The book includes works by famous poets such as Blok, Yesenin, Akhmatova, Tsvetaeva, Brodsky, Voznesensky, and others. The book "Russian Poetry of the Twentieth Century: An Anthology of Russian Lyrics from Symbolism to Our Days" is a comprehensive collection of poems by some of the most renowned poets of the past century, offering readers a glimpse into the rich and diverse world of Russian literature. From the symbolist movement to the contemporary era, this anthology covers the major milestones in the development of Russian poetry, showcasing the works of famous poets like Blok, Yesenin, Akhmatova, Tsvetaeva, Brodsky, and Voznesensky, among others. The book begins with the symbolist movement, which emerged in the late 19th century as a reaction against the traditional forms of Russian literature. Symbolist poets sought to break free from the constraints of classical poetry and explore new ways of expressing their thoughts and emotions.

В книгу вошли произведения известных поэтов, таких как Блок, Есенин, Ахматова, Цветаева, Бродский, Вознесенский и др. Книга «Русская поэзия ХХ века: антология русской лирики от символизма до наших дней» - это исчерпывающий сборник стихов одних из самых прославленных поэтов минувшего столетия, предлагающий читателям заглянуть в богатый и разнообразный мир русской литературы. От символистского движения до современной эпохи эта антология охватывает основные вехи развития русской поэзии, демонстрируя произведения известных поэтов, таких как Блок, Есенин, Ахматова, Цветаева, Бродский, Вознесенский и других. Книга начинается с символистского движения, возникшего в конце XIX века как реакция против традиционных форм русской литературы. Поэты-символисты стремились освободиться от ограничений классической поэзии и исследовать новые способы выражения своих мыслей и эмоций.

livre comprend des œuvres de poètes célèbres tels que Block, Yesenin, Ahmatova, Tsvetayeva, Brodsky, Ascensky, etc. livre « Poésie russe du XXe siècle : une anthologie de la littérature russe du symbolisme à nos jours » est un recueil complet de poèmes de certains des poètes les plus célèbres du siècle dernier, invitant les lecteurs à regarder dans le monde riche et varié de la littérature russe. Du mouvement symboliste à l'ère moderne, cette anthologie couvre les principaux jalons du développement de la poésie russe, en montrant les œuvres de poètes célèbres tels que Block, Yesenin, Ahmatova, Tsvetaeva, Brodsky, Ascensky et d'autres. livre commence par un mouvement symboliste apparu à la fin du XIXe siècle comme une réaction contre les formes traditionnelles de la littérature russe. s poètes symbolistes cherchaient à se libérer des limites de la poésie classique et à explorer de nouvelles façons d'exprimer leurs pensées et leurs émotions.

libro incluye obras de poetas famosos como Blok, Yesenin, Akhmatova, Tsvetaeva, Brodsky, Ascensión, etc. libro «Poesía rusa del siglo XX: antología de las letras rusas desde el simbolismo hasta la actualidad» es una exhaustiva colección de poemas de algunos de los poetas más ilustres del siglo pasado, invitando a los lectores a vislumbrar el rico y variado mundo de la literatura rusa. Desde el movimiento simbolista hasta la Edad Moderna, esta antología abarca los principales hitos del desarrollo de la poesía rusa, mostrando obras de poetas famosos como Blok, Yesenin, Akhmatova, Tsvetáyeva, Brodsky, Ascensión y otros. libro comienza con un movimiento simbolista surgido a finales del siglo XIX como reacción contra las formas tradicionales de la literatura rusa. poetas simbolistas buscaban liberarse de las limitaciones de la poesía clásica y explorar nuevas formas de expresar sus pensamientos y emociones.

O livro inclui obras de poetas famosos como Block, Yesenin, Ahmatov, Tsvetaev, Brodsky, Ascendente, etc. O livro «Poesia russa do século XX. Antologia das letras russas do simbolismo aos dias de hoje» é uma coleção completa de poemas de alguns dos poetas mais celebrados do século passado, que sugere que os leitores olhem para o rico e variado mundo da literatura russa. Desde o movimento simbólico até à era moderna, esta antologia abrange os principais aspectos do desenvolvimento da poesia russa, mostrando obras de poetas famosos como Block, Yesenin, Ahmatov, Tsvetaev, Brodsky, Ascensen, entre outros. O livro começa com um movimento simbólico que surgiu no final do século XIX como uma reação contra as formas tradicionais da literatura russa. Os poetas simbolistas procuraram libertar-se das limitações da poesia clássica e explorar novas formas de expressar seus pensamentos e emoções.

Il libro include opere di poeti famosi come Block, Yesenin, Ahmatov, Tsvetayev, Brodsky, Ascensen, ecc. Il libro «La poesia russa del XX secolo: l'antologia della lirica russa dal simbolismo ai giorni nostri» è una raccolta completa di poesie di alcuni dei poeti più celebri dello scorso secolo, che suggerisce ai lettori di guardare nel ricco e variegato mondo della letteratura russa. Dal movimento simbolista all'epoca moderna, questa antologia copre i punti cardine dello sviluppo della poesia russa, mostrando opere di poeti famosi come Block, Yesenin, Ahmatov, Tsvetayev, Brodsky, Ascensen e altri. Il libro inizia con un movimento simbolico nato alla fine del XIX secolo come reazione contro le forme tradizionali della letteratura russa. I poeti simbolisti cercavano di liberarsi dai vincoli della poesia classica e di esplorare nuovi modi di esprimere i loro pensieri e le loro emozioni.

Das Buch enthält Werke berühmter Dichter wie Blok, Yesenin, Akhmatova, Tsvetaeva, Brodsky, Voznesensky usw. Das Buch „Russische Poesie des zwanzigsten Jahrhunderts: eine Anthologie der russischen Lyrik von der Symbolik bis zur Gegenwart“ ist eine umfassende Sammlung von Gedichten einiger der berühmtesten Dichter des vergangenen Jahrhunderts, die den sern einen Einblick in die reiche und vielfältige Welt der russischen Literatur bietet. Von der symbolistischen Bewegung bis zur Moderne umfasst diese Anthologie die wichtigsten Meilensteine in der Entwicklung der russischen Poesie und zeigt Werke berühmter Dichter wie Blok, Yesenin, Akhmatova, Tsvetaeva, Brodsky, Voznesensky und andere. Das Buch beginnt mit einer symbolistischen Bewegung, die Ende des 19. Jahrhunderts als Reaktion gegen traditionelle Formen der russischen Literatur entstand. Die symbolistischen Dichter versuchten, sich von den Zwängen der klassischen Poesie zu befreien und neue Wege zu erkunden, um ihre Gedanken und Emotionen auszudrücken.

Książka zawiera utwory znanych poetów, takich jak Blok, Yesenin, Akhmatova, Tsvetaeva, Brodsky, Voznesensky i inne. Książka „Rosyjska poezja dwudziestego wieku: antologia rosyjskich tekstów od symboliki do dnia dzisiejszego” jest wyczerpującym zbiorem wierszy niektórych z najsłynniejszych poetów minionego stulecia, oferując czytelnikom spojrzenie na bogaty i zróżnicowany świat literatury rosyjskiej. Od ruchu symbolistycznego po epokę współczesną, antologia ta obejmuje główne kamienie milowe w rozwoju poezji rosyjskiej, pokazując dzieła słynnych poetów, takich jak Blok, Yesenin, Akhmatova, Tsvetaeva, Brodsky, Voznesensky i inne. Książka zaczyna się od ruchu symbolicznego, który powstał pod koniec XIX wieku jako reakcja na tradycyjne formy literatury rosyjskiej. Poeci symboliczni starali się uwolnić od ograniczeń poezji klasycznej i odkryć nowe sposoby wyrażania swoich myśli i emocji.

הספר כולל יצירות של משוררים מפורסמים כמו בלוק, יסנין, אחמטובה, טסבטאבה, ברודסקי, ווזננסקי ואחרים. הספר ”שירה רוסית של המאה ה-20: אנתולוגיה של מילים רוסיות מסימבוליזם ועד ימינו” הוא אוסף שירים ממצה של כמה מהמשוררים המפורסמים ביותר של המאה הקודמת, המציע לקוראים הצצה לעולם העשיר והמגוון של הספרות הרוסית. החל מהתנועה הסימבוליסטית ועד לעידן המודרני, אנתולוגיה זו מכסה את אבני הדרך העיקריות בהתפתחות השירה הרוסית, והדגימה את יצירותיהם של משוררים מפורסמים כגון בלוק, יסנין, אחמטובה, צווטבה, ברודסקי, ווזננסקי ואחרים. הספר מתחיל בתנועה הסימבוליסטית שקמה בסוף המאה ה-19 כתגובה נגד הצורות המסורתיות של הספרות הרוסית. משוררים סמליים ביקשו להשתחרר ממגבלות השירה הקלאסית ולחקור דרכים חדשות לבטא את מחשבותיהם ורגשותיהם.''

Kitap Blok, Yesenin, Akhmatova, Tsvetaeva, Brodsky, Voznesensky ve diğerleri gibi ünlü şairlerin eserlerini içerir. "Yirminci yüzyılın Rus şiiri: sembolizmden günümüze Rus şarkı sözlerinin bir antolojisi" kitabı, geçtiğimiz yüzyılın en ünlü şairlerinden bazılarının şiirlerinin kapsamlı bir koleksiyonudur ve okuyuculara Rus edebiyatının zengin ve çeşitli dünyasına bir bakış sunar. Sembolist hareketten modern çağa kadar, bu antoloji, Rus şiirinin gelişimindeki ana kilometre taşlarını kapsar ve Blok, Yesenin, Akhmatova, Tsvetaeva, Brodsky, Voznesensky ve diğerleri gibi ünlü şairlerin eserlerini gösterir. Kitap, 19. yüzyılın sonunda Rus edebiyatının geleneksel biçimlerine karşı bir tepki olarak ortaya çıkan sembolist hareketle başlıyor. Sembolist şairler kendilerini klasik şiirin sınırlamalarından kurtarmaya ve düşüncelerini ve duygularını ifade etmenin yeni yollarını keşfetmeye çalıştılar.

يتضمن الكتاب أعمال لشعراء مشهورين مثل بلوك ويسينين وأخماتوفا وتسفيتايفا وبرودسكي وفوزنيسينسكي وغيرهم. كتاب «الشعر الروسي في القرن العشرين: مختارات من الكلمات الروسية من الرمزية إلى يومنا هذا» هو مجموعة شاملة من القصائد لبعض أشهر الشعراء في القرن الماضي، ويقدم للقراء لمحة عن العالم الغني والمتنوع من الأدب الروسي. من الحركة الرمزية إلى العصر الحديث، تغطي هذه المختارات المعالم الرئيسية في تطور الشعر الروسي، وتوضح أعمال الشعراء المشهورين مثل بلوك ويسينين وأخماتوفا وتسفيتايفا وبرودسكي وفوزنيسينسكي وغيرهم. يبدأ الكتاب بالحركة الرمزية التي نشأت في نهاية القرن التاسع عشر كرد فعل ضد الأشكال التقليدية للأدب الروسي. سعى الشعراء الرمزيون إلى تحرير أنفسهم من قيود الشعر الكلاسيكي واستكشاف طرق جديدة للتعبير عن أفكارهم وعواطفهم.

이 책에는 Blok, Yesenin, Akhmatova, Tsvetaeva, Brodsky, Voznesensky 등과 같은 유명한 시인의 작품이 포함되어 있습니다. "20 세기의 러시아시: 상징주의에서 현재까지의 러시아 가사의 선집" 이라는 책은 지난 세기의 가장 유명한 시인들에 의해 철저한 시집으로 독자들에게 풍부하고 다양한 세계를 엿볼 수있게 해줍니다. 러시아 문학. 상징주의 운동에서 현대 시대에 이르기까지이 선집은 러시아시의 발전에있어 주요 이정표를 다루며 Blok, Yesenin, Akhmatova, Tsvetaeva, Brodsky, Voznesensky 등과 같은 유명한 시인의 작품을 보여줍니다. 이 책은 전통적인 형태의 러시아 문학에 대한 반응으로 19 세기 말에 일어난 상징주의 운동으로 시작됩니다. 상징주의 시인들은 고전시의 한계에서 벗어나 자신의 생각과 감정을 표현하는 새로운 방법을 모색하고자했습니다.

この本には、Blok、 Yesenin、 Akhmatova、 Tsvetaeva、 Brodsky、 Voznesenskyなどの有名な詩人の作品が含まれています。「20世紀のロシア詩：象徴主義から現代までのロシアの歌詞のアンソロジー」は、過去世紀の最も有名な詩人の詩集であり、読者にロシア文学の豊かで多様な世界を垣間見ることができます。象徴主義運動から現代まで、このアンソロジーはロシアの詩の発展における主要なマイルストーンをカバーしており、ブロック、イェセニン、アフマトヴァ、ツヴェタエワ、ブロドスキー、ヴォズネセンスキーなどの有名な詩人の作品を示している。この本は、19世紀の終わりにロシア文学の伝統的な形態に対する反応として生じた象徴主義運動から始まります。象徴主義の詩人たちは、古典詩の限界から解放され、自分たちの考えや感情を表現する新しい方法を模索しようとした。

該書包括著名詩人的作品，例如Blok，Yesenin，Akhmatov，Tsvetaeva，Brodsky，Voznesensky等。這本書「二十世紀的俄羅斯詩歌：從象征主義到今天的俄羅斯歌詞選集」是上個世紀一些最傑出的詩人的詩集的詳盡集合，為讀者提供了俄羅斯文學豐富多樣的世界。從象征主義運動到現代時代，該選集涵蓋了俄羅斯詩歌發展的主要裏程碑，展示了著名詩人的作品，例如Blok，Yesenin，Akhmatov，Tsvetaev，Brodsky，Voznesensky等。這本書始於19世紀後期出現的象征主義運動，是對俄羅斯文學傳統形式的反應。象征主義詩人試圖擺脫古典詩歌的局限性，並探索表達思想和情感的新方法。