
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Сказки и мифы Северной Америки...

Сказки и мифы Северной Америки
Author: Александр Ващенко (сост.)
Year: 2022
Format: FB2 | RTF
File size: 24 MB
Language: RU

Year: 2022
Format: FB2 | RTF
File size: 24 MB
Language: RU

The Magic Around Us Native American Tribes of North America In the vast and diverse lands of North America, there lived many Native American tribes who believed that nature was not just a source of life, but also a realm of miracles. These tribes had a deep connection with the land, its creatures, and the spirits that inhabited it. They believed that the natural world was alive and that everything was interconnected. This belief was reflected in their stories, legends, and myths, which were passed down through generations by word of mouth. These tales were often told on long evenings around a crackling fire, as families and communities gathered to share their experiences and traditions. One of the most fascinating aspects of Native American folklore is the idea that ordinary people could become heroes, defeating ferocious monsters and returning from the world of the dead to save their loved ones. These stories were not just mere fantasies, but rather a way of understanding the world and the human condition.
Магия вокруг нас Индейские племена Северной Америки В огромных и разнообразных землях Северной Америки проживало много индейских племен, которые верили, что природа - это не только источник жизни, но и царство чудес. Эти племена имели глубокую связь с землей, ее созданиями и духами, населявшими ее. Они верили, что мир природы жив и все взаимосвязано. Эта вера отражалась в их рассказах, легендах и мифах, которые передавались через поколения из уст в уста. Эти сказки часто рассказывали долгими вечерами у потрескивающего костра, когда семьи и общины собирались, чтобы поделиться своим опытом и традициями. Одним из самых увлекательных аспектов индейского фольклора является идея о том, что простые люди могли бы стать героями, победив свирепых монстров и вернувшись из мира мертвых, чтобы спасти своих близких. Эти истории были не просто фантазиями, а скорее способом понимания мира и состояния человека.
La magie autour de nous Tribus indiennes d'Amérique du Nord Dans les vastes et variées terres d'Amérique du Nord vivaient de nombreuses tribus indiennes qui croyaient que la nature n'était pas seulement une source de vie, mais aussi un royaume de miracles. Ces tribus avaient un lien profond avec la terre, ses créatures et les esprits qui la habitaient. Ils croyaient que le monde de la nature était vivant et que tout était interconnecté. Cette foi se reflétait dans leurs histoires, leurs légendes et leurs mythes, qui se transmettaient de génération en génération de bouche en bouche. Ces histoires ont souvent été racontées pendant de longues soirées au feu de camp où familles et communautés se réunissaient pour partager leurs expériences et leurs traditions. L'un des aspects les plus fascinants du folklore indien est l'idée que les gens ordinaires pourraient devenir des héros en vaincant les monstres féroces et en revenant du monde des morts pour sauver leurs proches. Ces histoires n'étaient pas seulement des fantasmes, mais plutôt une façon de comprendre le monde et la condition humaine.
Magia a nuestro alrededor Tribus indias de América del Norte En las vastas y diversas tierras de América del Norte vivían muchas tribus indias que creían que la naturaleza no era sólo una fuente de vida, sino también un reino de maravillas. Estas tribus tenían una profunda conexión con la tierra, sus criaturas y los espíritus que la habitaban. Creían que el mundo de la naturaleza estaba vivo y todo estaba interconectado. Esta creencia se reflejaba en sus relatos, leyendas y mitos que se transmitían a través de generaciones de boca en boca. Estos cuentos se contaban a menudo en largas noches en la hoguera de la fogata, cuando familias y comunidades se reunían para compartir sus experiencias y tradiciones. Uno de los aspectos más fascinantes del folclore indio es la idea de que la gente común podría convertirse en héroes derrotando a monstruos feroces y regresando del mundo de los muertos para salvar a sus seres queridos. Estas historias no eran sólo fantasías, sino más bien una forma de entender el mundo y la condición humana.
A magia ao nosso redor das Tribos Indígenas da América do Norte Em grandes e variadas terras da América do Norte havia muitas tribos indígenas que acreditavam que a natureza não era apenas uma fonte de vida, mas também um reino de milagres. Estas tribos tinham uma ligação profunda com a terra, suas criaturas e os espíritos que a habitavam. Acreditavam que o mundo da natureza estava vivo e interligado. Essa fé refletiu-se nas suas histórias, lendas e mitos que foram transmitidos através de gerações de boca em boca. Estes contos eram frequentemente contados por longas noites na fogueira, quando famílias e comunidades se reuniam para compartilhar suas experiências e tradições. Um dos aspectos mais fascinantes do folclore indígena é a ideia de que pessoas comuns poderiam se tornar heróis, derrotando monstros ferozes e voltando do mundo dos mortos para salvar seus entes queridos. Essas histórias não eram apenas fantasias, eram mais uma forma de compreender o mundo e a condição humana.
La magia intorno a noi tribù indiane del Nord America In enormi e diversificate terre del Nord America vivevano molte tribù indiane che credevano che la natura non fosse solo la fonte della vita, ma anche il regno delle meraviglie. Queste tribù avevano un profondo legame con la terra, le sue creature e gli spiriti che la abitavano. Credevano che il mondo della natura fosse vivo e che tutto fosse connesso. Questa fede si rifletteva nelle loro storie, leggende e miti, che si trasmettevano attraverso generazioni di bocca in bocca. Queste favole sono state spesso raccontate per lunghe serate in un rogo mozzafiato, quando famiglie e comunità si riunivano per condividere le loro esperienze e le loro tradizioni. Uno degli aspetti più affascinanti del folklore indiano è l'idea che la gente comune potrebbe diventare un eroe sconfiggendo i mostri feroci e ritornando dal mondo dei morti per salvare i propri cari. Queste storie non erano solo fantasie, ma un modo per capire il mondo e la condizione umana.
Magie um uns herum Indianerstämme Nordamerikas In den riesigen und vielfältigen Ländern Nordamerikas lebten viele Indianerstämme, die glaubten, dass die Natur nicht nur die Quelle des bens, sondern auch das Reich der Wunder sei. Diese Stämme hatten eine tiefe Verbindung mit der Erde, ihren Geschöpfen und den Geistern, die sie bewohnten. e glaubten, dass die natürliche Welt lebendig ist und alles miteinander verbunden ist. Dieser Glaube spiegelte sich in ihren Geschichten, genden und Mythen wider, die durch Generationen von Mund zu Mund weitergegeben wurden. Diese Geschichten wurden oft an langen Abenden am knisternden Lagerfeuer erzählt, als sich Familien und Gemeinschaften versammelten, um ihre Erfahrungen und Traditionen auszutauschen. Einer der faszinierendsten Aspekte der indianischen Folklore ist die Idee, dass gewöhnliche Menschen Helden werden könnten, indem sie wilde Monster besiegen und aus der Welt der Toten zurückkehren, um ihre Lieben zu retten. Diese Geschichten waren nicht nur Phantasien, sondern ein Weg, die Welt und den Zustand des Menschen zu verstehen.
Magia wokół nas Rdzenne plemiona Ameryki Północnej W rozległych i różnorodnych krajach Ameryki Północnej, było wielu rdzennych plemion amerykańskich, którzy wierzyli, że natura jest nie tylko źródłem życia, ale także królestwem cudów. Plemiona te miały głęboki związek z ziemią, jej stworzeniami i duchami, które ją zamieszkiwały. Wierzyli, że świat naturalny żyje i wszystko jest ze sobą połączone. Wiara ta znalazła odzwierciedlenie w ich historiach, legendach i mitach, które były przekazywane przez pokolenia ustami. Opowieści te były często opowiadane w długie wieczory wokół rozpalonego ogniska, gdy rodziny i społeczności zbierały się, by dzielić się swoimi doświadczeniami i tradycjami. Jednym z najbardziej fascynujących aspektów rdzennego amerykańskiego folkloru jest idea, że zwykli ludzie mogą stać się bohaterami, pokonując dzikie potwory i wracając ze świata zmarłych, aby uratować swoich bliskich. Opowieści te nie były tylko fantazjami, ale raczej sposobem zrozumienia świata i ludzkiej kondycji.
Magic Around Us Indian American שבטים של צפון אמריקה בארצות רחבות ומגוונות של צפון אמריקה, היו שבטים אינדיאנים רבים שהאמינו שהטבע אינו רק מקור חיים, אלא גם ממלכת ניסים. לשבטים אלה היה קשר עמוק לארץ, ליצוריה ולרוחות שאכלסו אותה. הם האמינו שעולם הטבע חי והכל מחובר. אמונה זו השתקפה בסיפוריהם, באגדות ובמיתוסים, שהועברו לאורך דורות מפה לאוזן. סיפורים אלה נאמרו פעמים רבות בערבים ארוכים סביב מדורה מפוצצת, כאשר משפחות וקהילות נאספו כדי לחלוק את חוויותיהם ומסורותיהם. אחד ההיבטים המרתקים ביותר בפולקלור האינדיאני הוא הרעיון שאנשים רגילים יכולים להפוך לגיבורים על ידי הבסת מפלצות אכזריות וחזרה מעולם המתים כדי להציל את יקיריהם. הסיפורים האלה לא היו רק פנטזיות, אלא גם דרך להבין את העולם ואת המצב האנושי.''
Etrafımızdaki hir Kuzey Amerika'nın Yerli Amerikan Kabileleri Kuzey Amerika'nın geniş ve çeşitli topraklarında, doğanın sadece bir yaşam kaynağı değil, aynı zamanda bir mucizeler krallığı olduğuna inanan birçok Yerli Amerikan kabilesi vardı. Bu kabilelerin toprakla, yaratıklarıyla ve içinde yaşayan ruhlarla derin bir bağlantısı vardı. Doğal dünyanın canlı olduğuna ve her şeyin birbirine bağlı olduğuna inanıyorlardı. Bu inanç, nesiller boyunca ağızdan ağıza aktarılan hikayelerine, efsanelerine ve efsanelerine yansıdı. Bu masallar genellikle aileler ve topluluklar deneyimlerini ve geleneklerini paylaşmak için toplandıkları için çatırdayan bir kamp ateşi etrafında uzun akşamlarda anlatıldı. Kızılderili folklorunun en büyüleyici yönlerinden biri, sıradan insanların vahşi canavarları yenerek ve sevdiklerini kurtarmak için ölülerin dünyasından dönerek kahraman olabileceği fikridir. Bu hikayeler sadece fanteziler değil, dünyayı ve insan durumunu anlamanın bir yoluydu.
السحر حولنا القبائل الأمريكية الأصلية في أمريكا الشمالية في الأراضي الشاسعة والمتنوعة في أمريكا الشمالية، كان هناك العديد من القبائل الأمريكية الأصلية التي تعتقد أن الطبيعة ليست مصدرًا للحياة فحسب، بل أيضًا مملكة المعجزات. كانت لهذه القبائل صلة عميقة بالأرض ومخلوقاتها والأرواح التي تسكنها. لقد اعتقدوا أن العالم الطبيعي حي وأن كل شيء مترابط. انعكس هذا الاعتقاد في قصصهم وأساطيرهم وأساطيرهم، التي انتقلت عبر الأجيال عن طريق الكلام الشفهي. غالبًا ما تم سرد هذه الحكايات في أمسيات طويلة حول نار المخيم حيث اجتمعت العائلات والمجتمعات لمشاركة تجاربهم وتقاليدهم. أحد أكثر الجوانب روعة في الفولكلور الأمريكي الأصلي هو فكرة أن الناس العاديين يمكن أن يصبحوا أبطالًا من خلال هزيمة الوحوش الشرسة والعودة من عالم الموتى لإنقاذ أحبائهم. لم تكن هذه القصص مجرد تخيلات، بل كانت طريقة لفهم العالم وحالة الإنسان.
북아메리카의 아메리카 원주민 부족 매직 북미의 광대하고 다양한 땅에는 자연이 생명의 원천 일뿐만 아니라 기적의 왕국이라고 믿는 많은 아메리카 원주민 부족이있었습니다. 이 부족들은 땅과 그 생물, 그리고 그 땅에 사는 영들과 깊은 관련이있었습니다. 그들은 자연계가 살아 있고 모든 것이 서로 연결되어 있다고 믿었습니다. 이 믿음은 그들의 이야기, 전설 및 신화에 반영되었으며, 입소문으로 여러 세대에 걸쳐 전해졌습니다. 이 이야기는 종종 가족과 지역 사회가 그들의 경험과 전통을 공유하기 위해 모여 들면서 크래킹 캠프 파이어 주변에서 긴 저녁에 들었습니다 아메리카 원주민 민속의 가장 매혹적인 측면 중 하나는 평범한 사람들이 사나운 괴물을 물리 치고 죽은 자의 세계에서 돌아와 사랑하는 사람들을 구함으로써 영웅이 될 수 있다는 생각입니다. 이 이야기는 환상 일뿐만 아니라 세상과 인간의 상태를 이해하는 방법이었습니다.
我們周圍的魔術北美美洲原住民部落在北美廣闊而多樣的土地上居住著許多美洲原住民部落,他們認為自然不僅是生命的來源,而且是奇跡王國。這些部落與土地,其生物和居住它的精神有著深厚的聯系。他們相信自然世界還活著,一切都是相互聯系的。這種信念反映在他們的故事,傳說和神話中,這些傳說和神話世代相傳。當家庭和社區聚集在一起分享他們的經驗和傳統時,這些故事經常在漫長的夜晚在篝火中講述。美國原住民民間傳說中最迷人的方面之一是,普通人可以通過擊敗兇猛的怪物並從死者的世界中返回以拯救親人而成為英雄。這些故事不僅僅是幻想,而是理解世界和人類狀況的一種方式。
