The book is about the history of Russia and how it has evolved over time. The book "Российское общество между мифом и религией" by historian and sociologist Alexei Levinson, published in 2019, offers a unique perspective on the evolution of Russian society through the lens of myths and religion. The author argues that to understand the complexities of modern Russian society, we must look back to its historical roots and explore the intersections of mythology and religion in shaping the country's cultural and social landscape. The book begins with an examination of the early Slavic myths and legends that have influenced the development of Russian culture and society. These myths, which were once believed to be the domain of the people, have now been replaced by the dominant ideologies of Marxism-Leninism and Orthodox Christianity. However, the author suggests that these myths continue to shape the collective unconscious of the Russian people, influencing their perceptions of the world and their place within it. Levinson then delves into the role of religion in Russian society, exploring how it has evolved over time and how it has influenced the country's political, social, and economic structures. He argues that religion has played a crucial role in shaping the Russian identity and has been a source of inspiration for many of the country's greatest thinkers and artists. However, he also notes that religion has often been used as a tool for oppression and control, particularly during the Soviet era when atheist ideology was enforced through violence and propaganda. One of the most significant contributions of the book is its analysis of the relationship between myth and religion in Russia.

Книга об истории России и о том, как она развивалась с течением времени. Книга «Российское общество между мифом и религией» историком и социологом Алексеем Левинсоном, изданным в 2019, предлагает уникальный взгляд на эволюцию российского общества через линзу мифов и религии. Автор утверждает, что для понимания сложностей современного российского общества мы должны оглянуться на его исторические корни и исследовать пересечения мифологии и религии в формировании культурного и социального ландшафта страны. Книга начинается с рассмотрения ранних славянских мифов и легенд, повлиявших на развитие русской культуры и общества. На смену этим мифам, которые когда-то считались достоянием народа, теперь пришли господствующие идеологии марксизма-ленинизма и православного христианства. Однако автор предполагает, что эти мифы продолжают формировать коллективное бессознательное русского народа, влияя на его представления о мире и его месте внутри него. Затем Левинсон углубляется в роль религии в российском обществе, исследуя, как она развивалась с течением времени и как она повлияла на политические, социальные и экономические структуры страны. Он утверждает, что религия сыграла решающую роль в формировании российской идентичности и была источником вдохновения для многих величайших мыслителей и художников страны. Тем не менее, он также отмечает, что религия часто использовалась в качестве инструмента для угнетения и контроля, особенно в советское время, когда атеистическая идеология насаждалась с помощью насилия и пропаганды. Одним из наиболее значительных вкладов книги является её анализ взаимосвязи мифа и религии в России.

Livre sur l'histoire de la Russie et comment elle a évolué au fil du temps. livre « La société russe entre mythe et religion » de l'historien et sociologue Alexey vinson, publié en 2019, offre une vision unique de l'évolution de la société russe à travers la lentille des mythes et de la religion. L'auteur affirme que pour comprendre les complexités de la société russe moderne, nous devons regarder ses racines historiques et explorer les intersections de la mythologie et de la religion dans la formation du paysage culturel et social du pays. livre commence par un examen des premiers mythes et légendes slaves qui ont influencé le développement de la culture et de la société russes. Ces mythes, autrefois considérés comme le patrimoine du peuple, ont été remplacés par les idéologies dominantes du marxisme-léninisme et du christianisme orthodoxe. Cependant, l'auteur suggère que ces mythes continuent à former l'inconscient collectif du peuple russe, influençant ses conceptions du monde et de sa place en lui. vinson approfondit ensuite le rôle de la religion dans la société russe en examinant comment elle a évolué au fil du temps et comment elle a influencé les structures politiques, sociales et économiques du pays. Il affirme que la religion a joué un rôle décisif dans la formation de l'identité russe et a été une source d'inspiration pour de nombreux des plus grands penseurs et artistes du pays. Cependant, il note également que la religion a souvent été utilisée comme instrument d'oppression et de contrôle, en particulier à l'époque soviétique, où l'idéologie athée a été implantée par la violence et la propagande. L'une des contributions les plus importantes du livre est son analyse de la relation entre le mythe et la religion en Russie.

sobre la historia de Rusia y cómo ha evolucionado a lo largo del tiempo. libro «La sociedad rusa entre el mito y la religión», del historiador y sociólogo Alexei vinson, publicado en 2019, ofrece una visión única de la evolución de la sociedad rusa a través de la lente de los mitos y la religión. autor sostiene que para entender las complejidades de la sociedad rusa moderna debemos mirar atrás en sus raíces históricas y explorar las intersecciones de la mitología y la religión en la formación del panorama cultural y social del país. libro comienza con la consideración de los primeros mitos y leyendas eslavas que influyeron en el desarrollo de la cultura y la sociedad rusa. Estos mitos, que antes se consideraban propiedad del pueblo, han sido sustituidos ahora por las ideologías dominantes del marxismo-leninismo y el cristianismo ortodoxo. n embargo, el autor sugiere que estos mitos continúan formando el inconsciente colectivo del pueblo ruso, influyendo en sus ideas sobre el mundo y su lugar dentro de él. vinson profundiza entonces en el papel de la religión en la sociedad rusa, investigando cómo se ha desarrollado a lo largo del tiempo y cómo ha influido en las estructuras políticas, sociales y económicas del país. Afirma que la religión ha jugado un papel crucial en la formación de la identidad rusa y ha sido una fuente de inspiración para muchos de los más grandes pensadores y artistas del país. n embargo, también señala que la religión se usaba a menudo como herramienta para la opresión y el control, especialmente en la época soviética, cuando la ideología atea se imponía a través de la violencia y la propaganda. Una de las contribuciones más significativas del libro es su análisis de la relación entre el mito y la religión en Rusia.

Livro sobre a história da Rússia e como ela evoluiu ao longo do tempo. O livro «A sociedade russa entre o mito e a religião», do historiador e sociólogo Alexei vinson, publicado em 2019, oferece uma visão única da evolução da sociedade russa através da lente dos mitos e da religião. O autor afirma que, para compreender as complexidades da sociedade russa contemporânea, devemos olhar para suas raízes históricas e explorar as interseções entre a mitologia e a religião na formação da paisagem cultural e social do país. O livro começa por abordar os primeiros mitos e lendas eslavas que influenciaram a cultura e a sociedade russas. Estes mitos, que já foram considerados um patrimônio do povo, foram substituídos agora pelas ideologias dominantes do marxismo-leninismo e do cristianismo ortodoxo. No entanto, o autor sugere que esses mitos continuam a formar o inconsciente coletivo do povo russo, influenciando suas percepções sobre o mundo e seu lugar dentro dele. Em seguida, vinson se aprofundou no papel da religião na sociedade russa, explorando como ela evoluiu ao longo do tempo e como ela influenciou as estruturas políticas, sociais e econômicas do país. Ele afirma que a religião teve um papel crucial na formação da identidade russa e foi uma fonte de inspiração para muitos dos maiores pensadores e artistas do país. No entanto, ele também observa que a religião era frequentemente usada como ferramenta de opressão e controle, especialmente durante a época soviética, quando a ideologia ateia era plantada através da violência e propaganda. Uma das contribuições mais importantes do livro é sua análise da relação entre o mito e a religião na Rússia.

sulla storia della Russia e su come si è evoluto nel corso del tempo. Il libro «La società russa tra mito e religione» dello storico e sociologo Alexey vinson, pubblicato nel 2019, offre una visione unica dell'evoluzione della società russa attraverso la lente dei miti e della religione. L'autore sostiene che, per comprendere la complessità della società russa moderna, dobbiamo guardare alle sue radici storiche e esplorare le intersezioni tra mitologia e religione nella formazione del panorama culturale e sociale del paese. Il libro inizia con l'esame dei primi miti e leggende slave che hanno influenzato lo sviluppo della cultura e della società russa. Questi miti, che un tempo erano considerati un patrimonio del popolo, sono stati sostituiti ora dalle ideologie dominanti del marxismo-leninismo e del cristianesimo ortodosso. Ma l'autore suggerisce che questi miti continuano a formare l'inconsapevolezza collettiva del popolo russo, influenzando la sua visione del mondo e del suo luogo all'interno. Poi vinson approfondisce il ruolo della religione nella società russa, esplorando come si è evoluto nel corso del tempo e come ha influenzato le strutture politiche, sociali ed economiche del paese. Sostiene che la religione ha avuto un ruolo cruciale nella formazione dell'identità russa ed è stata fonte di ispirazione per molti dei più grandi pensatori e artisti del paese. Tuttavia, afferma anche che la religione è stata spesso usata come strumento per l'oppressione e il controllo, soprattutto durante l'epoca sovietica, quando l'ideologia atea si scatenava attraverso la violenza e la propaganda. Uno dei contributi più importanti del libro è la sua analisi della relazione tra mito e religione in Russia.

Ein Buch über die Geschichte Russlands und wie es sich im Laufe der Zeit entwickelt hat. Das Buch „Die russische Gesellschaft zwischen Mythos und Religion“ des Historikers und Soziologen Alexei vinson, das 2019 veröffentlicht wurde, bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der russischen Gesellschaft durch die Linse von Mythen und Religion. Der Autor argumentiert, dass wir, um die Komplexität der modernen russischen Gesellschaft zu verstehen, auf ihre historischen Wurzeln zurückblicken und die Schnittstellen von Mythologie und Religion bei der Gestaltung der kulturellen und sozialen Landschaft des Landes untersuchen müssen. Das Buch beginnt mit einer Betrachtung der frühen slawischen Mythen und genden, die die Entwicklung der russischen Kultur und Gesellschaft beeinflussten. Diese Mythen, die einst als Eigentum des Volkes galten, wurden nun durch die herrschenden Ideologien des Marxismus-ninismus und des orthodoxen Christentums ersetzt. Der Autor geht jedoch davon aus, dass diese Mythen weiterhin das kollektive Unbewusste des russischen Volkes prägen und seine Vorstellungen von der Welt und ihrem Platz in ihr beeinflussen. vinson geht dann tiefer in die Rolle der Religion in der russischen Gesellschaft ein und untersucht, wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt hat und wie sie die politischen, sozialen und wirtschaftlichen Strukturen des Landes beeinflusst hat. Er argumentiert, dass Religion eine entscheidende Rolle bei der Bildung der russischen Identität spielte und eine Quelle der Inspiration für viele der größten Denker und Künstler des Landes war. Er stellt jedoch auch fest, dass die Religion oft als Instrument zur Unterdrückung und Kontrolle eingesetzt wurde, insbesondere in der Sowjetzeit, als die atheistische Ideologie durch Gewalt und Propaganda durchgesetzt wurde. Einer der wichtigsten Beiträge des Buches ist seine Analyse der Beziehung zwischen Mythos und Religion in Russland.

Książka o historii Rosji i jej rozwoju w czasie. Książka „Rosyjskie towarzystwo między mitem a religią” historyka i socjologa Alexei vinson, opublikowana w 2019 r., oferuje wyjątkowe spojrzenie na ewolucję rosyjskiego społeczeństwa poprzez soczewkę mitów i religii. Autor przekonuje, że aby zrozumieć złożoność współczesnego społeczeństwa rosyjskiego, musimy spojrzeć wstecz na jego historyczne korzenie i zbadać skrzyżowania mitologii i religii w kształtowaniu krajobrazu kulturowego i społecznego kraju. Książka zaczyna się od rozważenia wczesnych słowiańskich mitów i legend, które wpłynęły na rozwój rosyjskiej kultury i społeczeństwa. Te mity, kiedyś uważane za własność ludu, zostały teraz zastąpione przez dominujące ideologie marksizmu-leninizmu i prawosławnego chrześcijaństwa. Jednak autor sugeruje, że mity te nadal kształtują zbiorową nieprzytomność narodu rosyjskiego, wpływając na ich idee o świecie i jego miejscu w nim. vinson następnie zagłębia się w rolę religii w rosyjskim społeczeństwie, badając, jak ewoluowała w czasie i jak wpłynęła na struktury polityczne, społeczne i gospodarcze kraju. Twierdzi, że religia odgrywała kluczową rolę w kształtowaniu rosyjskiej tożsamości i była inspiracją dla wielu największych myślicieli i artystów w kraju. Zauważa jednak również, że religia była często wykorzystywana jako narzędzie do ucisku i kontroli, zwłaszcza w czasach radzieckich, kiedy ideologia ateistyczna była implantowana przez przemoc i propagandę. Jednym z najważniejszych wkładów książki jest analiza relacji między mitem a religią w Rosji.

ספר על ההיסטוריה של רוסיה וכיצד היא התפתחה עם הזמן. הספר ”החברה הרוסית בין מיתוס לדת” מאת ההיסטוריון והסוציולוג אלכסיי לוינסון, שיצא לאור בשנת 2019, מציע מבט ייחודי על התפתחות החברה הרוסית באמצעות עדשה של מיתוסים ודת. המחבר טוען שכדי להבין את המורכבות של החברה הרוסית המודרנית, עלינו להסתכל לאחור על שורשיה ההיסטוריים ולחקור את הצמתים של המיתולוגיה והדת בעיצוב הנוף התרבותי והחברתי של המדינה. הספר מתחיל בעיון במיתוסים ואגדות סלאביים מוקדמים שהשפיעו על התפתחות התרבות והחברה הרוסית. מיתוסים אלה, שנחשבו בעבר לקניין העם, הוחלפו באידיאולוגיות הרווחות של המרקסיזם-לניניזם והנצרות האורתודוקסית. עם זאת, המחבר מציע שהמיתוסים הללו ימשיכו לעצב את התת-מודע הקולקטיבי של העם הרוסי, ולהשפיע על רעיונותיהם לגבי העולם ומקומו בתוכו. לוינסון מתעמק בתפקידה של הדת בחברה הרוסית, בוחן כיצד התפתחה עם הזמן וכיצד השפיעה על המבנים הפוליטיים, החברתיים והכלכליים של המדינה. הוא טוען שהדת מילאה תפקיד מכריע בעיצוב הזהות הרוסית והיוותה השראה לרבים מגדולי ההוגים והאמנים במדינה. עם זאת, הוא גם מציין שהדת שימשה פעמים רבות ככלי לדיכוי ולשליטה, במיוחד בתקופה הסובייטית, כאשר האידיאולוגיה האתאיסטית הושתלה באמצעות אלימות ותעמולה. אחת התרומות המשמעותיות ביותר של הספר היא ניתוח הקשר בין המיתוס והדת ברוסיה.''

Rusya'nın tarihi ve zaman içinde nasıl geliştiği hakkında bir kitap. Tarihçi ve sosyolog Alexei vinson'ın 2019'da yayınlanan "Mit ve Din Arasında Rus Toplumu" kitabı, Rus toplumunun evrimine mitler ve din merceğinden benzersiz bir bakış sunuyor. Yazar, modern Rus toplumunun karmaşıklıklarını anlamak için, tarihsel köklerine bakmamız ve ülkenin kültürel ve sosyal manzarasını şekillendirmede mitoloji ve dinin kesişimlerini keşfetmemiz gerektiğini savunuyor. Kitap, Rus kültürünün ve toplumunun gelişimini etkileyen erken Slav mitleri ve efsaneleri dikkate alınarak başlar. Bir zamanlar halkın mülkü olarak kabul edilen bu mitler, şimdi yerini Marksizm-ninizm ve Ortodoks Hristiyanlığın egemen ideolojilerine bırakmıştır. Bununla birlikte, yazar, bu mitlerin Rus halkının kolektif bilinçaltını şekillendirmeye devam ettiğini, dünya ve onun içindeki yeri hakkındaki fikirlerini etkilediğini öne sürüyor. vinson daha sonra dinin Rus toplumundaki rolünü, zaman içinde nasıl geliştiğini ve ülkenin siyasi, sosyal ve ekonomik yapılarını nasıl etkilediğini inceliyor. Dinin Rus kimliğini şekillendirmede çok önemli bir rol oynadığını ve ülkenin en büyük düşünürlerinin ve sanatçılarının çoğuna ilham kaynağı olduğunu savunuyor. Bununla birlikte, dinin, özellikle ateist ideolojinin şiddet ve propaganda yoluyla implante edildiği Sovyet döneminde, baskı ve kontrol için bir araç olarak kullanıldığını da belirtiyor. Kitabın en önemli katkılarından biri, Rusya'daki mit ve din arasındaki ilişkinin analizidir.

كتاب عن تاريخ روسيا وكيف تطورت بمرور الوقت. يقدم كتاب «المجتمع الروسي بين الأسطورة والدين» للمؤرخ وعالم الاجتماع أليكسي ليفينسون، الذي نُشر في عام 2019، نظرة فريدة على تطور المجتمع الروسي من خلال عدسة الأساطير والدين. يجادل المؤلف بأنه من أجل فهم تعقيدات المجتمع الروسي الحديث، يجب أن ننظر إلى جذوره التاريخية ونستكشف تقاطعات الأساطير والدين في تشكيل المشهد الثقافي والاجتماعي للبلاد. يبدأ الكتاب بالنظر في الأساطير والأساطير السلافية المبكرة التي أثرت على تطور الثقافة والمجتمع الروسي. هذه الأساطير، التي كانت تعتبر ملكًا للشعب، تم استبدالها الآن بالأيديولوجيات السائدة للماركسية اللينينية والمسيحية الأرثوذكسية. ومع ذلك، يقترح المؤلف أن هذه الأساطير تستمر في تشكيل اللاوعي الجماعي للشعب الروسي، مما يؤثر على أفكارهم حول العالم ومكانته داخله. ثم يتعمق ليفينسون في دور الدين في المجتمع الروسي، ويدرس كيف تطور بمرور الوقت وكيف أثر على الهياكل السياسية والاجتماعية والاقتصادية للبلاد. يجادل بأن الدين لعب دورًا حاسمًا في تشكيل الهوية الروسية وكان مصدر إلهام للعديد من أعظم المفكرين والفنانين في البلاد. ومع ذلك، يلاحظ أيضًا أن الدين غالبًا ما كان يستخدم كأداة للقمع والسيطرة، خاصة خلال الحقبة السوفيتية، عندما تم زرع الأيديولوجية الملحدة من خلال العنف والدعاية. أحد أهم مساهمات الكتاب هو تحليله للعلاقة بين الأسطورة والدين في روسيا.

러시아의 역사와 시간이 지남에 따라 어떻게 발전했는지에 관한 책. 2019 년에 출판 된 역사가이자 사회 학자 알렉세이 레빈슨 (Alexei vinson) 의 "신화와 종교 사이의 러시아 사회" 라는 책은 신화와 종교의 렌즈를 통해 러시아 사회의 진화를 독특하게 보여줍니다. 저자는 현대 러시아 사회의 복잡성을 이해하기 위해서는 역사적 뿌리를 되돌아보고 국가의 문화적, 사회적 환경을 형성하는 신화와 종교의 교차점을 탐구해야한다고 주장합니다. 이 책은 러시아 문화와 사회의 발전에 영향을 준 초기 슬라브 신화와 전설을 고려하여 시작됩니다. 한때 사람들의 재산으로 여겨 졌던이 신화들은 이제 마르크스주의-레닌주의와 정통 기독교의 우세한 이데올로기로 대체되었습니다. 그러나 저자는 이러한 신화가 러시아 국민의 무의식 집단을 계속 형성하여 세계와 그 위치에 대한 그들의 아이디어에 영향을 미친다고 제안한다. 레빈슨은 러시아 사회에서 종교의 역할을 탐구하면서 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했으며 그것이 국가의 정치, 사회 및 경제 구조에 어떤 영향을 미쳤는지 조사합니다. 그는 종교가 러시아 정체성을 형성하는 데 결정적인 역할을했으며이 나라의 가장 위대한 사상가들과 예술가들에게 영감을 주었다고 주장한다. 그러나 그는 종교가 종종 무신론자 이데올로기가 폭력과 선전을 통해 이식되었을 때 특히 소비에트 시대에 억압과 통제를위한 도구로 사용되었다고 지적했다. 이 책의 가장 중요한 공헌 중 하나는 러시아의 신화와 종교의 관계에 대한 분석입니다.

ロシアの歴史とそれが時間をかけてどのように発展したかについての本。2019に出版された歴史家で社会学者のアレクセイ・レヴィンソンの著書「ロシア神話と宗教の間の社会」は、神話と宗教のレンズを通してロシア社会の進化をユニークに捉えています。著者は、現代ロシア社会の複雑さを理解するためには、その歴史的なルーツを振り返り、国の文化的および社会的景観を形成する上で神話と宗教の交差点を探求しなければならないと主張しています。この本は、ロシアの文化と社会の発展に影響を与えた初期のスラブ神話と伝説の考察から始まります。かつては人々の財産と考えられていたこれらの神話は、マルクス・レーニン主義と正教会のイデオロギーに取って代わられました。しかし、著者は、これらの神話がロシアの人々の集団的無意識を形作り続け、世界とその中の場所についての彼らの考えに影響を与えていることを示唆しています。その後、レビンソンはロシア社会における宗教の役割を掘り下げ、それが時間をかけてどのように進化してきたか、そして国の政治、社会、経済構造にどのように影響してきたかを調べます。彼は宗教がロシアのアイデンティティを形作る上で重要な役割を果たしたと主張し、国の偉大な思想家や芸術家の多くにインスピレーションを与えた。しかし、宗教はしばしば抑圧と支配の道具として使われ、特に無神論的イデオロギーが暴力とプロパガンダを通して植え付けられたソビエト時代に用いられた。この本の最も重要な貢献の一つは、ロシアにおける神話と宗教の関係の分析である。

關於俄羅斯歷史及其隨著時間的發展方式的書。歷史學家和社會學家阿列克謝·萊文森（Alexei vinson）於2019出版的《俄羅斯神話與宗教之間的社會》一書提供了通過神話和宗教視角對俄羅斯社會演變的獨特見解。作者認為，為了了解現代俄羅斯社會的復雜性，我們必須回顧其歷史根源，探索神話和宗教在塑造國家文化和社會景觀中的交匯處。這本書首先考慮了影響俄羅斯文化和社會發展的早期斯拉夫神話和傳說。這些神話曾經被認為是人民的財產，現在已被馬克思列寧主義和東正教基督教的流行意識形態所取代。然而，作者認為，這些神話繼續塑造了俄羅斯人民的集體無意識，影響了他們對世界及其內部地位的看法。然後，萊文森深入研究了宗教在俄羅斯社會中的作用，探討了宗教如何隨著時間的流逝而發展，以及它如何影響該國的政治，社會和經濟結構。他認為，宗教在塑造俄羅斯身份方面發揮了關鍵作用，並且是該國許多最偉大的思想家和藝術家的靈感來源。但是，他還指出，宗教經常被用作壓迫和控制的工具，尤其是在蘇聯時代，當時無神論意識形態是通過暴力和宣傳而產生的。該書最重要的貢獻之一是分析了俄羅斯神話與宗教之間的關系。