The plot of the book "Сказание о Мамаевом побоище" revolves around the historical events of the Battle of Kulikovo, which took place in the 14th century between the armies of the Golden Horde and the united forces of Russia. The story begins with the arrival of the Mongol-Tatar army led by Khan Mamai, who seeks to conquer the Russian lands and subjugate its people. The Russian forces, led by Prince Dmitry of Moscow and Prince Alexander of Tver, prepare to defend their homeland against the invaders. As the battle approaches, the people of Russia are filled with fear and uncertainty, but they also have hope and determination to protect their land and their way of life. The legend tells how the heavenly visions of the icon of Our Lady of Kazan appeared to the Russian people, giving them strength and courage to face the enemy. The embassy of Zakhary Tyutchev, a wise and brave nobleman, is sent to Mamai to negotiate a peace treaty, but the khan refuses to listen and instead demands the surrender of Russia. The battle itself is described as a brutal and bloody conflict, with both sides suffering heavy losses. However, the Russian forces ultimately emerge victorious, thanks to the bravery of their leaders and the intervention of the icon of Our Lady of Kazan. The victory is celebrated as a miraculous event, and the people of Russia hail it as a sign of God's favor and protection.

сюжет книги «Сказание о Мамаевом побоище» вращается вокруг исторических событий Сражения Куликово, которое произошло в 14-м веке между армиями Золотой Орды и объединенными силами России. История начинается с прихода монголо-татарского войска во главе с ханом Мамаем, которое стремится завоевать русские земли и подчинить себе свой народ. Русские силы во главе с князем Дмитрием Московским и князем Александром Тверским готовятся защищать Родину от захватчиков. По мере приближения битвы народ России наполняется страхом и неуверенностью, но у него также есть надежда и решимость защитить свою землю и свой образ жизни. Легенда повествует о том, как русским людям явились небесные видения иконы Казанской Богоматери, придав им сил и мужества противостоять врагу. Посольство Захария Тютчева, мудрого и храброго вельможи, отправляется к Мамаю для переговоров о мирном договоре, но хан отказывается слушать и вместо этого требует капитуляции России. Само сражение описывается как жестокий и кровопролитный конфликт, обе стороны несут большие потери. Однако русские силы в конечном итоге выходят победителями, благодаря храбрости своих вождей и вмешательству иконы Казанской Богоматери. Победа отмечается как чудесное событие, а народ России воспевает ее в знак Божьего благоволения и защиты.

Histoire du livre « L'histoire du massacre de maman » tourne autour des événements historiques de la bataille de Kulikovo, qui a eu lieu au 14ème siècle entre les armées de la Horde d'Or et les forces unifiées de la Russie. L'histoire commence par l'arrivée d'une armée mongolo-tatarienne dirigée par le khan Mamai, qui cherche à conquérir les terres russes et à soumettre son peuple. s forces russes, dirigées par le prince Dmitri Moscou et le prince Alexander Tversky, se préparent à défendre la patrie contre les envahisseurs. À l'approche de la bataille, le peuple russe est rempli de peur et d'insécurité, mais il a aussi l'espoir et la détermination de protéger sa terre et son mode de vie. La légende raconte comment les Russes sont apparus les visions célestes de l'icône de Notre-Dame de Kazan, leur donnant la force et le courage de résister à l'ennemi. L'ambassade de Zachary Tutchev, sage et courageux, se rend à Mamai pour négocier un traité de paix, mais le khan refuse d'écouter et exige la capitulation de la Russie. La bataille elle-même est décrite comme un conflit cruel et sanglant, les deux parties subissent de lourdes pertes. Mais les forces russes finissent par gagner, grâce au courage de leurs chefs et à l'intervention de l'icône de Notre-Dame de Kazan. La victoire est célébrée comme un événement merveilleux, et le peuple russe la chante comme un signe de la faveur et de la protection de Dieu.

la trama del libro «cuento de Mamaev el azote» gira en torno a los acontecimientos históricos de la Batalla de Kulikovo, que tuvo lugar en el siglo 14 entre los ejércitos de la Horda de Oro y las fuerzas combinadas de Rusia. La historia comienza con la llegada de una tropa mongolo-tártara liderada por Khan Mamai, que busca conquistar tierras rusas y someter a su pueblo. fuerzas rusas, dirigidas por el príncipe Dmitri de Moscú y el príncipe Alexander Tversky, se preparan para defender a la Patria de los invasores. A medida que se acerca la batalla, el pueblo de Rusia se llena de miedo e inseguridad, pero también tiene la esperanza y la determinación de proteger su tierra y su forma de vida. La leyenda narra cómo las visiones celestiales del icono de Nuestra Señora de Kazán aparecieron a los hombres rusos, dándoles fuerza y valor para enfrentar al enemigo. La embajada de Zacarías Tütchev, un sabio y valiente noble, viaja a Mamai para negociar un tratado de paz, pero Khan se niega a escuchar y en su lugar exige la rendición de Rusia. La batalla en sí se describe como un conflicto violento y sangriento, ambas partes sufren grandes pérdidas. n embargo, las fuerzas rusas terminan saliendo victoriosas, gracias a la valentía de sus líderes y a la intervención del icono de Nuestra Señora de Kazán. La victoria se celebra como un acontecimiento milagroso, y el pueblo de Rusia la canta como un signo del favor y la protección de Dios.

A história de «A história de Madri» gira em torno dos acontecimentos históricos da Batalha Kulikovo, ocorrida no século XIV. Entre os exércitos da Horda de Ouro e as forças da Rússia. A história começa com a chegada de uma força mongolo-tártara liderada por Khan Madri, que procura conquistar as terras russas e submeter o seu povo. As forças russas lideradas pelo príncipe Dmitry de Moscou e pelo príncipe Alexander Tversky preparam-se para defender a pátria dos invasores. À medida que a batalha se aproxima, o povo russo se enche de medo e insegurança, mas também tem esperança e determinação em proteger sua terra e seu estilo de vida. A lenda narra como os russos têm visões celestiais do ícone de Nossa Senhora do Kazan, dando-lhes força e coragem para enfrentar o inimigo. A Embaixada Zachariya Tutchev, sábia e corajosa, vai até Madri para negociar um tratado de paz, mas Khan se recusa a ouvir e, em vez disso, exige a rendição da Rússia. A batalha em si é descrita como um conflito violento e sangrento, e ambos os lados sofrem grandes perdas. No entanto, as forças russas acabam vencendo, graças à coragem de seus chefes e à intervenção do ícone de Nossa Senhora de Kazan. A vitória é assinalada como um evento maravilhoso, e o povo da Rússia a canta como sinal da bondade e proteção de Deus.

la trama del libro «Il racconto di Mamma» ruota intorno agli eventi storici della battaglia di Kulikovo, avvenuta nel 14esimo secolo tra gli eserciti dell'Orda d'Oro e le forze unite della Russia. La storia inizia con l'arrivo di una truppa mongolo-tatara guidata da Khan Mamai, che cerca di conquistare le terre russe e sottomettere il suo popolo. forze russe guidate dal principe Dmitri di Mosca e dal principe Alexander Tversky si preparano a proteggere la patria dagli invasori. Mentre la battaglia si avvicina, il popolo russo si riempie di paura e insicurezza, ma ha anche la speranza e la determinazione di proteggere la sua terra e il suo stile di vita. La leggenda racconta come gli uomini russi abbiano avuto visioni celesti dell'icona della Nostra gnora di Kazan, dando loro la forza e il coraggio di affrontare il nemico. L'ambasciata di Zachariya Tutchev, un uomo saggio e coraggioso, si reca a Mamai per negoziare un trattato di pace, ma Khan si rifiuta di ascoltare e invece chiede la resa della Russia. La battaglia stessa è descritta come un conflitto violento e sanguinoso, entrambe le parti soffrono gravi perdite. Ma le forze russe finiscono per vincere, grazie al coraggio dei loro capi e all'intervento dell'icona della Nostra gnora di Kazan. La vittoria è segnata come un evento meraviglioso, e il popolo russo la canta come segno della benevolenza e della protezione di Dio.

Die Handlung des Buches „Die Geschichte der Schlacht von Mamaev“ dreht sich um die historischen Ereignisse der Schlacht von Kulikovo, die im 14. Jahrhundert zwischen den Armeen der Goldenen Horde und den vereinigten Kräften Russlands stattfand. Die Geschichte beginnt mit der Ankunft der mongolisch-tatarischen Armee, angeführt von Khan Mamai, die versucht, russisches Land zu erobern und ihr Volk zu unterwerfen. Die russischen Streitkräfte, angeführt von Fürst Dmitri von Moskau und Fürst Alexander Twerski, bereiten sich darauf vor, die Heimat vor den Eindringlingen zu verteidigen. Während sich die Schlacht nähert, werden die Menschen in Russland mit Angst und Unsicherheit erfüllt, aber sie haben auch die Hoffnung und Entschlossenheit, ihr Land und ihre bensweise zu schützen. Die gende erzählt, wie den russischen Menschen die himmlischen Visionen der Ikone der Gottesmutter von Kasan erschienen und ihnen Kraft und Mut gaben, dem Feind zu widerstehen. Die Botschaft von Zacharias Tyutchev, einem weisen und tapferen Adligen, geht zu Mamai, um einen Friedensvertrag auszuhandeln, aber der Khan weigert sich zuzuhören und fordert stattdessen die Kapitulation Russlands. Die Schlacht selbst wird als brutaler und blutiger Konflikt beschrieben, beide Seiten erleiden schwere Verluste. Die russischen Streitkräfte gehen jedoch letztendlich als eger hervor, dank der Tapferkeit ihrer Führer und der Intervention der Ikone der Gottesmutter von Kasan. Der eg wird als ein wunderbares Ereignis gefeiert, und das russische Volk feiert ihn als Zeichen von Gottes Wohlwollen und Schutz.

fabuła książki „genda masakry Mamajewa” obraca się wokół historycznych wydarzeń bitwy pod Kulikowem, która miała miejsce w XIV wieku między armiami Złotej Hordy a połączonymi siłami Rosji. Historia zaczyna się od przybycia armii mongolsko-tatarskiej dowodzonej przez chana Mamaja, który stara się podbić rosyjskie ziemie i podporządkować sobie swój lud. Rosyjskie siły dowodzone przez księcia Dmitrija z Moskwy i księcia Aleksandra z Tver przygotowują się do obrony ojczyzny przed najeźdźcami. W miarę zbliżania się bitwy ludność Rosji jest pełna strachu i niepewności, ale ma też nadzieję i determinację, by chronić swoją ziemię i swój styl życia. genda mówi, jak niebiańskie wizje ikony Matki Bożej Kazańskiej ukazały się narodowi rosyjskiemu, dając im siłę i odwagę, aby oprzeć się wrogowi. Ambasada Zakarego Tyutczewa, mądrego i dzielnego szlachcica, udaje się do Mamai, aby wynegocjować traktat pokojowy, ale chan odmawia słuchania i domaga się kapitulacji Rosji. Sama bitwa opisywana jest jako gwałtowny i krwawy konflikt, przy czym obie strony ponoszą duże straty. Jednak siły rosyjskie ostatecznie pojawiają się zwycięsko, dzięki odwadze swoich przywódców i interwencji ikony Matki Bożej Kazańskiej. Zwycięstwo obchodzone jest jako cudowne wydarzenie, a mieszkańcy Rosji świętują je jako znak Bożej łaski i ochrony.

עלילת הספר ”אגדת טבח מאמייב” סובבת סביב האירועים ההיסטוריים של קרב קוליקובו, שהתרחש במאה ה-14 בין צבאות אורדת הזהב לבין הכוחות המשולבים של רוסיה. הסיפור מתחיל עם הגעתו של צבא מונגולי-טטאר בראשות חאן ממאי, המבקש לכבוש אדמות רוסיות ולשעבד את עמו. כוחות רוסיים בראשות הנסיך דמיטרי ממוסקבה והנסיך אלכסנדר מטוור מתכוננים להגן על מולדתם מפני פולשים. כאשר הקרב מתקרב, תושבי רוסיה מלאים בפחד וחוסר ודאות, אבל יש להם גם תקווה ונחישות להגן על אדמתם ואורח חייהם. האגדה מספרת איך החזיונות השמימיים של האייקון של גבירתנו של קאזאן נראה לעם הרוסי, נותן להם את הכוח והאומץ להתנגד לאויב. השגרירות של זכריה טייוצ 'ב, אציל חכם ואמיץ, הולך למאי כדי לשאת ולתת על הסכם שלום, אבל החאן מסרב להקשיב ובמקום זאת דורש את כניעת רוסיה. הקרב עצמו מתואר כעימות אלים ועקוב-מדם, כאשר שני הצדדים סובלים אבדות כבדות. עם זאת, הכוחות הרוסים בסופו של דבר יוצאים מנצחים, הודות לאומץ של מנהיגיהם והתערבות של האייקון של גבירתנו של קאזאן. הניצחון נחוג כמקרה פלאי, ותושבי רוסיה חוגגים אותו כאות לחסדו ולהגנתו של אלוהים.''

"Mamaev Katliamı Efsanesi" kitabının konusu, 14. yüzyılda Altın Orda orduları ve Rusya'nın birleşik kuvvetleri arasında gerçekleşen Kulikovo Savaşı'nın tarihi olayları etrafında dönüyor. Hikaye, Rus topraklarını fethetmek ve halkını boyun eğdirmek isteyen Han Mamai liderliğindeki Moğol-Tatar ordusunun gelişiyle başlıyor. Moskova Prensi Dmitry ve Tver Prensi Alexander liderliğindeki Rus kuvvetleri, vatanlarını işgalcilere karşı savunmaya hazırlanıyor. Savaş yaklaşırken, Rusya halkı korku ve belirsizlikle doludur, ancak topraklarını ve yaşam tarzlarını korumak için umut ve kararlılığa da sahiptirler. Efsane, Kazan Hanımımızın simgesinin göksel vizyonlarının Rus halkına nasıl göründüğünü ve onlara düşmana direnmek için güç ve cesaret verdiğini anlatıyor. Bilge ve cesur bir soylu olan Zakhary Tyutchev'in elçiliği, bir barış anlaşması müzakere etmek için Mamai'ye gider, ancak han dinlemeyi reddeder ve bunun yerine Rusya'nın teslim olmasını talep eder. Savaşın kendisi, her iki tarafın da ağır kayıplar verdiği şiddetli ve kanlı bir çatışma olarak tanımlanıyor. Bununla birlikte, Rus kuvvetleri, liderlerinin cesareti ve Kazan Hanımı'nın ikonunun müdahalesi sayesinde sonunda zafer kazanıyor. Zafer mucizevi bir olay olarak kutlanır ve Rusya halkı bunu Tanrı'nın iyiliğinin ve korumasının bir işareti olarak kutlar.

تدور حبكة كتاب «أسطورة مذبحة ماماييف» حول الأحداث التاريخية لمعركة كوليكوفو، التي وقعت في القرن الرابع عشر بين جيوش القبيلة الذهبية والقوات المشتركة لروسيا. تبدأ القصة بوصول الجيش المغولي التتري بقيادة خان ماماي، الذي يسعى إلى غزو الأراضي الروسية وإخضاع شعبه. تستعد القوات الروسية بقيادة الأمير ديمتري أمير موسكو والأمير ألكسندر أمير تفير للدفاع عن وطنهم من الغزاة. مع اقتراب المعركة، يمتلئ شعب روسيا بالخوف وعدم اليقين، لكن لديهم أيضًا الأمل والتصميم على حماية أرضهم وأسلوب حياتهم. تروي الأسطورة كيف ظهرت الرؤى السماوية لأيقونة سيدة قازان للشعب الروسي، مما يمنحهم القوة والشجاعة لمقاومة العدو. تذهب سفارة زاخاري تيوتشيف، وهو نبيل حكيم وشجاع، إلى ماماي للتفاوض على معاهدة سلام، لكن الخان يرفض الاستماع ويطالب بدلاً من ذلك باستسلام روسيا. توصف المعركة نفسها بأنها صراع عنيف ودموي، حيث تكبد الجانبان خسائر فادحة. ومع ذلك، خرجت القوات الروسية في النهاية منتصرة، بفضل شجاعة قادتها وتدخل أيقونة سيدة قازان. يتم الاحتفال بالنصر باعتباره حدثًا معجزة، ويحتفل به شعب روسيا كعلامة على رضى الله وحمايته.

"Mamaev 대학살의 전설" 이라는 책의 음모는 14 세기에 골든 호드의 군대와 러시아의 연합군 사이에서 일어난 쿨리 코보 전투의 역사적 사건을 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 러시아 땅을 정복하고 그의 백성을 정복하려는 칸 마 마이가 이끄는 몽골-타타르 군대의 도착으로 시작됩니다. 모스크바의 드미트리 왕자와 트 베리의 알렉산더 왕자가 이끄는 러시아 군은 침략자로부터 고국을 방어 할 준비를하고 있습 전투가 다가 오면서 러시아 사람들은 두려움과 불확실성으로 가득 차 있지만 땅과 삶의 방식을 보호 할 희망과 결단력도 가지고 있습니다. 전설은 카잔 성모 아이콘의 하늘의 비전이 어떻게 러시아 사람들에게 나타 났으며, 그들에게 적을 저항 할 힘과 용기를주었습니다. 현명하고 용감한 귀족 인 Zakhary Tyutchev 대사관은 평화 조약을 협상하기 위해 Mamai로갑니다. 그러나 칸은 듣기를 거부하고 대신 러시아의 항복을 요구합니다. 전투 자체는 폭력적이고 피의 갈등으로 묘사되며 양측은 큰 손실을 입습니다. 그러나 러시아 군은 지도자들의 용기와 카잔 성모 아이콘의 개입 덕분에 결국 승리를 거두었습니다. 승리는 기적의 사건으로 축하되며 러시아 사람들은 그것을 하나님의 호의와 보호의 표시로 축하합니다.

「ママエフ虐殺の伝説」という本のプロットは、14世紀に黄金の大群の軍隊とロシアの連合軍の間で起こったクリコヴォの戦いの歴史的出来事を中心に展開しています。物語は、ロシアの土地を征服し、彼の人々を征服しようとするカーン・ママイ率いるモンゴル・タタール軍の到着から始まります。モスクワのドミトリー王子とトヴェリのアレクサンドル王子が率いるロシア軍は、侵略者から彼らの故郷を守る準備をしています。戦いが近づくにつれて、ロシアの人々は恐怖と不確実性に満ちていますが、彼らは自分たちの土地と自分たちの生き方を守る希望と決意を持っています。伝説は、カザンの聖母のアイコンの天のビジョンがどのようにロシアの人々に現れ、敵に抵抗するための強さと勇気を与えたかを伝えています。賢く勇敢な貴族ザカリー・チュチェフ大使館は平和条約の交渉のためにママイに行きますが、カーンは耳を傾けることを拒否し、代わりにロシアの降伏を要求します。戦闘自体は暴力的で血まみれの紛争であり、双方は大きな損失を被っている。しかし、ロシア軍は最終的に彼らの指導者の勇敢さとカザンの聖母のアイコンの介入のおかげで勝利を出現します。勝利は奇跡的な出来事として祝われ、ロシアの人々はそれを神の恵みと保護のしるしとして祝います。

「Mamayev屠殺的故事」的情節圍繞著14世紀金帳汗國軍隊與俄羅斯聯合部隊之間發生的庫利科沃戰役的歷史事件展開。故事始於汗·馬梅（Khan Mamai）領導的蒙古韃靼軍隊的到來，該部隊試圖征服俄羅斯土地並征服其人民。由莫斯科的德米特裏王子和特維爾的亞歷山大王子率領的俄羅斯軍隊正準備保衛祖國免受入侵者的襲擊。隨著戰鬥的臨近，俄羅斯人民充滿了恐懼和不安全感，但他們也有希望和決心保護自己的土地和生活方式。傳說講述了俄羅斯人如何向喀山聖母聖像的天體異象，賦予他們抵抗敵人的力量和勇氣。聰明勇敢的Velmozhi紮卡裏亞·圖切夫（Zakharia Tyutchev）的大使館前往馬邁談判一項和平條約，但汗拒絕傾聽，而是要求俄羅斯投降。這場戰鬥本身被描述為殘酷而血腥的沖突，雙方都損失慘重。但是，由於其領導人的勇敢和喀山聖母聖像的幹預，俄羅斯軍隊最終取得了勝利。勝利被譽為奇妙的事件，俄羅斯人民將其點燃，以示上帝的恩寵和保護。