The story is set in ancient Russia, where the kingdom of Saltan is located, and tells the story of Prince Gvidon, who is sentenced to death by his father, the king, after he kills a man in self-defense. Before his execution, Prince Gvidon meets three wise old men who give him a magical ring that makes him invisible. He escapes from prison and goes to the kingdom of the evil sorcerer, Karabas Barabas, who has taken over the throne of Saltan. There, he meets the daughter of the sorcerer, Princess Finist, who falls in love with him. The princess helps him regain his rightful place on the throne and defeat the sorcerer. The plot of the book is based on the fairy tale 'Сказка о царе Салтане' (The Tale of Tsar Saltan) by Alexander Pushkin. It is a classic work of Russian literature that explores themes such as power, love, and redemption. The story is set in a fictional world where magic and technology coexist, and it features a variety of fantastical creatures and events. The story is written in a poetic style, with vivid descriptions of the setting and characters. The book is a must-read for anyone interested in Russian literature and culture, as well as fans of fantasy and adventure stories.

История происходит в Древней Руси, где находится царство Салтан, и рассказывает историю князя Гвидона, который приговорен к смертной казни своим отцом, королем, после того, как он убивает человека в целях самообороны. Перед казнью принц Гвидон встречает трёх мудрых стариков, которые дарят ему волшебное кольцо, делающее его невидимым. Он сбегает из тюрьмы и отправляется в царство злого колдуна Карабаса Барабаса, занявшего трон Салтана. Там он знакомится с дочерью колдуна принцессой Финист, которая влюбляется в него. Принцесса помогает ему вернуть законное место на троне и победить колдуна. Сюжет книги основан на сказке 'Сказка о царе Салтане'(Рассказ о царе Салтане) Александром Пушкиным. Это классическое произведение русской литературы, которое исследует такие темы, как власть, любовь и искупление. История разворачивается в вымышленном мире, где сосуществуют магия и технологии, и в ней фигурируют разнообразные фантастические существа и события. Повесть написана в поэтическом стиле, с яркими описаниями обстановки и персонажей. Книга является обязательной к прочтению для всех, кто интересуется русской литературой и культурой, а также любителей фэнтези и приключенческих историй.

L'histoire se déroule dans l'ancienne Russie, où se trouve le royaume de Saltan, et raconte l'histoire du prince Guidon, qui a été condamné à mort par son père, le roi, après avoir tué un homme pour se défendre. Avant l'exécution, le prince Guidon rencontre trois vieux sages qui lui donnent une bague magique qui le rend invisible. Il s'enfuit de prison et se dirige vers le royaume du mauvais sorcier Karabas Barabas, qui a pris le trône de Saltan. C'est là qu'il rencontre la fille du sorcier, la princesse Finist, qui tombe amoureuse de lui. La princesse l'aide à retrouver sa place légitime sur le trône et à vaincre le sorcier. L'histoire du livre est basée sur le conte de fées « L'histoire du roi Saltan », Alexander Pushkin. C'est une œuvre classique de la littérature russe qui explore des sujets tels que le pouvoir, l'amour et la rédemption. L'histoire se déroule dans un monde imaginaire où la magie et la technologie coexistent, avec une variété de créatures et d'événements fantastiques. L'histoire est écrite dans un style poétique, avec des descriptions vives de la situation et des personnages. livre est obligatoire à lire pour tous ceux qui s'intéressent à la littérature et à la culture russes, ainsi que pour les amateurs de fantasy et d'histoires d'aventure.

La historia transcurre en la Antigua Rusia, donde se encuentra el reino de Saltán, y cuenta la historia del príncipe Guidón, que es condenado a muerte por su padre, el rey, después de que mata a un hombre en defensa propia. Antes de ser ejecutado, el príncipe Guidón se encuentra con tres sabios viejos que le regalan un anillo mágico que lo hace invisible. Se escapa de la cárcel y se va al reino del malvado hechicero Carabas Barabas, que ocupaba el trono de Saltán. Allí conoce a la hija del hechicero, la princesa Finista, que se enamora de él. La princesa le ayuda a recuperar su lugar legítimo en el trono y derrotar al hechicero. La trama del libro está basada en el cuento 'cuento del zar Saltan'(relato del zar Saltana), de Alexander Pushkin. Es una obra clásica de la literatura rusa que explora temas como el poder, el amor y la redención. La historia se desarrolla en un mundo ficticio donde la magia y la tecnología conviven, y en ella aparecen una variedad de seres y eventos fantásticos. La historia está escrita en un estilo poético, con vívidas descripciones de la ambientación y los personajes. libro es de lectura obligada para todos los interesados en la literatura y la cultura rusa, así como los amantes de la fantasía y las historias de aventura.

A história se passa na Antiga Rousey, onde fica o reino de Saltão, e conta a história do príncipe Guedon, que foi condenado à morte por seu pai, o rei, depois de matar um homem em legítima defesa. Antes de ser executado, o Príncipe Guedon encontra três velhos sábios que lhe dão um anel mágico que o torna invisível. Ele foge da prisão e vai para o reino do bruxo malvado Karabas Tambas, que ocupou o trono de Saltán. Ele conhece a filha do bruxo, a princesa Finist, que se apaixona por ele. A princesa está a ajudá-lo a recuperar o lugar legal no trono e derrotar o bruxo. A história do livro é baseada no conto «O conto do rei Saltan», de Alexander Pushkin. É uma obra clássica da literatura russa que explora temas como poder, amor e redenção. A história se passa num mundo fictício, onde a magia e a tecnologia coexistem, com uma variedade de criaturas e eventos fantásticos. O relato foi escrito em estilo poético, com descrições brilhantes do cenário e dos personagens. O livro é obrigatório para todos aqueles que se interessam pela literatura e cultura russas, e os que gostam de fantasias e histórias de aventura.

La storia si svolge nell'Antica Russia, dove si trova il regno di Saltan, e racconta la storia del principe Guidon, che è stato condannato a morte dal padre, il re, dopo aver ucciso un uomo per legittima difesa. Prima di essere giustiziato, il principe Guidon incontra tre saggi anziani che gli regalano un anello magico che lo rende invisibile. Scappa di prigione e va nel regno dello stregone malvagio Karabas Barbas, che ha preso il trono di Saltan. Lì incontra la figlia dello stregone, la principessa Finist, che si innamora di lui. La principessa lo sta aiutando a rimettere il posto legittimo sul trono e sconfiggere lo stregone. La storia del libro si basa sulla favola di Aleksandr Pushkin. È un classico pezzo di letteratura russa che esplora temi come il potere, l'amore e la redenzione. La storia si svolge in un mondo immaginario, dove la magia e la tecnologia coesistono, e contiene una varietà di creature e eventi fantastici. Il racconto è scritto in stile poetico, con descrizioni vivaci dell'ambiente e dei personaggi. Il libro è obbligatorio da leggere per tutti coloro che sono interessati alla letteratura e alla cultura russa e gli appassionati di fantasy e storie d'avventura.

Die Geschichte spielt im alten Russland, wo sich das Königreich Saltan befindet, und erzählt die Geschichte von Prinz Guidon, der von seinem Vater, dem König, zum Tode verurteilt wird, nachdem er einen Mann in Notwehr getötet hat. Vor seiner Hinrichtung trifft Prinz Guidon drei weise alte Männer, die ihm einen magischen Ring geben, der ihn unsichtbar macht. Er flieht aus dem Gefängnis und begibt sich in das Reich des bösen Zauberers Karabas Barabas, der den Thron von Saltan übernommen hat. Dort lernt er die Tochter des Zauberers, Prinzessin Finist, kennen, die sich in ihn verliebt. Die Prinzessin hilft ihm, seinen rechtmäßigen Platz auf dem Thron zurückzugewinnen und den Zauberer zu besiegen. Die Handlung des Buches basiert auf dem Märchen „Das Märchen von Zar Saltan“ (Die Geschichte von Zar Saltan) von Alexander Puschkin. Es ist ein klassisches Werk der russischen Literatur, das Themen wie Macht, Liebe und Erlösung erforscht. Die Geschichte spielt in einer fiktiven Welt, in der Magie und Technologie nebeneinander existieren und es eine Vielzahl fantastischer Kreaturen und Ereignisse gibt. Die Geschichte ist in einem poetischen Stil geschrieben, mit lebendigen Beschreibungen der tuation und der Charaktere. Das Buch ist ein Muss für alle, die sich für russische Literatur und Kultur interessieren, sowie für Fans von Fantasy und Abenteuergeschichten.

Historia dzieje się w starożytnej Rosji, gdzie znajduje się królestwo Saltan, i opowiada historię księcia Guidona, który zostaje skazany na śmierć przez swojego ojca, króla, po tym, jak zabija człowieka w samoobronie. Przed egzekucją, książę Guidon spotyka trzech mądrych starców, którzy dają mu magiczny pierścionek, który czyni go niewidzialnym. Ucieka z więzienia i idzie do królestwa złego czarnoksiężnika Karabasa Barabasa, który objął tron Saltanu. Tam spotyka córkę czarnoksiężnika, księżniczkę Finist, która się w nim zakochuje. Księżniczka pomaga mu odzyskać swoje prawowite miejsce na tronie i pokonać czarnoksiężnika. Fabuła książki oparta jest na opowiadaniu „The Tale of Tsar Saltan” Alexandra Puszkina. Jest to klasyczne dzieło literatury rosyjskiej, które bada takie tematy jak moc, miłość i odkupienie. Historia rozgrywa się w fikcyjnym świecie, w którym magia i technologia współistnieją, i posiada wiele fantastycznych stworzeń i wydarzeń. Historia jest napisana w stylu poetyckim, z żywymi opisami sytuacji i postaci. Książka jest must-read dla każdego zainteresowanego rosyjską literaturą i kulturą, a także miłośników fantazji i historii przygodowych.

הסיפור מתרחש ברוסיה העתיקה, שם נמצאת ממלכת סלטאן, ומספר את סיפורו של הנסיך גווידון, אשר נידון למוות על ידי אביו, המלך, לאחר שהוא הורג אדם מתוך הגנה עצמית. לפני הוצאתו להורג, הנסיך גווידון פוגש שלושה זקנים חכמים שנותנים לו טבעת קסם שהופכת אותו לבלתי נראה. הוא בורח מהכלא והולך לממלכת המכשף הרשע קאראבס בר-כוכבא, שלקח את כס המלכות של סלטאן. שם הוא פוגש את בתו של המכשף, הנסיכה פינסט, שמתאהבת בו. הנסיכה עוזרת לו להחזיר את מקומו הראוי על כס המלכות ולהביס את המכשף. עלילת הספר מבוססת על הסיפור ”סיפורו של הצאר סלטאן” (The Tale of Saltan) מאת אלכסנדר פושקין. זוהי יצירה קלאסית של ספרות רוסית הבוחנת נושאים כגון כוח, אהבה וגאולה. הסיפור מתרחש בעולם בדיוני שבו קסם וטכנולוגיה מתקיימים יחד, ומציג מגוון של יצורים ואירועים פנטסטיים. הסיפור נכתב בסגנון פואטי, עם תיאורים חיים של המצב והדמויות. הספר הוא קריאת חובה לכל מי שמתעניין בספרות ובתרבות הרוסית, כמו גם לאוהבי סיפורי פנטזיה והרפתקאות.''

Hikaye, Saltan krallığının bulunduğu Eski Rusya'da gerçekleşir ve kendini savunmak için bir adamı öldürdükten sonra babası kral tarafından ölüm cezasına çarptırılan Prens Guidon'un hikayesini anlatır. İnfazından önce Prens Guidon, onu görünmez yapan sihirli bir yüzük veren üç bilge yaşlı adamla tanışır. Hapisten kaçar ve Saltan tahtını alan kötü büyücü Karabas Barabas'ın krallığına gider. Orada büyücünün kızı Prenses Finist ile tanışır ve ona aşık olur. Prenses, tahttaki haklı yerini geri kazanmasına ve büyücüyü yenmesine yardımcı olur. Kitabın konusu, Alexander Pushkin'in "Çar Saltan'ın Hikayesi" (Çar Saltan'ın Hikayesi) masalına dayanmaktadır. Güç, aşk ve kurtuluş gibi temaları araştıran klasik bir Rus edebiyatı eseridir. Hikaye, sihir ve teknolojinin bir arada bulunduğu kurgusal bir dünyada gerçekleşir ve çeşitli fantastik yaratıklar ve olaylar içerir. Hikaye, durumun ve karakterlerin canlı açıklamalarıyla şiirsel bir tarzda yazılmıştır. Kitap, Rus edebiyatı ve kültürü ile ilgilenen herkesin yanı sıra fantezi ve macera hikayeleri sevenler için mutlaka okunması gereken bir kitap.

تدور أحداث القصة في روسيا القديمة، حيث تقع مملكة سلطان، وتحكي قصة الأمير غيدون، الذي حكم عليه بالإعدام والده الملك، بعد أن قتل رجلاً دفاعًا عن النفس. قبل إعدامه، يلتقي الأمير غيدون بثلاثة رجال كبار في السن يعطونه خاتمًا سحريًا يجعله غير مرئي. يهرب من السجن ويذهب إلى مملكة الساحر الشرير كاراباس باراباس، الذي تولى عرش سلطان. هناك يلتقي بابنة الساحر الأميرة فينيست، التي تقع في حبه. تساعده الأميرة على استعادة مكانه الصحيح على العرش وهزيمة الساحر. تستند حبكة الكتاب إلى حكاية «حكاية القيصر سالتان» (حكاية القيصر سالتان) للكاتب ألكسندر بوشكين. إنه عمل كلاسيكي للأدب الروسي يستكشف موضوعات مثل القوة والحب والخلاص. تدور أحداث القصة في عالم خيالي يتعايش فيه السحر والتكنولوجيا، ويتميز بمجموعة متنوعة من المخلوقات والأحداث الرائعة. القصة مكتوبة بأسلوب شعري، مع أوصاف حية للموقف والشخصيات. الكتاب يجب قراءته لأي شخص مهتم بالأدب والثقافة الروسية، وكذلك عشاق قصص الخيال والمغامرات.

이 이야기는 살탄 왕국이 위치한 고대 러시아에서 이루어지며, 자기 방어로 사람을 죽인 후 아버지 왕이 사형을 선고받은 귀돈 왕자의 이야기를 들려줍니다. 처형되기 전에 Guidon 왕자는 세 명의 현명한 노인을 만나 그를 보이지 않게하는 마법의 반지를줍니다. 그는 감옥에서 탈출하여 살탄의 왕좌를 차지한 사악한 마법사 카라 바스 바라 바스의 왕국으로갑니다. 그곳에서 그는 마법사의 딸 Finist 공주를 만나 그와 사랑에 빠지게됩니다. 공주는 왕좌에서 자신의 정당한 자리를 되찾고 마법사를 물리 치도록 도와줍니다. 이 책의 음모는 Alexander Pushkin의 '차르 살탄 이야기'(차르 살탄 이야기) 를 기반으로합니다. 힘, 사랑, 구속과 같은 주제를 탐구하는 것은 러시아 문학의 고전 작품입니다. 이 이야기는 마술과 기술이 공존하는 가상의 세계에서 이루어지며 다양한 환상적인 생물과 사건이 특징입니다. 이야기는 상황과 인물에 대한 생생한 설명과 함께 시적 스타일로 작성되었습니다. 이 책은 판타지와 모험 이야기를 좋아할뿐만 아니라 러시아 문학과 문화에 관심이있는 모든 사람에게 꼭 읽어야 할 책입니다.

物語は、サルタン王国が位置する古代ロシアで行われ、彼が自衛の男を殺した後、彼の父、王によって死刑を宣告されたグイドン王子の物語を語ります。彼の処刑の前に、グイドン王子は彼に見えないようにする魔法の指輪を与える3人の賢明な老人に会います。彼は刑務所から脱出し、サルタンの玉座を奪った邪悪な魔術師カラバス・バラバスの王国に行きます。そこで彼は魔術師の娘プリンセスフィニストと出会い、彼と恋に落ちる。王女は彼が王座の彼の正当な場所を取り戻し、魔術師を倒すのを助けます。この本のプロットは、アレクサンドル・プーシキンの物語「ツァル・サルタン物語」に基づいている。力、愛、贖いなどのテーマを探求するロシア文学の古典作品です。物語は、魔法と技術が共存する架空の世界で行われ、様々な幻想的な生き物やイベントがあります。物語は詩的なスタイルで書かれており、状況や登場人物の鮮やかな描写がある。この本は、ロシア文学や文化に興味のある人だけでなく、ファンタジーや冒険の物語を愛する人にとっても必読です。

故事發生在Saltan王國所在的古羅斯，講述了Guidon王子的故事，Guidon王子因自衛殺死一名男子而被父親國王判處死刑。在被處決之前，圭登親王遇到了三個聰明的老人，他們給了他魔術戒指，使他看不見。他從監獄中逃脫，進入邪惡的巫師卡拉巴斯·巴拉巴斯（Karabas Barabas）的境界，後者接管了薩爾坦（Saltan）的王位。在那裏，他遇到了魔術師的女兒菲尼斯公主，後者愛上了他。公主幫助他重新獲得王位並擊敗巫師。這本書的情節是根據亞歷山大·普希金（Alexander Pushkin）的故事「薩爾坦國王的故事」（薩爾坦國王的故事）改編的。這是俄羅斯文學的經典著作，探討了權力，愛情和救贖等主題。這個故事設定在一個虛構的世界中，魔術和技術共存，並具有各種奇妙的生物和事件。這個故事以詩意的風格寫成，對場景和人物進行了生動的描述。對於對俄羅斯文學和文化感興趣的人以及幻想和冒險故事的愛好者來說，這本書是必讀的。