moldawien) bietet einen umfassenden Überblick über die Geschichte und materielle Kultur der Slawen während ihrer Beilegung des Dnjestr-Prutok in Moldawien. Der Autor, ein bekannter Archäologe, stützt sich auf umfangreiche Forschungen und archäologische Ausgrabungen, um ein lebendiges Bild des bens in den frühen slawischen Gemeinden zu zeichnen. Das Buch umfasst den Zeitraum vom 6. bis zum 9. Jahrhundert nach Christus, eine Zeit bedeutender technologischer Entwicklung und kultureller Entwicklung für die Slawen. Der Autor betont die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, da er für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Der Text betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, da dies die Grundlage für das Verständnis der Komplexität der umgebenden Welt bilden kann. Der Autor argumentiert, dass wir durch das Studium der technologischen Entwicklung den Einfallsreichtum und die Innovation unserer Vorfahren und die Rolle, die sie bei der Gestaltung unserer Welt gespielt haben, besser einschätzen können. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Slawen in Moldawien und bietet dem ser einen Kontext, bevor er sich mit den Besonderheiten ihrer materiellen Kultur und technologischen Errungenschaften befasst. Der Autor untersucht dann verschiedene Aspekte des slawischen bens, einschließlich Landwirtschaft, Handwerk, Handel und Religion, wobei er archäologische Beweise zur Unterstützung seiner Behauptungen verwendet.

książka „Słowianie z VI - IX wieku w Mołdawii” (Słowianie z VI - IX wieku w Mołdawii) zapewnia obszerny przegląd historii i kultury materialnej Słowian podczas ich osadnictwa w Dniester-Prutok interfluve w Mołdawii. Autor, znany archeolog, czerpie z obszernych badań i wykopalisk archeologicznych, aby namalować żywy obraz życia we wczesnych środowiskach słowiańskich. Książka obejmuje okres od 6 do 9 wieku AD, czas znaczącej ewolucji technologicznej i rozwoju kulturowego Słowian. Autor podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, ponieważ jest ona kluczowa dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. W tekście podkreślono znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, ponieważ może to stanowić podstawę do zrozumienia złożoności świata. Autor przekonuje, że badając ewolucję technologii, możemy jeszcze bardziej docenić pomysłowość i innowacyjność naszych przodków oraz ich rolę w kształtowaniu naszego świata. Książka rozpoczyna się wstępem do historii Słowian w Mołdawii, zapewniając czytelnikowi kontekst przed zagłębieniem się w specyfikę ich kultury materialnej i postępu technologicznego. Następnie autor bada różne aspekty słowiańskiego życia, w tym rolnictwo, rzemiosło, handel i religia, wykorzystując dowody archeologiczne na poparcie swoich twierdzeń.

הספר ”הסלאבים של המאות ה-VI-IX במולדובה” (סלאבים מהמאות ה-6-9 במולדובה) מספק סקירה מקיפה של ההיסטוריה והתרבות החומרית של הסלאבים במהלך התיישבותם בהתערבות דניסטר-פרוטוק במולדובה. הסופר, ארכיאולוג מפורסם, עוסק במחקר מקיף ובחפירות ארכיאולוגיות כדי לצייר תמונה חיה של החיים בקהילות הסלאביות הקדומות. הספר עוסק בתקופה מן המאה ה-6 עד המאה ה-9 לספירה, תקופה של התפתחות טכנולוגית משמעותית והתפתחות תרבותית עבור הסלאבים. המחבר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, משום שהיא חיונית להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במצב מלחמה. הטקסט מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, שכן זה יכול לספק בסיס להבנת המורכבות של העולם. המחבר טוען שאם נלמד על התפתחות הטכנולוגיה, נוכל להעריך עוד יותר את כושר ההמצאה והחדשנות של אבותינו ואת התפקיד שהם מילאו בעיצוב עולמנו. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של הסלאבים במולדובה, ומספק הקשר לקורא לפני שהוא מתעמק בפרטים של התרבות החומרית וההתקדמות הטכנולוגית שלהם. המחבר חוקר היבטים שונים של החיים הסלאביים, כולל חקלאות, אומנות, מסחר ודת, תוך שימוש בראיות ארכיאולוגיות כדי לתמוך בטענותיו.''

"Moldova'da VI - IX yüzyılların Slavları" (Moldova'da 6. - 9. yüzyılların Slavları) kitabı, Moldova'daki Dinyester-Prutok yerleşimleri sırasında Slavların tarihi ve maddi kültürü hakkında kapsamlı bir genel bakış sunar. Ünlü bir arkeolog olan yazar, erken Slav topluluklarındaki yaşamın canlı bir resmini çizmek için kapsamlı araştırma ve arkeolojik kazılardan yararlanmaktadır. Kitap, Slavlar için önemli bir teknolojik evrim ve kültürel gelişme dönemi olan MS 6. yüzyıldan 9. yüzyıla kadar olan dönemi kapsamaktadır. Yazar, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır, çünkü insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için çok önemlidir. Metin, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır, çünkü bu, dünyanın karmaşıklıklarını anlamak için bir temel sağlayabilir. Yazar, teknolojinin evrimini inceleyerek, atalarımızın yaratıcılığını ve yenilikçiliğini ve dünyamızı şekillendirmede oynadıkları rolü daha da takdir edebileceğimizi savunuyor. Kitap, Moldova'daki Slavların tarihine bir giriş ile başlar ve okuyucuya maddi kültürlerinin ve teknolojik gelişmelerin özelliklerini incelemeden önce bağlam sağlar. Yazar daha sonra iddialarını desteklemek için arkeolojik kanıtlar kullanarak tarım, işçilik, ticaret ve din de dahil olmak üzere Slav yaşamının çeşitli yönlerini araştırıyor.

كتاب «سلاف القرنين السادس والتاسع في مولدوفا» (سلاف القرنين السادس والتاسع في مولدوفا) نظرة عامة شاملة عن تاريخ السلاف وثقافتهم المادية أثناء استيطانهم للتداخل بين دنيستر وبروتوك في مولدوفا. يعتمد المؤلف، عالم الآثار الشهير، على الأبحاث المكثفة والحفريات الأثرية لرسم صورة حية للحياة في المجتمعات السلافية المبكرة. يغطي الكتاب الفترة من القرن السادس إلى القرن التاسع الميلادي، وهو وقت تطور تكنولوجي كبير وتطور ثقافي للسلاف. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، لأنها بالغة الأهمية لبقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب. ويشدد النص على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة، لأن ذلك يمكن أن يوفر أساسا لفهم تعقيدات العالم. يجادل المؤلف بأنه من خلال دراسة تطور التكنولوجيا، يمكننا أن نقدر أكثر براعة وابتكار أسلافنا والدور الذي لعبوه في تشكيل عالمنا. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ السلاف في مولدوفا، مما يوفر سياقًا للقارئ قبل الخوض في تفاصيل ثقافتهم المادية والتقدم التكنولوجي. ثم يستكشف المؤلف جوانب مختلفة من الحياة السلافية، بما في ذلك الزراعة والحرفية والتجارة والدين، باستخدام الأدلة الأثرية لدعم ادعاءاته.

"몰도바의 6 세기 - 9 세기 슬라브" (몰도바의 6 세기 - 9 세기 슬라브) 책은 Dniester-Prutok interfluve를 정착시키는 동안 슬라브의 역사와 물질 문화에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 몰도바. 저명한 고고학자 인 저자는 광범위한 연구와 고고 학적 발굴을 통해 초기 슬라브 공동체의 생생한 삶의 그림을 그립니다. 이 책은 서기 6 세기에서 9 세기까지의 기간을 다루며, 슬라브의 중요한 기술 진화와 문화 발전의시기입니다. 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태의 사람들의 통일에 중요하기 때문에 기술의 진화 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. 이 텍스트는 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 이는 세계의 복잡성을 이해하기위한 기초를 제공 할 수 있기 때문입니다. 저자는 기술의 진화를 연구함으로써 조상의 독창성과 혁신, 그리고 그들이 세상을 형성하는 데 어떤 역할을했는지 더 높이 평가할 수 있다고 주장합니다. 이 책은 몰도바의 슬라브 역사에 대한 소개로 시작하여 물질 문화와 기술 발전의 세부 사항을 탐구하기 전에 독자에게 맥락을 제공합니다. 그런 다음 저자는 자신의 주장을 뒷받침하기 위해 고고 학적 증거를 사용하여 농업, 장인 정신, 무역 및 종교를 포함한 슬라브 생활의 다양한 측면을 탐구합니

、『モルドバにおける6世紀から9世紀のスラヴ人』（モルドバにおける6世紀から9世紀のスラヴ人）は、モルドバにおけるドニエストル=プルトク・インターフルーブの開拓期におけるスラヴ人の歴史と物質文化を包括的に概説している。著者、有名な考古学者は、初期のスラブのコミュニティでの生活の鮮やかな絵を描くために、広範な研究と考古学的発掘に描きます。この本は、6世紀から9世紀にかけての時代をカバーしています。著者は、人類の生存と戦争状態における人々の統一のために重要であるため、技術の進化の過程を研究し理解する必要性を強調しています。このテキストは、現代の知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています、これは、世界の複雑さを理解するための基礎を提供することができます。技術の進化を研究することで、先祖の創意工夫と革新、そして彼らが世界を形作る上で果たした役割をさらに認めることができると、著者は論じています。この本は、モルドバのスラブ人の歴史を紹介することから始まり、彼らの物質文化と技術の進歩の詳細を掘り下げる前に、読者に文脈を提供します。著者は、彼の主張を裏付けるために考古学的証拠を使用して、農業、職人技、貿易、宗教など、スラブ生活の様々な側面を探求します。

書「摩爾達維亞的6至9世紀的斯拉夫人」（摩爾多瓦的6至9世紀的斯拉夫人）全面概述了斯拉夫人在解決摩爾多瓦的德涅斯特-普魯托克河之間的歷史和物質文化。作者是一位著名的考古學家，他依靠廣泛的研究和考古發掘來描繪斯拉夫早期社區生活的生動畫面。該書涵蓋了公元6至9世紀，斯拉夫人的技術發展和文化發展的時期。作者強調有必要研究和理解技術的演變，因為它對人類的生存和交戰國人民的團結至關重要。文章強調了發展現代知識發展過程的人格範式的重要性，因為這可以為理解周圍世界的復雜性奠定基礎。作者認為，通過研究技術的演變，我們可以更深入地了解我們祖先的獨創性和創新性以及他們在塑造我們的世界中所發揮的作用。這本書首先介紹了摩爾多瓦斯拉夫人的歷史，為讀者提供了背景，然後深入研究了他們的物質文化和技術進步的具體情況。然後，作者利用考古證據支持他的主張，研究了斯拉夫生活的各個方面，包括農業，工藝，商業和宗教。