Volume One: Writings of the Young Hegelians and the Revolutions of 1848 The first volume of this threevolume set covers the early years of Marx and Engels' collaboration, from their time as young Hegelians in Berlin to the aftermath of the 1848 revolutions in Europe. This period saw the development of their ideas about dialectical materialism and the emergence of the Communist Manifesto, which would become a cornerstone of modern socialism and communism. Marx and Engels were part of a group of young intellectuals who rejected Hegel's idealistic philosophy and sought to apply his dialectical method to the study of society and economics. Their writings during this period, such as The Holy Family and The German Ideology, showcase their growing disillusionment with traditional religion and their belief in the power of the working class to bring about revolutionary change. The volume also includes several shorter pieces by Marx and Engels, including The Manifesto of the Communist Party, which outlines their vision for a socialist society and critiques capitalism's exploitation of the working class. Additionally, it features articles and letters written during the tumultuous years of the 1848 revolutions, when they advocated for the overthrow of monarchies and the establishment of democratic governments.

Volume One: Writings of the Young Hegelians and the Revolutions of 1848 Первый том этого трехтомника охватывает ранние годы сотрудничества Маркса и Энгельса, начиная с их времен молодых гегельянцев в Берлине и заканчивая последствиями революций 1848 года в Европе. На этот период приходится развитие их представлений о диалектическом материализме и появление Коммунистического манифеста, который стал бы краеугольным камнем современного социализма и коммунизма. Маркс и Энгельс входили в группу молодых интеллектуалов, отвергавших идеалистическую философию Гегеля и стремившихся применить его диалектический метод к изучению общества и экономики. Их работы в этот период, такие как «Святое семейство» и «Немецкая идеология», демонстрируют их растущее разочарование в традиционной религии и их веру в силу рабочего класса, чтобы вызвать революционные изменения. В том также включены несколько более коротких произведений Маркса и Энгельса, включая «Манифест коммунистической партии», в котором излагается их видение социалистического общества и критикуется эксплуатация капитализмом рабочего класса. Кроме того, в нём представлены статьи и письма, написанные в бурные годы революций 1848 года, когда они выступали за свержение монархий и установление демократических правительств.

Volume One : Écrits des jeunes hégéliens et des révolutions de 1848 premier volume de ce trentenaire couvre les premières années de la collaboration entre Marx et Engels, depuis leur époque des jeunes hégéliens de Berlin jusqu'aux conséquences des révolutions de 1848 en Europe. Au cours de cette période, ils ont développé leurs conceptions du matérialisme dialectique et l'émergence du Manifeste communiste, qui serait la pierre angulaire du socialisme moderne et du communisme. Marx et Engels faisaient partie d'un groupe de jeunes intellectuels qui rejetaient la philosophie idéaliste de Hegel et cherchaient à appliquer sa méthode dialectique à l'étude de la société et de l'économie. urs œuvres de cette période, comme la Sainte Famille et l'Idéologie allemande, démontrent leur frustration croissante envers la religion traditionnelle et leur foi dans la force de la classe ouvrière pour provoquer des changements révolutionnaires. Il comprend également plusieurs œuvres plus courtes de Marx et Engels, y compris le Manifeste du Parti communiste, qui décrit leur vision de la société socialiste et critique l'exploitation par le capitalisme de la classe ouvrière. En outre, il présente des articles et des lettres écrits dans les années tumultueuses des révolutions de 1848, alors qu'ils préconisaient le renversement des monarchies et l'établissement de gouvernements démocratiques.

Volumen Uno: Escritos de los jóvenes hegelianos y las revoluciones de 1848 primer volumen de este libro de tres volúmenes abarca los primeros de la colaboración de Marx y Engels, desde su época de jóvenes hegelianos en Berlín hasta las consecuencias de las revoluciones de 1848 en . Durante este período se desarrolla su concepción del materialismo dialéctico y el surgimiento del Manifiesto Comunista, que se convertiría en la piedra angular del socialismo moderno y del comunismo. Marx y Engels formaban parte de un grupo de jóvenes intelectuales que rechazaban la filosofía idealista de Hegel y buscaban aplicar su método dialéctico al estudio de la sociedad y la economía. Sus obras en este período, como la Sagrada Familia y la Ideología Alemana, demuestran su creciente frustración con la religión tradicional y su creencia en el poder de la clase obrera para generar cambios revolucionarios. volumen también incluye varias obras más cortas de Marx y Engels, incluyendo el «Manifiesto del Partido Comunista», que expone su visión de la sociedad socialista y critica la explotación de la clase obrera por parte del capitalismo. Además, presenta artículos y cartas escritas durante los turbulentos de las revoluciones de 1848, cuando abogaban por el derrocamiento de las monarquías y el establecimiento de gobiernos democráticos.

Volume One: Writings of the Young Hegelians and the Revoluções of 1848 O primeiro volume deste volume abrange os primeiros anos da colaboração entre Marx e Engels, desde seus tempos de jovens hegelianos em Berlim até as consequências das revoluções europeias de 1848. Durante este período, é preciso desenvolver suas percepções sobre o materialismo dialético e o surgimento do Manifesto Comunista, que seria a pedra fundamental do socialismo e comunismo contemporâneos. Marx e Engels faziam parte de um grupo de jovens intelectuais que rejeitavam a filosofia idealista de Hegel e buscavam aplicar seu método dialético ao estudo da sociedade e da economia. Seus trabalhos neste período, como «A Santa Família» e «A Ideologia Alemã», demonstram sua crescente frustração com a religião tradicional e sua crença na força da classe trabalhadora para provocar mudanças revolucionárias. O volume também inclui algumas obras mais curtas de Marx e Engels, incluindo o'Manifesto do Partido Comunista ", que apresenta sua visão da sociedade socialista e critica a exploração do capitalismo da classe trabalhadora. Além disso, apresenta artigos e cartas escritos durante os anos turbulentos das revoluções de 1848, quando defendiam a derrubada das monarquias e o estabelecimento de governos democráticos.

Volume One: Writings of the Young Hegelians and the Revolution of 1848 Il primo volume di questo tridimensionale copre i primi anni della collaborazione tra Marx e Engels, dai tempi dei giovani hegeliani a Berlino alle conseguenze delle rivoluzioni europee del 1848. In questo periodo, la loro concezione del materialismo dialettico e la nascita di un Manifesto Comunista che diventerebbe la pietra miliare del socialismo e del comunismo contemporanei. Marx e Engels facevano parte di un gruppo di giovani intellettuali che rifiutavano la filosofia idealista di Hegel e cercavano di applicare il suo metodo dialettico allo studio della società e dell'economia. I loro lavori in questo periodo, come la Sacra Famiglia e l'Ideologia Tedesca, dimostrano la loro crescente frustrazione per la religione tradizionale e la loro fiducia nella forza della classe operaia per innescare cambiamenti rivoluzionari. Il volume include anche alcune opere più brevi di Marx e Engels, tra cui il Manifesto del Partito Comunista, che descrive la loro visione della società socialista e critica lo sfruttamento da parte del capitalismo della classe operaia. Inoltre, contiene articoli e lettere scritte durante gli anni turbolenti delle rivoluzioni del 1848, quando essi sostenevano il rovescio delle monarchie e l'istituzione di governi democratici.

Band Eins: Die Schriften der jungen Hegelianer und die Revolutionen von 1848 Der erste Band dieses dreibändigen Buches behandelt die frühen Jahre der Zusammenarbeit zwischen Marx und Engels, beginnend mit der Zeit der jungen Hegelianer in Berlin und endend mit den Folgen der Revolutionen von 1848 in . Auf diese Periode fällt die Entwicklung ihrer Vorstellungen vom dialektischen Materialismus und die Entstehung des Kommunistischen Manifests, das zum Eckstein des modernen Sozialismus und Kommunismus werden würde. Marx und Engels gehörten zu einer Gruppe junger Intellektueller, die Hegels idealistische Philosophie ablehnten und versuchten, seine dialektische Methode auf das Studium der Gesellschaft und der Wirtschaft anzuwenden. Ihre Arbeiten in dieser Zeit, wie die Heilige Familie und die deutsche Ideologie, zeigen ihre wachsende Frustration mit der traditionellen Religion und ihren Glauben an die Macht der Arbeiterklasse, revolutionäre Veränderungen herbeizuführen. Der Band enthält auch mehrere kürzere Werke von Marx und Engels, darunter das Kommunistische Manifest, das ihre Vision einer sozialistischen Gesellschaft umreißt und die Ausbeutung der Arbeiterklasse durch den Kapitalismus kritisiert. Darüber hinaus enthält es Artikel und Briefe, die in den turbulenten Jahren der Revolutionen von 1848 geschrieben wurden, als sie den Sturz der Monarchien und die Errichtung demokratischer Regierungen befürworteten.

Tom pierwszy: Pisma Młodych Hegelianów i Rewolucje 1848 Pierwszy tom tej trzytomowej książki obejmuje wczesne lata współpracy Marksa i Engelsa, od ich czasów jako młodych Hegelianów w Berlinie do następstw rewolucji 1848 w Europie. Okres ten obejmuje rozwój ich idei na temat materializmu dialektycznego i pojawienie się Manifestu Komunistycznego, który stał się kamieniem węgielnym współczesnego socjalizmu i komunizmu. Marx i Engels należeli do grupy młodych intelektualistów, którzy odrzucili idealistyczną filozofię Hegla i starali się zastosować jego metodę dialektyczną do studiowania społeczeństwa i ekonomii. Ich dzieła w tym okresie, takie jak „Święta Rodzina” i „Niemiecka ideologia”, pokazują ich rosnące rozczarowanie tradycyjną religią i wiarę w siłę klasy robotniczej do wprowadzania rewolucyjnych zmian. Tom zawiera również kilka krótszych prac Marksa i Engelsa, w tym „Manifest komunistyczny”, który przedstawia ich wizję społeczeństwa socjalistycznego i krytykuje wykorzystywanie kapitalizmu klasy robotniczej. Ponadto prezentuje artykuły i listy pisane w burzliwych latach rewolucji 1848 roku, kiedy to opowiadały się za obaleniem monarchii i ustanowieniem demokratycznych rządów.

''

Birinci Cilt: Genç Hegelcilerin Yazıları ve 1848 Devrimleri Bu üç ciltlik kitabın ilk cildi, Marx ile Engels arasındaki işbirliğinin ilk yıllarını, Berlin'deki genç Hegelciler oldukları dönemden Avrupa'daki 1848 devrimlerinin sonrasına kadar kapsar. Bu dönem, diyalektik materyalizm hakkındaki fikirlerinin gelişimini ve modern sosyalizmin ve komünizmin temel taşı haline gelecek olan Komünist Manifesto'nun ortaya çıkışını içerir. Marx ve Engels, Hegel'in idealist felsefesini reddeden ve onun diyalektik yöntemini toplum ve ekonomi çalışmalarına uygulamaya çalışan bir grup genç aydın arasındaydı. Bu dönemde "Kutsal Aile've" Alman İdeolojisi'gibi çalışmaları, geleneksel dine karşı giderek artan hayal kırıklıklarını ve işçi sınıfının devrimci değişimi gerçekleştirme gücüne olan inançlarını göstermektedir. Bu cilt aynı zamanda Marx ve Engels'in sosyalist toplum vizyonlarını özetleyen ve işçi sınıfı kapitalizminin sömürülmesini eleştiren "Komünist Manifesto'da dahil olmak üzere birçok kısa çalışmasını da içermektedir. Ayrıca, 1848 devrimlerinin çalkantılı yıllarında, monarşilerin devrilmesini ve demokratik hükümetlerin kurulmasını savundukları dönemde yazılmış makaleler ve mektuplar sunar.

المجلد الأول: كتابات الهيغليين الشباب وثورات 1848 يغطي المجلد الأول من هذا الكتاب المكون من ثلاثة مجلدات السنوات الأولى من التعاون بين ماركس وإنجلز، من وقتهم كهيغليين شباب في برلين إلى أعقاب ثورات 1848 في أوروبا. تتضمن هذه الفترة تطوير أفكارهم حول المادية الجدلية وظهور البيان الشيوعي، الذي سيصبح حجر الزاوية للاشتراكية والشيوعية الحديثة. كان ماركس وإنجلز من بين مجموعة من المثقفين الشباب الذين رفضوا فلسفة هيجل المثالية وسعوا إلى تطبيق أسلوبه الجدلي على دراسة المجتمع والاقتصاد. تُظهر أعمالهم خلال هذه الفترة، مثل «العائلة المقدسة» و «الأيديولوجية الألمانية»، خيبة أملهم المتزايدة من الدين التقليدي وإيمانهم بقدرة الطبقة العاملة على إحداث تغيير ثوري. يتضمن المجلد أيضًا العديد من الأعمال الأقصر لماركس وإنجلز، بما في ذلك «البيان الشيوعي»، الذي يحدد رؤيتهم للمجتمع الاشتراكي وينتقد استغلال رأسمالية الطبقة العاملة. بالإضافة إلى ذلك، يقدم مقالات ورسائل مكتوبة خلال السنوات المضطربة من ثورات عام 1848، عندما دافعوا عن الإطاحة بالملكية وإنشاء حكومات ديمقراطية.