Set in a world where humans and wolves coexist, the story follows the journey of sixteen-year-old Sveta, who loses her parents in a tragic accident and embarks on a quest to find her missing relatives. In the remote mountains of Siberia, a mysterious Gate of Time appears, allowing only werewolves to pass through it. The gate is guarded by carved wolf faces, adding an air of mystery and danger to the already enigmatic portal. As Sveta navigates this unfamiliar world, she must confront the harsh realities of survival and the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge. Without the support of her parents, Sveta finds herself alone and vulnerable, forced to rely on her wit and resourcefulness to navigate the challenges she encounters.

Действие происходит в мире, где люди и волки сосуществуют, история рассказывает о путешествии шестнадцатилетней Светы, которая теряет родителей в трагической аварии и отправляется в поиски своих пропавших родственников. В глухих горах Сибири появляются таинственные Врата Времени, пропускающие через себя только оборотней. Ворота охраняют резные волчьи морды, добавляющие и без того загадочному порталу воздух таинственности и опасности. Поскольку Света ориентируется в этом незнакомом мире, она должна противостоять суровым реалиям выживания и важности понимания технологического процесса развития современных знаний. Без поддержки родителей Света оказывается одна и ранимая, вынужденная полагаться на свое остроумие и находчивость, чтобы ориентироваться в тех вызовах, с которыми сталкивается.

L'action se déroule dans un monde où les hommes et les loups coexistent, l'histoire raconte le voyage de Sveta, seize ans, qui perd ses parents dans un accident tragique et part à la recherche de ses proches disparus. Dans les montagnes sourdes de bérie apparaissent les mystérieuses Portes du Temps, qui ne laissent passer que les loups-garous. La porte est gardée par des loups sculptés qui ajoutent un air de mystère et de danger au portail déjà mystérieux. Comme la Lumière est guidée dans ce monde inconnu, elle doit résister aux dures réalités de la survie et à l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes. Sans le soutien des parents de la Lumière, il s'avère être seule et blessée, obligée de compter sur son esprit et son ingéniosité pour relever les défis auxquels elle est confrontée.

La acción transcurre en un mundo donde conviven humanos y lobos, la historia cuenta el viaje de una Sveta de dieciséis que pierde a sus padres en un trágico accidente y va en busca de sus familiares desaparecidos. En las montañas sordas de beria aparecen misteriosas Puertas del Tiempo, pasando a través de ellas solo hombres lobo. La puerta está custodiada por boquillas de lobo tallado que añaden al ya misterioso portal un aire de misterio y peligro. A medida que la Luz se orienta en este mundo desconocido, debe enfrentar las duras realidades de supervivencia y la importancia de comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. n el apoyo de los padres de la Luz, uno se encuentra solo y herido, obligado a confiar en su ingenio e ingenio para orientarse en los desafíos que enfrenta.

Em um mundo onde pessoas e lobos coexistem, a história conta a viagem de um Sweta de 16 anos que perde os pais num acidente trágico e vai à procura de seus familiares desaparecidos. As montanhas surdas da béria têm uma Porta do Tempo misteriosa que só passa por lobisomens. O portão protege as caras de lobo esculpidas que adicionam um ar de mistério e perigo a um portal já misterioso. Como a Luz se orienta neste mundo desconhecido, deve resistir às duras realidades de sobrevivência e à importância de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Sem o apoio dos Pais da Luz, encontra-se sozinha e ferida, obrigada a confiar na sua esperteza e engenhosidade para orientar os desafios que enfrenta.

In un mondo in cui uomini e lupi coesistono, la storia racconta il viaggio di una sedicenne Sveta che perde i genitori in un tragico incidente e va alla ricerca dei suoi parenti scomparsi. Sulle montagne sorde della beria stanno emergendo le misteriose Porte del Tempo che lasciano passare solo lupi mannari. I cancelli sono protetti da visi da lupo taglienti che aggiungono al già misterioso portale aria di mistero e pericolo. Poiché la Luce è orientata in questo mondo sconosciuto, deve affrontare le dure realtà della sopravvivenza e l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne. Senza l'appoggio dei Genitori di Luce, si trova sola e vulnerabile, costretta a fare affidamento sulla sua intelligenza e sulla sua capacità di concentrarsi sulle sfide che deve affrontare.

Die Handlung spielt in einer Welt, in der Menschen und Wölfe koexistieren, die Geschichte erzählt von der Reise der sechzehnjährigen Sweta, die bei einem tragischen Unfall ihre Eltern verliert und sich auf die Suche nach ihren vermissten Verwandten macht. In den abgelegenen Bergen biriens erscheinen geheimnisvolle Tore der Zeit, die nur Werwölfe durchlassen. Das Tor wird von geschnitzten Wolfsschnauzen bewacht, die dem bereits mysteriösen Portal eine Luft des Mysteriums und der Gefahr verleihen. Da das LICHT in dieser unbekannten Welt geführt wird, muss es sich den harten Realitäten des Überlebens und der Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens stellen. Ohne die Unterstützung der Eltern des Lichts ist sie allein und verletzlich, gezwungen, sich auf ihren Witz und Einfallsreichtum zu verlassen, um die Herausforderungen zu bewältigen, denen sie gegenübersteht.

''

İnsanların ve kurtların bir arada yaşadığı bir dünyada geçen hikaye, ebeveynlerini trajik bir kazada kaybeden ve kayıp akrabalarını bulma arayışına giren on altı yaşındaki Sveta'nın yolculuğunu takip ediyor. birya'nın uzak dağlarında, gizemli Zaman Kapıları ortaya çıkıyor, sadece kurtadamlar geçiyor. Kapılar oyulmuş kurt burunları tarafından korunuyor ve zaten gizemli portalın gizem ve tehlike havasına ekleniyor. Sveta bu yabancı dünyada gezinirken, hayatta kalmanın sert gerçekleriyle ve modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın önemiyle yüzleşmelidir. Ebeveynlerinin desteği olmadan, Sveta kendini yalnız ve savunmasız bulur, karşılaştığı zorlukları çözmek için zekasına ve becerikliliğine güvenmek zorunda kalır.

تدور أحداث القصة في عالم يتعايش فيه البشر والذئاب، وتتبع القصة رحلة سفيتا البالغة من العمر ستة عشر عامًا، والتي فقدت والديها في حادث مأساوي وتشرع في السعي للعثور على أقاربها المفقودين. في جبال سيبيريا النائية، تظهر بوابات الزمن الغامضة، ولا تمر سوى المستذئبين من خلال أنفسهم. تحرس البوابات أنف الذئاب المنحوتة، مما يزيد من الغموض والخطر في البوابة الغامضة بالفعل. بينما تتنقل سفيتا في هذا العالم غير المألوف، يجب عليها مواجهة الحقائق القاسية للبقاء وأهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. بدون دعم والديها، تجد سفيتا نفسها وحيدة وضعيفة، مجبرة على الاعتماد على ذكائها وسعة حيلتها للتغلب على التحديات التي تواجهها.