
BOOKS - HISTORY - Российское законодательство X-XX веков. Том 1. Законодательство Дре...

Российское законодательство X-XX веков. Том 1. Законодательство Древней Руси
Author: Чистяков О.И.
Year: 1984
Pages: 432
Format: PDF | DJVU
File size: 14.2 MB
Language: RU

Year: 1984
Pages: 432
Format: PDF | DJVU
File size: 14.2 MB
Language: RU

The book "Russian Legislation of the X XX Century" is a comprehensive collection of the fundamental laws of ancient Russia, dating back to the 25th century. It includes the princely charters, statutory letters, and judicial letters of Novgorod and Pskov, all of which are presented in their original form or based on the best scientific publications. The book is divided into nine volumes, each of which focuses on a specific aspect of the legal system of ancient Russia. The first volume, "Legislation of Ancient Russia provides an overview of the historical context in which these laws were created and the evolution of technology throughout the centuries. It highlights the need for individuals to study and understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring world. The text emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process and its impact on society. The second volume, "Princely Charters contains the basic laws of the Old Russian state, including the legal principles that governed the relationship between the prince and his subjects. These charters provide insight into the political and social structure of ancient Russia and demonstrate the power dynamics at play during this time. The third volume, "Statutory Letters showcases the legal documents issued by the princes and their officials, offering a glimpse into the daily life of the people and the challenges they faced.
Книга «Российское законодательство X XX века» представляет собой исчерпывающее собрание основополагающих законов древней Руси, относящихся к 25 веку. Она включает в себя княжеские грамоты, уставные грамоты, судебные грамоты Новгорода и Пскова, все они представлены в первозданном виде или на основании лучших научных публикаций. Книга разделена на девять томов, каждый из которых посвящен конкретному аспекту правовой системы древней Руси. Первый том «Законодательство Древней Руси» дает обзор исторического контекста, в котором создавались эти законы, и эволюции технологий на протяжении веков. В ней подчеркивается необходимость изучения и понимания индивидами технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем мире. В тексте подчеркивается важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса и его влияния на общество. Второй том, «Княжеские грамоты» содержит основные законы Древнерусского государства, в том числе правовые начала, которыми регулировались отношения князя с подданными. Эти хартии дают представление о политической и социальной структуре Древней Руси и демонстрируют динамику власти в это время. Третий том «Уставные письма» демонстрирует юридические документы, изданные принцами и их должностными лицами, предлагая взглянуть на повседневную жизнь людей и проблемы, с которыми они столкнулись.
livre « La législation russe du XXe siècle » est un ensemble exhaustif des lois fondamentales de l'ancienne Russie concernant le siècle 25. Il comprend les lettres princières, les lettres statutaires, les lettres judiciaires de Novgorod et de Pskov, tous présentés sous une forme primitive ou sur la base des meilleures publications scientifiques. livre est divisé en neuf volumes, chacun consacré à un aspect particulier du système juridique de l'ancienne Russie. premier volume, « La législation de l'ancienne Russie », donne un aperçu du contexte historique dans lequel ces lois ont été créées et de l'évolution de la technologie au cours des siècles. Il souligne la nécessité pour les individus d'étudier et de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre. texte souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique et de son impact sur la société. deuxième volume, « ttres princières », contient les lois fondamentales de l'État de l'Antiquité, y compris les débuts juridiques qui régissaient les relations du prince avec les sujets. Ces chartes donnent une idée de la structure politique et sociale de l'ancienne Russie et montrent la dynamique du pouvoir à ce moment-là. troisième volume des « ttres statutaires » présente les documents juridiques publiés par les princes et leurs fonctionnaires, suggérant un aperçu de la vie quotidienne des gens et des problèmes auxquels ils ont été confrontés.
libro «La legislación rusa del siglo X» es una colección exhaustiva de las leyes fundamentales de la antigua Rusia que datan del siglo 25. Incluye cartas principescas, cartas estatutarias, cartas judiciales de Novgorod y Pskov, todas ellas presentadas en forma prístina o sobre la base de las mejores publicaciones científicas. libro está dividido en nueve volúmenes, cada uno dedicado a un aspecto específico del sistema legal de la antigua Rusia. primer volumen, «gislación de la Antigua Rusia», ofrece una visión general del contexto histórico en el que se crearon estas leyes y la evolución de la tecnología a lo largo de los siglos. Subraya la necesidad de que las personas estudien y comprendan el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia y la unidad del ser humano en un mundo en guerra. texto destaca la importancia de generar un paradigma personal para la percepción del proceso tecnológico y su impacto en la sociedad. segundo volumen, «Cartas principescas» contiene las leyes básicas del Estado Antiguo Ruso, incluyendo los inicios legales por los que se regían las relaciones del príncipe con los súbditos. Estas cartas dan una idea de la estructura política y social de la Antigua Rusia y demuestran la dinámica del poder en esta época. tercer volumen de Cartas Estatutarias muestra los documentos legales emitidos por los príncipes y sus funcionarios, sugiriendo una mirada a la vida cotidiana de las personas y los problemas que enfrentaban.
O livro «gislação russa do século XX.» É uma reunião completa das leis fundamentais da antiga Rousey, do século 25. Ele inclui as letras do príncipe, as letras estatutárias, as letras judiciais de Novgorod e Puskov, todas apresentadas de forma primária ou com base nas melhores publicações científicas. O livro é dividido em nove volumes, cada um deles sobre um aspecto específico do sistema legal da antiga Rousey. O primeiro volume da gislação da Antiga Rousey fornece uma visão geral do contexto histórico em que estas leis foram criadas e da evolução da tecnologia ao longo dos séculos. Enfatiza a necessidade de os indivíduos estudarem e entenderem o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem no mundo em guerra. O texto enfatiza a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico e sua influência na sociedade. Segundo volume, as tras do Príncipe contêm as leis básicas do Estado Romano Antigo, incluindo os inicios legais que regem as relações do príncipe com os súbditos. Estas cartas dão uma ideia da estrutura política e social da Antiga Rousey e mostram a dinâmica do poder neste momento. O terceiro volume de Cartas Estatais mostra os documentos legais emitidos pelos príncipes e seus funcionários, oferecendo uma visão do dia a dia das pessoas e dos problemas que enfrentaram.
Il libro «La legislazione russa del X secolo» è una raccolta completa delle leggi fondamentali dell'antica Russia risalenti al 25 secolo. Include le credenziali principesche, le credenziali, le credenziali di Novgorod e Pskov, tutte presentate in forma primitiva o sulla base delle migliori pubblicazioni scientifiche. Il libro è suddiviso in nove volumi, ciascuno dei quali riguarda un aspetto specifico del sistema giuridico dell'antica Russia. Il primo volume della gislazione dell'Antica Russia fornisce una panoramica del contesto storico in cui queste leggi sono state create e dell'evoluzione della tecnologia nel corso dei secoli. Sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo nel mondo in guerra. Il testo sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico e il suo impatto sulla società. Il secondo volume, « lettere del principe», contiene le leggi fondamentali dello Stato romano, compresi gli inizi legali, che regolavano il rapporto tra il principe e i sudditi. Queste carte danno un'idea della struttura politica e sociale dell'Antica Russia e dimostrano la dinamica del potere in questo momento. Il terzo volume delle ttere Statutarie mostra i documenti legali pubblicati dai principi e dai loro funzionari, offrendo uno sguardo alla vita quotidiana delle persone e ai problemi che hanno affrontato.
Das Buch „Die russische Gesetzgebung des XX XX Jahrhunderts“ ist eine umfassende Sammlung der grundlegenden Gesetze des alten Russland, die sich auf das 25 Jahrhundert beziehen. Es umfasst fürstliche Urkunden, Satzungsurkunden, Gerichtsurkunden von Nowgorod und Pskow, die alle in ihrer ursprünglichen Form oder auf der Grundlage der besten wissenschaftlichen Publikationen präsentiert werden. Das Buch ist in neun Bände unterteilt, von denen jeder einem bestimmten Aspekt des Rechtssystems des alten Russlands gewidmet ist. Der erste Band „Die Gesetzgebung des alten Russland“ gibt einen Überblick über den historischen Kontext, in dem diese Gesetze geschaffen wurden, und die Entwicklung der Technologie im Laufe der Jahrhunderte. Es betont die Notwendigkeit, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt zu studieren und zu verstehen. Der Text betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft. Der zweite Band, „Fürstliche Urkunden“, enthält die Grundgesetze des altrussischen Staates, einschließlich der rechtlichen Grundlagen, mit denen die Beziehungen des Fürsten zu seinen Untertanen geregelt wurden. Diese Chartas geben einen Einblick in die politische und soziale Struktur des alten Russland und zeigen die Dynamik der Macht in dieser Zeit. Der dritte Band der Statutarischen Briefe zeigt juristische Dokumente, die von den Prinzen und ihren Beamten herausgegeben wurden, und bietet einen Einblick in das tägliche ben der Menschen und die Herausforderungen, mit denen sie konfrontiert waren.
Książka „Rosyjskie ustawodawstwo X XX wieku” jest wyczerpujący zbiór podstawowych praw starożytnej Rosji pochodzi z 25 wieku. Obejmuje listy książęce, listy czarterowe, pisma sądowe Nowogrodu i Pskowa, wszystkie prezentowane są w oryginalnej formie lub na podstawie najlepszych publikacji naukowych. Księga podzielona jest na dziewięć tomów, z których każdy zajmuje się konkretnym aspektem systemu prawnego starożytnego Rusa ". Pierwszy tom, „Ustawodawstwo starożytnej Rosji”, zawiera przegląd kontekstu historycznego, w którym prawa te zostały stworzone i ewolucji technologii na przestrzeni wieków. Podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w walczącym świecie. W tekście podkreślono znaczenie opracowania osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego i jego wpływu na społeczeństwo. Drugi tom „Książęcych listów” zawiera podstawowe prawa państwa starorosyjskiego, w tym zasady prawne regulujące stosunki księcia z jego poddanymi. Czartery te dają wgląd w strukturę polityczną i społeczną starożytnej Rosji i pokazują dynamikę władzy w tym czasie. Trzeci tom, „Listy z Karty”, prezentuje dokumenty prawne wydawane przez książąt i ich urzędników, oferując spojrzenie na codzienne życie ludzi i wyzwania, przed którymi stanęli.
הספר ”החקיקה הרוסית של המאה ה-XX” הוא אוסף ממצה של חוקי היסוד של רוסיה העתיקה המתוארכים למאה ה-25. הוא כולל מכתבים נסיכותיים, מכתבי שכר, מכתבי חצר של נובגורוד ופסקוב, כולם מוצגים בצורתם המקורית או על בסיס הפרסומים המדעיים הטובים ביותר. הספר מחולק לתשעה כרכים, שכל אחד מהם עוסק בהיבט מסוים של המערכת המשפטית של ראס העתיקה. הכרך הראשון, ”חקיקת רוסיה העתיקה”, מספק סקירה של ההקשר ההיסטורי שבו נוצרו חוקים אלה והתפתחות הטכנולוגיה במהלך הדורות. הוא מדגיש את הצורך של יחידים ללמוד ולהבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני כבסיס להישרדות ולאחדות אנושית בעולם לוחם. הטקסט מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי והשפעתו על החברה. הכרך השני, ”אותיות נסיכותיות” מכיל את החוקים הבסיסיים של המדינה הרוסית הישנה, כולל העקרונות המשפטיים שהסדירו את יחסי הנסיך עם נתיניו. צ 'רטרים אלה מעניקים תובנה על המבנה הפוליטי והחברתי של רוסיה העתיקה ומדגימים את הדינמיקה של הכוח בתקופה זו. הכרך השלישי, "Charter tters', מציג מסמכים משפטיים שהוציאו הנסיכים ופקידיהם, המציגים הצצה לחיי היומיום של האנשים ולאתגרים שעימם התמודדו.''
"X XX yüzyılın Rus mevzuatı" kitabı, eski Rusya'nın 25. yüzyıla kadar uzanan temel yasalarının kapsamlı bir koleksiyonudur. Prenslik mektupları, charter mektupları, Novgorod ve Pskov'un mahkeme mektuplarını içerir, hepsi orijinal haliyle veya en iyi bilimsel yayınlara dayanarak sunulur. Kitap, her biri eski Rus'un hukuk sisteminin belirli bir yönünü ele alan dokuz cilde ayrılmıştır. İlk cilt olan "Eski Rusya Mevzuatı", bu yasaların yaratıldığı tarihsel bağlama ve teknolojinin yüzyıllar boyunca evrimine genel bir bakış sunar. Bireylerin, savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Metin, teknolojik sürecin algılanması ve toplum üzerindeki etkisi için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. İkinci cilt olan "Princely tters", Eski Rus devletinin temel yasalarını, prensin tebaasıyla ilişkilerini düzenleyen yasal ilkeleri içerir. Bu tüzükler, Eski Rusya'nın siyasi ve sosyal yapısı hakkında fikir verir ve bu zamanda iktidarın dinamiklerini gösterir. Üçüncü cilt olan "Charter tters", prensler ve yetkilileri tarafından verilen yasal belgeleri sergiliyor ve insanların günlük yaşamlarına ve karşılaştıkları zorluklara bir bakış sunuyor.
كتاب «التشريع الروسي للقرن العشرين» هو مجموعة شاملة من القوانين الأساسية لروسيا القديمة التي يعود تاريخها إلى القرن الخامس والعشرين. وهي تتضمن رسائل أميرية، وخطابات مستأجرة، ورسائل محكمة من نوفغورود وبسكوف، وكلها مقدمة في شكلها الأصلي أو على أساس أفضل المنشورات العلمية. ينقسم الكتاب إلى تسعة مجلدات، يتناول كل منها جانبًا محددًا من النظام القانوني لروس القديمة. يقدم المجلد الأول، «تشريع روسيا القديمة»، لمحة عامة عن السياق التاريخي الذي تم فيه إنشاء هذه القوانين وتطور التكنولوجيا على مر القرون. ويؤكد على ضرورة قيام الأفراد بدراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. ويشدد النص على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية وأثرها على المجتمع. يحتوي المجلد الثاني، «الرسائل الأميرية» على القوانين الأساسية للدولة الروسية القديمة، بما في ذلك المبادئ القانونية التي نظمت علاقات الأمير مع رعاياه. تعطي هذه المواثيق نظرة ثاقبة على البنية السياسية والاجتماعية لروسيا القديمة وتظهر ديناميكيات القوة في هذا الوقت. يعرض المجلد الثالث، «رسائل الميثاق»، الوثائق القانونية الصادرة عن الأمراء ومسؤوليهم، مما يقدم لمحة عن الحياة اليومية للناس والتحديات التي يواجهونها.
"X XX 세기의 러시아 법률" 이라는 책은 25 세기로 거슬러 올라가는 고대 러시아의 기본 법칙을 철저히 수집 한 것입니다. 여기에는 왕자 서한, 헌장 서한, Novgorod 및 Pskov의 법원 서한이 포함되며, 모두 원래 형태 또는 최고의 과학 간행물을 기반으로 제공됩니다. 이 책은 9 권으로 나뉘며 각 책은 고대 Rus의 법률 시스템의 특정 측면을 다룹니다. 첫 번째 책인 "고대 러시아의 법률" 은 이러한 법률이 만들어진 역사적 맥락과 수세기에 걸친 기술의 진화에 대한 개요를 제공합니다. 그것은 개인이 전쟁 세계에서 인간 생존과 연합의 기초로 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 이 텍스트는 기술 프로세스의 인식과 사회에 미치는 영향에 대한 개인적인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 두 번째 책인 "Princely tters" 에는 왕자와 그의 주제의 관계를 규제하는 법적 원칙을 포함하여 구 러시아 국가의 기본 법률이 포함되어 있습니다. 이 헌장은 고대 러시아의 정치적, 사회적 구조에 대한 통찰력을 제공하고 현재 권력의 역학을 보여줍니다. 세 번째 책인 "Charter tters" 는 왕자와 공무원이 발행 한 법률 문서를 보여 주어 사람들의 일상 생활과 그들이 직면 한 문제를 엿볼 수 있습니다.
本「X XX世紀のロシアの法律」は、25世紀にさかのぼる古代ロシアの基本法の完全なコレクションです。それは王子の手紙、憲章の手紙、ノヴゴロドとプスコフの法廷の手紙が含まれています、それらのすべては、元の形で、または最高の科学出版物に基づいて提示されています。この本は9巻に分かれており、それぞれ古代ルーシの法体系の特定の側面を扱っている。第1巻「古代ロシアの法則」は、これらの法則が作成された歴史的文脈と、何世紀にもわたって技術の進化を概観しています。それは、現代の知識を発展させるための技術的プロセスを研究し、理解することが、戦争の世界での人間の生存と統一の基礎としての個人の必要性を強調しています。テキストは、技術プロセスの認識と社会への影響のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。第2巻の"Princely tters'には、王子と臣民の関係を規定した法的原則を含む、旧ロシア国家の基本法が含まれています。これらの憲章は、古代ロシアの政治的、社会的構造についての洞察を与え、現時点での権力のダイナミクスを実証する。第3巻の「憲章」では、王子とその役人が発行した法的文書を紹介し、人々の日常生活や直面している課題を垣間見ることができます。
《十世紀俄羅斯法律》一書詳盡地收集了可追溯到25世紀的古代俄羅斯的基本法律。它包括王子契據,法定契據,諾夫哥羅德和普斯科夫的法院契據,所有這些契據都是原始形式或基於最佳科學出版物。該書分為九卷,每卷涉及古代羅斯法律制度的特定方面。第一卷「古代俄羅斯的立法」概述了創建這些法律的歷史背景以及幾個世紀以來技術的發展。它強調個人需要研究和理解發展現代知識的技術進程,以此作為在交戰世界中人類生存和團結的基礎。文章強調了制定對技術過程及其對社會影響的個人範式的重要性。第二卷,「王子文書」包含舊俄羅斯國家的基本法律,包括管轄王子與臣民關系的法律開端。這些憲章提供了對古代俄羅斯政治和社會結構的見解,並展示了此時的權力動態。第三卷「法定信件」展示了王子及其官員發布的法律文件,提供了人們日常生活及其面臨的挑戰。
