enough to earn the respect of his Vietnamese comrades. He also realized that the North Vietnamese Army was not just an enemy but a complex organization of communist cadres guerrillas and regulars who were as scared of their commanders as they were of the Americans. This story follows Dicks experiences from the jungles of the Mekong Delta through the Tet Offensive and finally to the dusty paddies of Quang Ngai Province. The story conveys the sense of hope that these men had against all odds and how they adapted to changing circumstances and technology. Prodigals A Vietnam Story is about the power of the human spirit that transforms even the most mundane tasks like counting bodies or digging foxholes into acts of heroism and sacrifice. It is also about the need for us to understand and learn the process of technological evolution, which should be treated as a journey rather than a destination. Prodigals A Vietnam Story is a powerful and poignant account of one man's experience during the Vietnam War. The book is written by Dick Taylor, a well-trained and highly motivated amateur who was assigned to advise an ARVN infantry battalion in IV Corps. Throughout his first tour in 1967-1968, Taylor witnessed the complexity of the North Vietnamese Army, consisting of communist cadres, guerrillas, and regulars who were equally scared of their commanders and the Americans. The story follows Taylor's experiences in the jungles of the Mekong Delta, through the Tet Offensive, and finally to the dusty paddies of Quang Ngai Province. The book conveys the sense of hope that these men had against all odds, and how they adapted to changing circumstances and technology. It highlights the power of the human spirit, transforming even the most mundane tasks like counting bodies or digging foxholes into acts of heroism and sacrifice.

достаточно, чтобы заслужить уважение своих вьетнамских товарищей. Он также понял, что северовьетнамская армия была не просто врагом, а сложной организацией коммунистических кадров партизан и завсегдатаев, которые были так же напуганы своими командирами, как и американцами. Эта история рассказывает о переживаниях Дикса из джунглей дельты Меконга через Тетское наступление и, наконец, на пыльные поля провинции Куанг Нгай История передает чувство надежды, которое у этих людей было вопреки всему, и то, как они адаптировались к меняющимся обстоятельствам и технологиям. «Prodigals A Vietnam Story» повествует о силе человеческого духа, который превращает даже самые приземленные задачи вроде подсчета тел или рытья лисьих нор в акты героизма и жертвоприношения. Речь также идет о том, что нам необходимо понять и изучить процесс технологической эволюции, к которому следует относиться как к путешествию, а не к месту назначения. Prodigals A Vietnam Story - это мощный и острый отчет об опыте одного человека во время войны во Вьетнаме. Книга написана Диком Тейлором, хорошо обученный и высоко мотивированный любитель, которому было поручено консультировать пехотный батальон ARVN в IV Corps. На протяжении своего первого турне в 1967-1968 гг. Тейлор стал свидетелем сложности Северовьетнамской армии, состоящей из коммунистических кадров, партизаны и завсегдатаи, которые были одинаково напуганы своими командирами и американцами. История рассказывает об опыте Тейлора в джунглях дельты Меконга, через наступление Тет, и, наконец, на пыльные поля провинции Куанг Нгай. Книга передает чувство надежды, которое эти люди имели вопреки всему, и то, как они адаптировались к меняющимся обстоятельствам и технологиям. Она подчеркивает силу человеческого духа, превращая даже самые приземленные задачи вроде подсчета тел или рытья лисьих нор в акты героизма и жертвенности.

suffisant pour gagner le respect de ses camarades vietnamiens. Il a également réalisé que l'armée nord-vietnamienne n'était pas seulement un ennemi, mais une organisation complexe de cadres communistes de guérilleros et d'habitués, qui étaient aussi effrayés par leurs commandants que par les Américains. Cette histoire raconte les expériences de Deeks de la jungle du delta du Mékong à travers l'offensive de Tet et enfin sur les champs de poussière de la province de Quang Ngai L'histoire transmet le sentiment d'espoir que ces gens ont eu contre tout et comment ils se sont adaptés à l'évolution des circonstances et des technologies. « Prodigals A Vietnam Story » raconte la puissance de l'esprit humain, qui transforme même les tâches les plus atterries comme compter les corps ou creuser des trous de renard en actes d'héroïsme et de sacrifice. Il s'agit aussi de comprendre et d'étudier le processus d'évolution technologique qui doit être traité comme un voyage et non comme une destination. Prodigals A Vietnam Story est un récit puissant et poignant de l'expérience d'un seul homme pendant la guerre du Vietnam. livre est écrit par Dick Taylor, un amateur bien formé et très motivé qui a été chargé de conseiller le bataillon d'infanterie ARVN au Corps IV. Au cours de sa première tournée en 1967-1968, Taylor a été témoin de la complexité de l'armée du Nord-Vietnam, composée de cadres communistes, de guérilleros et d'habitués, qui ont été également effrayés par leurs commandants et leurs Américains. L'histoire raconte l'expérience de Taylor dans la jungle du delta du Mékong, à travers l'offensive de Tet, et enfin sur les champs de poussière de la province de Quang Ngai. livre traduit le sentiment d'espoir que ces gens ont eu malgré tout et comment ils se sont adaptés à l'évolution des circonstances et des technologies. Elle souligne la force de l'esprit humain, transformant même les tâches les plus atterries comme compter les corps ou creuser des trous de renard en actes d'héroïsme et de sacrifice.

suficiente para ganarse el respeto de sus camaradas vietnamitas. También se dio cuenta de que el ejército norvietnamita no era solo un enemigo, sino una compleja organización de cuadros comunistas de guerrilleros y regulares que estaban tan asustados por sus comandantes como por los estadounidenses. Esta historia cuenta las experiencias de Dix desde la selva del delta del Mekong a través de la Ofensiva de Tet y finalmente en los polvorientos campos de la provincia de Quang Ngai La historia transmite la sensación de esperanza que tenían estas personas contra todo pronóstico y cómo se adaptaban a las cambiantes circunstancias y tecnologías. «Prodigals A Vietnam Story» narra el poder del espíritu humano que convierte incluso las tareas más mundanas como contar cuerpos o cavar madrigueras de zorro en actos de heroísmo y sacrificio. También se trata de entender y estudiar el proceso de evolución tecnológica, que debe tratarse como un viaje y no como un destino. Prodigals A Vietnam Story es un relato poderoso y conmovedor de la experiencia de un hombre durante la guerra de Vietnam. libro está escrito por Dick Taylor, un aficionado bien entrenado y altamente motivado que fue encargado de asesorar al batallón de infantería ARVN en el IV Corps. A lo largo de su primera gira en 1967-1968, Taylor fue testigo de la complejidad del Ejército norvietnamita, compuesto por cuadros comunistas, guerrilleros y regulares que estaban igualmente asustados por sus comandantes y estadounidenses. La historia cuenta la experiencia de Taylor en la selva del delta del Mekong, a través del avance de Tet, y finalmente en los polvorientos campos de la provincia de Quang Ngai. libro transmite la sensación de esperanza que estas personas tenían contra todo pronóstico y cómo se adaptaban a las cambiantes circunstancias y tecnologías. Destaca el poder del espíritu humano, convirtiendo incluso las tareas más mundanas como contar cuerpos o cavar madrigueras de zorro en actos de heroísmo y sacrificio.

suficiente para ganhar o respeito dos seus companheiros vietnamitas. Ele também percebeu que o exército nordestino não era apenas um inimigo, mas uma complexa organização de quadros comunistas de guerrilheiros e habituados que estavam tão assustados com seus comandantes quanto com os americanos. Esta história conta as experiências de Deeks da selva do Delta do Mekong através da ofensiva Tia e, finalmente, sobre os campos de poeira da província de Quang Ngai A história transmite um sentimento de esperança que estas pessoas tinham contra tudo, e a forma como se adaptaram às circunstâncias e tecnologias em evolução. «Prodigals A Vietnam Story» narra o poder do espírito humano, que transforma até as tarefas mais aterradas como contar corpos ou cavar buracos de raposa em atos de heroísmo e sacrifício. Também é preciso compreender e explorar o processo de evolução tecnológica que deve ser tratado como uma viagem e não como um destino. Prodigals A Vietnam Story é um relatório poderoso e agudo sobre a experiência de uma pessoa durante a guerra do Vietname. O livro foi escrito por Dick Taylor, um amador bem treinado e altamente motivado, encarregado de aconselhar o Batalhão de Infantaria ARVN no IV Corpo. Ao longo de sua primeira turnê entre 1967 e 1968, Taylor testemunhou a complexidade do Exército do Norte, formado por quadros comunistas, guerrilheiros e habituados que estavam igualmente assustados com seus comandantes e com os americanos. A história conta a experiência de Taylor na selva do Delta do Mekong, através da ofensiva de Tet, e finalmente sobre os campos de poeira da província de Quang Ngai. O livro transmite o sentimento de esperança que estas pessoas tinham contra tudo e a forma como se adaptaram às circunstâncias e tecnologias em evolução. Ela enfatiza a força do espírito humano, transformando até as tarefas mais aterradas, como a contagem de corpos ou a escavação de buracos de raposa em atos de heroísmo e sacrifício.

è sufficiente per guadagnarsi il rispetto dei suoi compagni vietnamiti. Ha anche capito che l'esercito di Severovetnam non era solo un nemico, ma una complessa organizzazione di personale comunista di guerriglieri e abituali, che erano spaventati tanto dai loro comandanti quanto dagli americani. Questa storia racconta le esperienze di Deeks dalla giungla del delta del Mekong attraverso l'offensiva di Teta e infine sui campi polverosi della provincia di Quang Ngai La storia trasmette il senso di speranza che queste persone avevano contro tutto, e il modo in cui si adattavano alle circostanze e alle tecnologie che cambiavano. Prodigals A Vietnam Story racconta il potere dello spirito umano, che trasforma anche i compiti più atterrati come il conteggio dei corpi o la scava delle tane di volpe in atti di eroismo e sacrificio. tratta anche di capire e studiare il processo di evoluzione tecnologica che deve essere trattato come un viaggio e non come una destinazione. Prodigals A Whitnam Story è un report potente e acuto sulle esperienze di una persona durante la guerra in Vietnam. Il libro è scritto da Dick Taylor, un appassionato ben addestrato e altamente motivato incaricato di consigliare il battaglione di fanteria ARVN nel IV Corpo. Nel corso del suo primo tour, nel 1967-1968, Taylor ha assistito alla complessità dell'Esercito di Severovetnam, composto da personale comunista, guerriglia e abituale, che erano altrettanto spaventati dai loro comandanti e dagli americani. La storia racconta l'esperienza di Taylor nella giungla del delta del Mekong, attraverso l'offensiva di Tet, e infine contro i campi polverosi della provincia di Quang Ngai. Il libro trasmette il senso di speranza che queste persone hanno avuto contro tutto e il modo in cui si sono adattate alle circostanze e alle tecnologie che cambiano. Essa sottolinea la forza dello spirito umano, trasformando anche i compiti più atterrati come il conteggio dei corpi, o scavare le tane di volpe in atti di eroismo e sacrificio.

reicht aus, um sich den Respekt seiner vietnamesischen Kameraden zu verdienen. Er erkannte auch, dass die nordvietnamesische Armee nicht nur ein Feind war, sondern eine komplexe Organisation kommunistischer Kader von Partisanen und Stammgästen, die von ihren Kommandeuren genauso verängstigt waren wie von den Amerikanern. Diese Geschichte erzählt von Dix'Erfahrungen aus dem Dschungel des Mekong-Deltas durch die Tet-Offensive und schließlich auf die staubigen Felder der Provinz Quang Ngai. Die Geschichte vermittelt das Gefühl der Hoffnung, das diese Menschen gegen alle Widerstände hatten, und wie sie sich an veränderte Umstände und Technologien angepasst haben. „Prodigals A Vietnam Story“ erzählt von der Kraft des menschlichen Geistes, der selbst die bodenständigsten Aufgaben wie das Zählen von ichen oder das Graben von Fuchslöchern in Heldentaten und Opfer verwandelt. Es geht auch darum, dass wir den Prozess der technologischen Evolution verstehen und studieren müssen, der wie eine Reise und nicht wie ein Ziel behandelt werden sollte. Prodigals A Vietnam Story ist ein kraftvoller und scharfer Bericht über die Erfahrungen eines Mannes während des Vietnamkrieges. Das Buch wurde von Dick Taylor geschrieben, einem gut ausgebildeten und hochmotivierten Amateur, der mit der Beratung des ARVN-Infanteriebataillons im IV Corps beauftragt wurde. Während seiner ersten Tour in den Jahren 1967-1968 erlebte Taylor die Komplexität der nordvietnamesischen Armee, bestehend aus kommunistischen Kadern, Partisanen und Stammgästen, die von ihren Kommandeuren und den Amerikanern gleichermaßen verängstigt wurden. Die Geschichte erzählt Taylors Erfahrung im Dschungel des Mekong-Deltas, durch die Tet-Offensive und schließlich auf den staubigen Feldern der Provinz Quang Ngai. Das Buch vermittelt das Gefühl der Hoffnung, das diese Menschen gegen alle Widerstände hatten und wie sie sich an veränderte Umstände und Technologien angepasst haben. Es betont die Kraft des menschlichen Geistes und verwandelt selbst die banalsten Aufgaben wie das Zählen von Körpern oder das Ausgraben von Fuchslöchern in Heldentaten und Opfer.

wystarczająco, aby zasłużyć na szacunek swoich wietnamskich towarzyszy. Zdał sobie również sprawę, że armia północnowietnamska nie jest tylko wrogiem, ale złożoną organizacją komunistycznych kadrów partyzantów i stałych, którzy tak samo bali się swoich dowódców jak Amerykanie. Ta historia opisuje doświadczenia Dixa z dżungli Mekong Delta przez ofensywę Tet i wreszcie na zakurzone pola prowincji Quang Ngai. Opowieść ukazuje poczucie nadziei, jaką ci ludzie mieli wobec szans i jak dostosowali się do zmieniających się okoliczności i technologii. „Marnotrawcy A Vietnam Story” jest o mocy ludzkiego ducha, który zmienia nawet najbardziej przyziemne zadania jak liczenie ciał lub kopanie lisich dziur w akty heroizmu i ofiary. Chodzi także o potrzebę zrozumienia i poznania procesu ewolucji technologicznej, który powinien być traktowany jako podróż, a nie jako cel podróży. Marnotrawcy A Vietnam Story to potężna i wzburzona relacja o doświadczeniach jednego człowieka podczas wojny wietnamskiej. Książka jest napisana przez Dicka Taylora, dobrze wyszkolonego i bardzo zmotywowanego amatora, który miał za zadanie doradzać batalionowi piechoty ARVN w IV Korpus. Podczas swojej pierwszej trasy w latach 1967-1968, Taylor był świadkiem złożoności armii północnowietnamskiej, składającej się z komunistycznych kadr, partyzantów i stałych, którzy byli równie przerażeni przez swoich dowódców i Amerykanów. Historia podąża za doświadczeniami Taylora w dżungli Delty Mekongu, przez ofensywę Tet, a w końcu na zakurzone pola prowincji Quang Ngai. Książka ukazuje poczucie nadziei, że ci ludzie nie mają szans i że przystosowali się do zmieniających się okoliczności i technologii. Podkreśla moc ludzkiego ducha, przekształcając nawet najbardziej przyziemne zadania, takie jak liczenie ciał lub kopanie lisich dziur w akty heroizmu i poświęcenia.

מספיק כדי לזכות בכבוד של חבריהם הווייטנאמים. הוא גם הבין שהצבא הצפון-וייטנאמי אינו רק אויב, אלא ארגון מורכב של קבוצות קומוניסטיות של פרטיזנים וקבועים שהיו מפוחדים ממפקדיהם כפי שהיו של האמריקאים. הסיפור הזה מתאר את חוויותיו של דיקס מג 'ונגל המקונג דלתא דרך מתקפת טט ולבסוף לתוך השדות המאובקים של מחוז קוואנג נגאי. הסיפור מעביר את תחושת התקווה שהייתה לאנשים האלה כנגד כל הסיכויים, ואיך הם הסתגלו לנסיבות וטכנולוגיה משתנות. ”ילד פלא סיפור וייטנאם” הוא על כוחה של הרוח האנושית, שהופך אפילו המשימות הכי שגרתיות כמו ספירת גופות או חפירת חורי שועל למעשי גבורה והקרבה. זה גם על הצורך שלנו להבין וללמוד תהליך של אבולוציה טכנולוגית שצריך להתייחס אליו כמסע ולא כיעד. סיפור וייטנאם (באנגלית: Prodigals A Wietnam Story) הוא תיאור רב עוצמה ונוקב של חוויותיו של אדם אחד במהלך מלחמת וייטנאם. במהלך סיבוב ההופעות הראשון שלו בשנים 1967-1968, טיילור היה עד למורכבות של הצבא הצפון וייטנאמי, המורכב מקאדרים קומוניסטים, לוחמי גרילה וקבועים, אשר נבהלו באותה מידה ממפקדיהם ומהאמריקאים. הסיפור עוקב אחר חוויותיו של טיילור בג 'ונגל של דלתת המקונג, דרך מתקפת טט, ולבסוף לתוך השדות המאובקים של מחוז קוואנג נגאי. הספר מעביר את תחושת התקווה שהייתה לאנשים האלה כנגד הסיכויים וכיצד הם הסתגלו לנסיבות וטכנולוגיה משתנות. היא מדגישה את כוחה של הרוח האנושית, הופכת אפילו את המשימות הכי שגרתיות כמו ספירת גופות או חפירת חורי שועל למעשי גבורה והקרבה.''

Vietnamlı yoldaşlarının saygısını kazanacak kadar. Ayrıca, Kuzey Vietnam ordusunun sadece bir düşman değil, aynı zamanda komutanlarından Amerikalılar kadar korkan partizanların ve düzenli komünist kadroların karmaşık bir örgütü olduğunu fark etti. Bu hikaye, Dix'in Mekong Deltası ormanından Tet Taarruzu'na ve son olarak Quang Ngai Eyaletinin tozlu alanlarına kadar olan deneyimlerini anlatıyor. Hikaye, bu insanların olasılıklara karşı sahip oldukları umut duygusunu ve değişen koşullara ve teknolojiye nasıl adapte olduklarını aktarıyor. "Prodigals A Vietnam Story", cesetleri saymak veya tilki deliklerini kazmak gibi en sıradan görevleri bile kahramanlık ve fedakarlık eylemlerine dönüştüren insan ruhunun gücü ile ilgilidir. Aynı zamanda, bir varış yerine bir yolculuk olarak ele alınması gereken bir teknolojik evrim sürecini anlama ve öğrenme ihtiyacımızla da ilgilidir. Prodigals Bir Vietnam Hikayesi, Vietnam Savaşı sırasında bir adamın deneyimlerinin güçlü ve dokunaklı bir anlatımıdır. Kitap, IV. Kolordu'daki ARVN piyade taburuna danışmanlık yapmakla görevlendirilen iyi eğitimli ve yüksek motivasyonlu bir amatör olan Dick Taylor tarafından yazılmıştır. Taylor, 1967-1968'deki ilk turu boyunca, komutanları ve Amerikalılar tarafından eşit derecede korkmuş komünist kadrolar, gerillalar ve müdavimlerden oluşan Kuzey Vietnam Ordusu'nun karmaşıklığına tanık oldu. Hikaye, Taylor'ın Mekong Deltası'nın ormanındaki deneyimlerini, Tet Saldırısı'nı ve son olarak Quang Ngai Eyaleti'nin tozlu alanlarına kadar takip ediyor. Kitap, bu insanların olasılıklara karşı sahip oldukları umut duygusunu ve değişen koşullara ve teknolojiye nasıl adapte olduklarını aktarıyor. İnsan ruhunun gücünü vurgular, bedenleri saymak veya tilki deliklerini kazmak gibi en sıradan görevleri bile kahramanlık ve fedakarlık eylemlerine dönüştürür.

بما يكفي لكسب احترام رفاقهم الفيتناميين. كما أدرك أن الجيش الفيتنامي الشمالي لم يكن مجرد عدو، ولكنه منظمة معقدة من الكوادر الشيوعية من الحزبيين والنظاميين الذين كانوا خائفين من قادتهم كما كانوا من الأمريكيين. تروي هذه القصة تجارب ديكس من غابة دلتا الميكونغ عبر هجوم تيت وأخيراً في الحقول المتربة في مقاطعة كوانغ نغاي. تنقل القصة الشعور بالأمل لدى هؤلاء الأشخاص على عكس الصعاب، وكيف تكيفوا مع الظروف والتكنولوجيا المتغيرة. تدور قصة "Prodigals A Vietnam'حول قوة الروح البشرية، والتي تحول حتى المهام الأكثر دنيوية مثل عد الأجساد أو حفر ثقوب الثعالب في أعمال البطولة والتضحية. يتعلق الأمر أيضًا بحاجتنا إلى فهم وتعلم عملية التطور التكنولوجي التي يجب التعامل معها على أنها رحلة وليست وجهة. قصة فيتنام الضالة هي سرد قوي ومؤثر لتجارب رجل واحد خلال حرب فيتنام. الكتاب من تأليف ديك تايلور، وهو هاو مدرب جيدًا وذو دوافع عالية تم تكليفه بتقديم المشورة لكتيبة المشاة ARVN في الفيلق الرابع. طوال جولته الأولى في 1967-1968، شهد تايلور تعقيد الجيش الفيتنامي الشمالي، الذي يتألف من الكوادر الشيوعية والمقاتلين والنظاميين الذين كانوا خائفين بنفس القدر من قادتهم والأمريكيين. تتبع القصة تجارب تايلور في غابة دلتا ميكونغ، من خلال هجوم تيت، وأخيراً في الحقول المتربة في مقاطعة كوانغ نغاي. ينقل الكتاب الشعور بالأمل الذي كان لدى هؤلاء الأشخاص على عكس الصعاب وكيف تكيفوا مع الظروف والتكنولوجيا المتغيرة. تؤكد على قوة الروح البشرية، وتحويل حتى المهام الأكثر دنيوية مثل عد الأجساد أو حفر ثقوب الثعالب إلى أعمال بطولة وتضحية.

베트남 동지들의 존경을 받기에 충분합니다. 그는 또한 북베트남 군대가 단순한 적이 아니라 미국인만큼 지휘관을 두려워한 당파와 정규직의 복잡한 공산당 간부 조직이라는 것을 깨달았습니다. 이 이야기는 메콩 삼각주 정글에서 Tet Offensive를 통해 그리고 마지막으로 Quang Ngai Province의 먼지가 많은 들판으로의 Dix의 경험을 설명합니다. 이 이야기는이 사람들이 가능성에 대한 희망과 변화하는 상황과 기술에 어떻게 적응했는지를 보여줍니다. "Prodigals A Vietnam Story" 는 인간 정신의 힘에 관한 것으로, 몸을 세거나 여우 구멍을 파는 것과 같은 가장 평범한 작업조차도 영웅과 희생의 행위로 바꿉니다. 또한 목적지가 아닌 여행으로 취급되어야하는 기술 진화 과정을 이해하고 배워야 할 필요성에 관한 것입니다. Prodigals A Vietnam Story는 베트남 전쟁 중 한 사람의 경험에 대한 강력하고 강력한 설명입니다. 이 책은 IV 군단의 ARVN 보병 대대를 조언하는 잘 훈련되고 동기가 부여 된 아마추어 인 Dick Taylor가 작성했습니다. 1967-1968 년 첫 투어에서 Taylor는 지휘관과 미국인들에게 똑같이 두려워하는 공산주의 간부, 게릴라 및 정규직으로 구성된 북베트남 군대의 복잡성을 목격했습니다. 이 이야기는 메콩 삼각주의 정글에서 Tet Offensive를 통해 그리고 마지막으로 Quang Ngai Province의 먼지가 많은 들판에서의 Taylor의 경험을 따릅니다. 이 책은이 사람들이 가능성에 대한 희망과 변화하는 상황과 기술에 어떻게 적응했는지를 보여줍니다. 그녀는 인간 정신의 힘을 강조하여 몸을 세거나 여우 구멍을 파는 것과 같은 가장 평범한 작업조차도 영웅과 희생의 행위로 바꿉니다.

彼らのベトナムの同志の尊敬を得るには十分です。彼はまた、北ベトナム軍が単なる敵ではなく、アメリカ人と同じように指揮官を怖がらせていたパルチザンや正規兵の共産党幹部の複雑な組織であることに気づいた。この物語は、メコンデルタのジャングルからテト攻勢を経て、最後にクアンガイ州のほこりだらけのフィールドにディックスの経験を説明します。この物語は、人々が勝負に反対していた希望の感覚と、状況や技術の変化にどのように適応したかを伝えている。「Prodigals A Vietnam Story」は、肉体を数えたり、キツネの穴を掘ったりするような最も平凡な仕事さえも英雄主義と犠牲の行為に変える人間の精神の力についてのものです。それは、目的地ではなく旅として扱われるべき技術進化のプロセスを理解し、学ぶ必要性でもあります。この本は、IV軍団のARVN歩兵大隊の助言を任されたよく訓練された非常に動機づけられたアマチュアであるディック・テイラーによって書かれています。1967から1968にかけての最初のツアーを通して、テイラーは北ベトナム軍の複雑さを目撃した。テイラーのメコン・デルタのジャングルでの経験、テト攻勢、そして最後にクアンンガイ州のほこりだらけのフィールドに続きます。この本は、これらの人々がオッズに対して持っていた希望の感覚と、状況や技術の変化にどのように適応したかを伝えています。彼女は人間の精神の力を強調し、体を数えたり、キツネの穴を掘ったりするような最も平凡な仕事を英雄主義と犠牲の行為に変えます。