Путешествие по Нилу до 22° северной широты Дневник путешествия в Египет в 1909-1910 гг. Journey along the Nile to the 22nd Northern Latitude - A Travel Diary in Egypt, 1909-1910 Introduction: In the early 20th century, a renowned doctor, collector, and traveler, Alexander Vasilyevich Zhivago, embarked on an extraordinary journey along the Nile River in Egypt, documenting his experiences in a vivid and unique style. Despite never being published during his lifetime, this travel diary has now been brought to light, offering a fascinating glimpse into the life and times of one of Russia's most prominent Egyptologists. This edition, featuring an extensive commentary by Yuriy Alexandrovich Glinsky, is the first full commented publication of the Diary, including all preserved fragments from its two volumes.

Путешествие по Нилу до 22° северной широты Дневник путешествия в Египет в 1909-1910 гг. Название: Путешествие по Нилу до 22-й Северной широты - дневник путешествия в Египте, 1909-1910 гг. Введение: В начале 20-го века известный врач, коллекционер и путешественник Александр Васильевич Живаго отправился в необычное путешествие по реке Нил в Египте, документируя свой опыт в ярком и уникальном стиле. Несмотря на то, что этот дневник путешествия никогда не публиковался при его жизни, теперь он был раскрыт, предлагая захватывающий взгляд на жизнь и времена одного из самых выдающихся египтологов России. Это издание с обширным комментарием Юрия Александровича Глинского является первой полной комментированной публикацией «Дневника», включающей все сохранившиеся фрагменты из двух его томов.

Voyage sur le Nil jusqu'à 22 ° de latitude nord Journal du voyage en Égypte en 1909-1910 Titre : Voyage sur le Nil jusqu'à la 22e latitude nord - journal de voyage en Egypte, 1909-1910 Introduction : Au début du 20ème siècle, le célèbre médecin, collectionneur et voyageur Alexander Vasilievich Zhivago a pris un voyage inhabituel sur le Nil en Egypte, documentant son expérience dans un style brillant et unique. Bien que ce journal de voyage n'ait jamais été publié au cours de sa vie, il a maintenant été révélé, offrant une vision passionnante de la vie et de l'époque de l'un des plus éminents égyptologues de Russie. Cette publication avec un vaste commentaire de Yuri Alexandrovich Glinski est la première publication complète commentée du Journal, qui comprend tous les fragments conservés de ses deux volumes.

Viaje a través del Nilo hasta 22 ° latitud norte Diario de viaje a Egipto en 1909-1910 Nombre: Viaje a través del Nilo hasta la latitud 22 Norte - Diario de viaje en Egipto, 1909-1910 Introducción: A principios del siglo XX, el famoso médico, coleccionista y viajero Aleksandr Vasilievich Zhivago emprendió un inusual viaje por el río Nilo en Egipto, documentando su experiencia en un estilo vibrante y único. A pesar de que este diario de viaje nunca fue publicado durante su vida, ahora ha sido revelado ofreciendo una visión emocionante de la vida y los tiempos de uno de los egiptólogos más destacados de Rusia. Esta edición, con un extenso comentario de Yuri Aleksándrovich Glinsky, es la primera publicación completa comentada del «Diario» que incluye todos los fragmentos conservados de sus dos volúmenes.

Viagem pelo Nilo até 22 ° norte Diário viagem ao Egito em 1909-1910 Título: Viagem pelo Nilo até a 22ª latitude Norte - Diário de viagem no Egito, 1909-1910 Introdução: No início do século 20, o famoso médico, colecionador e viajante Alexander Vasilievich Jivago fez uma viagem incomum pelo rio Nilo, no Egito, documentando sua experiência com um estilo brilhante e único. Apesar de nunca ter sido publicado durante sua vida, este diário de viagem foi agora revelado, oferecendo uma visão emocionante da vida e dos tempos de um dos mais notáveis egípcios da Rússia. Esta edição, com um amplo comentário de Yuri Alexandrovich Glinsky, é a primeira edição completa comentada do «Diário», que inclui todos os fragmentos remanescentes de seus dois volumes.

Viaggio nel Nilo fino a 22 ° nord Diario viaggio in Egitto nel 1909-1910 Titolo: Viaggio nel Nilo fino alla 22esima latitudine Nord - Diario del viaggio in Egitto, 1909-1910 Introduzione: All'inizio del ventesimo secolo il famoso medico, collezionista e viaggiatore Aleksandar Vasiljevic Zivago ha intrapreso un insolito viaggio lungo il fiume Nilo in Egitto, documentando la sua esperienza in uno stile brillante e unico. Anche se questo diario di viaggio non è mai stato pubblicato durante la sua vita, ora è stato scoperto, offrendo una visione emozionante della vita e dei tempi di uno dei più illustri egittologi della Russia. Questa edizione, con un ampio commento di Yuri Aleksandrovich Glinsky, è la prima pubblicazione commentata completa dì Diario ", che include tutti i frammenti conservati dei suoi due volumi.

Reise auf dem Nil bis 22 ° nördlicher Breite Tagebuch einer Reise nach Ägypten 1909-1910 Titel: Reise entlang des Nils bis zum 22. nördlichen Breitengrad - Reisetagebuch in Ägypten, 1909-1910. Einleitung: Zu Beginn des 20. Jahrhunderts unternahm der berühmte Arzt, Sammler und Reisende Alexander Wassiljewitsch Schiwago eine ungewöhnliche Reise entlang des Nils in Ägypten und dokumentierte seine Erfahrung in einem hellen und einzigartigen Stil. Obwohl dieses Reisetagebuch zu seinen bzeiten nie veröffentlicht wurde, wurde es nun enthüllt und bietet einen faszinierenden Einblick in das ben und die Zeit eines der prominentesten Ägyptologen Russlands. Diese Ausgabe mit einem umfangreichen Kommentar von Juri Alexandrowitsch Glinski ist die erste vollständige kommentierte Veröffentlichung des Tagebuchs, die alle erhaltenen Fragmente aus seinen beiden Bänden enthält.

Nil Podróż do 22 ° N Dziennik podróży do Egiptu 1909-1910 Tytuł: Nile Travel to 22nd North - Egipt Travel Diary, 1909-1910 Wprowadzenie: Na początku XX wieku słynny lekarz, kolekcjoner i podróżnik Aleksander Wasiljewicz Zhivago wyruszył w niezwykłą podróż wzdłuż Nilu w Egipcie, dokumentując swoje doświadczenie w jasnym i wyjątkowym stylu. Pomimo tego, że nigdy nie był publikowany za życia, ten dziennik podróży został ujawniony, oferując fascynujące spojrzenie na życie i czasy jednego z najwybitniejszych egiptologów w Rosji. To wydanie z obszernym komentarzem Jurija Aleksandrowicza Glinsky'ego to pierwsza pełnometrażowa publikacja Pamiętnika, w tym wszystkie zachowane fragmenty z jego dwóch tomów.

מסע הנילוס ל-22 ° N יומן מסע למצרים 1909-1910 כותרת: מסעות נילוס לצפון 22 - יומן מסעות מצרים, 1909-1910 מבוא: בתחילת המאה ה ־ 20 יצא הרופא, האספן והנוסע המפורסם אלכסנדר ואסילייביץ ”ז” יוואגו למסע יוצא דופן לאורך נהר הנילוס במצרים ותיעד את חווייתו בסגנון בהיר וייחודי. למרות שמעולם לא פורסם בחייו, יומן מסע זה נחשף כעת, והציע הצצה מרתקת אל תוך חייו וזמנו של אחד האגיפטולוגים הבולטים ברוסיה. מהדורה זו עם פרשנות נרחבת מאת יורי אלכסנדרוביץ 'גלינסקי היא ההוצאה המלאה הראשונה של היומן, הכוללת את כל הקטעים ששרדו משני כרכים.''

22 ° N'ye Nil Yolculuğu Mısır'a Seyahat Günlüğü 1909-1910 Başlık: 22 Kuzey Nil Seyahat - Mısır Seyahat Günlüğü, 1909-1910 Giriş: 20. yüzyılın başında, ünlü doktor, koleksiyoncu ve gezgin Alexander Vasilyevich Jivago, Mısır'daki Nil Nehri boyunca alışılmadık bir yolculuğa çıktı ve deneyimini parlak ve eşsiz bir tarzda belgeledi. Yaşamı boyunca hiç yayınlanmamasına rağmen, bu seyahat günlüğü şimdi ortaya çıkarıldı ve Rusya'nın en önde gelen Mısırbilimcilerinden birinin hayatına ve zamanlarına büyüleyici bir bakış attı. Yuri Alexandrovich Glinsky'nin kapsamlı yorumuyla yapılan bu baskı, iki cildinden hayatta kalan tüm parçaları da içeren Günlüğün ilk tam yorumlu yayınıdır.

رحلة النيل إلى 22 درجة شمالاً يوميات السفر إلى مصر 1909-1910 العنوان: Nile Travel to 22 North - Egypt Travel Diary, 1909-1910 مقدمة: في بداية القرن العشرين، ذهب الطبيب والجامع والرحالة الشهير ألكسندر فاسيليفيتش زيفاغو في رحلة غير عادية على طول نهر النيل في مصر، حيث وثق تجربته بأسلوب مشرق وفريد. على الرغم من عدم نشره مطلقًا في حياته، فقد تم الكشف الآن عن مذكرات السفر هذه، مما يقدم لمحة رائعة عن حياة وأوقات أحد أبرز علماء المصريات في روسيا. هذه الطبعة مع تعليق شامل من قبل يوري ألكسندروفيتش غلينسكي هي أول منشور كامل معلق لليوميات، بما في ذلك جميع الأجزاء الباقية من مجلديها.

나일 여행 22 ° N 여행 일기 이집트 1909-1910 제목: 나일 여행 22 북-이집트 여행 일기, 1909-1910 소개: 20 세기 초, 유명한 의사, 수집가 및 여행자 Alexander Vasilyevich Zhivago는 이집트의 나일 강을 따라 특이한 여행을하면서 밝고 독특한 스타일로 그의 경험을 기록했습니다. 평생 출판 된 적이 없지만이 여행 일기는 이제 공개되어 러시아에서 가장 유명한 이집트 학자 중 한 사람의 삶과 시대를 매혹적으로 엿볼 수 있습니다. 유리 알렉산드로 비치 글 린스키 (Yuri Alexandrovich Glinsky) 의 광범위한 논평이있는이 판은 두 권의 모든 생존 조각을 포함하여 일기에 대한 최초의 전체 논평 출

ナイルの旅へ22°Nエジプトへの旅行日記1909-1910タイトル： 22th Northへのナイル旅行-エジプト旅行日記、1909-1910はじめに： 20世紀初頭、有名な医師、コレクター、旅行者のAlexander Vasilyevich Zhivagoは、エジプトのナイル川に沿って珍しい旅に出かけ、明るくユニークなスタイルで彼の経験を記録しました。彼の生涯に一度も出版されなかったにもかかわらず、この旅行日記は現在明らかにされており、ロシアで最も著名なエジプト学者の一人の人生と時代を魅惑的に垣間見ることができます。Yuri Alexandrovich Glinskyによる広範な解説付きこの版は、2巻からのすべての生き残った断片を含む、日記の最初の完全なコメントされた出版物です。

尼羅河至北緯22°的旅程日記1909-1910前往埃及的旅程名稱： 尼羅河至第22北緯之旅是埃及之旅的日記，1909-1910。 在20世紀初期，著名的醫生，收藏家和旅行者Alexander Vasilievich Zhivago在埃及的尼羅河上進行了一次不尋常的旅程，以生動而獨特的風格記錄了他的經歷。盡管這本旅行日記在他一生中從未出版過，但現在已經揭曉，為俄羅斯最傑出的埃及學家之一的生活和時代提供了令人興奮的視角。這個版本由Yuri Alexandrovich Glinsky進行了廣泛的評論，是「日記」的第一個完整評論出版物，其中包括他兩卷中所有尚存的片段。